szlllirast szebtzooes

Átírás

1 > szlllirast szebtzooes amely l6trejiitt egyr6szr6l Orszigos Onkol6gi ai Int0zet ll22budapest, R6th Gy. u adoszttma fi zetdsi szdmlaszitma : I kdpviseli: Prof. Dr. K6sler Mikl6s foigazgat6 mint Megrendelo (a tovribbiakban: Megrendel6), mssr6szr6l a HUN-MED Kft Budaors, K6roly kir6ly tfi 39. cegjegyzek szdma: I ad6 szdma' fi zet6si szdmlaszhma: I I I I k6pvi s el i : Gyurc s ovics P 6ter ijgyv ezeto rgazgato mint Sz6llit6 kozott az alulirott helyen 6s id6ben az alftbbi felt6telekkel: I. A szerzod6s t6rgya 1.)A felek rogzitrk, hogy a Megrendel6, mint Aj6nlatkdro,2011. janu6r 14-en E nyilvdntartdsi sz6mon kdzvetlen ajdnlatteteli felhfv6st kiildott az fitala kivalasztott Aj6nlattev6k rdszere, egyszerii kozbeszeru1si elj6r6s megindit6s6ra inditott,,gasztroenterol6giai ultrahangos processzor 6s ultrahangos videoendoszk6p beszerz6se terfpifs c6lra." beszerzesere, amely eljfrin nyertesek6nt a Hun-med Kft. keriilt kihirdet6sre. 2.) Jelen szerzodds tfrgya az ajinlattdteli felhiv6sban 6s az ajdnlati dokumentdcroban meghatiirozott es az elfogadott aj6nlat szerinti Gasztroenterol6giai ultrahangos processzor 6s ultrahangos video-endoszk6p k6sziil6k - tov6bbiakban: 6ru - (1. szitmu mell6klet) e szerz6d6,s II. 1. pontjsban megjelolt helyszinre t6rt6n6 lesz6llit6sa, leltfr szerinti ifiadt,sa. il. A teljesit6s helye, ideje 6s m6dja 1.) A Sz6l\it6 az irut az Orszhgos Onkol6giailntezet (1122 Budapest, R6th Gydrgy u. 7-9.) teljesit6si helyre sziilitja le a Megrendel6 rdsz6re, ahol a Megrendel6 Srukat a felhaszn6l6 osztdlyon a Szfllit6 k6pviseldj6nek k6zremrikod6s6vel jegyzokonyv alaplfin 6tveszi. 2.) Teljesitdsi hat6rid6: Aj6nlatt6teli felhivrls szerint a szerzodeskotdst kciveto 30 nap.

2 3.) Megrendel6 koteles a Sziilito teljesit6sdnek lehet6v6 tdtele cdlj6bol a telepitdsre alkalmas telepitdsi helyszint 6s a beszrillit6si ritvonalat Szfillito reszere a szerz6ddsk6tdskor atadni. 4.) Aszfilito a jelen szerz6ddstfirgyittkepezo firtkhoz mell6keli a megfelelo szfllitssi okm6nyokat, valamint a (IIL17.) EiiM rendelet 6ltal meghathrozott min6sdgi tanrisitv6nyok 1 pelditnyfit. 5) Az iirukat a teljesitds hely6n Megrendel6 Sz6llit6 kdpviseldj6nek kozremrikddds6vel veszi 6t fwarozotol, oly m6don, hogy az atvdtelkor a fuvaroz6val szemb eni esetleges k6rigdnyeket j egyz6konyvbe n r 6 gzitrk. 6.) Megrendel6 biztositja az 6ruk szakszeri 6,s biztons6gos t6rol6s6nak lehet6seget az i.izembe helyez6s helyszin6n,6s az dpiilet orueset azizembe helyezdsig. 7.) Az 6ruk elvesztesebol, vagy megrongfiodirs6b6l illetve biirmely m6s okb6l ered6 k6rvesz6ly asz6llitor6l a Megrendel6re azizembe helyez6sr6l felvett jegyz6konyv al irhshv al sz6ll 6t a Mesrendel6re. ilr. Felszerel6s 6s iizembe helyez6s, betanitds l.) Az 6ruk felszerelds es install6l6sa, illetve i.izembe helyezdse a Sziilit6 feladata. A Megrendel6 a jelen szerzodds mindk6t fdl 6ltali aliirssifi k6vet6 5 napon beliil ffiadla a Szilllitonak az 6ru installillistthoz, illetve tizembe helyez6s6hez sziiks6ges, az 6ptilettel kapcsolatos mindazon mtiszaki leir6sokat, dokumentfrciot, illetve inform6ci6t, amely a jelen szerzodes tirgytrt kepezo 6ruk tizembe helyezes6hez sziiks6ges. 2.) A Megrendel6 kijelenti, hogy a szereldsi helyszinek az 6ruk beepitesehez megfelel6 mtiszaki parameterekkel rendelkeznek, a mriszaki parametetek hi6nya folyt6n fell6p6 b6rmely kirert a Megrendel6terheli a felel6ss6g. 3.) Szerzod6 felek meg6llapodnak abban, hogy az izembe helyezes ffiadhs-ffiv6teli j egyz6konyvben keriil rogzit6sre. 4.) Szerzodo felek a szerel6si munk6k befejez6ser6l 6s az 6ru egyidejti i.izembe helyezdsdr ol jegy zokonyvet vesznek fel. 5,) Szerz6d6 Felek a h6rom napos effektiv, hibamentes pr6baiizemet kovetrien 6tad6s- 6tvdteli eljrir6st folytatnak le, melyr6l fltadils-iltv6teli jegyz6konyvet vesznek fel. Pr6bai.izem alatt a k6t f6l egytittes jelenl6t6ben tdrt6nik az itnt 6s tartoz6kaik osszes funkci6j6nak a kipr6b6l6sa 6s haszn6latinak ismertet6se. A felvett fitadds-ifiveteli jegyz6k6nyv keltdnek id6pontj6t6l szhmit az 6ru Megrendel6 rdszlte t6rt6n6 mriszaki ffiaddsa,valamint aztlrn 16ves j6tall6si ideje is.

3 Az izembe helyez6s alatt felmeriil6 hib6kat, illetve hirinyoss6gokat a Sziilit6 koteles halad6ktalanul kiktiszdb6lni. A Megrendel6 a jegyz6kdnyv aliirhs6t nem tagadhatja meg olyan hiba miatt, amely az aru rendeltetdsszerii mrikod6s6t nem g6tolja, illetve nem akad\lyozza. Amennyiben a Megrendel6 az 6tadds-6tv6teli jegyz6k6nyv aliirdsht, illetve az 6ru iltvetelet b6rmilyen okb6l megtagadj a, azonban azt tenylegesen mdgis haszn6latba veszi, be6llnak az ffiadis-ffiveteljoghat6sai, igy a Megrendel6 jogosultt6 v6lik a szhmla kiilllitasara 6s megkezdodrk a jot6ll6si id6 illetve ifiszfil a kitw eszely. A jegyzokonyv al6fu6sfra jogosult szem6lyek - Sz6llito reszerol Gyurcsovics Pdter, Mundi Andr6s Megrendelo reszerol: Prof. Dr. Papp Akos, Major J6nos 6.) A szerz6d6s akkor tekinthet6 teljesftettnek, ha a) - a gasztroenterol6giai ultrahangos processzor 6s ultrahangos video-endoszk6p kdszlil6k sziilitilsa az ervenyes szabviinyok szerinti min6s6gben megtort6nt, - rendeltet6 s szerii haszniiatra alkalmas, b) ha a teljesit6st a Szrlllft6 a Megrendel6 igazolfsa alapjitn igazolta 6s a Megrendel6 6tvette. IV. P6nziigyi felt6telek 1.) A jelen szerzodes thrgyfit kepezo 6ru ellendrtdke osszesen ,- Ft ,- Ft + AFA, azaz tizennyolcmilli6-kettoszitz Ft + n6gymilli6-1tszfrz1tvenezer Ft AFA, dsszesen: ,- Ft Az 6rban benne foglaltatik az 6,ru helysz inr e sziilitisa, 2.) A Megrendell a SzitlIit6 iital - a teljesitdst6l szfimitott - v6llalt hatiuido alapjin 60 napon beliil fizet, amennyiben Sz6llit6 az Art. 36lA paragrafusiiban foglalt adoigazollsi kdtelezettsdg6telj esiti. 3.). A szftmlilkat aszlllito h6rom peldinyban nyrijtja be a Megrendel6 fel6. 4.) A Megrendel6 kijelenti, hogy az ellenszolgiltatfs penzigyt fedezete a kdzbeszerz6sekr6l sz6lo vi CXXX. torv6nyben (tov6bbiakban Kcizb eszerz6si Tdrvdnyben) ellirtak szerint rendelkezdsdre 6ll. 5.) Megrendelo k6sedelmes fizet6se eset6n Sz6llit6 PTK szerinti k6sedelmi kamatot sz6mithat fel. 6). Amennyiben a Szfilit6 Megrendelo 6ltal igazolt szerz6d6sszerti teljesitds ellen6re a felek kozott meg6llapodott - a teljesit6stol szhmitott 60 napos - frzetesihatfrido eredm6nyteleniil telik el, a Sziilito jogosult a Megrendel6 Magyar Allamkinc stftmfi v azelett I szttm'6 fi zet6si szttmlitr a beszedesi f' ''t'" / "' : ' \ f:i

4 megbizits benyrijt6s6ra, azzal, hogy a Magyar Allamkincsthr a szerz6des 2. sz. melleklet6t kepezo felhatalmazfs 6s hozzilfurulfs alapjhn annak teljesit6s6re koteles. 7.) Szallito a jelen szerzldes tfrgyfitkepezo 6ruk vonatkozhshban tulajdonjog6t a teljes vdte 16r maraddktal an ki e gyenlit6 s 6i g fenntartj a. v. A szerz6 d6st biztosit6 mell6kkiitelezetts6gek 1.) A Szi.llit(t k6sedelmes teljesit6se esetdn kdsedelmi kotbdrt koteles frzetm a Megrendell reszere. A k6sedelmi kotb6r az fitadfts-6tvdteli veghatitrid6 tfll6pdse esetdben kovetelhet6, m6rt6ke Ft, a k6sedelmesen teljesitett napokra. A k6sedelmi kotbdrt Aj6nlatker6 maximum 10 napra 6rv6nyesitheti. 2.) Ha a szerzod6s a Szfllit6nak felr6hato okbol meghirisul, akkor a Szfllit6k6nt szerzod6 f6l meghirisul6si kotb6r cim6n a szerzodes nett6 ellen6rtdk6nek 15 oh-tlt koteles a Megrendel6nek. 3.) A Megrendel6 tudom6sul veszi, hogy frzet6si k6sedelme eset6n vele szemben a Szritlit6 a mindenkori hat6lyos PTK-ban el6irt m6rt6kti k6sedelmi kamatot erv6nyesithet a szitmla alapjin. VI. El6ll6s a szerz6d6st6l, a szerzod6s felmond6sa, a felr6hat6ssgot kizhrf okok 1.) A Szerz6d6s hatillya Hatirozott idejri, a szerzod6s al6ir6stol szfimitott 31-i napot kovet6 egy 6v, a garanci6lis id6szak lejfrtdig. 2.) Elfllris a szerz6d6st6l: 2.1.) Rendkfvtili felmond6ssal abban az esetben sztintethet6 meg a szeruodes, ha a m6sik fel a szerz6d6sbsl ereds valamely kotelezetts6gdt srilyosan megszegr, es azt ir6sbeli felsz6lit6s ellendre, annak kezhemeteldt6l szdmitott 30 napon beliil nem szi.inteti meg. Srilyos szerzlddsszeg6s eset6n a sdrelmet szenved6 f6l koteles a m6sik felet ir6sban megfelelo hatdrido kitizes6vel felsz6litanr szerzodesszerii teljesit6sre. Amennyiben ez eredmdnytelen maradt, akkor keriilhet sor a szer zo dest6l valo ekill6sra Megrendel6nek jog6ban 6ll Sz6llit6 reszerol t6rtent sulyos szerzod6sszegesre hivatkozva elsllni ktilon6sen: amennyiben Sz6llit6 a jelen szerzodes idotartama alatt, 10 napot meghalad6 kdsedelmesen telj esit, amenny ib en S z6l I it6 a titoktartils i kdte I ezetts 6 get me g s 6rti, amennyiben cs6d-, felsz6mol6si- vagy tdrl6si elj6r6s van folyamatbansz6llit6 ellen.,,p-

5 amennyiben Sz6llito magatartits6val a Megrendelonek vasvoni k6rt okoz. vagyoni, illetve nem Ebben az esetben Megrendel6 meghirisul6si k6tb6rre es 6rvdnyesitds6re j ogosult. valamennyi k6r6nak 2.3.) Szallit6nak jog6ban 6ll Megrendel6 reszerol tdrt6nt srilyos szerz6d6sszeg6,sre hivatkozva e161lni: amennyiben a Megrendelo gazdfikodisitban, vagy szewezetdben olyan v6ltoz6sok kdvetkeznek be, amelyek veszelyeztetik a Szerzldesben foglalt kotelezetts6gek telj esitds6t, amennyiben a fizetds teljesit6s6vel 30 napot meghalad6 kdsedelemb esik, A Megrendel6 fenti 2.3. pontban foglalt szerz6d6sszeglse eset6n a Megrendel6 koteles Sziilit6kfirifi megt6riteni, 6s ennek alapjfn egy osszegben esed6kess6 v6lik a teljes tartozds, valamint annak kdsedelmi kamata. Ezen dsszeget a Megrendel6 k6teles 30 munkanapon beltil az Sz6llit6nak megfizetni. Amennyiben a Megrendelo ezen frzetesi kotelezetts6geinek maradektalanul eleget tesz, az fuuk a Megrendel6 tulajdon6ba mennek 6t Amennyiben Megrendel6 az pontban foglalt frzetesi kotelezetts6geit hat6rid6re nem teljesiti a Sziilit6 reszere, rigy k6teles a ki nem ftzetett 6rut rendeltet6 szeri hasznillatra alkalmas 6llapotban az ei6ll6st kdvet6en legk6s6bb 30 napon beltil visszaszol gilltatni a Sz llitonak, melynek indokolt 6s igazolt kolts6geit Megrendel6 koteles viselni. A jelen szerzodes Megrendel6 srilyos szerz6ddsszeg,se miatti megsziindsekor Megrendel6 nem jogosult a ki nem fizetett eszk6zoket b rirmilyen kdvetel 6s b i zto s it6s 6r a v isszatartam. 3.) A szerz6d6s m6dosftisa: A szerzod6s m6dos itdsa kizfur6lag a felek kdzcis megegyezds6vel csakis ir6sos form6ban tortdnhet akdzbeszerzesi Tdrvdny 303. $.-ban meghat6rozott esetekben. 4.) A felr6hat6sigotkizhr6 okok: Felek mentestilnek a jelen szerzodesb6l ered6 kdtelezetts6geik nem, vagy rdszbeni teljesit6sdvel kapcsolatos felel6ss6giik a161, ha a nemteljesit6s, vagy a rdszbeni nemteljesitds olyan el6re nem l6that6 6s rendkivtili esemeny miatt kovetkezett be, amely vis maiornak min6siil (h6boni, fdldreng6s, termdszeti csapfts, stb.), 6s a Felek iital elhhrithatatlan esemdnyek miatt kovetkeznek be. A vis maiorral drintett fdl koteles a mssik felet a vis maior bekdvetkezeserol, illetve megsztines6r6l halad6ktalanul drtesiteni. A vis maiornak min6stilo k6riilm6nyt, esemdnyt a Magyar Gazdasiryr Kamar6nak kell igazolma, mely igazolilst a vis maiorra hivatkoz6 fdlnek kell beszerczni. A vis maior helyzetrol az lrintett f6l annak bekdvetkezterol illetve megsztin6s6r6l 15 napon beltil tartozik a m6sik felet drtesiteni.,kn J?-- t t"<i;:! t'' '. <<-:,..'- ') \:

6 VII. J6till:ls, szavatossf g, felel6ss6g 1.) Szfllft6 a jelen szerzldes alapjsn lesz6llitott irt;ira a probaizem befejezes6t koveto jegyzlkdnyvi itadds6nak id6pontj6tol szitmitotl 12 honap j6trill6st vitllal, mely az esetleges meghib6sod6sok javitdsdra forditott id6szakkal meghosszabbodik. 2.) A Szfllit6 a hibris termdkeket a kdtelez6 j6trlll6si id6n, illetve a szavatoss6gi id6n beltil csere ritj6n sajdt kdltsegere biztositja. Amennyiben a hiba nem javithato, a Megrendel6 kovetelheti az 6ru, illetve a meghib6sodott alkatresz kicserdl6s6t. A leds felszereldsrol, valamint a sziilitdsr6l a Sz6llit6 gondoskodik saj6t koltsdg6n. 3). A szilllito meghib6sod6s esetdn a hibabejelent6st6l sz6mitott 24 orin beliil megkezdi a javititst. 4) A Sz6llit6 a garanciitlis id6szakban dijmentesen biztositja a Software up-date-t. Az up-date alatt szerzodt felek a berendezds megldv6 funkcioinak javititsdt, fej 1 e s zt6 s 6t 6 s lizemb rztonsdghnak nove I 6 s dt 6rtik. 5) A Sziilit6 a garancritlis id6szakban dijmentesen biztositja a Szoftver upgrade lehet6s6g6t. Upgrade alatt aberendezf,s drtend6. Azupgrade alatt szerzodo felek a berendez6s rij funkci6val tort6n6 b6vit6s6t vagy megl6v6 funkci6inak jelent6s tov6bb fej lesztds 6t drtik. 6.) Ha a SzSllitfi VII. 1.) 6s 2.) pontban vfilalt kotelezetts6gdnek nem, vagy nem megfelel6en tesz eleget, Megrendel6 jogosult a sziiks6ges int6zkeddseket a Sz6llit6 kockfizatitra ds kdltsdgdre megtenni andlktil, hogy ezzel a szerzodds szerinti b6rmely jog6t a Szfllit6val szemben elveszten6. 7.) A Megrendel6 koteles az 6rt meghib6sodi.sitt illetve hi6nyossiigait annak eszleldse ut6n halad6ktalanul ir6sban kozolni a Szfilit6val. Ezen kotelezettsdg elmulasztds6b6l, vagy kdsedelmes teljesitdsdb6l ered6 kitrert a Megrendel6 felel6s. A Sz6llit6 j6t61l6si illetve szavatossdgi kotelezetts6ge nem terjed ki a termdk term6szetes elhasznflodhsihol, a rendeltet6sellenes vagy hanyag kezel6sb6l, tizemeltet6sb6l, rong6l6sb6l, vagy bfrmely olyan egy6b behat6sb6l ered6 hibitra vagy hi6nyoss6gra, amely miatt jelen szerzodds vagy jogszabiiy alapjitn a Sziilitot felel6ss6g nem terhelheti. Mentestil a Sz6llit6 j6t6ll6si kdtelezettsegei alol, ha a meghib6sod6s a Megrendel6nek, vagy az illtalamegbizott harmadik szemdlynek a termdken vegzett irtalakitdsi, ittszercllsi vagy egy6b, a haszniiati utasit6sba, a gdpkonyvbe, a gdpkonyv rendelkez6seibe, illetve a mtileir6sba iitkozo tevdkenysdgdb6l ered. 8.) A Sz6llit6t az iitala nyrijtott teljesitdsek vonatkozitsitban feleloss6g akkor terheli, ha valamely szerz6d6sszeg6 magal.artils vagy szerzldesen kiviili k6rokoz6s neki felrohat6. Mentesiil Szfilito a felel6ss eg al6l, ha bizonyitja, hogy tgy jfttt el, (^ n f... \

7 ahogy az adott helyzetben iitalihan elv6rhat6. Szfilito az iitala lesz6llitott term6kek iital okozott, felmeriilt 6s joger6sen megit6lt k6rok6rt v6llal felel6ssdget. VIII. Szoftverrendelkez6sek 1.) A Sz6llit6 a jelen szerzodds tfrgyirtkepez6 6rukkal egytitt rendelkez6sre bocs6tott szoftverek felhaszn5lssi jogait korlifiozhs ndlkiili idotartamra 6t nem ruhdzhat6, illetve nem kizitrolagos jelleggel adja 6t a Megrendel6nek. Az rlrukkal egyiitt lesz6llitott szoftvereket a Megrendel6 a leszfllitott 6ruval egyiitt annak mrikodtet6se c6lj6b6l jogosult viitozatlan form6ban 6s a mtiszaki leir6sban megnevezett c6lra haszniini. A szoftvereket 6s az ehhez tartozo dokumentdci6t a Megrendel6 harmadik fdl r6sz6re semmilyen jogcimen, vagy meg6llapodris alapifn nem adhatj a tfi, llletve semmilyen m6don nem teheti ilyen szem6lyek rdsz5re hozzdferhet6v6. 2.) A szoftverek haszniiati dijft a veteltr taftalmazza. A Megrendel6 a szoftvereket nem m6solhatja le, nem fejlesztheti tov6bb, nem fejlesztheti vissza, illetve nem torolheti azokat. A leszfilitott 6ru teljesitm6ny6nek, illetve teljesit6k6pessdgdnek ndvel6se 6rdek6ben az azzal egytitt sziilitott szoftver m6dosit6sa, illetve b6vit6se kiil6n dijazis ellendben tdrtdnik. 3.) A szervrzszoftverek haszn lata vonatkozhs6ban szerzodo felek megdllapitjdk, hogy a szervrzszoftverek haszntiati joga a Sztllit6t illeti, azert kijlln dilazisra nem tarthat igdnyt. IX. Vegyes rendelkez6sek 1.) Szillit6 tudom6sul veszi, hogy a sziilitils egy folyamatosan mrikod6 k6rhhz tertilet6n val6sul meg, igy a szerzodes alapj6n kifejtett tev6kenys6ge nem sdrtheti, 6s nem akadillyozhatja az Orsz6gos Onkol6giai Intezet K6rhdz gyogyito tevdkenyseg6t. 2). A kapcsolatartlsra kijelolt al6bbi szem6lyek kotelesek a teljesit6st akad6lyoz6 koriilm6nyekr6l halad6ktalanul drtesiteni egymsst ds kezdemdnyezni a szi.iksdges int6zkeddst. Szem6lyiikr6l tort6n6 viitozisrol a felek egym6st drtesitik. 3). Minden, a jelen szerzldds keretdben a felek egym6snak kiildott 6rtesites6nek irott form6ban (telefax) kell tort6nnie. A leadott rendelds akkor v6lik 6rv6nyess6,h azt a cimzett a felad6 szfumitra visszaigazolta. Az drtesitds hatiiya, - ha a visszaigazol6s megtdrtdnl - a telefax cimzelt ltalikezhezv6telekor 6ll be. 4.) Szerzodb felek mentestilnek a jelen szerzoddsb6l fakad6 kotelezetts6geik nem-, vagy reszleges nem teljesites6vel kapcsolatos felel6sseg alol, ha az a szetzodds hatiiyfnakbeiiltfttkdvet6en felmeriil6 elleniillhatatlan ero kovetkezmdnye. lc >

8 s.) A vis maior helyzet bekovetkezesercl illetve megszrinds6r6l szerzod6 felek egym6st halad6ktalanul drtesitik, 6s a megsztindst kovet6en mindent mestesznek a szerz6d6sszerii telj esit6s drdek6ben. A jelen szerzodes csak a szerzodo felek kdzds megegyez6s6vel, a vonatkoz6 jogszab6lyok fital lehet6v6 tett m6don 6s felt6telek fenn6ll6sa eset6n m6dosithat6k. A szerzodds m6do sitilsiinak ir6sbel i form6ban kell tort6nnie. 6.) E szerzldds nem, vagy nem kiel6git6en szabillyozott k6rd6sei tekintet6ben a Ptk., a Kbt. es az \gazati szal<rnai jogszab lyok rendelkez6sei az irinyad6k. 7.) A Felek jelen szerzodesb6l fakad6 esetleges jogvitdikat megkis6rlik t6rgyal6s keret6ben rendezni, amelynek alapla az ajfinlati felhiv6s, az ajinlati dokument6ci6 es az ajirnlat. 8.) e). Ennek eredmdnytelensdgesetdn Felek al6vetik magukat hat6skort6l fiigg6en a Budai Kdzponti Keriileti B ir6s6g kiz6r 6lagos illetdke s6g6nek. Sz6llit6 kdtelezettsdget vfllal, hogy vitiis esetben is - az esetleges peres elj6r6s megindit6sa ut6n is - folytatja a szfilititst, a peres elj6r6s joger6s befejez6s6ig, vagy a szerzbdesben foglalt teljesit6si hat6rid6ig. A jelen szerzodds 8 azonos ervdnyti p6ld6nyban magyar nyelven k6sziilt, melyb6l Felek 4-4 plldinyt kapnak. Jelen szerzodes valamennyi melldklete (Aj6nlati felhiv6s, Aj6nlati dokumentsci6, Sz6llit6si titemterv) valamint a Sz6llitok 6ltal benyrijtott tenderaj6nlat a szerzodes elvhlaszthatatlanreszetkepezi. Budapest, febru6r 18. gazdashgi igazgat6 / lyi Oszk6r

9 l. sz. melldklet Ultrahangos kiizponti egys6g 6s konvex ultrahangos video-endoszk6p Miiszaki leirfs 1 db Ultrahangos kozponti egysdg - az ajtnlatban szereplo konvex ultrahangos vide6-endoszk6p ultrahangos k6pdnek feldolgozilsdra Uzemm6dok( amelyek azuh endoszk6pokon is el6rhet6ek) Frekvencia minimum 5-10 Mhz kozott allithat6 Mtiszaki ktivetelm6ny Alapkdvetelm6ny Tipus6t k6rjiik megadni Alapkovetelmdny Alapkovetelmdny Alapkovetelm6ny Aj:inlott k6sziil6k adatai Fujinon SU-7000 Igen, az ajitnlatban szerepl6 Fujinon EG-53OUT ultrahangos videoendoszk6p ultrahangos k6p6nek feldoleoztlstlra Igen, az iizemm6dokazuh endoszk6pon is el6rhet6k Frekvencia 5-12 MHz kdzdtt 6llithat6 B M6d Alapkovetemeny B M6d Colour Doppler Alapkovetem6ny Colour Doppler Power Doppler Alapkovetem6ny Power Doppler PW Doppler AlapkovetemenY PW Doppler M6r6sek: t6vols6g, teriilet, volumen, id6 Alapkovetelm6ny M6r6sek: t6vols6g, teriilet, volumen, ido Felvdtelek ro gzitesdr e: mem6riak futy a, v agy saj6t merevlemezen rogzitdsi lehetos6g Alapkovetelm6ny M6dj6t kdrjtik mesadni Felv6telek rdgzitese mem6riak6rtyhra As.

10 Miiszaki leirrls Miiszaki kiivetelm6nv Aj:inlott k6sziil6k adatai 1 db Konvex video-endoszk6pos ultrahang Aj6nlhat6 3 6vndl nem rdgebbi gy6rt6sri demo k6sziil6k is. Alapkovetelm6ny Tipus6t k6rjiik megadni I db Fujinon EG- 53OUT 3 6vn6l nem r6gebbi demo kdsztil6k Kompatibil is az Intezetben me gtaliihat6 Fujinon EPX-4400 video-processzorral, f6nyforr6ss al, vagy adja meg az ajfinlott videoprocesszor tipus6t es irffi. Alapkovetelmdny K6rjtik megadni Igen, kompatibilis azlntezetben levo Fujinon EPX-4400 videoprocesszorral, f6nyforr6ssal Szines CCD video-chip az eszkoz diszt6lis veg6be 6pitve Alapkovetelmdny Igen, Szines CCD video-chip az eszkoz diszt6lis vdedbe dpitve Elektromos konvex Alapkovetelmdny Elektromos konvex End o s zk6p o s k6p l6t6ir ftny a az el6r etekint6ho z kdpest min. 40 o - 60 o k<iz<jtt Alapkdvetelm6ny Igen, Endoszk6pos kep ltfi6irdnya az eloretekintohoz kdpest 40 " Munkahossz'. mrn.1200 mm, Alapkovetelm6ny Igen, Munkahossz l254mm Hajl6kony rdsz ktilso fitmeroje: max. i3 mm Kisebb ittmero elonyt jelent Alapkdvetelm6ny Birdlati szempont Igen, hajldkony rdsz ktilso 6tmdroje: I2,l mm Munkacsatornaiim6ro: min. 3,7 mm Alaokovetelm6nv Igen, munkacsatorna fttmero 3,8 mm Hajlithatosdgirfnya fel/le: min. 130o/90, Alapk<ivetelm6ny Hajlithat6s6g osszesen: 220o fel/le: 160 Nagyobb hai lithat6s6g elony Birrilati szemnont osszesen: 320 o Haj lithat6 s try ir itny a j obb lbal: min. 90o/90', Alapkcivetelm6ny Hajlithatos69 osszesen I 80o jobb/bal:720 oli20o, Nasvobb hailithat6s6e el6ny Birdlati szempont osszesen: 240 o Ultrahansos frekvencia min 5-10 Mhz kozott Alapkovetelmdny Igen, Ultrahangos frekvencia 5-12 MHz kcizott Lesven ballonos vrzsgiiatr mod is Alapk<ivetelm6ny Igen, ballonos vizsg6lati m6d rs van 20 db UH ballon Alapkovetelmdny Igen,2O db UH ballon

11 Monitor Miiszaki leir6s Milszaki kiivetelm6ny Ajfnlott k6sziil6k adatai 1 db Monitor azultrahangos k6pnek Alapkcivetelm6ny Igen, 1 db monitor az ultrahangos k6pnek: Fujinon CDL1576A Nagyfelbont6sri LCD monitor Alapk<ivetelm6ny Igen, Nagyfelbont6sri LCD monitor min.l5" k6p6tm6r6 Alapkdvetelm6ny Igen,15" kdpifimers min.l280x 1024 Alapkcivetelm6ny Igen, 1280 x1024 medikai kivitel Alapkrivetelm6ny Igen, medikai kivitel digit6lis 6s anal6g bemenetek Alapkcivetelm6ny Igen, digit6lis 6s anal6s bemenetek Ap^ tu

12 2.s2. mell klet FELHATALMAZAS beszeddsi megbizits telj esft6sdre Az Or szitgos Onkol6 giai lnt6zet Il22Budapest, R6th Gy. u ad6szitma: frzetesi szitmlaszftma: k6pviseli: Prof. Dr. Krisler Mikl6s foigazgato mint Megrendel6kdnt kiitelezett szerzldo fel felhatalmazom az intezet szfumlavezet6 Magyar Alahkincst6rt, hogy a Kbt $. (4) bekezd6se alaplin a,rgasztroenterol6giai ultrahangos processzor 6s ultrahangos video-endoszk6p beszerz6se terhpiirs c6lra." tirgyfiban lefolytatott klzbeszerzesi elj 6rSsban megkdtott szerzldds szerint a felhatalmazott HLrN-MED Kft. (2040 Budacirs, K6roly kir6ly ft 39.) cegsegyzdk szirma l adoszitma: fizetdsi szitmlaszhma: I I 103 I k6pvi s el i : Gyurcs ovic s P dter, igyv ezet6 igazgat6 mint nyertes Sz6llit6, a Kbt $. (3) bekezd6s alapj6n a teljesitdstol szirmitott 60 napos fizetdsi hatitrido letelt6t kovet6 napt6l beszed6si megbizfst nyrijtson be szitmlavezet6 bankjiin keresztiil, amennyiben az ellenszolgfltatds teljesit6s6re a teljesit6st kdvet6 60 napon beliil nem kerlil sor. A beszeddsi megbizishoz a Sziilito koteles mell6kelni a Kbt $ (1) bekezd6s alapjin az Orszhgos Onkol6giai Int6zet tital ki6llitott teljesit6si igazolint. A felhatalmazis lejdrati idejdnek kezdo napja a teljesit6sigazol6sban elismert teljesitdsi napt6l szirmitott 60 nap. A felhatalmazott egy esetben nyrijthatja be a beszed6si megbizitsl amelynek lrtlldnatira ,-ft, azazhuszonkdtmilli6-hetszitzhetvenotezer forint. Budapest,2}Il. februdr 18. fr A Dr. Keszthelyi Osz iigyvdd ).rt