Megtorlás Istene. Gott der Vergeltung

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Megtorlás Istene. Gott der Vergeltung"

Fanni Nagy
4 évvel ezelőtt
Látták:

1 us ultionum Ps 9,1 us ultionum, Domine, us ultionum, eulge! Ps 9,2 Exaltare, qui iudicas terram, redde retributionem. Ps 9,3 Usquequo eccatores, Domine, usquequo eccatores sultabunt? Ps 9, Eabuntur et loquentur roterva, gloriabuntur omnes, qui oerantur iniquitatem. Ps 9,5 Poulum tuum, Domine, humiliant et hereditatem tuam vant. Viduam et advenam interficiunt et uillos occidunt. Ps 1,3 Omnes declinaverunt, simul corruti sunt; non est qui faciat bonum, non est usque ad unum. Ps 1, Nonne scient omnes, qui oerantur iniquitatem, qui devorant lebem meam sicut escam anis? Megtorlás Istene Zsolt 9,1 Uram, te a megtorlás Istene vagy. Megtorlásnak Istene, mutatkozz meg! Zsolt 9, 2 Kel föl, te, aki ítélkezel a föld felett, és fizess meg az elbizakodottaknak. Meddig fog még, Uram, a bűnös, meddig fog még a gonosz dicsekedni? Meddig locsognak még arcátlanul, és meddig öeszkednek a gonosztevők? Uram, eltaodák néedet, legázolák örökségedet. Özvegyet, idegent legyilkolnak és az árvát is tönkreteszik. Zsolt 1,3 Mind elfordultak, mind megromlottak, senki, de senki nincs, aki a ót tenné. Zsolt 1, Nem térnek észre, akik rosszat tesznek, s emésztik néemet, mint ahogy a kenyeret eszik. God of ngeance Ps 9,1 O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. Ps 9,2 Lift u thyself, thou udge of the earth: render a reward to the roud. Ps 9,3 Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumh? Ps 9, How long shall they utter and seak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves? Ps 9,5 They break in ieces thy eole, O Lord, and alict thine heritage. Ps 9,6 They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. Ps 1,3 They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one. Ps 1, Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat u my eole as they eat bread, and call not uon the Lord. Gott der rgeltung Ps 9,1 Herr, du Gott der rgeltung, du Gott der rgeltung, erscheine! Ps 9,2 Erhebe dich, du Richter der Welt; vergilt den Hoärtigen, was sie verdienen! Ps 9,3 Herr, wie lange sollen die Gottlosen, wie lange sollen die Gottlosen rahlen? Ps 9, Es reden so trotzig daher, es rühmen sich alle Übeltäter. Ps 9,5 Herr, sie zerschlagen dein Volkund lagen dein Erbe. Ps 9,6 Witwen und Fremdlinge bringen sie um und töten die Waisen. Ps 1,3 Aber sie sind alle abgewichen und allesamt verdorben; da ist keiner, der Gutes tut, auch nicht einer. Ps 1, Will denn das keiner der Übeltäter begreifen, die mein Volk fressen, daß sie sich nähren, aber den Herrn rufen sie nicht an? Coyright by Kontraunkt Music Ltd., Budaest, Hungary, Made with Sibelius 6 music notation software. All rights reserved. ISMN

2 Vocal Score Sorano Mezzosorano Alto Presto q = 160 Durányik Lászlónak és az Aurin Leánykarnak us ultionum nőikarra / for female choir GYÖNGYÖSI Levente, minaccioso, molto ritmico # b # b b us ul ti o num, us ul ti o num, minaccioso, molto ritmico Do mi ne, ef ful b n b n b us ul ti o num, us ul ti o num, Do mi ne, ef ful minaccioso, molto ritmico b b b n us ul ti o num, us ul ti o num, Do mi ne, ef ful 3 b. Domi ne, ef ful us, us, ef ful ge: Ex Domi ne, ef ful us, us, ef ful ge: Ex Domi ne, ef ful senza cresc. 6 # b senza cresc. b ge: us, us, ef ful Ex al ta re, senza cresc. 6. b # # # b 6 b b b. #. # b n al ta re, bb # b n al ta re, 9 b # b n # b n b bb al ta re, qui iu di cas ter ram, ef al ta re, qui iu di cas ter ram, ef cresc. molto ful us, ef ful us, ful us, ef ful us, cresc. molto cresc. molto b # n # b n nn n # b n n # b b n b al ta re, al ta re, Do mi ne, ef ful Do mi ne, ef ful Kontraunkt Music Ltd., Printed in Hungary All rights reserved Photocoying is rohibited info@kontraunktmusic.com K009

3 13 6 b b b b b ef ful us, us, us ul ti o num! Red b ef ful us, us, us ul ti o num! Red Domi ne, ef ful us, us, us! Red b nw J marcatiss. n n 6 b b b bnww J n 6 b n J b Cla de re tri marcatiss. de re tri marcatiss. b w b b n b b b de re tri 1 Ó Ó 6 b bu bu b bu b 6 n b b b n ti o nem! Red de re tri bu ti o nem, us, us! 6 b b b b b ti o nem! Red de re tri bu ti o nem, us, us! b b n b n b b n 6 ti o nem! Red de re tri bu ti o nem, us, us! 22 dimin. # b # b us ul ti o num, us ul ti o num, us, us, us ul ti o num, us ul ti o num, us, us, dimin. b b b b dimin. b n b n us ul ti o num, us ul ti o num, us ul ti o num, us ul ti o num, K009

4 5 26 sotto voce us... Us # quequo ec ca sotto voce to res, us quequo sul ta bunt, ec # b # b us... Us quequo ec ca to res, us quequo sul ta bunt, ec n us ul ti o num, us, ef ful Domi ne, ef ful # 29 b b J b b oco a oco cresc. n ca to res, Domi ne, us quequo sul ta bunt? Ea buntur et loquen tur, lo oco a oco cresc. # b b n # n ca to res, Domi ne, us quequo sul ta bunt? Ea buntur et loquen tur, lo # n n # n oco a oco cresc. Domi ne, al ta re, al ta re, al ta re, Domi ne, ef ful b 32 # b # # b b n quen tur roter va, glo ria buntur omnes, qui o e ran tur in i qui ta tem, vi mf quen # b J tur roter va, glo ria buntur omnes, o mnes, omnes, omnes, vi b mf # b # n b b us, ef ful al ta re, al ta re, Domi ne, al ta re, K009

5 6 35 cresc. semre duam in ter ficiunt, ad venam in ter ficiunt, et u i los oc cidiunt, u cresc. semre # # # # # # # n duam, vi duam in ter ficiunt, ad venam in ter ficiunt, et uil los oc mf cresc. semre # # n # n # n us, ef ful al ta re, ef ful al J # 3 il ci los oc cidiunt, diunt, f cresc. f cresc. n # n# # # J al ta re, us, al ta re, us, al ta re! Do al ta re, us, al ta re, us, al ta re, us! Do f cresc. ta re, al ta re, Do mi ne, Domi ne, Do mi ne, Domi ne, al ta re! Do cresc. cresc. n n# # # # n J n J J cresc. J 2 <# # # #. f J mine us, al ta re, ve ni!. ni, us! ni, 3 3. b b n J # # mine us, al ta re! Omnes declinave runt, simul corruti sunt, mine us, al ta re,. b b b J # n. # ve f ni! ni, us! ni, K009

6 6. # n 3 3 n J J J us! ni, omnes declinave runt, corruti sunt, non est, qui fa ci at bo num, corruti sunt, ve ni! f J #.. # n #. # n #. # n ni! ni! ni,. # #. # #. # #. # us! ni! f ni! ni! ni, # J b # J b # J b # non est usque ad u num, ve ni, ve ni, Domi ne, ve ni, us, ve ni, b.. b J J # al ta re, ve ni, ve # # # b al ta re, ni, Domi ne, ve # b ni, us, ve ni, nonne scient o mnes, qui o erantur in i quita tem, b # b 5 qui # b b. cresc. # J # de vo rant le bem me am sic ut e scam a nis? Ef ful us, n qui # b cresc. # b. # n de vo rant le bem me am sic ut e scam a nis? Ef ful us, # qui de vo rant le bem me am sic ut e scam a nis? Do s cresc. # b b b. n b mi ne, ef ful K009

Hasonló dokumentumok

Beatus omnis. GYÖNGYÖSI Levente. a 128. zsoltár nőikarra / Psalm 128 for female choir. Kontrapunkt Music Budapest, 2017.

Beatus omnis. GYÖNGYÖSI Levente. a 128. zsoltár nőikarra / Psalm 128 for female choir. Kontrapunkt Music Budapest, 2017. GYÖNGYÖSI Levente Beatus omnis a 128. zsoltár nőikarra / Psalm 128 or emale choir to Makiko Takuma and Shimizudani Senior High School Choir, Osaka VOCAL SCORE Kontraunkt Music Budaest, 2017. 2 Beatus omnis