E L Ő T E R J E S Z T É S AZ ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRA DECEMBER 31. II. ÜTEM

Átírás

1 Püspökladány Város Polgármesterétől 4150 Püspökladány, Bocskai u.. E L Ő T E R J E S Z T É S AZ ÖNKORMÁNYZAT 017. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRA 017. DECEMBER 31. II. ÜTEM Az előterjesztést véleményezi a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság

2 TARTALOMJEGYZÉK Előterjesztés az önkormányzat 017. évi költségvetési rendeletének módosítására Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testületének rendelet-tervezete az önkormányzat 017. évi költségvetéséről szóló 4/017. (II. 4.) önkormányzati rendeletének módosítására 1. melléklet: Püspökladány Város Önkormányzata 017. évi bevételi előirányzatainak módosítása 017. december 31-ig II. ütem. melléklet: Püspökladány Város Önkormányzata 017. évi működési kiadásai előirányzatainak módosítása 017. december 31-ig II. ütem 3. melléklet: Püspökladány Város Önkormányzata 017. évi felhalmozási kiadási előirányzatainak módosítása 017. december 31-ig II. ütem 3/A. melléklet: Püspökladány Város Önkormányzat intézményei 017. évi felhalmozási kiadási előirányzatainak módosítása 017. december 31-ig II. ütem 4. melléklet: Összesítő Püspökladány Város Önkormányzata 017. évi bevételeiről és kiadásairól 017. december 31-ig II. ütem - -

3 A képviselő-testület a 4/017. (II. 4.) önkormányzati rendeletével fogadta el a város 017. évi költségvetési rendeletét, melynek módosítására hatodik alkalommal az alábbiakban teszünk javaslatot: I. Központi források és átvett pénzeszközök miatti előirányzat módosítások, melyekhez kiadási előirányzat is társul II. Kiemelt előirányzatok közötti átcsoportosítások, az önkormányzat által megképzett tartalékok felosztása III. A Püspökladányi Közös Önkormányzati Hivatal és az önkormányzati intézmények saját hatáskörű előirányzat-módosításai I. Központi források és átvett pénzeszközök miatti előirányzat módosítások, melyekhez kiadási előirányzat is társul Püspökladány Város Önkormányzata A költségvetési szervek és az egyházi jogi személyek foglalkoztatottjainak 017. évi kompenzációjáról szóló 43/016. (XII. 15.) kormányrendelet alapján a központi költségvetés a közszférában dolgozók részére - a megadott jogszabályi feltételek mellett a évi adó és járulékváltozások ellentételezésére kompenzációt biztosít. A 017. november hónapra járó időszakra 97 e Ft központi támogatást biztosított a költségvetés az önkormányzat részére, melyet az érintett intézmények részére a tényleges kifizetés arányában osztottunk fel. A költségvetési törvény 3. melléklet III. 1. pontja alapján a szociális ágazatban dolgozók részére a központi költségvetés 100%-os támogatást biztosít a szociális ágazati összevont pótlék kifizetéséhez és annak közterheihez. A 017. november hónapra vonatkozóan e Ft támogatást kapott önkormányzatunk, mely az érintett intézmények részére felvezetésre került. A kulturális ágazatban a helyi önkormányzat és a nemzetiségi önkormányzat által foglalkoztatott közalkalmazottak részére 017-ben kifizetésre kerülő kulturális illetménypótlékhoz kapcsolódó támogatásról szóló 8/017. (I. 3.) kormányrendelet alapján a kulturális ágazatban dolgozók részére a központi költségvetés 100%-os támogatást biztosít a kulturális illetménypótlék kifizetéséhez és annak közterheihez november hónapra vonatkozóan 44 e Ft támogatást kapott önkormányzatunk, mely az érintett intézmények részére felvezetésre került. A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülők természetbeni támogatására, Erzsébet utalvány formájában, II. ütemben 5 fő részére összesen 31 e Ft támogatást biztosított a központi költségvetés. Az érintettek részére a támogatás postai úton jutott el. Felvezetésre kerül a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt.-től a rendszerfüggetlen elemekkel kapcsolatos amortizációs díj bevétele e Ft összegben. A bérleti díjat az üzemeltetési bérleti szerződés értelmében vissza kell forgatni a rendszer fejlesztésére, felújítására a TRV Zrt., mint üzemeltető javaslata szerint. A Püspökladányi Városüzemeltető és Gyógyfürdő Kft december 9-én jelezte, hogy e Ft visszatérítendő támogatásra van szüksége ahhoz, hogy év végén ne legyen likvid - 3 -

4 hitele, azaz az önkormányzattal szemben ne érvényesítse az OTP Bank Nyrt. a kezességvállalását. A e Ft átutalása megtörtént. II. Kiemelt előirányzatok közötti átcsoportosítások, az önkormányzat által megképzett tartalékok felosztása A rendelet-módosítás mellékleteiben tételesen bemutatjuk az önkormányzat és az intézmények kérésének megfelelően a kiemelt kiadási, illetve bevételi előirányzatok közötti átcsoportosítási kérelmeket. Tartalékalap december 31-én 0 Ft Döntést igénylő tartalékalapot növelő tételek: Önkormányzatunk Magyarország 017. évi központi költségvetéséről szóló 016. évi XC. törvény 3. melléklet III.7. pontja alapján, rendkívüli önkormányzati támogatás jogcímen II. ütemben e Ft vissza nem térítendő támogatásban részesült. Szálláshely utáni idegenforgalmi adóból származó többletbevétel 153 e Ft, iparűzési adóból származó többletbevétel e Ft, magánszemélyek kommunális adójából származó többletbevétel e Ft, a gépjárműadó többletbevétele e Ft e Ft ingatlanértékesítésből származó bevétele keletkezett az önkormányzatnak, mivel egy korábban részletfizetésre megvásárolt önkormányzati lakás vételárát a tulajdonos teljes mértékben kiegyenlítette. Felvezetésre került a 017. októberi állami támogatás mutatószámai módosítását követő előirányzat változás 585 e Ft összegben. Az önkormányzati földek művelésének költsége 31 e Ft-tal kevesebb összegben teljesült az előirányzathoz képest. Tartalékalapot növelő tételek összesen: 5 88 e Ft Döntést igénylő tartalékalapot csökkentő tételek: A költségvetési rendeletben a hiány fedezetére betervezett pénzeszköz átvétel működésre jogcím előirányzata kivezetését javaslom e Ft összegben. A bírságok, pótlékok, egyéb sajátos bevételekből származó bevételi elmaradás 18 e Ft, a talajterhelési díj bevételi elmaradása 100 e Ft. Püspökladány, a hagyományos értékekre építő aktív, a tehetségek és művészetek kultúrvárosa TOP azonosítószámú pályázattal kapcsolatban a 68/016. (VI. 17.) önkormányzati testületi határozat szerint e Ft előleget biztosított az önkormányzat Püspökladány Város Gazdasági Ellátó Szervezete részére. A 016. és 017. években e célból megelőlegezett összeget az intézmény az 1. számú kifizetési kérelem elfogadását követően visszafizeti az önkormányzat részére. A teljesítési adatok ismeretében közvilágítás esetén 536 e Ft, a belvízelvezetési, védekezési feladatok esetén 449 e Ft, az egyéb város és községgazdálkodás feladaton gallyazás munkálatai miatt 900 e Ft pótelőirányzat szükséges

5 A rászoruló gyermekek szünidei étkeztetése jogcímen, az őszi és a téli szünidei étkeztetésre vonatkozóan Püspökladány Város Gazdasági Ellátó Szervezete részére 970 e Ft intézményfinanszírozás biztosítása szükséges. Tartalékalapot csökkentő tételek összesen: Tartalékalap december 31-én II. ütem 5 88 e Ft 0 Ft III. Az intézmények saját hatáskörű előirányzat-módosításai Az intézmények adatszolgáltatása alapján a működési bevételi többleteket, a működési és felhalmozási célú támogatásokat, átvett pénzeszközöket, illetve a hozzájuk kapcsolódó kiadásokat a rendelet-módosítás mellékleteiben tételesen bemutatjuk, melyek közül a legjelentősebbek az alábbiak: A Püspökladányi Egyesített Óvodai Intézmény működési bevételi többlete terembérlet, térítési díj, valamint vállalkozási tevékenység jogcímen 3 00 e Ft. Püspökladány Város Gazdasági Ellátó Szervezete étkeztetéshez kapcsolódó működési többletbevétele e Ft, továbbszámlázott költségekből származó többletbevétel 89 e Ft, egyéb működési többletbevétel e Ft. A Püspökladányi Tájékoztató és Közművelődési Központ, Könyvtár, Múzeum marketing és reklámtevékenységből származó működési bevételi többlete 13 e Ft. A jogalkotásról szóló 010. évi CXXX. törvény (a továbbiakban: Jat.) 17. alapján az előzetes hatásvizsgálattal a jogszabály előkészítője felméri a szabályozás várható következményeit. Önkormányzati rendelet esetén a helyi önkormányzat képviselőtestületét az előzetes hatásvizsgálat eredményéről tájékoztatni kell. A Jat. 17. () bekezdése alapján, az előzetes hatásvizsgálat keretében több tényezőt is vizsgálni kell, amelyek közül a költségvetési rendelet-módosítása esetében elsősorban a jogszabály megalkotásának szükségessége, a jogalkotás elmaradásának várható következményei vizsgálandók. A tervezett jogszabály valamennyi jelentősnek ítélt hatásai, különösen: a) Társadalmi, gazdasági, költségvetési hatása: A rendelet módosítása gazdasági és költségvetési hatás szempontjából érinti az önkormányzat és a költségvetési szervek bevételeit és kiadásait. Társadalmi hatása nem értelmezhető. b) Környezeti és egészségi következményei: nem értelmezhető. c) Adminisztratív terheket befolyásoló hatásai: nem értelmezhető. d) A jogszabály megalkotásának szükségessége, a jogalkotás elmaradásának várható következményei: Az önkormányzat költségvetési rendelete jelen állapotában az eredeti, valamint a módosított előirányzatokat tartalmazza bevételi és kiadási oldalon egyaránt. Az év eltelt időszakában több központi költségvetési támogatás és egyéb pénzeszköz átvétele történt, kiemelt előirányzatok átcsoportosítása vált szükségessé. A rendelet módosításával eleget teszünk az államháztartásról szóló törvény rendelkezéseinek, illetve továbbra is biztosítjuk a város működésének alapjait. Elmaradása az önkormányzati intézményhálózat biztonságos működését veszélyezteti, valamint mulasztásban megnyilvánuló törvénysértést valósítana meg, az önkormányzat törvényességi felügyeletét ellátó Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal törvényességi észrevételt tehet

6 e) A jogszabály alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek: A rendelet módosítása esetében ez több szempontból is nehezen értelmezhető. A költségvetés meghatározza a költségvetési szervek létszámkeretét, így a személyi erőforrások tekintetében konkrét rendelkezéseket tartalmaz, bizonyos mértékig befolyással bír a szervezeti működésre, ez utóbbiról azonban nem a költségvetési rendelet keretei között dönt az önkormányzat, hanem külön rendeletben. Tárgyi feltételek vizsgálata nem értelmezhető, a pénzügyi feltételek vizsgálatára pedig azért nincs szükség, mivel a pénzügyi feltételeket maga a költségvetés határozza meg. Kérem a Képviselő-testületet a rendelet-módosítás elfogadására. Püspökladány, 018. január 16. Dombi Imréné polgármester - 6 -

7 &'(!)*)+)') &% &',-./01(+'031)'00!4+%5+5 6,-./,6 &'(!)*)+)'"5* 7'##!5+!"## $% &$ '% #(!)"#*" &# $% * # & ( +,- + # ' ''./0)!1 " 3 4!" ## #5 &$# &' $ 6$ 7$ 8.8 0)9 $ '' /0)9!11 "! ## # 8:")4!)"#%# 8 ;!)"! ## # 8 " 0)9$ ".3<3000=$# #" 0>000=* 5# " ><000=$ (# /)" /" <<0<000= - )>>0>000= *% " )>.><>.000=* 5 5& $?,8 :)%# ) 98 :%# 68 :%# :8 :/%# /

8 ;8 :%# /8 :3%# 3 % % # ( % # % "=("!00 ))!>#%+5 $ &$

9 -#* 8 & 6.#*9#: +,+ -,'(5.!"#$ %&#'(!"#$ %)&#'(!"#$ #* '(!"#$ +,'(!"#$ -,'( + #!"#$ -,'(.!/#, ' 301' (0 0!/#,+ 1 0'' 0'' '3 '!"#$ % & & & & & & & '(#)(()"# % $##)$ # & & & & & "!# & & & & & & & '$#)$*$($#+,)!-.$)(/$0#,1#)345 & & & & & & &!"#$ % & & '(#)(()"# % $##)$ # 64#7"( $ #,8$9) "##)#: & ;<"/#. & ;8 & & & & & 64#7"( +(#=)#($(0)) && && & & 64#7"( $'(1)0#>")!.#$>")7?>" (?@A) & & 4,+ ' ' ' ' ' 1' 1 0 / B $0 )((#C ($$3$0 & 97!)#$0 & ($#01 & %")7$0 =71(!0 & <,#(?70? #1(# & && '1C#$,1 & & & & & & & '!/#-) 5 # #, ' '3' ( ' && & &,.>))/$($#)(0>")7?D#(#= 10$)(#>")7!"#$C$( (,# ;($E ")#F( )(0 & & & & & & & ;)7>")#$F( )0 ; "#E ")#F( )(0 & & & & & & & ;E (E ")#F( )(0 &&& &&& &&& &&& &&& &&& &&& ;,.>))/$($#)(0>")7?D#(#= 10$)(#>")7? ($($((#70$ & & & ;,.>))/$($#)(0>")7?D#(#= 10$)(#>")7? 1).#)#C()$#,# A1(#!"#$C$( (,# ;)7>")#$F( )0:&.(CA)00 & & & & & & & ;E (E ")#F( )(0:&.(CA)00 )7>")#$F( )0:64#7"( $>")"#F( )$B$)7$ >$#$(#$,# & & 6)#)")(!"# & & & & >")7$"##((#7(#$ #)0 & & & E)$#)#$)#,(#$7).:C()$ #$.3$#),)(# B1A<$C@ $>( ##47A((# B1A<$C@ $>( C$:")3)(#((# & & & & & & & &.(CA)00$7((# & & & &$$7((# & & & & & & & &.)?&$ C.((#:E)$ $E (((# &.)?&$ C.((#:&.(CA)00 $7((# < 0A13$'4$>")7:,1( B<@$>( C$#)#$)#,(#$6)($)$)(#$):#)!.$)#(((# >F H6&&+>H6&((#6#)$,(#( B1A<$C@ $>( C$: ($$(((# & & & & I)/$($#(#C$$(/0#7)J17$(##)I'H6&&B<&& & & & & 6)#)")(64#7"( +(#=)#($(0)). <C=(7).-:I@#?# KI7((# && /$0 && && && && && && B<@$>( C$:=9EH6"#((# & & & & && &&! " #$$ & & & & B<@$>( C$:=9EH6"#((# & & <"/#.0#)).##3)((# I)/$($#(#C$$(/0#7)J17$(##)I'H6&&B<&& & & & & 6.#*7% "#4/+ #4* 84+ 8!)& && && I)/$($#(#C$$(/0#7)J17$(##)I'H6&&B<&& E)$>($#7((#:L@A)1#)(1 & & & & E)$>($#7((#:>/# /@A)$?" $ #((# E)$'C#6:C)$#C(A$($#$) C#)0 71$((# B<@$>( C$:=9EH6"#((# && &&

10 -#* 8 &!"#$!"#$!"#$!"#$!"#$!"#$ #* + # -,'( %&#'( %)&#'( '( +,'( -,'(. % &' & I64#7"( $C $")"##I'H6&&&& 6)#)")(64#7"( +(#F( )(0 & &!/#-) + *# (1 1 & & & & & & & 6)#)")(64#7"( $+(#4).#= 0 34.>3.&$5 & & & & & & & <C=(7).-:I@#?# KI7((# && && && && 6)#)")(64#7"( $+(#4).#= 0 34.>3.&$5 & & 6.#*7% "#4/+ #4* 84+ 8!)& & & ).7:'+%GGEM8&7( () & & & & & & ).7:'+%GGEM8&7( () && && && ).7:*-9&7( ()! " #$$ I>13 /#(I7( ()$((# 4* #5+ #, * 5 # 1 '3 '3 '0 31 '1 & & & & & & & & B $"( )((#!"##()$3$((#>"##$ & & " #)$5 & && && & & & & 9B $"( )!"#((#((# 9974#$"( ) #")#$3$((# & && && && && 99974#$"( )#)/$($#? 10$# )#$3$ ((# ;)/$($#()$"##)70 && && & ;74#$"( )#)/$($#3$ ((# && && && && && && && ; ##)/$($## 10$3((#,.>)5 && && ;= 7")$((##$#),.((#<"/#.5 & & & ;<"/#.$70 & & & & ;= )#((# && && && && && && & 9+74#$"( )($#3$((# ;'74#$"( ) $(#" ($#")!.#$3$((# & & & & & & & ;'74#$"( ))($#$) $3$((# && && && && && && && ;>" ($/A#".((# & & & & ;>($#$ 70 & & & & & & <"/#.$70 >($#$ 70 & & >"##$#)3)&$7)(/$01 & && &$$$(#($$#?$#)/$($#C))(1((#$0 /#"#C(#(7)((#( A1((# >")7$"##((#7(#$ #)0 & & & & )#( & & '74#$"( ),4$"( )$((# & & & B $"( )3C)(#$/A"##$((#$ G##($")!31#)#((# <4$?1((?C$3A1,(# & & N((##)C A)#)$((#& & & & #)((#0#)()0 ;#, ' 303' 3013 ' 3 ;#,+ '' ' ' 3' 3' 3' ' 1 & & & & && && && & >($#)3$)#(#"#).#)$.#)()0 & 9#,#O&95"#4$C()71( &&& &&& &&& &&& &&& &&& 9#,#O&+95"#4$C()71( ;#-) 5 # #,. ''10 30' 30' & & & && && && && &$$7((# & & & & & & & &.(CA)00$7((# & & & & & & & I64#7"( $ #,8$9) 31#)#3)(##$.# 1,(#(?(((##,#I'H6&&&B<&&& I-"(#$,(#64#7"( I'H6&&B<&& & & & & & & I>7(A31#)#64#7"( I'H6&&&B<&& I64#7"( $6.3$(%(#9#$$31#)#I'H6&&B<& && & & & & & & I64#7"( (##)#4 $7((#(31#)#I'H6&&&B<&&&& && && && && && && I64#7"( #)/$($#7#)((#31#)#,.>)5I'H6&&B<&& & & & & & & & I64#7"( /#7,)).#)31#)#,)$##)(##I'H6&&B<& && & & & & & & >F H6&&+>H6&((#6#)$,(#( & & & & B$@$$#)$B"$9)#@A):9$(C(A##,C 3A1,(#(((# I)/$($#(#C$$(/0#7)J17$(##)I'H6&&B<&&!"!#$%&& I)/$($#(#C$$(/0#7)J17$(##)I'H6&&B<&& '(&)&*+$!,&*-*$-./!0 && && && && I)/$($#(#C$$(/0#7)J17$(##)I'H6&&B<&& & & & & E)$'C#6:C)$#C(A$($#$) C#)0 71$((# 1 )!$!!! & & 6)#)")(64#7"( +(#F( )(0)(#))#C) I64#7"( $C $")"##I'H6&&&& ' ;#-) + *# & & & B/-((#:931A#($B()3A1,(# >"I64#7"( 4$1(C(0)3A1,(#I & &

11 -#* 8 &!"#$!"#$!"#$!"#$!"#$!"#$ #* + # -,'( %&#'( %)&#'( '( +,'( -,'(. '(&)&*+$!,&*-*$-./!0 && && && ).7:>@P-&7( ).7:>@P-&7( () & & & & :B4JI!ABCGF74:<7=>?97>=D9>7<MNN ' 10 '' ' 3 ' '3 9 4:<7=>?97>=@ABCD<=E;BFB=GHIJGA=AIF=GJ<?A<K 6>BG;JI?F<J!B><4L<D9>7< , #*9#: 3 3' 3' 3' 3' 3' 3' 1#)#$( & & & & & & & I64#7"( 1#)#9I>" && && && && && && && I64#7"( 4$1(C(0)3A1,(#I && && && && && && && N((##)C & && && && && && && N((##)C A)#)$((# &.(CA)00$7((# && && && && && && && )(,0$# ")# # && && && && && && 64#7"( $>")"#F( )$B$ 64#7"( $ #,8$9) 64#7"( +(#=)#($(0)) & & & & & & 64#7"( $'(1)0#>")!.#$>")7?>" (?@A) C)(#$( && && && && && && 64#7"( $'(1)0#>")!.#$>")7?>" (?@A) && && && && && && :B4JI!ABCGF74:<7=>?97>=D9>7<F@ABCD<=E;BFB=GHIJGA= D9>7<9<?CL77NNN ' '0' I

12 8= 4567;8 /.0$( "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C &'()&*+!'"+*,&'(-$.$ "/0 ' )% *+%,13/ :69 69:69,%-%.%+. ' )% *+%,13/45678 F F *%( %.%. +. ' )% *) ' $ 1%.1'.3 4*5 %% *+%-!#..,13/ GG 6 F 9F 9:F 4 %-6%". ' )%,13/ %".%%(.. ' )%,13/ '.3!%4++7!

13 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C ' )%,13/ !... ' )%,13/45678 : 99 :G 1%(%!%( ).97!%.: ' )% ;!%(-*%(# *) ' $,13/45678 :GF9 : :6F9 <.!! ' )%,13/ F 9F =#(#!"#!%. ' )%,13/45678 >!?!%@.!!A.%-!%! ' )%,13/ ( ' )%,13/45678 : : 4!#!.!A.%.%

14 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C ' )%,13/45678 G G *%('%!A. ' )% *) ' $,13/45678 GG: 6FG G %'$!A.% ' )% *) ' $ $,13/45678 :9:6 9 G 9:G ((!. ' )%,13/ )5 ' -B%4!."% 5 %' C%!%+;# ' )% 776 )'%. 776.!'),13/ G 6G 7%6&5!#.!'! ' )%,13/ G : 7%5!#.!'! ' )%

15 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C *) ' +6!...% $ $,13/ G 6GG G:9 :6 5!#.!'!((.% ' )%,13/ ' )%,13/45678 F6 :6GG G66 ::F: D0/(+%?/3$. ' )% *+%,13/ : 6: =%.6!&#!..!! ' )%,13/ E.-!%!FE'! ' )%,13/45678 /51.. ' )%,13/ G 9G?.!#. ' )%

16 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C,13/45678 : F6: 96: 9G E5 ) 6()'!G"' %E;H1$77$ $8,$$ ' )%,13/ G FG 3%! 1'.3!% 4++7%% ' )% *)..% $ $,13/45678 C77 +. C77 +.! C77 +.! C77 +.! ' C77 +.! C77 +.! )% "/0 13/45678 G 96G6 G9:GG 6:6G :6F9 ' )% *) ' $ 776.!'),13/ FFF 9 ::: 1%(%!%( ).97!%.: ' )% *) ' -,#8#)0.@" $,13/ : F6 9G %%.! ' )%

17 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C,13/ : 9:!A%! ' )%,13/45678 G9 G9 5'! ' )%,13/ , ).#)7!!%.% ' )%,13/45678 : : *6.! ' )%,13/45678 :9 :9 3 $%%(%..%-).! ' )%,13/45678 :9 : 9 ;%+-%((#6.!%.% ' )%,13/ %5 5' ).!%%.! ' )%

18 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C,13/45678 : ' )% *)..% $ $,13/45678 F9GG F9GG 8.%..%! ' )%,13/ D. #.(#(%! ' )%,13/45678 : :,. 6 %% ' )%,13/45678 :: :: ' ' 13/ G6 9 6:: F6 &'()&*+!'"+*,&'(-$.$! -< <' <*<%<.<#I*&'(-$. 6 :6:6 696 F6 F 6 69F6 &'()&*+!'"+*,&'(-$.$! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.,&KL 67M' 6 :9F: 6FG F66: 6F6 6 :FG &'()&*+!'"+*,&'(-$.$! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.KN'L 67&' 6 :9F: 6FG F66: 6F6 6 :FG &'()&*+!'"+*,&'(-$.$! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$. -<.<,D<*67&' G 966 F FGG6 :FF 6 9 &'()&*+!'"+*,&'(-$.$! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.'+)<,D<*67&' G 966 F FGG6 :FF 6 9 &'()&*+!'"+*,&'(-$.$! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.%<B<,D<*67M' : 66 G66 99: G9: :G

19 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C &'()&*+!'"+*,&'(-$.$! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.%<B<,D<*67M'8 : :6:9 G6F 9G :G &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$# "/0 1'.@.!8 ' )% *+%+6!...% $ $ 776.!'),13/ :6 ::GG 6:: 6FGG 1'.@.!85'% ' )% *) ' $ 776.!'),13/ G 9 6G: G ; ((!.%. ' )%,13/ D0/$(+%?/3$. ' )%,13/ CC77 +. CC77 +.! CC77 +.! CC77 +.! ' CC77 +.! CC77 +.! )% "/0 13/ : :: 6F G:G &;;0 D!+.

20 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C ' )% 776.!'),13/ : 6 :9F : CC77 D!+. CC77 D!+.! CC77 D!+.! CC77 D!+.! ' CC77 D!+.! CC77 D!+.! )% &;;0 13/ : 6 :9F : &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$#! -< <' <*<%<.<#I*&'(-$. &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$#! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.,&KL 67M' &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$#! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.KN'L 67&' &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$#! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$. -<.<,D<*67&' &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$#! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.'+)<,D<*67&' &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$#! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.%<B<,D<*67M' : G: G:G : :6:G :6 GF GGG: 9 :6:G :6 GF:6 F9F 669 :6:G :6 F6 F:9G 69 :6:G :6 F6 F:9G 69 :6:G : F99 FFF : F &'("!-!!'"+*,&'(-$.O)$.$#! -< <',E%+ J.+..<#I*&'(-$.%<B<,D<*67M'8 : FF FG 9FF FG! 8= <;3E@ * ' )%,13/45678 F :::6 6:F9 6 6:: J,) ' )% 776 )'%. 776.!'),13/ FF6 : :6 J( *K C%!% '

21 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C )% *+%!A.%(((%( *%+6!...% $ $ 776.!'),13/ FF6 F96 9G 6 8= * ' )% *+%!A.%(((%( *+%'%.( *%!%"#.....% $ *%"#% % $ *+%L-%!.%.% 776.!'),13/ :9 F 69 G 6 8=.> 1"A@/"=Q"@Q,C? * ' )% *+%!A.%(((%( 776.!') 776.##!%'%.,13/45678 G:F :9 : CCC7 CCC7 ) %! 13/ FGG:9 :FFF G6F 6F69,R"!%M "$%&! -< <'<*<%<.<#I*&'(-$. F :FF:6 6FGG: : :G: 6 69F6,R"!%M "$%&! -< <',E%+ J.+.. <#I*&'(-$.,&KL 67M',R"!%M "$%&! -< <',E%+ J.+.. <#I*&'(-$.KN'L 67&',R"!%M "$%&! -< <',E%+ J.+.. <#I*&'(-$. -<.<,D<*67&',R"!%M "$%&! -< <',E%+ J.+.. <#I*&'(-$.'+)<,D<*67&' F 9GF9 F 9F99 F G:6F F GFF FF9 6G :96: 6 :FG 9G 99G :96: 6 :FG :99: :GF9 9G :GF

22 "$%& DE# # 0/! >?,? 17 > 4 >1 %; < =5 >? <;5 A 4C,R"!%M "$%&! -< <',E%+ J.+.. <#I*&'(-$.%<B<,D<*67M',R"!%M "$%&! -< <',E%+ J.+.. <#I*&'(-$.%<B<,D<*67M'8 F FGFG: F FF6F ::6F6 :G 9F9: G9: :6F9 ::GF :G6 FG:6 669 ::G E

23 7" -NO /14M-/4%8&7'!" #" $" #!"# $ % &' " %" " &" '" (" )" *" +" " ()*+,-.-/01 /34*3567"8"" %)' %)' %)' %)' %)' %&*( '+) 9,- +%(( +%(( +%(( +%(( +%(( +%(( +%((./ % + % + % + % + % + %%% '+) %*) :$ ;!!/34*3567"8"" &* & '*' '*' '*' '*' '*' <9<,- &% &% &% &% &% &% &%./ (* (% (% (% (% (% (% 1 6 ' # "='"6830=&&< ' ' './0/ ' ' ' ='"68 ' >!?;># " % *% % *% % *% % *% % *% %%%%% ##1!- '*% '*% '*% '*% '*% '*% '*%./ '%) '%) '%) '%) '%) (& (& <@"" "# " ) ) ) ) ) )./ ) ) ) ) ) ) ) :@" 7%6%!>"# "./ ( "" "# " ' ' ' ' ' *&' 9<./ ' ' ' ' ' *&' *&' 9A!7?'$?>" " +%%' +%%' +%%' +%%' +%%' +%%' B<./ +%%' +%%' +%%' +%%' +%%' +%%' +%%' B/# " %"8"" '%% '%% '%% <./ '%% '%% '%% '%% 1%"/7# $1/%"/7!16 CD"&"A>! /7 " 16 :E " ' 6> ( ( ( ( ( ( :./ ( ( ( ( ( ( ( 17# "?>" "./ => $"# " "7./ 3" ' ""?7 6!> *+(* *+(* *+(* *+(* *+(* 9B:9./ *+(* *+(* *+(* *+(* *+(* *+(* F>" "6%"!! 6 '*+ &&(%' &&(%' &*+ &*+ )./ '*+ &&(%' &&(%' &*+ &*+ ) ) < G"";5 7 " %'+ %'+ %'+ <B ##1! %'+ %'+ %'+ %'+ : 7 ""B9"9 " ' 6> %+( %+( %+( %+( %+( B:./ %+( %+( %+( %+( %+( %+( 4='"6)7"# H?>" "?7 "" $"7 ># " C58""7# "7 30=&&<&,(&:& %&+%*% %&+%*% %&+%*% %&+%*% %&+%*% B9,- %&+%*% %&+%*% %&+%*% %&+%*% %&+%*% %&+%*% 9."# "='"6830=&&<&,(&:& ++* ++* ++* ++* ++* BB9,- ++* ++* ++* ++* ++* ++* B 16;?>" "='"6830=&&<&,(&:&: &(&(' &(&(' &(&(' &(&(' &(&(' ::<,- &(&(' &(&(' &(&(' &(&(' &(&(' &(&(' 4='"6= $?/- ""7?>" "30=&&<&,(&:&< &**** &**** &**** &**** &**** 9999,- &**** &**** &**** &**** &**** &**** ='"6"7""7'76 "?>" "30=&&<&,(&:& &&)% &&)% &&)% &&)% &&)%,- &&)% &&)% &&)% &&)% &&)% &&)% 4='"6"%"6"7 "?>" "/7# $130=&&<&,(& :& % % % % % % % % % %,-./ % % % % % % % % % % % % 4/="# " &(* &(* &(* :9,- %( %( %( %(./ %&)* %&)* %&)* %&)* /%""8 %!"67I> 6""30=&<&<&,(&:& %+&& %+&& %&

24 7"!" #" $" #!"# $ % &' " %" " &" '" (" )" *" +" ",- %+&& %+&& %& %& <,7"$"8"" * * * 9 3- * * * * : K ;! 6?"C7 " ** ** ** 99./ ** ** ** ** F>" " 6; 6# "C; 8 " &* 9./ &* &* 9 3*@. "8""8 ' ""$"6> +&+) BB./ +&+) +&+) ()*+,-.-/01K//.)/)N <9B <9B <99:< <99:< <9<9 B <B<B F)LIGQ3-/01 )788# $?;># "C8 " ( ( ( ( ( ( :./ ( ( ( ( ( ( ( 3?7$"?;># "./ ='"68 ' ;! "6 R?;># "<@ " ' 6> '% ( '% ( '% ( '% ( ),- %)+ %)+./ '% ( '% ( '% ( '% ( '% ( '% ( 5/ " "8"78;"R8?;># " *' *' *' *' *' 9<./ *' *' *' *' *' *' ='"6%"6#& $"?>" "#"" ""30=&& < <&,(&:& ) ) ) ) ),- ) ) ) ) ) ) :?>;"7,?;># ",57D. 7 "8! %) %) %),- %) %) %) %) 78;""#?;># " & & &,- & & & & 946#?;># " % * % * % * 9./ % * % * % * % * F)LIGQ3-/01K//.)/)N 9<B 9<B 9<9BB 9<9BB 9 9 )AOP(F)L,4L 0.-/DPLI14M-/01 F "">5 " 7 "<./ 1R?>" " 7 " '( <: 30!0-#- '( '( *"""""&M8%,51"7!N6? 1? & & &./ & & & & A%">6" "='"6@"A"7)! / " (%+ (%+ (%+ :B./ (%+ (%+ (%+ (%+ < G"";5" 7 " 30!0-#- )AOP(F)L,4L 0.-/DPLI14M-/01K//.)/)N B:B B:B <<: <<: F)L,4L 0.-/14M-/01K//.)/)N& :B :B 9< 9< 9< B 9<: 4

25 $:8& 5*&6 =&7 8O& & )#": * $%&' ( )# "!"# $%&' ( )# " *! " # $ % & ' +,-./ *&6 4&7 /8!##!##!## # 9 5*&6,:&';8 & &!"#!"# '"! < <! "#$%!" & '()*++)*),-)). * * 5*&6 =&>&:,%8 "&# "&# "&#!"!" &% 9 * * * (/ "& '()0++))) '%? %&4B8(&46C 48C$DE $'&!"!" #'& #'& #'& F? <? * 0* 0* 0* 0* F! "#$%!" & '()*++)*),-)) * * * F 6!&!78!8 &!#&!! & "#% 1* 1* 1*?F 3450 * * * F +E& &&& F9?? << <F <!,GHIJ@034 5*&6 4&7 /8 "# "# '# #&!DA'& &&& F F?F "F9,>KL+!,G/G$310 MLGH4 N034 8O& & &&& F9?? << << << F9

26 8,0J,',DA #$%&'% ( #!)% ( *+ #!,-%. /+ #'% 0%-, 1 + #!34 1% )5+6% )& 7)+ 7 89: ( % %%% #G#()@HIJK'ILM(J)ML8IJKD3A'B,'A3,@, 4=C(<5;E:<;5:;<(=A 'B 4=C(<5;E:<;5:;<(=A 'B!"#$ " %&# ' 4=C(<5;E:<;5:;<(=A 'B!"#$ " %*&#' 4=C(<5;E:<;5:;<(=A 'B!"#$ " #> ' 4=C(<5;E:<;5:;<(=A 'B!"#$ " "' 4=C(<5;E:<;5:;<(=A 'B!"#$ " ) ' )(@3A0',3AB,'A3,@,)!1%. 6 C";!$ B JJDELMDIB,'A3,@,) =->",$!# " # =->",$!# " #!"#$ " %&# ' =->",$!# " #!"#$ " %*&#' =->",$!# " #!"#$ " #> ' =->",$!# " #!"#$ " "' =->",$!# " #!"#$ " ) ' B)& 7. 1%+ - %1%. 6 C";!$!"#$ " %&# '!"#$ " %*&#'!"#$ " #> '!"#$ " "'!"#$ " ) ' B,66++-"+ 1%. 6 C";! ( #)*+,-)#--. ( #)*+,-)#--.!"#$ " %&# ' ( #)*+,-)#--.!"#$ " %*&#' ( #)*+,-)#--.!"#$ " #> ' ( #)*+,-)#--.!"#$ " "' ( #)*+,-)#--.!"#$ " ) ' B;@+ %C9 7C%O+ 1%. 6 C";!$ /+ #"0# /+ #"0#!"#$ " %&# ' /+ #"0#!"#$ " %*&#' /+ #"0#!"#$ " #> ' /+ #"0#!"#$ " "' /+ #"0#!"#$ " ) ' BI %"$-6-%1%. 6 C";!$ /5:;<(= /5:;<(=!"#$ " %&# ' /5:;<(=!"#$ " %*&#' /5:;<(=!"#$ " #> ' /5:;<(=!"#$ " "' /5:;<(=!"#$ " ) ' B JJDELMDIB,'A3,@,)1%. 6 C";!$ :;<(=C55653 :;<(=C55653!"#$ " %&# ' :;<(=C55653!"#$ " %*&#' :;<(=C55653!"#$ " #> ' :;<(=C55653!"#$ " "' :;<(=C55653!"#$ " ) ' B,'A3,@,)(D,,J1%. 6 C";!$ #G#()@HIJK'ILM(J)ML8IJKD3A')HI )(@3A0',3A)HIM) 4?@-##"A B 4?@-##"A B!"#$ " %&# ' 4?@-##"A B!"#$ " %*&#' 4?@-##"A B!"#$ " #> ' 4?@-##"A B!"#$ " "' 4?@-##"A B!"#$ " ) ' 85%% 1%. 6 C";!$ 41+"##"A#D4 B 41+"##"A#D4 B!"#$ " %&# ' 41+"##"A#D4 B!"#$ " %*&#' 41+"##"A#D4 B!"#$ " #> ' ;<; ;< <= >>; >><?<=;< >?> <;<=?=> >>? =?>< <;?= ;? == ;=>;?=<> > > =;< =;< =<;> >< <;?;?=> >>< ;> <;==??> =;= <? ;<=; ;?=<??=;= <;<? == <<<; ;<? ><= ==;=

27 8,0J,',DA #$%&'% ( #!)% ( *+ #!,-%. /+ #'% 0%-, 1 + #!34 1% )5+6% )& 7)+ 7 89: ( % %%% 41+"##"A#D4 B!"#$ " "' 41+"##"A#D4 B!"#$ " ) ' %%;%; 1%. 6 C";!$ 4/ "# 4/ "#!"#$ " %&# ' 4/ "#!"#$ " %*&#' 4/ "#!"#$ " #> ' 4/ "#!"#$ " "' 4/ "#!"#$ " ) ' ;I % 1%. 6 C";!$ 4H 4H!"#$ " %&# ' 4H!"#$ " %*&#' 4H!"#$ " #> ' 4H!"#$ " "' 4H!"#$ " ) ' N 1%. 6 C";!$ 4=C(<5;E:<;5=4F/59= 4=C(<5;E:<;5=4F/59=!"#$ " %&# ' 4=C(<5;E:<;5=4F/59=!"#$ " %*&#' 4=C(<5;E:<;5=4F/59=!"#$ " #> ' 4=C(<5;E:<;5=4F/59=!"#$ " "' 4=C(<5;E:<;5=4F/59=!"#$ " ) ' )(@3A0',3A)HIM)1%. 6 C";!$ B JJDELMDI)HIM) =->",$!# " # =->",$!# " #!"#$ " %&# ' =->",$!# " #!"#$ " %*&#' =->",$!# " #!"#$ " #> ' =->",$!# " #!"#$ " "' =->",$!# " #!"#$ " ) ' B)& 7. 1%+ - %1%. 6 C";!$ /+ #"0###. # /+ #"0###. #!"#$ " %&# ' /+ #"0###. #!"#$ " %*&#' /+ #"0###. #!"#$ " #> ' /+ #"0###. #!"#$ " "' /+ #"0###. #!"#$ " ) ' BI %"$-6-%+%%O %1%. 6 C";!$ ( #)*+,-)#-- -# # ( #)*+,-)#-- -# #!"#$ " %&# ' ( #)*+,-)#-- -# #!"#$ " %*&#' ( #)*+,-)#-- -# #!"#$ " #> ' ( #)*+,-)#-- -# #!"#$ " "' ( #)*+,-)#-- -# #!"#$ " ) ' B;@+ %C9 7C% % %1%. 6 C";!$ /5=4F/59= /5=4F/59=!"#$ " %&# ' /5=4F/59=!"#$ " %*&#' /5=4F/59=!"#$ " #> ' /5=4F/59=!"#$ " "' /5=4F/59=!"#$ " ) ' B JJDELMDI)HIM)1%. 6 C";!$ =4F/59=C55653 =4F/59=C55653!"#$ " %&# ' =4F/59=C55653!"#$ " %*&#' =4F/59=C55653!"#$ " #> ' =4F/59=C55653!"#$ " "' =4F/59=C55653!"#$ " ) ' )HIM)(D,,J1%. 6 C";!$ ><;? ;<? ;> <=> >>> ;<;?> =;= <? ;<=; ;?=< >;=; =?>< =?>< =;< =;< > > >?>=>? >?>=>? <;==??> =;= <? ;<=; ;?=<??=;= :;<(=;5=4F/59=EG3(EA 0B ' ' :;<(=;5=4F/59=EG3(EA 0B!"#$ " %&# ' ' ' ' ' ' ' :;<(=;5=4F/59=EG3(EA 0B!"#$ " %*&#' ' ' ' ' ' ' :;<(=;5=4F/59=EG3(EA 0B!"#$ " #> ' ' ' ' ' ' ' :;<(=;5=4F/59=EG3(EA 0B!"#$ " " ' ' ' ' ' ' ' :;<(=;5=4F/59=EG3(EA 0B!"#$ " ) ' ' ' ' ' ' ' B,'A3,@,)A)HIM),0K,J@,0,66++-"+ $1%. 6 C";!$!<;!?=!;?!==!;=>;!?=<>

28 C&!%8!4 #%B!! B! (B0'"& $13,;EE3D:F;3=93$ D"#!! " # # $$%&!"#! "! $ %&! '!(!,!!!! ) "!*!+ )! ' ( ) * +, - ' 47:9:=>,:9$1$7; < $.!!%A ""! ) <%B!! B!.!&/0"&!&/1/1 ///3 (' (' (' (' (' ( ) -* -* -* ' 45 ( ( ( ( ( ( (( (( ((.!&/5/ () ) ) ) (." ) +' ) +' -,,) --* --* --* A)?%B!! B!(!!!!! / --/ -.-/ $97,:9$1$7; < $!!%A # ) < %B!! B!?# 0!!%A )!!."/ '') '') '') '') '') '') '') '') '') ' 67/# 85 *, *, *, *, *, *, *, *, *, 9///:&5/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ;55,,,,,,,,, ) + ":&/ ) ) ) ) ) ) ) ) ) * - ":&/ ) ) ) ) ) ) ) ) ) + /0%3 4 # "!?@+!!! <