(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "(11) Lajstromszám: E 007 866 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA"

Átírás

1 !HU T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E (22) A bejelentés napja: (96) Az európai bejelentés bejelentési száma: EP (97) Az európai bejelentés közzétételi adatai: EP A (97) Az európai szabadalom megadásának meghirdetési adatai: EP B (1) Int. Cl.: A21D 2/04 (06.01) A21C 1/ (06.01) A21D 8/02 (06.01) (87) A nemzetközi közzétételi adatok: WO PCT/FR 0/ () Elsõbbségi adatok: FR (72) Feltalálók: COSTE, Christian, F LORIOL DU COMTAT (FR); DUBOIS, Michel, F-78 BUC (FR) (73) Jogosult: Green Technologies Sarl, Saint Malo (FR) (74) Képviselõ: Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., Budapest (4) Ózon alkalmazása a tésztadagasztás javítására HU T2 A leírás terjedelme 14 oldal (ezen belül 3 lap ábra) Az európai szabadalom ellen, megadásának az Európai Szabadalmi Közlönyben való meghirdetésétõl számított kilenc hónapon belül, felszólalást lehet benyújtani az Európai Szabadalmi Hivatalnál. (Európai Szabadalmi Egyezmény 99. cikk (1)) A fordítást a szabadalmas az 199. évi XXXIII. törvény 84/H. -a szerint nyújtotta be. A fordítás tartalmi helyességét a Magyar Szabadalmi Hivatal nem vizsgálta.

2 A találmány tárgya egy új eljárás lágy búzalisztalapú tészták dagasztására ózon jelenlétében. Az így elkészített tészta felhasználható gabonából készült sütõipari végtermékek, mint például kenyerek vagy ezzel rokon termékek (például vastag pizzatészták) elõállítására. A találmány tárgyát képezik olyan új dagasztóberendezések is, amelyek alkalmasak az ózon jelenlétében végzett dagasztásra. Technológiai háttér A dagasztás (vagy gyúrás) egy olyan mûvelet, amely abból áll, hogy lisztet, vizet, bizonyos mennyiségû nátrium-kloridot (konyhasót) és kovászt vagy élesztõt alaposan összekevernek levegõ jelenlétében. A dagasztást úgy lehet tekinteni, mint egy klasszikus vegyészeti jellegû mûveletet, amely lehetõvé teszi, hogy három alapösszetevõbõl (liszt, víz és levegõ) kiindulva egy homogén, sima és tartós tésztát képezzenek, amely viszkoelasztikus tulajdonságokkal rendelkezik. A végtermékek (sütõipari termékek) minõsége nagymértékben függ ezen mûvelet megfelelõ lefolyásától. Liszt alatt olyan terméket értünk, amelyet puha búzafajták magvainak finom õrlésével kapunk. A lisztrészecskék átlagos mérete 0 m, a minimális mérete kb. 6 m, míg a maximális mérete kb. 2 m. Ugyanakkor az úgynevezett dara, amelyet durumbúza (acélos búza) õrleményébõl kiindulva kapunk, a liszttõl eltérõ szemcsemegoszlással rendelkezik, mégpedig kb. 0 m¹es átlagos részecskemérettel, kb. 0 m¹es minimális részecskemérettel és kb. 900 m¹es maximális részecskemérettel. Az ipari vagy iparszerû dagasztás keretében az alapösszetevõkbõl többször tíz, sõt akár többször száz kilogrammot is dagaszthatnak egy dagasztási mûvelet során, olyan óránként elõállított tésztamennyiséggel, amely általában meghaladja az óránkénti 0 kg¹ot és meghaladhatja az óránkénti 00 kg¹ot is az úgynevezett gyorsdagasztó berendezések (gyorsdagasztó gépek) segítségével. Az ilyen dagasztási mûveletekhez alkalmazott dagasztógépek egy dagasztócsészét, egy meghajtóegységet és úgynevezett frasereket, dagasztókarokat tartalmaznak. A fraser vagy dagasztókar egy általánosan használt fogalom a kenyérré való feldolgozás technológiájában a dagasztógép mechanikus keverõeszközének megnevezésére. Egy dagasztókar egy olyan speciális keverõelemként határozható meg, amely egyidejûleg képes biztosítani az összekeverést, a mechanikus energia átadását a viszkoelasztikus közegnek a tésztaképzés folyamán, valamint ezen viszkoelasztikus közeg péppé dörzsölését. Amikor a tészta készül, a liszt két fõ összetevõje, vagyis a keményítõ és a sikér (glutén) a tészta teljes térfogatának a, illetve %¹át foglalja el, miközben a dagasztási fázis során bevezetett levegõhányad ezen teljes térfogat kb. %-ának felel meg. A dagasztás mûvelete során az egyes alkotórészek (víz+liszt+élesztõ+tengeri só) alaposan össze vannak keverve egymással egy oxidálóatmoszféra (környezeti levegõ) jelenlétében. A környezeti levegõ bevezetése a tésztába a dagasztás során a tészta többszörös, keverõ, bolygató és nyíró típusú mechanikai igénybevételének az alkalmazásával történik. Ezen mechanikai igénybevételek összhatásaként folyamatosan megújul a határfelület a képzõdõ tészta és környezeti levegõ között, és ennek révén biztosított a levegõ oxigénjének és nitrogénjének a továbbítása a viszkoelasztikus közeg felé a tésztaképzõdés során. Mindezeknek kettõs céljuk van: egy homogén struktúra létrehozása, amelynek különleges állaga és speciális tulajdonságai (viszkoelasztikus tulajdonságai) vannak; az oxidációs fázisok összességének megvalósításához szükséges oxigént tartalmazó levegõ alapos keverés melletti bevezetése. A dagasztási fázis során hozzákevert gázban jelen levõ oxigén legalább két elsõdleges úton hat, amelyek a következõk: közvetlen hatás a fehérjefrakciókra (azon cserélõdések módosítása, amelyek a tészta belsejében mennek végbe a kis és nagy molekulasúlyú fehérjék diszulfidcsoportjai között); ezen gáz (az oxigén) hasznosítása az oxidáló enzimek, nevezetesen a peroxidáz, a kataláz és a lipoxigenáz által. Ezen az úton a ciszteinben gazdag oldható kis fehérjék gyorsan oxidálódnak. A nagyobb molekulasúlyú fehérjék ezt követõen tudnak reakcióba lépni, aminek következményeként nõ a tészta ereje (nyújthatósága). Ezzel párhuzamosan a fehérjék tiolcsoportjainak oxidációja a tészta reológiai tulajdonságainak módosulását eredményezi. A megfigyelt reológiai átalakulások jótékony hatásúak. Ezek megmutatkozhatnak egy jobb dagasztástûrésben és egy hosszabb pihentetési idõben, és így végeredményben a kenyér térfogatának növekedésében. Ezek a módosulások különösen fontosak az intenzifikált dagasztásnál, aminek a legfeltûnõbb hatása a kenyérbél fokozottabb kifehéredése és a kenyér térfogatának megnövekedése. Fontos megjegyezni, hogy a sikér fehérjéinek oxidációja, valamint az oxigén által a dagasztás során kiváltott egyéb jótékony hatások az enzimek és a hordozóanyagok közötti érintkezések gyakori megújítását követelik meg, valamint egy jelentõs energiabevitelt. Egy lehetséges megoldás az oxigén hatáskifejtésének megkönnyítésére, ha növelik a határfelület megújításának abszolút sebességét, vagyis növelik a dagasztókar(ok) forgási sebességét, és egyidejûleg egy nagyobb mechanikai energiát visznek be. Ez a hagyományosan alkalmazott megoldás mindazonáltal hátrányokkal is rendelkezik, különösen a tészta végsõ ragadósságának a veszélyével a túl nagy energiabevitel következtében. A hagyományos dagasztási eljárások keretein belül tehát nehéz megfelelõen kézben tartani a tésztába történõ oxigénbevitelt a mechanikus keverési eljárások révén, mégpedig oly módon, hogy biztosítsuk az oxigén jótékony hatásait, ugyanakkor kiküszöböljük a hátrányokat mind az energiaköltségek, mind pedig az eljárás természetébõl adódó problémák vonatkozásában (a tészta ragadóssága). 2

3 Az oxigénbevitel és az oxigén hatásainak kézbentartásával kapcsolatos nehézségek egyébként hangsúlyozottan jelentkeznek, amikor új és gyors, úgynevezett Chorleywood-eljárás típusú technológiákat és ehhez hasonló, az angolszász országokban kifejlesztett eljárásokat alkalmazunk. A folyamatos és rövid idõtartamú dagasztás még inkább rámutat a gázbevitel kézbentartásának nehézségeire, a mechanikai szempontoktól függetlenül. Ugyanakkor az így elõállított tészták bizonyos számú különleges jellemzõje rendkívül érdekes és erõteljesen vizsgált az ipari méretû kenyérgyártás szereplõi által. Ezek között említhetjük a tészta jó gázvisszatartását, a tészta jó nedvesíthetõségét (vízlekötés sebessége), a tészta jó gépi feldolgozhatóságát (szétválasztás, formázás, dagasztástûrés), a kiszakasztott kenyértészta megnövekedett térfogatát az erjedés alatt, valamint a sütõkemencében, és a mikrobiológiai fertõzés veszélyének a csökkenését. A tésztagyártósor ipari kezelése szempontjából kívánatos többek között a dagasztás egyszerûsítése és fokozott paraméterszabályozása, valamint egy kisebb változékonyság a termékek jellemzõi tekintetében a dagasztást követõen. Az US 04/ számú irat olyan technológiát ismertet, amely lehetõvé teszi a tészta alkotórészeinek (liszt, víz stb.) mp¹nél rövidebb keverési idejét. Ez az irat a víz nagy nyomással ( 0 bar) történõ befecskendezésérõl ad kitanítást, mint olyan eszközrõl, amely biztosítja a tészta alkotórészeinek összekeverését az olyan hagyományos mechanikus eszközök helyett, mint a spirálkeverõk, a keverõcsigák és a dagasztókampók. Jóllehet, ez az irat megemlíti az ózon alkalmazását, mint az oxidáció potenciális elõsegítõjét az ismertetett technológiánál, azonban az US 04/ számú irat nem ad kitanítást olyan dagasztásról, amelyet mechanikus keverõeszközök (dagasztókarok) biztosítanak ózon jelenlétében. Az RU számú irat egy tésztadagasztási eljárást ír le liszt, kezelt víz, só és élesztõ összekeverésével, ahol az összekeverést megelõzõen ózont adnak hozzá a vízhez a benne levõ szennyezõdések eltávolítása érdekében. Ez az irat lényeges körülménynek tartja, hogy a nedvesítõvízben levõ bizonyos szennyezõ anyagok lelassítják az élesztõgombák fejlõdését; ráadásul bizonyos szennyezõ anyagok valójában kellemetlen szagokat is okoznak. Az RU számú iratban ismertetett végsõ tisztítóegység kimeneténél az a víz, amely késõbb nedvesítõvízként kerül felhasználásra, már egyáltalán nem tartalmaz ózont. Egyébként pedig meg van említve a leírásban, hogy egy túlzott ózonmennyiség alkalmazása nemkívánatos hatással lehet az elõállított tészta organoleptikus tulajdonságaira. Az alkalmazott ózonmennyiséget egyedül a vízben megsemmisítendõ szennyezõ anyagok mennyiségének függvényében számítják és korlátozzák, ugyanakkor az RU számú irat nem tesz semmiféle említést ózonnal kezelt víz jelenlétében végzett dagasztási eljárásról. A JP számú szabadalmi bejelentés egy eljárást ismertet metélt tészta készítésére. Ennek a szabadalmi bejelentésnek a fõ célkitûzése a metélt gyártásához felhasznált nátrium-klorid mennyiségének a csökkentése, mivel az hajlamos a keringési rendszer betegségeinek a kiváltására. Az iratban javasolt megoldás tejsavó (a sajtgyártásban használt aludttej egy különválasztott frakciója) alkalmazása, mivel a tejsavó különbözõ ásványi sókat tartalmaz, így felhasználható a metélt gyártásában, csökkentve ezzel az NaCl mennyiségét. Ezen eljárásnál azonban a savó sajtszagot kölcsönözhet az elkészített terméknek, és ennek a metélt tésztánál elfogadhatatlan speciális szagnak a kiküszöbölésére ajánlatos a tejsavó ásványi sóinak oldatát ózonnal kezelni. Az ózon átáramlása bázikus ph¹nál történik, az ózonnal reakcióba lépõ szerves anyag jelenlétében és egy sóoldatban. Ezek a tényezõk mind elõsegítik az ózon reakcióját vagy lebomlását, és ennek következtében a dagasztás idején nincs már oldatban levõ ózon. Miként az RU számú irat esetében, ezen eljárás mûködési feltételei mellett sincs nyoma ózonnak a liszttel való érintkezés pillanatában, így tehát egyik esetben sincs szó ózonnal kezelt (ozonizált) vízzel végzett dagasztási mûvelettõl. Ebben a két esetben az ózonnak szánt egyetlen szerep a szennyezõdéstõl való megtisztítás, illetve a szagtalanítás. Egyébként megállapítható, hogy a JP számú szabadalmi bejelentés kifejezetten (japán) metélt tészta elõállítására szolgáló eljárásra vonatkozik, amelyet durumbúzából készítenek, nem pedig egy késõbbi kenyérsütéshez felhasználható tészta gyártási eljárására, lágy búzalisztbõl. A GB számú irat lisztõrlési adalék anyagként olyan szerves vegyületek [peraldehidek, (per)ozonidok stb.] alkalmazását ismerteti, amelyek az ózonnak prekurzormolekulákon való reakciója útján keletkeznek. Magának az ózonnak a bevezetése a dagasztás folyamán azonban nincs sem leírva, de még csak sugalmazva sem, ebben a leírásban. Az FR , a GB , a DE és az US számú iratok dagasztógépek mechanikai részleteire és az ezeket felhasználó dagasztási eljárásokra vonatkoznak. Ezek az iratok különösen eljárásokat ismertetnek az oxigén tésztába való bevitelének kézbentartására, szabályozására. Másrészt azonban ezen iratok egyike sem írja le, és még csak nem is sejteti az ózon alkalmazását egy dagasztási mûvelet során. A WO számú nemzetközi közzétételi irat egy lisztgyártási eljárásra vonatkozik, amelynek magas az élelmiszer-biztonsági szintje, ahol az eljárás tartalmazza az elõzetesen megtisztított és megnedvesített gabonaszemek õrlését, és amely eljárásra az jellemzõ, hogy az õrlést megelõzõen vagy azzal egyidejûleg a szemeket ózonnal hozzák érintkezésbe. Ebben az eljárásban tehát az ózont a gabonaszemeknél alkalmazzák, azok õrlését megelõzõen vagy azzal egyidejûleg, nem pedig a lisztnél. A WO számú irat tehát a liszt elõállításának egy módját ismerteti (amely késõbb felhasználható lehet egy dagasztási mûveletben), nem pedig egy dagasztási eljárást, amely a már megõrölt lisztet használja fel. 3

4 A találmány összefoglalása A bejelentõ arra jött rá, hogy a fentebb jelzett problémák megoldhatók egy olyan dagasztási eljárással, mint amilyen az 1. igénypontban van ismertetve. A találmány egy elõnyös megvalósítási módja értelmében a keverést, amely lehetõvé teszi a tészta alkotórészeinek (víz, liszt ) az összekeverését, egyedül legalább egy mechanikus keverõeszköz (dagasztókar) segítségével biztosítjuk, kizárva bármely nagynyomású víz befecskendezésével mûködõ keverõrendszert. Az ózon, amely hagyományos módon állítható elõ oxigénbõl egy ózonfejlesztõben (ozonizátorban), két módon vezethetõ be a tésztába: elõzetesen ózonnal kezelhetjük a tésztához hozzáadott nedvesítõvizet; az ózont bejuttathatjuk a dagasztógép felsõ gázterébe is, vagyis a készülõ tészta szilárd és folyékony fázisaival érintkezõ gázos atmoszférába. Lehetséges és elõnyös, ha az ózont ezen utak bármelyikén keresztül juttatjuk be külön-külön, vagy egymással kombinálva. Ezenfelül, amint azt a következõkben részletesebben látni fogjuk, az ózonbejuttatható pontszerû módon, szakaszos módon, folyamatos módon vagy a folyékony vagy gáznemû úton történõ ózonbevezetés egymást követõ szakaszainak alkalmazásával. A találmány egy másik aspektusa szerint a bejelentõ megvalósította a szakember számára ismert dagasztógépek megfelelõ adaptációit, hogy lehetõvé tegye az ózon jelenlétében végzett dagasztást. Egyrészt a hagyományos, korlátozott keverési sebességû dagasztóberendezések lettek oly módon adaptálva, hogy lehetõvé tegyék a dagasztást ózon jelenlétében, miként a folyamatos mûködésû, megnövelt keverési sebességû gyorsdagasztó berendezések is. Azon elõnyök közül, amelyeket a találmány szerinti eljárás biztosít a hagyományos dagasztási eljárásokhoz képest, a következõket tudjuk felsorolni: a dagasztási idõ csökkenése egy adott keverési sebességnél, vagy a keverési sebesség csökkenése egy adott dagasztási idõnél. Mindkét esetben csökken a dagasztás során felhasznált energia; jobb sikérháló-szerkezet, kevesebb mechanikai energia felhasználása ellenére; a gyártási tulajdonságok és a CO 2 -visszatartás javulása a tészta erjedése során; a tészta jobb nedvesíthetõsége; a tészta jobb gépi feldolgozhatósága, vagyis jobb képesség a megfelelõ formázásra vagy megmunkálásra; a megnövelt mikrobiológiai minõség. Az ózon alkalmazása lehetõvé teszi emellett, hogy megfeleljünk egy sor követelménynek a tésztagyártás ipari méretû menedzselése tekintetében, úgymint: a tészta ragadósságának csökkentett veszélye; a dagasztás egyszerûsítése és kiterjedtebb paraméterszabályozása; a termékek jellemzõinek kisebb változékonysága a dagasztás végén A rajz ábráinak rövid leírása Az 1. ábra vázlatosan egy mérsékelt keverési sebességû hagyományos dagasztóberendezést mutat, az ózon dagasztás alatti alkalmazásához való adaptálás nélkül. A 2. ábra vázlatosan egy mérsékelt keverési sebességû hagyományos dagasztóberendezés kiviteli példáját mutatja, amely adaptálásokat tartalmaz az ózon dagasztás alatti alkalmazásához, a jelen találmánynak megfelelõen. A 3. ábra vázlatosan egy megnövelt keverési sebességû folyamatos dagasztóberendezést mutat (gyorsdagasztáshoz), az ózon dagasztás alatti alkalmazásához való adaptálás nélkül. A 4. ábra vázlatosan egy megnövelt keverési sebességû folyamatos dagasztóberendezést mutat (gyorsdagasztáshoz), amely adaptálásokat tartalmaz az ózon dagasztás alatti alkalmazásához, a jelen találmánynak megfelelõen. Az. ábra egy diagramot tüntet fel, amely a jelen találmánynak megfelelõen ózonnal kezelt tészták gyártási és gázvisszatartási tulajdonságainak a javulását szemlélteti, összehasonlítva az ózonnal nem kezelt tésztákkal, reofermentométerrel mérve. A 6. ábra egy diagramot tüntet fel, amely a jelen találmánynak megfelelõen ózonnal kezelt tészták gépi feldolgozhatósági és tûrési tulajdonságainak a javulását szemlélteti, összehasonlítva az ózonnal nem kezelt tésztákkal, konzisztográffal mérve. A találmány részletes leírása Amint azt fentebb említettük, a dagasztás egy olyan mûvelet, amely abból áll, hogy alaposan összekeverünk lisztet, vizet, bizonyos mennyiségû nátrium-kloridot (konyhasót) és kovászt (vagy élesztõt) levegõ jelenlétében. Egy hagyományos dagasztási eljárás során 0 6 kg mennyiségû vizet adunk hozzá 0 kg kiindulási liszthez. Szokásos módon a kiindulási liszt víztartalma 8 14%. A teljes végsõ vízmennyiség tehát a liszt száraz anyagához képest általában és 8% közötti, és leggyakrabban 6% és 7% között van, mivel azok a lisztek, amelyek természetes módon a legnedvesebbek, kevesebb hozzáadott vizet igényelnek. A jelen találmány keretei között a teljes végsõ vízmennyiség a liszt száraz anyagához képest, figyelembe véve a liszt kiindulási nedvességét, elõnyösen legalább % és legfeljebb 7% között van. A tengeri só mennyisége általában 2 tömeg%, vagyis 2 kg NaCl 0 kg liszthez. Meg kell jegyezni, hogy a só alapvetõen organoleptikus (ízérzékelési) szerepet játszik, de befolyást gyakorol a végtermékek technológiai tulajdonságaira is. Más sók is hozzáadhatók, de ebben az esetben speciális adalék anyagokról 4

5 van szó. Általában friss élesztõt is felhasználunk kb. 2 tömeg% mennyiségben a liszthez képest, vagyis 2 kg élesztõt 0 kg liszthez. A dagasztást általában környezeti hõmérsékleten végezzük. Jóllehet, a dagasztás megvalósítható más hõmérsékleten is, általában kevés hatás köthetõ egy hõmérséklet-módosításhoz. A találmány szerinti, ózon jelenlétében végzett dagasztásnál semmiféle olyan hatás nem volt megfigyelhetõ, ami egy hõmérséklet-változtatáshoz kötõdött volna. A jelen találmány megvalósításához szükséges ózont jellemzõen úgy állítjuk elõ, hogy egy hordozógázt áramoltatunk át egy ózonfejlesztõn (ozonizátoron) keresztül. A hordozógáznak szükségszerûen tartalmaznia kell egy elégséges oxigénfrakciót ahhoz, hogy lehetõvé tegye az ózon elõállítását elfogadható energetikai és gazdaságossági feltételek mellett. Egyaránt felhasználható erre a célra a levegõ, a tiszta oxigén, vagy ennek a két gáznak a keveréke változó arányok mellett. Az ózonfejlesztõben való átáramláskor az ezen hordozógázban tartalmazott oxigénfrakció legalább részben átalakításra kerül ózonná. A bejelentõ megfigyelte, hogy a megfelelõ ózonkoncentrációk a hordozógázban, bármilyen is legyen ezen gáz jellege, szokásosan elõnyösen go 3 /m 3 tpn és g O 3 /m 3 tpn között, még elõnyösebben 1 g O 3 /m 3 tpn és g O 3 /m 3 tpn között vannak (tpn=normál hõmérséklet és nyomás mellett). Az ózonkoncentráció ezen értékeit a hordozógázban csupán tájékoztatási és nem korlátozási célból adtuk meg, különös tekintettel azon módok sokféleségére, ahogy az ózon bevezethetõ a tésztába, amint azt látni fogjuk a következõkben. Az ózonnak legalább egy részét a nedvesítõvízben oldott formában juttatjuk be, amely nedvesítõvizet így elõzõleg ozonizálni kell, sõt akár hiperozonizálni. Az ozonizált víz és a hiperozonizált víz ózonkoncentrációja, amelyet a jelen találmány értelmében választunk, változhat többek között a dagasztógép típusának, a dagasztás alatt álló tészta térfogatának, valamint a létrehozandó végtermék jellemzõinek függvényében. Általában, és azért, hogy összhangban legyünk a tészta tömegéhez viszonyítva bevezetendõ vízmennyiségekkel, a vízben levõ ózonkoncentráció, milligramm ózonban kifejezve a víz literében, mg/l és 0 mg/l, és elõnyösen mg/l és 80 mg/l között van. Ezek az értékek nem függenek annak a víznek a pontos hõmérsékletétõl, amelyben az ózon fel lett oldva. Az ozonizált víz vagy a hiperozonizált víz készítése egy olyan készülék alkalmazását igényli, amely képes mûködni nagyon kis nyomáson (1, bar abszolút) vagy nagyobb nyomáson (2,2 bar abszolútig). A szakemberek által jól ismert speciális készülékek alkalmazásával lehetséges az ózon vízben való feloldása ennél nagyobb nyomásokon is, de általában egy kisebb ózonveszteség árán, ami némi csökkentéssel jár a mûvelet összhatásfoka tekintetében. Korlátozást nem jelentõ példaként, az ozonizált vagy hiperozonizált vizet elõállíthatjuk olyan készülékek segítségével, amelyek leírása most következik Ozonizált víz készítése esetén alkalmazható bármely típusú feloldóreaktor, amely porózus diffúzor segítségével buborékoltató szerkezeteket tartalmaz, amely reaktor kellõ folyadékmagassággal rendelkezik, hogy biztosítsa a gáznemû ózon átvitelét a folyékony fázisba (alkalmazási nyomás). Az ózon feloldása egy olyan reaktorban, amely csupán egyszerû folyadékterhelésnek van kitéve, korlátozza a feloldott ózon mennyiségét (a folyadékterhelést a reaktor magassága korlátozza). Ez az ózonfeloldó készülék felhasználható lenne arra is, hogy kisebb ózonmennyiségeket juttassunk be a dagasztógépbe, és ennélfogva kisebb ózonmennyiségek kerülnek bevezetésre a nedvesítõvíz által. Abban az esetben, ha a felhasználandó ózonmennyiség nagyobb, és ezt egy viszonylag rövid idõ alatt kell bevezetni a dagasztógép belsejébe, akkor az úgynevezett hiperozonizált vizes technológiát kell alkalmazni. Ennek megvalósításához egy olyan készüléket kell beállítani, amely geometriailag elfogadható jellemzõkkel rendelkezik, és képes nyomás alatt feloldani a dagasztási folyamathoz szükséges ózonmennyiségeket. Az elsõ készülék, amelyet szakember erre a célra használhat, egy porózus tárcsás szerkezettel rendelkezõ ózonizálóreaktorból áll, amelynek felsõ gáztere nyomás alatt van tartva. A reaktorban tartalmazott vízoszlopra gyakorolt járulékos nyomás jelentõs mértékben növeli az ózon alkalmazási nyomását, és ennek következtében a hajtófeloldási nyomást (a hajtóátviteli nyomást). A második megoldás hiperozonizált víz készítésére abból áll, hogy egy hidroejektor típusú egy- vagy többfokozatú statikus berendezést alkalmazunk, amely lehetõvé teszi egy jelentõs gáztérfogat bevezetését egy mérsékelt alkalmazási nyomás mellett. Ez a típusú berendezés lehetõvé tesz magas oldási hatásfokokat, és lehetõvé teszi a kívánt ózonmennyiségek bejuttatását a készülõ tésztába egy viszonylag csekély víztérfogatban. Ezek a berendezések alkalmazhatók függetlenül attól, hogy milyen az ózont tartalmazó hordozógáz jellege: levegõ, oxigén, vagy a két gáz változó arányú keveréke. Az adott területen jártas szakember el tudja dönteni, hogy a bevezetendõ ózonmennyiségek függvényében mennyi legyen az alkalmazandó hidroejektor fokozatainak a száma, valamint milyenek legyenek ezek méretei. Másféle berendezések is alkalmazhatók hiperozonizált víz elõállítására. Itt olyan berendezésekrõl van szó, amelyek komprimálják az ozonizált gázt, mielõtt az bevezetésre kerül a folyadékfázisba, vagy olyan berendezésekrõl, amelyek egyidejûleg lehetõvé teszik az ózon komprimálását és annak feloldását a folyadékfázisban. Az ilyen berendezések között lehetséges alkalmazni folyadékgyûrûs nyomásnövelõket vagy hasonló típusú gépeket. Olyan gépekre példaként, amelyek mérete összhangban van a jelen találmány folyamataival, a SIHI és az Allimand cégek kereskedelmi forga-

6 lomba hozott modelljeit említhetjük. Az ilyen típusú gépek alkalmazása kisebb mértékben csökkentheti a mûvelet energetikai hatásfokát, mivel az ilyen gépeknek egy nem elhanyagolható járulékos energiafogyasztásuk van. Az ózon tésztába való bevezetésének egy lehetséges második útja abból áll, hogy ózont tartalmazó hordozógázt vezetünk be a dagasztógép felsõ gázterébe. Itt szó lehet egy egyszeri ózonbevezetésrõl (például, ha a dagasztógép, vagyis a tulajdonképpeni reaktor ezt követõen le van zárva), vagy a hordozógáz folyamatos átáramoltatásáról a dagasztógépen keresztül. Amint azt fentebb már említettük, az ózont (legalább részben) a liszthez hozzáadott nedvesítõvíz útján juttatjuk be, de az ózon bejuttatható ózont tartalmazó hordozógáznak a dagasztógép felsõ gázterébe való bevezetésével is. Az ózon bevezethetõ pontszerû módon, szakaszos módon, folyamatos módon, vagy a folyékony vagy gáznemû úton történõ ózonbevezetés egymást követõ szakaszainak alkalmazásával. Elõnyösen az ózon elsõ bevitele vizes hordozó segítségével kell, hogy történjen, mivel a tészta készítése tartalmaz egy elsõ liszthidratáló fázist. Ha már a tészta összeállt, és megtörténnek az elsõ oxidációs reakciók, akkor a második ózonbevitel ezután elõnyösen egy gázos hordozó útján valósítható meg (vagyis ózon bevezetésével a dagasztógép felsõ gázterébe). Ekkor a dagasztás ózonatmoszférában megy végbe, és az átvitel a tészta által képzett viszkoelasztikus közegbe történik. Egy járulékos hidratálás a dagasztás során hasznosnak bizonyulhat ahhoz, hogy járulékos ózonmennyiséget juttassunk be. A nedvesítés fázisa alatt egyidejûleg bevezethetünk egy ózonfrakciót vizes úton és egy ózonfrakciót gázos úton, míg a dagasztási fázis során az ózont folyamatos módon, gázos úton vezethetjük be. Ugyancsak elõirányozható az ózon bevezetése vizes úton és gázos úton, egymást követõ rövid szakaszokban a dagasztás elsõ része alatt. Az ózonbevezetés technológiáját az alkalmazott dagasztási felszerelés jellemzõinek függvényében választjuk meg, különösen az elõállítandó végtermékek (pékáruk) kívánt jellemzõinek függvényében. A jelen találmány szerinti eljárás megvalósítható egy olyan zárt dagasztóberendezés (dagasztógép) segítségével, amely képes kis nyomáson, sõt, akár vákuum alatt mûködni. Meg kell jegyeznünk, hogy léteznek jelenleg a kereskedelmi forgalomban bizonyos dagasztógéptípusok, amelyek egy elsõ fázisban enyhe vákuum alatt mûködnek (a dagasztás elsõ fázisa), majd egy második fázisban csekély nyomáson vagy adott esetben atmoszferikus nyomáson. Ez a típusú dagasztógép szintén alkalmazható a bejelentõ által kidolgozott találmány keretei között, minthogy gáz-halmazállapotú ózon vagy járulékos ozonizált víz bevezethetõ a dagasztás második fázisa során, akár kis nyomáson, akár atmoszferikus nyomáson, vagy egy nagyobb nyomáson a gáz-halmazállapotú ózon esetében, vagy az elsõ és/vagy második fázis során az ozonizált víz esetében A jelen találmány keretein belül az ózon bevezetése alatt dagasztógép gázfázisában uralkodó nyomás legalább 1,1 bar abszolút és legfeljebb 1,6 bar abszolút között van. Elõnyösebb módon, a gázfázisban uralkodó nyomás legalább 1,3 bar abszolút és legfeljebb 1, bar abszolút közé esik, és a legelõnyösebb érték kb. 1,4 bar abszolút. A nedvesítõ víz nyomását illetõen (amely lehet ozonizált), a nyomás elõnyösen legalább 0, bar abszolút és legfeljebb 2,2 bar abszolút között van, és még elõnyösebb módon legalább 1,7 bar abszolút és legfeljebb 1,9 bar abszolút közé esik, míg a legelõnyösebb érték kb. 1,8 bar abszolút. A liszt nedvesítésére használt víz, vagy esetlegesen a dagasztóberendezésbe bevezethetõ hordozógáz által hordozott ózon alkalmazása nem korlátozódik a dagasztás hagyományos felszerelésének az alkalmazására. A bejelentõ találmánya ugyanúgy alkalmazható minden modern és gyors dagasztóberendezésnél, amilyen mértékben annak egy része tömítetté tehetõ. Itt szó lehet például a Chorleywood process típusú berendezésekrõl, az Amflow és a Do¹Marker folyamatos eljárásokról, és minden más olyan eljárásról, amely gyors, sõt nagyon gyors (0 fordulat per perc) dagasztást tesz lehetõvé, korlátozott idõn belül. Mindazonáltal, a jelen találmány keretei között a keverést, amely lehetõvé teszi a tészta alkotórészeinek (víz, liszt ) az összekeverését, elõnyösen egyedül legalább egy mechanikus keverõeszközzel (dagasztókarral, fraserrel ) biztosítjuk, kizárva a nagynyomású víz befecskendezésével mûködõ keverõrendszereket. Ami a dagasztógépeket illeti, az ismert dagasztógépeket két kategóriába oszthatjuk. Egyrészt vannak az úgynevezett hagyományos vagy szakaszos mûködésû dagasztógépek, ahol a dagasztókarok forgási sebessége alacsonyabb (szokásosan 80 f/p, jóllehet, bizonyos modellek elérhetik a 0 f/p fordulatszámot is). Másrészt vannak az úgynevezett folyamatos vagy gyorsdagasztó dagasztógépek, amelyekben a dagasztókarok forgási sebessége jelentõs, ami általában 0 f/p felett van, és elérheti a 0 f/p fordulatszámot. A hagyományos dagasztógépeket illetõen, a dagasztókarok lehetnek ferde tengelyûek, amely esetben a dagasztógép csészéjének forgatása lehet szabad vagy motorizált. Ugyancsak lehetséges függõleges spirál alakú dagasztókarok alkalmazása, amely esetben a dagasztógép csészéjének a forgatása általában motorizált. Ugyancsak megemlíthetjük, hogy a csésze szimmetriatengelye normális esetben függõleges a hagyományos dagasztógépeknél; mindazonáltal létezik a szakaszos mûködésû dagasztógépeknek néhány ritka, vízszintes elrendezésû modellje is. Egy hagyományos dagasztógép példakénti kiviteli alakja van vázlatosan feltüntetve az 1. ábrán. Egy hagyományos dagasztógépben egy általában öntvénybõl vagy mechanikusan összehegesztett szerkezetbõl készített 1 gépváz tartja a mechanikus meghajtóegységet (motor, sebességszabályozó, fogaskerekes közlõmû), valamint a 2 dagasztócsészét, amely általában rozsdamentes acélból van megvalósítva. Mûködéskor a 2 csésze lassú forgásban van, vagy szabad 6

7 forgásban, egy meghajtó egységnek vagy egy 6 tartóegységnek köszönhetõen. A 2 csésze belsejében egy, az összekeverésre és a mechanikai igénybevételek kifejtésére szolgáló 3 dagasztókar ( fraser ) forgómozgással van meghajtva, amelynek sebessége és 80 f/p közé esik. Amint azt fentebb jeleztük, a dagasztókarok kétféle típusúak lehetnek, mégpedig ferde tengelyûek vagy függõleges tengelyûek (általában spirálként). A dagasztócsésze felsõ része lezárható egy biztonsági szerkezettel, vagy egy tömített fedéllel, ami egy zárt rendszert biztosít a dagasztócsészével. Az 1 gépvázon található a szabályozó- és vezérlõegység 4 kapcsolótáblája. Egy ilyen hagyományos dagasztógép mûködtetésekor a tulajdonképpeni dagasztási mûvelet elõtt beadagoljuk a lisztet, a vizet, a tengeri sót (nátrium-kloridot), majd az élesztõt a dagasztócsészébe, mielõtt ezeket összekeverjük. A jelen találmány keretei között a bejelentõ vizsgálatokat végzett annak megállapítására, hogyan lehet megvalósítani a dagasztást ózon jelenlétében, mind a hagyományos dagasztás, mind pedig a gyorsdagasztás vonatkozásában. A hagyományos dagasztógépnek az ózon alkalmazásához való adaptálási példáját szemléltetjük vázlatosan a 2. ábrán. A dagasztógép 1 6 hivatkozási számokkal jelölt elemei megtartják ugyanazon jelentésüket, illetve funkciójukat, mint az 1. ábrára hivatkozva fentebb ismertetett, nem adaptált hagyományos dagasztógépnél, ugyanakkor megállapítható, hogy az hivatkozási számú elem egy tömítõszerkezetet képez. A találmány értelmében ez a szerkezet ki van egészítve egy tömített 7 fedéllel, egy ozonizált vagy hiperozoninált vizet bevezetõ 9 tápvezetékkel és adott esetben egy gáznemû ózont bevezetõ 8 tápvezetékkel, egy ürítõnyílással, valamint egy tömített 11 átvezetéssel a 3 dagasztókar körül. Elõnyösen a tömített 11 átvezetés egy összenyomható tömítésbõl áll, amely lehetõvé teszi a 3 dagasztókar tömített átvezetését. Ami a folyamatos dagasztóberendezéseket (gyorsdagasztó berendezéseket) illeti, egy folyamatos dagasztógépnek az ózon alkalmazásához nem adaptált kiviteli példáját szemléltetjük vázlatosan a 3. ábrán. A gyors mûködésû folyamatos dagasztógépet alkotó kulcselemek a következõk: egy vizet tároló 21 készlettartály, amely a liszt nedvesítéséhez szükséges vizet tartalmazza, és a dagasztógép testével egy szabályozószeleppel felszerelt csõvezetéken keresztül van összekötve; egy lisztet tároló 22 készlettartály, amely lehetõvé teszi a liszt tárolását és a dagasztógép belsejébe való beadagolását. Ez a készlettartály szintén egy szabályozószeleppel felszerelt csõvezetéken keresztül van összekötve a dagasztógép testével; egy élesztõt tároló 23 készlettartályt, amely a tészta erjesztéséhez szükséges élesztõt tartalmazza, és szintén össze van kötve a dagasztógép testével egy szabályozószeleppel felszerelt csõvezetéken keresztül; egy tengeri sót (NaCl) tároló 29 készlettartály, amely a tészta dagasztásához szükséges sót tartalmazza, és amely szintén össze van kötve a dagasztógép testével egy szabályozószeleppel felszerelt csõvezetéken keresztül; egy dagasztógéptest (2), amely egy vízszintes tengelyû hengeres szerkezetbõl áll, amely szokásosan rozsdamentes acélból van készítve, és amely az egyik végen egy általában hengeres 28 nyílással ellátott cilindrokónuszos (kúposan összeszûkülõ hengeres) szerkezetet tartalmaz, amely lehetõvé teszi az elõállított tészta kilépését. A hengeres szerkezet másik végén található a 24 motoros meghajtóegység, amely lehetõvé teszi egy, a dagasztóeszközöket (26 dagasztókarokat), valamint a 27 tésztatovábbító szerkezeteket tartó központi tengely meghajtását. A dagasztási fázis során a lisztet, a nedvesítõvizet, a tengeri sót és az élesztõt elõre meghatározott mennyiségekben bevezetjük a dagasztógép elsõ zónájába, ahol az összekeverés történik, valamint az elsõ munkafázis. Az itt képzett tésztát felszedjük a 27 tésztatovábbító szerkezetekkel és a 26 dagasztókarokat tartalmazó másik dagasztási zónák felé toljuk. Végezetül a felhasználásra kész tésztát kitoljuk a dagasztógép testén kívülre egy kúpos csigaszerkezettel. Általában a készlettartályok és a reaktortest (dagasztógéptest) között elhelyezkedõ szabályozószelepek szakaszosan vezérelt automatikus szabályozószelepek. Az egyik lehetséges kiviteli változatnál egy (gyorsdagasztáshoz való) folyamatos dagasztógép állhat egy vízszintes tengelyû hengeres testbõl, amely a belsõ kerületén egy szállítócsigás szerkezetet tartalmaz, amely lehetõvé teszi a tészta elõremozgatását a kimeneti nyílás felé. A dagasztókarok maradnak a vízszintes hajtótengelyen rögzítve, de ennél a változatnál a tészta elõremozgatása külön van választva a tulajdonképpeni dagasztási mûvelettõl. Egy (gyorsdagasztáshoz való) folyamatos dagasztógépnek az ózon alkalmazásához való adaptálási példáját szemléltetjük vázlatosan a 4. ábrán. A dagasztógép hivatkozási számmal jelölt elemei ugyanazzal a funkcióval rendelkeznek, mint a 3. ábrára hivatkozva fentebb ismertetett, gyors mûködésû folyamatos dagasztógépnél. A találmány értelmében ez a berendezés ki van egészítve az ozonizált vagy hiperozonizált vizet bevezetõ 31 tápvezetékkel és adott esetben egy gáznemû ózont bevezetõ tápvezetékkel, valamint egy 32 szabályozószeleppel. A bejelentõ megfigyelte, hogy a tésztába bevezetett ózonmennyiség a jelen találmány szerinti eljárásokat jellemzõ fontos paraméternek tekintendõ. Jellemzõen a bevezetett ózonmennyiséget az óránként bevezetett ózon grammjában mérjük és fejezzük ki, az óránként elõállított tészta (kilogrammban meghatározott) mennyiségére vonatkoztatva. Az elõállított 7

8 tészta kilogrammjához 0,004 és 0,06 g közötti mennyiségû ózont (O 3 ) vezetünk be, amit úgy értünk, hogy ez a mérték az elkészült tészta tömegére vonatkozik, annak a dagasztás során végzett nedvesítése után. A bevezetendõ pontos ózonmennyiség függ egyrészt a dagasztás ipari típusától, másrészt pedig egy adott tészta elérni kívánt pontos minõségétõl. Az alább következõ 1. táblázat bemutatja az idõegység alatt bevezetendõ ózonmennyiségeket az alkalmazott dagasztási eljárás függvényében. 1. táblázat Idõegység alatt bevezetendõ ózonmennyiség az eljárás függvényében Mértékegységek Tradicionális ipari kenyér Szabványos ipari kenyér Tipikus amerikai ipari kenyér Elõállított tésztamennyiség kg/óra A tésztába bevezetendõ átlagos go 3 /óra 1, ózonmennyiség Ezen végtermékminõségek mindegyikénél kg/óra mértékegységben kifejezett elõállított tésztamennyiségeket választottunk, ami jellemzõen megfelel az ilyen típusú terméknél alkalmazott ipari eljárások szokványos termelésének. Az ajánlott ózonmennyiségek változhatnak a liszt jellegének és minõségének függvényében, amely lisztek alapvetõen összefüggnek a gabona származási helyével. Például egy tradicionális ipari kenyérnél, amely egy hagyományos, félig ipari eljárással lett dagasztva, óránként kg tésztamennyiséggel, 1,2 és 12 g közötti ózonmennyiséget kell felhasználni óránként a liszt jellemzõinek, az alkalmazott dagasztógép típusának és a kenyér végsõ minõségének a függvényében Eredmények Az energetikai költségek csökkentése A bejelentõ megállapította, hogy a hagyományos dagasztási eljárásokhoz képest a jelen találmány szerinti, ózon jelenlétében végzett dagasztás lehetõvé teszi az energiaköltségek csökkentését. Egyrészt ugyanannál a dagasztási sebességnél megfigyelhetõ egy felgyorsulás a tészta képzõdésében. Például egy javított -ként minõsített típusú dagasztásnál és egy f/p fordulatszámú elsõ dagasztási sebességnél a hagyományos technológiában megfigyelt dagasztási idõ 3 és 4 perc között van. Ugyanez a dagasztási idõ, ha egyébként minden más paraméter változatlan, 2 és 3 perc közötti idõre csökken, ha a dagasztást ózon jelenlétében végezzük. A javított típusú dagasztás általában egy második dagasztási sebességgel is rendelkezik, amely körülbelül 80 fordulat percenként. Ilyen mûködési feltételek mellett és a hagyományos technológiával a dagasztási idõ általában és 12 perc között van. Ez az érték 7 és 9 perc közé csökken le, ha a dagasztást ózon jelenlétében végezzük. A bejelentõ megfigyelte, hogy ezek az eredmények megerõsítést nyertek az intenzív és a hiperintenzív típusú dagasztásoknál is, és hogy a dagasztási idõ csökkenése állandó dagasztási sebességek mellett jellemzõen (egy hagyományos eljárásban mért) kiindulási dagasztási idõ 16%¹a és 27%¹a közötti mértékû. Jóllehet, a dagasztás pontos idõtartama erõsen függ az alkalmazott dagasztógép típusától, a dagasztási idõ ózon jelenlétében és legalább egy mechanikus keverõeszköz (dagasztókar) segítségével végzett találmány szerinti dagasztásnál legalább 2 perc. Másrészt, ha rögzítjük a dagasztási idõt, valamint az elkészített tészta minõségét, megfigyelhetõ, hogy az ózon alkalmazása lehetõvé teszi a tészta minõségének tekintetében hasonló eredmény elérését a dagasztókarok vagy a keverõszerkezetek forgási sebességének a csökkentése mellett. Például, egy javítottnak minõsített dagasztáshoz a dagasztás második fázisának hagyományos sebessége közel 80 f/p. Ha ózont alkalmazunk a dagasztás során, akkor a dagasztókarok forgási sebességét ugyanazon dagasztási technológia esetén lényegében a 64 f/p és 67 f/p közötti tartományba csökkenthetjük. Általános szabályként megfigyelhetõ, hogy a forgási sebességek ugyanazon dagasztási idõhöz lecsökkenthetõk az ózon segítségével egy 18% és 27% közötti tartományba. Amint azt egy szakember könnyen megállapíthatja, az ózonbevitelt alkalmazó dagasztás során fogyasztott energia teljes csökkenése jellemzõen a hagyományos fogyasztott kiindulási energia 1% és 23%¹a közé esik. Reofermentométerrel végzett vizsgálat Ahhoz, hogy tanulmányozza az ózonnak a tészta viszkoelasztikus szerkezetére és különösen a sikérháló összetevõire gyakorolt hatását, a bejelentõ a reofermentométeres technológiát vette igénybe. Ennél a technikánál mérik a termelt széngáz- (CO 2 ) térfogatát, valamint a tészta által visszatartott térfogatot. A kettõ közötti különbség, amely a felszabadult CO 2 -térfogatot reprezentálja, ily módon meghatározható. Úgy tekinthetõ, hogy ez a mérési módszer lehetõvé teszi közvetlen információk kinyerését a sikérháló oxidációs fokáról. Az. ábrán a négy görbe a következõknek felel meg: A a tészta által termelt teljes CO 2 -mennyiség, egy ózonnal kezelt mintán mérve; B a gáznemû CO 2 visszatartása a tésztában (ózonnal kezelt minta); C a tészta által termelt teljes CO 2 -mennyiség (ózonnal nem kezelt referenciaminta); és D a gáznemû CO 2 visszatartása a tésztában (ózonnal nem kezelt referenciaminta). 8

9 Ezen négy diagram koordinátatengelyei testesítik meg a tészta által termelt vagy visszatartott gáznemû térfogatokat, 3 literben kifejezve (ordináták, Y tengely), és az idõt, ugyanarra az értékre korlátozva a négy diagramnál, órákban kifejezve (abszcisszák, X tengely). Ezen négy diagram összehasonlítása jól mutatja, hogy azonos követési és mérési idõnél az ózonnal kezelt tészta több CO 2 ¹ot szabadít fel, mint a nem kezelt tészta (az A és C diagramok összehasonlítása), ami egyértelmûen egy jobb oxidációs folyamatra utal, ami viszont egy intenzívebb erjedést jelez. A B és D diagramok összehasonlítása az ózonnal kezelt tészta jobb gázvisszatartását szemlélteti, összehasonlítva a nem kezelt referenciamintával, és mindez egy azonos megfigyelési idõ mellett. ACO 2 -termelési és ¹visszatartási görbék közötti különbség (amely a felszabadult CO 2 -térfogatot jelzi) kisebb az ózonnal kezelt minta esetében, a nem kezelt mintával összehasonlítva. Vizsgálat a konzisztográf segítségével A konzisztográf a legalkalmasabb eszköz a tészta konzisztenciájának és a tészta képzõdési idejének a mérésére, és mindez csaknem az ipari feltételekkel azonos módon. Ez a készülék lehetõvé teszi annak meghatározását, hogy az ózon jelenlétében végzett dagasztás milyen mértékben biztosítja a tészta jobb gépi feldolgozhatóságát (felosztás és alakítás), valamint a tészta jobb tûrését. Egy konzisztográfban a koordinátatengelyek a mért és regisztrált mértékeket testesítik meg, nevezetesen az ordinátatengelyen (Y tengelyen) a nyomást, 3 bar-ban kifejezve, míg az abszcisszatengelyen (X tengelyen) az idõt, másodpercekben kifejezve. Ezen két diagram összehasonlítása a dagasztott minta által a mini dagasztógép falaira gyakorolt nyomáskülönbséget adja meg, ami közvetett módon a tészta fejlõdését érzékelteti, annak konzisztenciáját, és következésképpen annak ebbõl következõ gépi feldolgozhatóságát. A bejelentõ által kapott eredmények a 6. ábra görbéi által vannak megjelenítve, amelyek egyike a minidagasztás fázisa során ózonnal nem kezelt referenciamintának felel meg, míg a másika a minidagasztás fázisa során ózonnal kezelt referenciamintának felel meg. Ezen két diagram vizsgálata azt mutatja, hogy a dagasztás során ózonnal kezelt minta nyomása gyorsabban emelkedik, mint a nem kezelt minta nyomása, és hogy egy lényegében azonos maximális nyomáshoz ezen minta nyomása kevésbé gyorsan csökken, mint a nem kezelt minta nyomása. Az ózonatmoszféra alatti dagasztás tehát az így kapott tésztánál markáns hajlamot eredményez a tészta ezt követõ jobb gépi feldolgozhatóságára, és egy nagyobb tûrésére (a minõségek megõrzése a dagasztás idõtartamának függvényében, a kezelés, a továbbítás vagy az alakítás utólagos mûveletei során). Példaként a bejelentõ az alábbiakban egy, a találmányra vonatkozó alkalmazási esetet ismertet Példa 0 kg, ¹ös típusú lágy búzalisztet [víztartalom 13%, száraz anyagra (MS) vonatkoztatott fehérjehányad 11,4%], 1,0 kg élesztõt és 00 g tengeri sót adagoltunk be egy REX típusú dagasztógépbe, amely rögzített csészéjû (VMI márkajelû), LEW/GLEW modell, amely úgy lett módosítva, hogy biztosítsa az ózonatmoszférában való dagasztást. A módosítás egy rozsdamentes anyagból készült fedél alkalmazásából állt, amely lehetõvé tette a dagasztókar tömített átvezetését, biztosítva a csészével egy kerület menti tömítettséget egy összenyomható tömítés által. A tömített fedél egy kör alakú karima segítségével lett rögzítve a dagasztócsészén, ahol a karima tartalmazott egy rugalmas tömítõgyûrût és egy megvezetõszerkezetet, amely lehetõvé tette a fedél pozicionálását a dagasztócsészéhez képest. Ez az egész együttes mobil autokláv típusú mobil gyorsszorító szerkezetek segítségével van a helyén tartva. A fedélen egy gáznemû ózont bevezetõ tápvezeték van elrendezve, amely egy szabályozószeleppel van felszerelve, továbbá egy ozonizált vagy hiperozonizált vizet bevezetõ tápvezeték, amely szintén egy szabályozószeleppel van felszerelve, valamint a felsõ gáztér egy kimenete vagy ürítõnyílása, amely egy elzárószeleppel van felszerelve. 14 mg ózont vezettünk be a dagasztógépbe, ezen ózonmennyiség liter ozonizált vízben való elõzetes feloldása után, amelyet a találmánynak megfelelõen készítettünk (nedvesítõvíz). A dagasztáshoz szükséges nedvesítõvízzel bevezetett ezen elsõ ózonbevitel lehetõvé tette 18 g ózon hozzáadását a tészta minden kilogrammjához (a dagasztógépben levõ tésztatömeg: 80 kg volt). A dagasztókarok f/p forgási sebessége mellett 2 perc 4 másodpercig végzett keverés után (elõdagasztási fázis) a dagasztógépet megállítottuk, a felsõ gáztért feltöltöttük liter elõzetesen ozonizált oxigénnel, amelynek ózonkoncentrációja 80 mg O 3 volt, 1 liter hordozógázra számítva. A hordozógáz által a felsõ gáztérbe bevitt ózonmennyiség tehát mg ózonnak felel meg, vagyis járulékosan mg ózonnak 1 kg tésztára számítva (a nedvesített végsõ tésztára vonatkoztatva). Ezen feltételek mellett az ózon bevitt teljes mennyisége megfelel: 14 mg víz által bevitt+ mg hordozógáz által bevitt, vagyis összesen 38 mg ózonnak 80 kg tésztához, ami megfelel 48 mg ózontömegnek az elkészített tészta minden kilogrammjában. Miután a gáztérfogatot bevezettük a dagasztógép felsõ gázterébe, a gépet mûködtetni kezdtük 80 f/p dagasztási sebességgel, 8 percen keresztül. A dagasztási idõ lejártakor leállítottuk a dagasztógépet, és egyidejûleg regisztráltuk a dagasztási energia mérési eredményeit. A fentiek szerinti két dagasztási fázis alatt együttesen fogyasztott villamos energia ózon jelenlétében 1,2 kwh volt. Elõzõleg elvégzett kísérleteknél ugyanazon dagasztógépen ugyanazon lisztet használva és ugyanazon mûködési feltételek mellett, de ózon alkalmazása nélkül, a keverés és dagasztás két fázisa során együttesen fogyasztott energia 1, kwh volt. 9

10 Az ózon alkalmazása a dagasztási fázis alatt, és ennél a konkrét példánál a fogyasztott energia %¹os nagyságrendû csökkenését eredményezte, összehasonlítva az ugyanezen felszerelést alkalmazó hagyományos dagasztási technológiával. Az így elõállított és begyûjtött tésztát felhasználva, a bejelentõ hivatásos sütõipari szakemberek által a BI- PEA elõírásainak megfelelõ kenyereket süttetett, és ugyanezen szakemberek által megvizsgáltatta a kapott eredményeket, amelyekbõl a következõk tûntek ki: azonos minõség a jegyzett paraméterek többségénél; a tészta jobb tartóssága; jó nyújthatóság az alakításhoz; a kenyértérfogat növekedése kb. 12%-kal. Ezen eredmények tudatában a bejelentõ méréseket végzett a forgási sebességek lehetséges csökkentése kapcsán ugyanazzal a felszereléssel és ugyanezekkel a mûködési eljárásokkal, hogy hasonló eredményeket érjen el. Több ilyen kísérlet eredményeinek vizsgálata alapján adódtak az energetikai költségek csökkentésével kapcsolatos, fentebb említett értékek. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Eljárás lágy búzalisztalapú tészták dagasztására ózon jelenlétében, azzal jellemezve, hogy a dagasztási mûveletet ózon jelenlétében és legalább egy mechanikus keverõeszköz (dagasztókar, fraser ) segítségével valósítjuk meg; az ózon legalább egy részét a liszthez hozzáadott nedvesítõvízben oldott formában juttatjuk be; a dagasztógép gázfázisában uralkodó nyomás legalább 1,1 bar abszolút és legfeljebb 1,6 bar abszolút nyomásérték között van; a tésztába bevezetett, gramm ózon per órában kifejezett ózonmennyiség és az elkészített, kilogramm tészta per órában kifejezett tésztamennyiség közötti arány 0,004 és 0,06 között van, és a dagasztási idõ legalább 2 perc. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, amelyben az ózont tartalmazó nedvesítõvizet egy ózont tartalmazó hordozógáz segítségével állítjuk elõ. 3. A 2. igénypont szerinti eljárás, amelyben a hordozógáz levegõ, oxigén, vagy egy, ebbõl a két gázból álló keverék. 4. Az 1 3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, amelyben az ozonizált vagy hiperozonizált nedvesítõ vizet porózus szerkezettel felszerelt, buborékoltató típusú feloldóreaktorok segítségével állítjuk elõ, amelyek nyomás alatt álló felsõ gáztérrel, vagy anélkül mûködnek, egy- vagy többfokozatú, hidroejektor típusú, nyomás alatt feloldószerkezetek segítségével, vagy nyomásnövelõk, vagy száraz típusú vagy folyadékgyûrûs kompresszorok segítségével.. Az 1 4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, amelyben a nedvesítõvíz nyomása legalább 1, bar abszolút és legfeljebb 2,2 bar abszolút nyomásérték között, és elõnyösen legalább 1,7 bar abszolút és legfeljebb 1,9 bar abszolút nyomásérték között van. 6. Az 1. igénypont szerinti eljárás, amelyben ózont juttatunk be a dagasztógép felsõ gázterébe is. 7. A 6. igénypont szerinti eljárás, amelyben a dagasztógép ózont tartalmazó felsõ gázterét egy ózont tartalmazó hordozógáz segítségével állítjuk elõ. 8. A 7. igénypont szerinti eljárás, amelyben a hordozógáz levegõ, oxigén, vagy ebbõl a két gázból álló keverék. 9. Az 1 8. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, amelynél a dagasztógép gázfázisában uralkodó nyomás legalább 1,3 bar abszolút és legfeljebb 1, bar abszolút nyomásérték között van.. Az 1 9. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, amelyben az ózont pontszerû módon, szakaszos módon, folyamatos módon, vagy a folyékony vagy gáznemû úton történõ ózonbevezetés egymást követõ szakaszainak alkalmazásával juttatjuk be. 11. Az 1. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, amelyben az alkalmazott dagasztás típusa hagyományos, intenzív vagy hiperintenzív. 12. Az igénypontok bármelyike szerinti eljárás, amelyben a tészta alkotórészeinek összekeverését lehetõvé tevõ keverést egyedül legalább egy mechanikus keverõeszköz (dagasztókar, fraser ), segítségével, és a nagynyomású víz befecskendezésével mûködõ keverõrendszerek teljes kizárása mellett biztosítjuk. 13. Dagasztógép, amely lehetõvé teszi az ózon jelenlétében végzett dagasztást, és amely egy dagasztócsészét (2) vagy dagasztógéptestet (2), dagasztókarokat (3 vagy 26) és egy meghajtó egységet (6 vagy 24) tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a dagasztógép rendelkezik egy ozonizált vagy hiperozonizált vizet bevezetõ tápvezetékkel (9 vagy 31) is, ahol az ozonizált vagy hiperozonizált víz legalább egy, egy ózonfejlesztõvel összekötött feloldó reaktorban van elõállítva. 14. A 13. igénypont szerinti dagasztógép, amelynél az ozonizált vagy hiperozonizált nedvesítõvíz porózus szerkezettel felszerelt, buborékoltató típusú, nyomás alatt álló gáztérrel vagy anélkül mûködõ feloldó reaktorok segítségével, egy- vagy többfokozatú hidroejektor típusú, nyomás alatt feloldó szerkezetek segítségével, vagy nyomásnövelõk, vagy száraz típusú vagy folyadékgyûrûs kompresszorok segítségével van elõállítva. 1. A 13. vagy 14. igénypont szerkezeti dagasztógép, ahol a dagasztógép egy, a gáznemû ózon bevezetésére szolgáló tápvezetékkel (8 vagy ) is el van látva. 16. A igénypontok bármelyike szerinti dagasztógép, azzal jellemezve, hogy egy olyan dagasztócsészével (2) rendelkezik, amely egy tömített fedéllel () van lezárva, ahol a fedél () egy összenyomható tömítést (11) tartalmaz, amely lehetõvé teszi a dagasztókarok (3) tömített átvezetését, emellett a dagasztógép egy úgynevezett hagyományos dagasztásra alkalma-

11 san van kialakítva és 0 f/p közötti, elõnyösen és 80 f/p közötti keverési sebességekkel. 17. A igénypontok bármelyike szerinti dagasztógép, azzal jellemezve, hogy egy vizet tároló készlettartályt (21), egy sót tároló készlettartályt (29), egy lisztet tároló készlettartályt (22), egy élesztõt tároló készlettartályt (23), valamint tésztatovábbító szerkezeteket (27) és tésztaürítõ kimenetet (28) tartalmaz, ahol a dagasztógép egy folyamatos dagasztáshoz van kialakítva, 0 és 0 f/p közötti keverési sebességekkel. 11

12 HU T2 Int. Cl.: A21D 2/04 12

13 HU T2 Int. Cl.: A21D 2/04 13

14 HU T2 Int. Cl.: A21D 2/04 Kiadja a Magyar Szabadalmi Hivatal, Budapest Felelõs vezetõ: Szabó Richárd osztályvezetõ Windor Bt., Budapest

(11) Lajstromszám: E 007 989 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 989 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007989T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 989 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 72699 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 537 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 537 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000637T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 37 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 708911 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 281 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 281 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006281T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 281 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 722791 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 959 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 959 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000399T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 99 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 71434 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 770 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 770 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000770T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 770 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 727304 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 009 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A47J 31/40 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 005 009 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A47J 31/40 (2006.01) !HU000005009T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 009 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 021062 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 549 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 549 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000649T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 49 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 76718 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 819 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 819 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006819T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 819 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 7669 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 607 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 607 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004607T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 607 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 011519 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 563 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 563 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000463T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 63 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 749820 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 013 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 013 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007013T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 013 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 74139 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 008 618 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 008 618 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000008618T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 008 618 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 792205 (22) A bejelentés

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 609 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B29C 45/27 (2006.01) 1. ábra

(11) Lajstromszám: E 006 609 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B29C 45/27 (2006.01) 1. ábra !HU000006609T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 609 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 021562 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 418 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 418 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000005418T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 418 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 743779 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 403 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: E05B 65/52 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 006 403 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: E05B 65/52 (2006.01) !HU000006403T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 403 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 29216 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 348 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Szerkezet bõr alatti kötõszövet kezelésére, fõként masszírozására

(11) Lajstromszám: E 007 348 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Szerkezet bõr alatti kötõszövet kezelésére, fõként masszírozására !HU000007348T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 348 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 803758 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 263 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 263 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007263T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 263 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 830025 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 364 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 364 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007364T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 364 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 726168 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 387 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Eljárás és berendezés víz sótalanítására nyomásesés-kiegyenlítéssel

(11) Lajstromszám: E 005 387 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Eljárás és berendezés víz sótalanítására nyomásesés-kiegyenlítéssel !HU00000387T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 387 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 810387 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 687 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 687 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006687T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 687 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 292408 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 985 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra

(11) Lajstromszám: E 003 985 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra !HU00000398T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 98 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 764184 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 111 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 111 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000111T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 111 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 2919 (22) A bejelentés napja: 2006..

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 219 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra

(11) Lajstromszám: E 004 219 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra !HU000004219T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 219 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 292582 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 749 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 749 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006749T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 749 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 818248 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 080 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 080 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000080T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 080 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 790932 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 001 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 001 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006001T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 001 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 007556 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 837 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 837 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000003837T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 837 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 767727 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 008 158 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 008 158 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000008158T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 008 158 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 746205 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 008 506 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 008 506 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000806T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 008 06 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 82 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 334 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra

(11) Lajstromszám: E 005 334 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra !HU000005334T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 334 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 829382 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 597 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 597 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004597T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 597 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 716248 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 670 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B66B 23/02 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 004 670 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B66B 23/02 (2006.01) !HU000004670T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 670 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 106318 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 241 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 241 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007241T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 241 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 011411 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 010 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra

(11) Lajstromszám: E 003 010 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1. ábra !HU000003010T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 010 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 782482 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 051 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: F16K 43/00 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 006 051 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: F16K 43/00 (2006.01) !HU000006051T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 051 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 016482 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 008 100 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 008 100 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000008100T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 008 100 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 846052 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 339 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 339 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004339T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 339 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 722232 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 780 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 780 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000003780T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 780 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 701 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 422 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1A. ábra

(11) Lajstromszám: E 005 422 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1A. ábra !HU000005422T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 422 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 020041 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 141 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 141 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004141T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 141 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal (21) Magyar ügyszám: E 05 801577 (22) A bejelentés napja: 2005. 10. 20. (96) Az európai bejelentés

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 691 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: E01C 13/08 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 006 691 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: E01C 13/08 (2006.01) !HU000006691T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 691 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 4291 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 558 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 558 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU0000068T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 8 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 2901 (22) A bejelentés napja: 2007.

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 865 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 865 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004865T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 865 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 722520 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 901 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 901 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004901T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 901 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 763266 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 397 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 397 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000397T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 397 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 81106 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 292 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 292 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006292T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 292 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 771124 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 039 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 039 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU0000039T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 039 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal (21) Magyar ügyszám: E 03 74228 (22) A bejelentés napja: 03. 02. 18. (96) Az európai bejelentés bejelentési

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 625 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 625 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000005625T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 625 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 014137 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 398 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1a. ábra

(11) Lajstromszám: E 003 398 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 1a. ábra !HU000003398T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 398 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 811249 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 900 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 900 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006900T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 900 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 737113 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 190 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: H02H 9/08 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 006 190 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: H02H 9/08 (2006.01) !HU000006190T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 190 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 29081 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 142 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 142 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004142T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 142 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 72816 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 202 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 202 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006202T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 202 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 764089 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 474 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 474 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004474T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 474 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 799742 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 324 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 324 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007324T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 324 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 748539 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 008 405 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 008 405 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000008T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 008 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 77970 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 638 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 638 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007638T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 638 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 762493 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 579 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 579 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000779T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 79 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 790990 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 530 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Berendezés épületekben, különösen uszodákban levegõ szárítására

(11) Lajstromszám: E 005 530 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Berendezés épületekben, különösen uszodákban levegõ szárítására !HU000005530T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 530 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 011237 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 509 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 509 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU0000009T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 09 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 774961 (22) A bejelentés napja: 2004.

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 022 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 022 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007022T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 022 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 733575 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 743 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A61F 2/06 (2006.01) 7. ábra

(11) Lajstromszám: E 005 743 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A61F 2/06 (2006.01) 7. ábra !HU000005743T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 743 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 258083 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 804 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 804 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004804T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 804 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 726098 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 488 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 488 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006488T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 488 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 7123 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 872 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 872 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000003872T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 872 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 70728 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 562 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 562 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000462T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 62 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 10202 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 879 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 879 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000003879T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 879 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 290990 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 026 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 004 026 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000004026T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 026 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 112946 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 922 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 922 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007922T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 922 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 08 00019 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 995 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 995 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU0000099T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 99 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 762476 (22) A bejelentés napja: 2006.

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 840 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 840 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006840T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 840 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 828881 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 877 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 877 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007877T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 877 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 077755 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 763 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B21D 5/04 (2006.01) 2. ábra

(11) Lajstromszám: E 003 763 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B21D 5/04 (2006.01) 2. ábra !HU000003763T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 763 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 001524 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 365 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 365 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000636T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 36 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 748062 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 017 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 017 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006017T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 017 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 760778 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 249 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 249 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000249T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 249 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 76240 (22) A bejelentés napja: 200.

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 004 378 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: F24H 9/14 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 004 378 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: F24H 9/14 (2006.01) !HU000004378T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 004 378 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 003629 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 842 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 842 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006842T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 842 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 706548 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 463 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B65D 1/16 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 005 463 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B65D 1/16 (2006.01) !HU00000463T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 463 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 7064 (22) A bejelentés napja: 0.

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 829 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 829 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000003829T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 829 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 0 82032 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 059 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B41J 2/175 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 003 059 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B41J 2/175 (2006.01) !HU000003059T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 059 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 255956 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 702 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: G07D 11/00 (2006.01) 2. ábra

(11) Lajstromszám: E 003 702 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: G07D 11/00 (2006.01) 2. ábra !HU000003702T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 702 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 004986 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 739 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B65D 5/18 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 007 739 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B65D 5/18 (2006.01) !HU000007739T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 739 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 08 16219 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 283 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: F01L 13/06 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 006 283 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: F01L 13/06 (2006.01) !HU000006283T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 283 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 023313 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 770 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 770 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007770T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 770 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 738093 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 110 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 110 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007110T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 110 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 751575 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 409 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 409 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000009T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 9 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 791698 (22) A bejelentés napja: 03.

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 139 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 139 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006139T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 139 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 767096 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 259 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A61C 8/00 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 005 259 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A61C 8/00 (2006.01) !HU000005259T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 259 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 022434 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 378 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 378 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007378T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 378 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 767481 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 855 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 855 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000007855T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 855 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 792252 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 517 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A62B 18/04 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 007 517 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: A62B 18/04 (2006.01) !HU000007517T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 517 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 04 022648 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 817 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 817 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006817T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 817 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 010034 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 006 555 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 006 555 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000006555T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 006 555 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 009482 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 081 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 081 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU0000081T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 081 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 816664 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 012 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 005 012 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000012T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 00 012 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 0124 (22) A bejelentés napja: 03.

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 007 752 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 007 752 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU00000772T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 72 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 819726 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 005 898 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B23B 31/16 (2006.01)

(11) Lajstromszám: E 005 898 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (51) Int. Cl.: B23B 31/16 (2006.01) !HU000005898T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 005 898 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 05 027473 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 003 621 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 003 621 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000003621T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 003 621 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 03 717071 (22) A bejelentés napja:

Részletesebben

(11) Lajstromszám: E 008 394 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

(11) Lajstromszám: E 008 394 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA !HU000008394T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 008 394 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 06 741313 (22) A bejelentés

Részletesebben