HG 970 3D ELECTRO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "HG 970 3D ELECTRO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ"

Átírás

1 HG 970 3D ELECTRO N OTICE D U TILISA TION OPERA TIN G IN STRU CTION S M ODO DE EM PLEO GEB RA U CHSA N W EISU N G ISTRU Z ION I PER L U SO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE N ÁV OD N A POU Ž ITIE N ÁV OD K POU Ž ITÍ

2 HG 970 3D ELECTRO N otice à conserver Keep these instructions C onservar instrucciones Bitte bew ahren Sie diese H inw eise auf Istruzioni da conservare Bew aar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Οδηγίες χρήσης για φύλαξη Păstrați instrucțiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Réalisation : EVO LU TIO N + 32 / D EC ATH LO N - 4, Boulevard de M ons Villeneuve d A scq - France M a d e in C h in a - H e c h o e n C h in a - - П роизв е д е но в К итае Réf. pack : C N PJ : /

3 M10 2

4 3

5 1 5

6 2 6

7 3 7

8 4 8

9 5 A B 9

10 6 1 0

11 7 1 1

12 8 67 x2 1 2

13 Pensez à passer les câbles en position avant de fi xer les poulies. - Put the cables into position before fi xing the pulleys. - Piense en poner los cables en su posición antes de fi jar las poleas. - D enken Sie daran, die Kabel durchzuführen, bevor Sie die Rollen befestigen. - Ricordare di fare passare i cavi in posizione prim a di fi ssare le pulegge. - Let erop dat u de kabels op de juiste positie aanbrengt voordat u de katrollen vastzet. - N ão se esqueça de colocar os cabos na devida posição antes de fi xar as polias. - Przed zamocowaniem krą ż ków należ y upewnić się, czy linki są właściwie ułoż one. - Ü gy eljen rá, hogy a kábeleket a csigák elhely ezése elő tt rakja a hely ü kre. - Н е заб уд ьте п рикре п ить ш кив ы к рам е тре наж е ра, п ре д в арите л ьно п рив интив ш кив ы к тросу и п род е в трос ч е ре з ж е л об ки ш кив ов. - Β ά λτε τα συ ρµ ατό σχο ιν α στη σω στή θ έση π ριν στερεώ σετε τις τρο χαλίες. - Nu uitați să aşezați cablurile în poziție, înainte de a fi x a scripeții. - Nezabudnite natiahnuť vedenie predtý m ako upevníte kladky. - Pamatujte na to, ž e před upevně ním kladek musíte protáhnout lana

14 10 1 4

15 11!! 1 5

16 12 1 6

17 Vérifi ez le branchem ent correct des prises avant la ferm eture du carter. - C heck that the plugs are correctly connected before closing the casing. - C om pruebe la correcta conexión de los enchufes antes de cerrar el cárter. - Ü berprüfen Sie den korrekten A nschluss der Steckdosen, bevor das G ehäuse geschlossen w ird. - Verifi care il collegam ento corretto delle prese prim a della chiusura del carter. - C ontroleer voordat u de behuizing dichtm aakt of alle stekkers goed zijn aangesloten. - Verifi que se as ligações estão correctas antes do fecho do cárter. - Przed zamknięciem obudowy należ y sprawdzić poprawność połą czeń elektry czny ch. - E llenő rizze a csatlakozások hely es elhely ezését a védő lemez visszazárása elő tt. - П ре ж д е ч е м закры в ать корп ус, уб е д ите сь в п рав ил ьном п од кл юч е нии в се х э л е ктрич е ских сое д ине ний. - Ε λέγξτε εά ν έχει γίν ει σω στά η σύν δεση τω ν β υ σµ ά τω ν π ριν κ λείσετε το π ρο στατευ τικ ό π ερίβ ληµ α. - V erifi cați branşarea corectă a prizelor înainte de închiderea carcasei. - Skontrolujte správne pripojenie el. prívodu predtým, ako uzatvoríte kryt. - Před uzavřením elektrického rozvadě č e ově řte, ž e je stroj správně zapojen

18 14 F B I A C G E D H 1 8

19 15 1 9

20 DECATHLON 4, bd de Mons, Villeneuve d'ascq - FRANCE : (0) Code: MADE IN DP HECHO EN STT : XXXXXXX Prod : XXXXXXXXX??????????? WW-YY CNPJ: / W A RN IN G M isuse of this product m ay result in serious injury. Read user s m anual and follow all w arnings and operating instructions prior to use. D o not allow children on or around m achine. Replace label if dam aged, illegible, or rem oved. Keep hands, feet and hairs aw ay from m oving parts. MAXI 110 kg/242 Ibs AV ERTISSEMENT Tout usage im propre de ce produit risque de provoquer des blessures graves. A vant toute utilisation, veuillez lire attentivem ent le m ode d em ploi et respecter l ensem ble des avertissem ents et instructions qu il contient. N e pas perm ettre aux enfantsd utiliser cette m achine et les tenir éloignés de cette dernière. Si l autocollant est endom m agé, illisible ou m anquant, il convient de le rem placer. N e pas approcher vos m ains,pieds et cheveux de toutes les pièces en m ouvem ent. ADV ERTENCIA C ualquier uso im propio de este producto puede provocar heridas graves. A ntes de cualquier utilización, lea atentam ente el m odo de em pleo y respetar todas las advertencias e instrucciones que contiene. N o perm itir a los niños utilizar esta m áquina y m antenerlos alejados de la m ism a. Si faltase la pegatina, o si la m ism a estuviera dañada o ilegible, conviene sustituirla. N o acercar sus m anos, pies y cabello de todas las piezas en m ovim iento. WARNHINWEIS Jede unsachgem äße Benutzung dieses Produktes kann schw ere Verletzungen zur Folge haben. Vor jedem G ebrauch bitte diese G ebrauchsanw eisung aufm erksam lesen und alle darin enthaltenen W arnhinw eise und A nw eisungen befolgen. Kindern ist die Benutzung dieser M aschine zu untersagen und sie sind davon fernzuhalten. Ist der A ufkleber beschädigt, unleserlich oder nicht m ehr vorhanden, m uss er ersetzt w erden. Ihre H ände, Füße und H aare von allen drehenden Teilen fernhalten. AV V ERTENZA O gni uso im proprio del presente articolo rischia di provocare gravi incidenti Prim a di qualsiasi utilizzo, vi preghiam o di leggere attentam ente le istruzioni per l uso e di rispettare le avvertenze e le m odalità d im piego. Tenere i bam bini lontani dalla m acchina e non perm ettere loro di utilizzarla. Se l etichetta è danneggiata, illeggibile o assente, occorre sostituirla. N on avvicinare m ani, piedi e capelli ai pezzi in m ovim ento. WAARSCHUWING O njuist gebruik van dit product kan ernstige verw ondingen veroorzaken. Voordat u het product gaat gebruiken, m oet u de gebruiksaanw ijzing lezen en alle w aarschuw ingen en instructies die hij bevat toepassen. D eze m achine niet door kinderen laten gebruiken en niet in de buurt ervan laten kom en. A ls de sticker beschadigd, onleesbaar of afw ezig is, m oet hij vervangen w orden. Uw handen, voeten of haar niet in de buurt van de bew egend AV ISO Q ualquer utilização im própria deste produto com porta o risco de causar danos graves. A ntes de cada utilização, leia atentam ente as instruções de utilização e respeite o conjunto dos avisos e instruções incluídas. M antenha este aparelho afastado das crianças e não perm ita a sua utilização por estas. Se o autocolante estiver danifi cado, ilegível ou ausente, é conveniente substituí-lo. N ão aproxim e as suas m ãos, pés e cabelos das peças em m ovim ento. UWAGA Nieprawidłowe uż y tkowanie produktu moż e by ć przy czy ną wy padków. Przeczy taj instrukcję obsługi i przestrzegaj wszy stkich zaleceń i instrukcji. Nie zezwalaj dzieciom na zabawę na i w pobliż u urzą dzenia. W y mień ety kiety w przy padku uszkodzenia, nieczy telności lub ich braku. Nie zbliż ać rą k, nóg i włosów do elementów w ruchu. F IGYELMEZTETÉ S A szerkezet hely telen használata súly os sérü lésekhez vezethet H asználat elő tt olvassa el a felhasználói kézikö ny vet és tartson be minden fi gy elmeztetést, illetve használati útmutatást Ne hagy ja, hogy a gy erekek a gépre vagy kö zelébe kerü ljenek C serélje ki a címkét, ha sérü lt, olvashatatlan vagy hiány zik Tartsa távol a kezeket, lábakat, a hajat a mozgó alka wtrészektő l Пр е д у п р е ж д е н и е Н е корре ктная э ксп л уатация д анного изд е л ия м ож е т в ы зв ать тя ж е л ы е п ораж е ния П е ре д исп ол ьзов ание м в ним ате л ьно п роч итай те инструкцию п о эксп л уатации Соб л юд ай те в се п ре д осторож ности и ре ком е нд ации, которы е сод е рж ит э тот д окум е нт Н е п озв ол я й те д е тя м исп ол ьзов ать э ту м аш ину. Н е д оп ускай те д е те й б л изко к ап п арату. Е сл и кл е й кая э тике тка п ов ре ж д е на, сте рта ил и отсутств уе т, е е не об ход им о зам е нить Н е об ход им о сл е д ить за те м, ч тоб ы руки, ноги и в ол осы наход ил ись в д ал и от д в иж ущ ихся ч асте й ап п арата Π ρ ο ε ιδ ο π ο ίη σ η Η ακ ατά λληλη χρήση το υ π ρο ϊό ν το ς εγκ υ µ ο ν εί κ ίν δυ ν ο σο β αρο ύ τραυ µ ατισµ ο ύ. Π ριν απ ό κ ά θ ε χρήση, διαβ ά στε π ρο σεχτικ ά τις ο δηγίες χρήσης κ αι τηρείτε ό λες τις π ρο φυ λά ξεις κ αι τις ο δηγίες π ο υ π εριέχο υ ν. Μ ην επ ιτρέπ ετε τη χρήση το υ µ ηχαν ήµ ατο ς απ ό π αιδιά κ αι κ ρατήστε τα µ ακ ριά απ ό αυ τό. Ε ά ν κ ά π ο ιο αυ το κ ό λλητο έχει κ αταστραφεί, είν αι δυ σαν ά γν ω στο ή λείπ ει, θ α π ρέπ ει ν α αν τικ ατασταθ εί Μ ην π λησιά ζ ετε τα χέρια, τα π ό δια κ αι τα µ αλλιά σας σε κ ιν ητά εξαρτήµ ατα 20 ATENŢIE Utilizarea necorespunzătoare a acestui produs riscă să provoace răniri grave. Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi cu atenţie modul de folosire şi să respectaţi toate Atenţionările şi instrucţiunile pe care acesta le conţine. Nu permiteţi copiilor să utilizeze această maşină şi ţineţi-i departe de aceasta. Dacă autocolantul este deteriorat, ilizibil sau lipseşte, este indicat să-l înlocuiţi Nu vă apropiaţi mâinile, picioarele şi părul de piesele în mişcare. UP OZORNENIE A kékoľvek nevhodné použ itie tohoto vý robku mô ž e vy volať váž ne poranenia. Pred aký mkoľvek použ itím vý robku si starostlivo preč ítajte návod na použ itie a rešpektujte všetky upozornenia a poky ny, ktoré sú tu uvedené. Nedovoľte deťom, aby tento prístroj použ ívali a približ ovali sa k nemu. V prípade, ž e je samolepiaci štítok poškodený, neč itateľný alebo štítok chý ba na vý robku, je potrebné ho vy meniť. Nepribliž ujte ruky, nohy a vlasy k súč iastkam, ktoré sa pohy bujú. UP OZORNĚ NÍ Jakékoliv nevhodné použ ití tohoto vý robku mů ž e způ sobit váž ná poraně ní. Před jaký mkoliv použ itím vý robku si peč livě proč tě te návod k použ ití a respektujte všechna upozorně ní a poky ny, která jsou zde uvedena. Zabraň te dě tem, aby tento přístroj použ ívaly a přibliž ovaly se k ně mu. Jestliž e je samolepicí štítek poškozen, je neč itelný nebo na vý robku chy bí, je nutné jej vy mě nit. Nepřibliž ujte ruce, nohy a vlasy k pohy bujícím se souč ástkám.

21 M A G Y A R Ön a DOMYOS Fitness készülékét választotta. K ö szö njük a b izalm at. A DOMYOS m árkát azért h oztu k létre, h og y seg ítsünk a sp ortoló knak form áju k m eg ő rzéséb en. A term éket sp ortoló k fejlesztették ki sp ortoló k szám ára. N ag y on ö rülnénk, h a m eg osztaná velünk a DOMYOS term ékekkel kap c solatos észrevételeit, javaslatait. E h h ez az áru h áz szem ély zete és a DOMYOS term ékfejlesztő osztály a készség g el állnak az Ön rend elkezésére. A w w w.domyos.c om internetes old alon is felkeresh et b ennünket. K ellem es ed zést kívánu nk, és rem éljük, h og y ö rö m ét fog ja lelni ezen DOMYOS term ék h asználatáb an. Felső c sig a Latissim u s rú d P illang ó, Ü lveny om ás, vízszintes h ú zás E lektroniku s szám láló (X 3 ) Á llíth ató h áttám la Füg g ő leg es sq u at B ic ep sz állvány Mag asság b an állíth ató Sú ly tartó oszlop ok (x 2 ) Max im u m 9 0 kg Lb s E lektroniku s szám láló 3 D c sig a H ú zó rú d HG ,6 k g 75 5,4 lb s Láb tám asz h ú zásh oz 1 79 x x cm 70,5 x 8 3,9 x 8 4,3 in ch 77

22 M A G Y A R BEMUTATÁS A H om e G y m : A H G D E LE C T R O m eg érd em li nevét. 3 D: Mert eg y oly an c sig arend szert tartalm az, am ely szám os irány ú m ozg ást tesz leh ető vé. É s vég ül E LE C T R O: Mert lesz leh ető ség e b ep rog ram ozni a g y akorlatait az elektroniku s szám láló n. E z a H OME G YM eg y sokold alú erő sítő g ép. A z általa leh ető vé tett ed zés a fi zikai állap otát fejleszth eti izom tó nu s és az izm ok m eg m ozg atásával. Jó ed zést kívánu nk! BIZ TO N SÁG F ig y e le m! A sú ly o s sé rü lé se k e lk e rü lé se é rd e k é b e n o lv a ssa e l a h a sz n á la ti ú tm u ta tó b iz to n sá g i e lő írá sa it a h a sz n á la tb a v é te l e lő tt. 1. H asználat elő tt g ond osan olvassa el a tájékoztató b an fog laltakat. A term éket c sak a tájékoztató b an leírt m ó d on szab ad h asználni! Ő rizze m eg ezt a tájékoztató t a term ék teljes élettartam a során. 2. A term ék ö sszeszerelését 2 felnő tt vég ezze el 3. A tu lajd onos kö telesség e m eg b izony osod ni arró l, h og y a term ék valam enny i h asználó ja ism eri a b iztonság i elő írásokat. 4. A Dom y os nem vállalja a felelő sség et a term ék nem rend eltetésszerű h asználatáb ó l ered ő sérülések, szem ély ekb en vag y javakb an esett károk m iatt tett p anaszokért. 5. A term ék kizáró lag otth oni h asználatra készült. N e h asználja a term é- ket üzleti, b érleti vag y intézm ény es keretek kö zö tt. 6. A term éket b eltéren, kem ény, sík terep en, ned vesség tő l és p ortó l m entes, m eg felelő en tág as h ely en kell h asználni. G y ő ző d jö n m eg arró l, h og y eleg end ő h ely áll rend elkezésére a term ék m eg kö zelítéséh ez, m ozg atásáh oz. A terep véd elm e érd ekéb en terítsen sző ny eg et a term ék alá. 7. A felh asználó felelő s g ond oskod ni a készülék m eg felelő karb antartásáró l. A term ék ö sszeszerelését kö vető en, valam int h asználat elő tt ellenő rizze, h og y a rö g zítő elem ek kellő kép p en m eg leg y enek h ú zva, és ne álljanak ki a síkb ó l. E llenő rizze a kop ásnak leg inkáb b kitett alkatrészek állap otát. 8. A term ék m eg h ib ásod ása esetén h alad éktalanu l c seréltesse ki az elh asználó d ott vag y h ib ás alkatrészt az Önh ö z leg kö zeleb b eső DE - C A T H LON áru h áz vevő szolg álatán. A term éket annak teljes m eg javításáig ne h asználja. 9. N e tárolja a készüléket ned ves h ely en (ú szó m ed enc e szélén, fürd ő szob áb an, stb.) Láb a m eg ó vása érd ekéb en az ed zés alatt m ind ig viseljen sp ortc ip ő t. N E V ISE LJE N b ő, vag y ló g ó ru h ázatot, am ely b eakad h at a g ép b e. H asználat elő tt veg y e le ékszereit H a a g y akorlatok vég zése kö zb en fájd alm at vag y széd ülést érez, azonnal h ag y jon fel a g y akorlatokkal, p ih enjen, és ford u ljon orvosh oz A kezével és láb ával ne kö zelítsen a m ozg ó alkatrészekh ez A g y erm ekeket és a h áziállatokat m ind ig tartsa távol a term éktő l Mielő tt elkezd i az ed zésp rog ram ot, kérje orvosa tanác sát; külö nö sen akkor, h a ö n m ár tö b b éve nem vég ez sp orttevékeny ség et N e h ag y ja tú lló g ni a b eállító eszkö zö ket N e b arkác solja, ne alakítsa át term éket A g y akorlatok kö zb en ne h ajlítsa a h átát, tartsa eg y enesen Mind en ö sszeszerelési / szétszerelési m ű veletet kellő kö rültekintéssel vég ezzen el E g y sorozat elvég zése u tán a szab ad ru d at ne eng ed je vissza szab a- d on a szerkezet felé, m ert ettő l sérülh et a term ék 2 1. A h átsó oszlop on és a ru d akon (vezetett és szab ad ) h asznált sú ly okat m ind ig szim m etriku san kell elh ely ezni. A sú ly ok h ely telen felh ely ezése sú ly os sérüléseket ered m ény ezh et, vag y kárt okozh at a term ékb en A vezetékek és a c sig ák oly an elem ek, m ely ek id ő vel kop ásnak vannak kitéve. R end szeresen ellenő rizze az állap otu kat, és p rob lém a esetén értesítse a leg kö zeleb b i Dec ath lon vevő szolg álatot A H G es g ép et eg y sík és stab il felületen kell felállítani Max im ális testsú ly : kg Lb s 2 5. A b okah eved errel vég zett g y akorlatoknál az eng ed ély ezett m ax im ális terh elés 6 0 kg font K ö sse ö ssze a h aját, h og y ne zavarja ed zés kö zb en. F IG Y EL MEZ TETÉ S B árm ily en ed zésp rog ram elkezd ése elő tt kérje ki orvosa tanác sát; ez külö nö sen ajánlott a 3 5 évnél id ő seb b szem ély eknek, illetve azoknak, akiknek koráb b an voltak eg észség üg y i p rob lém ái. Mind en u tasítást olvasson el h asználat elő tt. A DE C A T H LON visszau tasít m ind en felelő sség et a term ék h asználatáb ó l ered ő szem ély i sérüléseket és tárg y i károkat illető en. K AR BAN TAR - E lkerülend ő, h og y az izzad tság kikezd je a H G D E LE C T R O p ad ját, h asználjon tö rülkö ző t, vag y tö rö lje át az ed zés m eg kezd ése elő tt. E ny h én zsírozza m eg a m ozg ó alkatrészeket, h og y nö velje a g ép teljesítm ény ét, és h og y c sö kkentse a felesleg es kop ás m értékét. 78

23 M A G Y A R BEÁL L ÍTÁSO K A P ILLAN G Ó -TÁMASZ O K BEÁLLÍTÁSA: A m ozg ó kartám aszok m ag asság a állíth ató. A BIC EP SZ -ÁLLV ÁN Y BEÁLLÍTÁSA: A b ic ep sz-állvány m ag asság a állíth ató. A A A ÁLLÍTH ATÓ H ÁTTÁMLA: A z állíth ató h áttám lát 3 állásb an leh et állítani. Ü LÉ S: A z ülés m ag asság a állíth ató. A 79

24 M A G Y A R 3 D C SIG A: A 3 D c sig a m ag asság a állíth ató. A m ag asság a szerint továb b á h asználh atja a lánc okat is, h og y b eállítsa a g y akorlatok kezd ésének a m ag asság át a m ag as vag y 3 D c sig a h asználata esetén. (szükség es a szám láló m eg felelő m ű kö d éséh ez) SQ UAT : A sq u at kezd ő m ag asság a állíth ató a lánc h osszának állításával. A P ILLAN G Ó : A K ÁBEL F ESZ ESSÉ G E: A káb el feszesség ének a b eállításáh oz a sq u a- ton vag y a 3 D c sig án c savarozza a káb el vég en találh ató szárat ö sszekö ti a sq u attal. R end szeresen feszítse m eg a káb elt, h a ez szükség es. H a a b eállítás nem m eg felelő, állítson a lánc ok h osszán a lánc szem ek szám ának a változtatásával. 8 0

25 M A G Y A R H G ES K O N Z O L Ú TMUTATÓ 1 -es g om b 2 -es g om b A G O MBO K F UN K C IÓ I 1 -ES G O MB: Leh ető vé teszi az átlép ést a szám olás üzem m ó d b ó l a p rog ram üzem m ó d b a. H a h osszan m eg ny om ja ezt a g om b ot, akkor átlép b eállítási m ó d b a. A b eállítási m ó d b an ezzel a g om b b al tu d lép ked ni az eg y ik b eállítand ó p aram éterrő l a m ásikra. A K É SZ Ü L É K BEÁL L ÍTÁSA 2 -ES G O MB: Seg ítség ével m ó d osítani tu d ja a p aram éterezett értékeket a b eállítási m ó d b an. H a h osszan ny om va tartja, az értékek g y orsab b an p ereg nek. A készülék két üzem m ó d b an m ű kö d teth ető : eg y szerű szám olás üzem m ó d b an vag y eg y p rog ram ozh ató üzem m ó d b an, m ely b en b eállíth ató a sorozatok szám a, az ism étlések szám a, illetve a sorozatok kö zö tti p ih enő id ő. P éld akép erny ő az eg y szerű szám olás üzem m ó d b an P éld akép erny ő a p rog ram o- zh ató üzem m ó d b an SZ ÁMO L ÁS F UN K C IÓ E z a fu nkc ió leh ető vé teszi a készülékkel vég zett m ozd u latok szám olását, az érték 0 és kö zö tt leh et; h a az érték eléri a et, a készülék au tom atiku san visszaáll 0 -ra. V an leh ető ség lenu llázni ezt az értéket; eh h ez a szám olásra kell lép ni az 1 -es g om b b al, m ajd h osszan m eg ny om ni (2 m ásod p erc ig ) az 1 -es g om b ot. E kkor a kö vetkező kép erny ő jelenik m eg : A z 1 -es g om b m eg ny om ásával lenu llázh ató k az értékek; h a visszaállítás nélkül szeretne kilép ni az üzem m ó d b ó l, ny om ja m eg eg y szer a 2 -es g om b ot, ekkor a kö vetkező kép erny ő t kap ja: Majd ny om ja m eg az 1 -es g om b ot, h og y kilép jen a lenu llázás üzem m ó d b ó l. 8 1

26 M A G Y A R P R O G R AMO Z H ATÓ F UN K C IÓ E zzel a fu nkc ió val b eállíth atja a sorozatok szám át, az ism étlések szám át, d e akár a p ih enő id ő h osszát is. Íg y elvég ezh eti a g y akorlatot ú g y, h og y a g ép azt kö veti; a kép erny ő és külö nb ö ző h ang jelzések p ed ig seg ítenek Önnek ab b an, h og y h ol tart a g y akorlatb an. A m ikor a h ang üzem m ó d b a b e van kap c solva, akkor 2, szünettel elválasztott h ang os síp szó jelzi a p ih enő id ő elejét és vég ét, és két sorozat 5, szünettel elválasztott síp szó jelzi a g y akorlat vég ét. E kkor a kép erny ő n m eg jelenik a ST OP felirat. A külö nb ö ző p aram éterek b eállításáh oz eb b en az üzem m ó d b an, ny om ja m eg két m ásod p erc ig az 1 -es g om b ot. E lő szö r az ism étlések szám át tu d ja b eállítani, ezt a kö vetkező kép erny ő n teh eti m eg : E zt 0 0 és 5 9 kö zö tt állíth atja a 2 -es g om b seg ítség ével. H a m e- g ny om ja az 1 -es g om b ot, akkor átlép a m ásod p erc ek b eállítására, ah ol szintén 0 0 és 5 9 kö zö tti értéket ad h at m eg. A p ih enő id ő b eállítása u tán a g om b m eg ny om ásával b ekap c - solh atja / kikap c solh atja a h ang ot a term éken, és a kö vetkező kép erny ő t kap ja: E zt az értéket 1 és 9 9 kö zö tt tu d ja b eállítani a 2 -es g om b seg ítség ével; am ikor a kívánt értéket elérte, ny om ja m eg a 2 -es g om b ot, ekkor átlép a sorozatszám b eállítására: az On felirat jelzi, h og y a h ang b e van kap c solva. A kikap c solásh oz ny om ja m eg a 2 -es g om b ot, a kép erny ő ekkor a kö vetkező re vált, és a h ang ki lesz kap c solva: E zt az értéket 1 és 5 0 kö zö tt tu d ja b eállítani a 2 -es g om b seg ítség ével; am ikor a kívánt értéket elérte, ny om ja m eg a 2 -es g om b ot, ekkor átlép a p ih enő id ő b eállítására, a p erc ekkel kezd ve: A m ikor ezt kiválasztotta, ki tu d lép ni a b eállítási m ó d b ó l az 1 -es g om b m eg ny om ásával. AUTO MATIK US IN D ÍTÁS É S L EÁL L ÍTÁS A kijelzés au tom atiku san elind u l, am ikor m ozg ást érzékel, vag y am ikor m eg ny om ja az 1 -es g om b ot. A készülék au tom atiku san kikap c sol, h a 1 0 p erc en keresztül ninc s h asználva, kivéve, h a a b eállított p ih enő id ő 1 0 p erc nél h osszab b (ekkor term észetesen nem kap c sol ki). 1. Szed je szét a tex til véd ő lem ez eg y részét a tép ő záras szalag ok seg ítség ével 2. V eg y e ki a konzolt és h ely ezzen b ele két A A vag y U M-2 típ u sú elem et, a kép erny ő m ö g ö tti részen. 3. E llenő rizze az elem ek m eg felelő b eh ely ezését és a ru g ó kkal való m eg felelő érintkezésüket. 4. H ely ezze vissza a term éket, és ellenő rizze, h og y rend esen rö g - zítve van-e. 5. H a a kijelző teljesen vag y részb en olvash atatlan, veg y e ki az elem eket, várjon 1 5 m p -et, m ajd teg y e vissza azokat. 6. A m ikor kiveszi az elem eket, tö rlő d ik a szám ító g ép m em ó riája. AZ EL EMEK BEH ELY EZ É SE 8 2 Ú JR A H A SZ N OSÍTH A TÓ SÁ G : A z áth ú zott szem etesed ény szim b ó lu m azt jelzi, h og y sem ezt a term éket, sem a b enne levő elem eket nem szab ad a h áztartási szem étb e d ob ni. E zeket sp ec iális válog atásnak vetik alá. A h asznált elem eket és a továb b m ár nem h asználh ató elektroniku s term ékeket ú jrah asznosítás c éljáb ó l ad ja le eg y h ivatalos g y ű jtő h ely en. A z elektrom os h u llad ék ú jrah asznosítása véd i a kö rny ezetet és az Ön eg észség ét.

27 M A G Y A R ELHELYEZKEDÉSI TANÁCSOK A FŐBB GYAKORLATOK - Be fe lé fo rd íto tt k e z e k : Teny ér lefele. - K ife lé fo rd íto tt k e z e k : Teny ér felfelé. 3 D c s ig a h ú z á s TR IC EP SZ, C SIG A F EL SŐ ÁL L ÁSBAN P O Z ÍC IÓ : A g ép p el szem b en állva, kezekkel b efelé ford u lva a fog anty ú n, kö ny ö kö k a test m ellett. Léleg ezzen b e, és ny ú jtsa ki az alkarjait ú g y, h og y kö zb en a kö ny ö - kei a teste m ellett m arad nak. A m ozd u lat vég én léleg ezzen ki. V AR IÁC IÓ : K ezek kifelé ford ítva. IG É N Y BETETT IZ MO K : Tric ep sz. BIC EP SZ, C SIG A ALSÓ P O Z ÍC IÓ BAN P O Z ÍC IÓ : E g y enes h áttal állva, kezek a rú d on kifelé ford ítva, vállszélesség nél kissé nag y ob b távolság b an. Léleg ezzen b e, m ajd h ajlítsa b e az alkarjait felfelé h ú zva a fog anty ú t. A m ozd u lat vég én léleg ezzen ki. IG É N Y BETETT IZ MO K : B ic ep sz, u jj- és c su kló -h ajlító izom. EV EZ Ő H Ú Z ÁS, ALSÓ C SIG ÁN ÁL P O Z ÍC IÓ : A g ép p el szem b en ülve, láb ak az ékeken, h ajlított tö rzzsel. Léleg ezzen b e és h ú zza a szeg y c sont elé a fog anty ú t a h át kieg y e- nesítésével és a kö ny ö kö k h átrah ú zásával, am enny ire c sak leh et. A m ozd u lat vég én léleg ezzen ki, és térjen vissza a kiind u ló -állásb a m eg állás nélkül. IG É N Y BETETT IZ MO K : H át, vállizom, b ic ep sz. Ü L Ő H ELY Z ETBEN AZ Ü L É SEN TAR K Ó H Ú Z ÁS P O Z ÍC IÓ : Szem b eülve a g ép elő tt, c om b ok b eakasztva a tartó k alá, a rú d nag y on szélesen m eg fog va, b efele ford ított kezekkel. Léleg ezzen b e, m ajd h ú zza a tarkó jáh oz a ru d at ú g y, h og y a kö ny ö - keit a teste m ellett h ozza le. A m ozd u lat vég én léleg ezzen ki. IG É N Y BETETT IZ MO K : h át. MELLIZ O M N Y Ú JTÁSA P O Z ÍC IÓ : Szem b eülve a g ép p el, talp ak lap osan a fö ld ö n (a g y akorlat eg ész id eje alatt), a rú d b efelé ford ított kezekkel m eg fog va, szélesen. Léleg ezzen b e, m ajd h ú zza fel a ru d at a m ellkas tetejéig, a kö ny ö kö - ket h átra m ozd ítva. A m ozd u lat vég én léleg ezzen ki. IG É N Y BETETT IZ MO K : H át, trap éz, m ellizom. P ILLAN G Ó P O Z ÍC IÓ : Ü lve a széken, a h átát d ö ntse neki rend esen a h áttám lának, lap osan. H ely ezze az alkarjait a kartám asznak. A karja leg y en d erékszö g b en a tö rzsével. Léleg ezzen b e, m ajd azt kifú jva ny om jon az alkarjaival b efele. A z erő kifejtésh ez ne a kezeit h asználja, h anem a kö ny ö keit. Lassan térjen vissza a kiind u ló p ozíc ió b a. IG É N Y BETETT IZ MO K : Mellizom, tric ep sz és széles h átizom. Ü LV EN Y O MÁS P O Z ÍC IÓ : Ü lve a széken, a h átát d ö ntse neki rend esen a h áttám lának, lap osan. Fog ja m eg a fog anty ú kat. Léleg ezzen b e, m ajd ny om ja elő re a ny om ó kart kilég zés kö zb en, a visszafele m ozd u latnál lég ezzen b e; a m ozd u latsort ne szakítsa m eg. IG É N Y BETETT IZ MO K : Mellizm ok, tric ep sz, elülső vállizom. Ü LV E H Ú Z ÁS P O Z ÍC IÓ : Ü lő h ely zetb en az ülésen, a m ellkas az állíth ató h áttám lával szem b en. Fog ja m eg a fog anty ú kat. Léleg ezzen b e, m ajd h ú zza h átra a ny om ó kart kilég zés kö zb en, a visszafele m ozd u latnál lég ezzen b e; a m ozd u latsort ne szakítsa m eg. IG É N Y BETETT IZ MO K : Mellizm ok, tric ep sz, elülső vállizom. BIC EP SZ -ÁLLV ÁN Y Ehhez a gyakorlathoz a Domyos súlyzók használatát javasoljuk. P O Z ÍC IÓ : Ü lve, karokkal az állvány on. Léleg ezzen b e, m ajd h ajlítsa b e az alkarjait; a m ozd u lat vég én léleg ezzen ki. IG É N Y BETETT IZ MO K : b ic ep sz. G UG G O LÁS M egjegyzé s: Enné l a gyakorlatnál a terhelé s 2 -szeresé re nő a káb eltartón lé trehozott átté tel kö vetkezté b en. P é ld ául: H a 2 0 kg-os súlyt választ, a valód i terhelé s 4 0 kg lesz. P O Z ÍC IÓ : Szorítsa b e m ind két vállát a g u g g oló g ép karjai alá. A h át a h áttám lára tám aszkod ik, a talp ak a ferd e lap ra illeszked nek.a talp ak eg y m ástó l való távolság a azonos a vállszélesség g el. Felállás kö zb en léleg ezzen ki. Leg u g g olás kö zb en léleg ezzen b e. IG É N Y BETETT IZ MO K : N ég y fejű farizom, nag y farizom, g ázló izom, h átizm ok. K ER ESK ED EL MI G AR AN C IA A DE C A T H LON a vásárlás szám lával ig azolt nap játó l szám ított 5 éven keresztül a rend es h asználat kö rülm ény ei kö zö tt g aranc iát vállal ennek a term éknek a szerkezetére és 2 éven keresztül az elh asználó d ó alkatrészekre és a szükség es m u nka elvég zésére. A DE C A T H LON a g aranc iavállalásnak a keretéb en c sak a term ék c seréjére vag y javítására kö teles, m ely rő l a DE C A T H LON b elátása szerint d ö nt. Mind en term éket, m ely re a g aranc iát érvény esítik, b érm entesített küld em ény b en, a vásárlás tény ét m eg felelő en ig azoló iratokkal eg y ütt kell elju ttatni a DE C A T H - LON által elism ert szervizek eg y ikéb e. A g aranc ia nem terjed ki az aláb b i esetekre: Szállítási sérülések. R ossz vag y h ely telen h asználat H ib ás ö sszeszerelés R ossz karb antartás A DE C A T H LON által el nem ism ert szervizb en vég zett javítások. Ü zleti c élú felh asználás E z a keresked elm i g aranc ia nem zárja ki az eg y es ország okb an és/ vag y rég ió kb an elő írt tö rvény es g aranc ia-feltételek alkalm azását. D EC ATH LO N - 4 B OU LE V A R D DE MON S B P V ILLE N E U V E D A SC Q FR A N C E 8 3

PA 350 GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

PA 350 GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PA 350 NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Инструкция

Részletesebben

m m m A S A N A É S A C I S C O E G Y Ü T T É P Í T I A J Ö V Ő A n é m e t S a n a K l i n i k a a C i s c o e g é s z s é g ü g y i h á l ó z a t á t v á l a s z t o t t a a j ö v ő k ó r h á z a m e

Részletesebben

Didíer«E s' v a s ú t i k o c s i k t ó l. A k ö v e tk e z ő f e l t é t e l e k n e k k e l l u i. m e g fe l e l n i e s

Didíer«E s' v a s ú t i k o c s i k t ó l. A k ö v e tk e z ő f e l t é t e l e k n e k k e l l u i. m e g fe l e l n i e s -.59 - Didíer«E s' K Ö N Y V - V O N A T Annak é rd e k é b e n, h ogy az o l v a s á s á ld á s a ib a n azo k n ak a k ö z é p n a g y sá g ú á llo m á s h e ly e k n e k v a s u t a s a i i s r é s

Részletesebben

Kösd össze az összeillı szórészeket!

Kösd össze az összeillı szórészeket! há tor gyöngy tás mor kás fu ház ál rom á mos sá rus szo dály moz szít szom széd ol vad pond ró dí ves da dony ned rál süly lyed tom na ka bog ge gár bál dol lo bol bun bát bár da bo be kar pa e ca koc

Részletesebben

A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI

A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI 2 A MA GYAR TÖR TÉ NEL MI TÁR SU LAT KI AD VÁ NYAI A kö tet írá sai zöm mel a hu sza dik szá zad idõ sza ká ról szól nak, más részt pe dig át té te le sen ér vel

Részletesebben

A f ldm vel s gyi s vid kfejleszt si miniszter 81/2009. (VII. 10.) FVM rendelete

A f ldm vel s gyi s vid kfejleszt si miniszter 81/2009. (VII. 10.) FVM rendelete 2009/96. sz m M A G Y A R K Z L N Y 24407 A f ldm vel s gyi s vid kfejleszt si miniszter 81/2009. (VII. 10.) FVM rendelete a k lcs n s megfeleltet s k r be tartoz ellenдrz sek lefolytat s val, valamint

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. jú ni us 25., szerda. 93. szám. Ára: 2400, Ft

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. jú ni us 25., szerda. 93. szám. Ára: 2400, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. jú ni us 25., szerda 93. szám Ára: 2400, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. jú ni us 25., szerda 93. szám Ára: 2400, Ft TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ 33. szám Ára: 3887, Ft TARTALOMJEGYZÉK 62/2006. (III. 27.) Korm. r. Az egyes pénzbeli szociális ellátások elszámolásának szabályairól...

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám TARTALOMJEGYZÉK 2008:

Részletesebben

KÖZÖS UTASÍTÁSA. A BELÜGYMINISZTÉRIUM I. ÉS IV. FŐCSOPORTFŐNÖKÉNEK 004. számú. Budapest, 1965. évi március hó 1-én BELÜGYMINISZTÉRIUM

KÖZÖS UTASÍTÁSA. A BELÜGYMINISZTÉRIUM I. ÉS IV. FŐCSOPORTFŐNÖKÉNEK 004. számú. Budapest, 1965. évi március hó 1-én BELÜGYMINISZTÉRIUM BELÜGYMINISZTÉRIUM SZOLGÁLATI HASZNÁLATRA! 10-26/4/1965. Hatályon kívül helyezve: 17/73. min. par. A BELÜGYMINISZTÉRIUM I. ÉS IV. FŐCSOPORTFŐNÖKÉNEK 004. számú KÖZÖS UTASÍTÁSA Budapest, 1965. évi március

Részletesebben

VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se

VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se 711/I/2003. AB eln ki v gz s 1779 711/I/2003. AB eln ki v gz s Az Al kot m ny b r s g el n ke jog sza b ly alkot m ny elle ness g nek ut la gos vizs g la

Részletesebben

BT 200-100 MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BRUKSANVISNING OPERATING INSTRUCTIONS

BT 200-100 MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BRUKSANVISNING OPERATING INSTRUCTIONS BT 200-100 OPERATING INSTRUCTIONS notice d utilisation MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA használati ÚtmutatÓ Инструкция

Részletesebben

SZIGORÚAN TITKOS! Hatályon kívül helyezve: 001/65 min. 0017. számú. B u d a p e s t, 1964. j ún i u s 1 - é n.

SZIGORÚAN TITKOS! Hatályon kívül helyezve: 001/65 min. 0017. számú. B u d a p e s t, 1964. j ún i u s 1 - é n. BELÜGYMINISZTÉRI UM 1024/17/1964 A SZIGORÚAN TITKOS! Hatályon kívül helyezve: 001/65 min. u t. MAGYAR N É P K Ö Z T Á R S A S Á G b e l ü g y m i n i s z t e r h e l y e t t e s é n e k 0017. számú U T

Részletesebben

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom VI. ÉVFOLYAM 2. szám 2008. feb ru ár 25. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA Munkaügyi Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest, Alkotmány

Részletesebben

79. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. jú ni us 14., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1472, Ft. Oldal

79. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. jú ni us 14., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1472, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. jú ni us 14., kedd 79. szám TARTALOMJEGYZÉK 2005: XLVI. tv. A ma gyar ál lam pol gár ság ról szóló 1993. évi LV. tör vény és a kül föl di ek be uta

Részletesebben

atályonkívülhelyezve:14/1970.m

atályonkívülhelyezve:14/1970.m SZOLGÁLATI HASZNÁLATRA! B E L Ü G Y M IN ISZ T É R IU M 10-24/8/ 1965. H atályonkívülhelyezve:14/1970.m in.ut. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG BELÜGYMINISZTERHELYETTESÉNEK 008. számú UTASÍTÁSA Budapest, 1965.

Részletesebben

75. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2478, Ft. Oldal

75. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2478, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek 75. szám Ára: 2478, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: LXI. tv. A cég nyil vá nos ság ról, a bí ró sá gi cég el já rás ról és a vég el szá

Részletesebben

2007/9. szám TURISZTIKAI ÉRTESÍTÕ 401 AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS ÉRTESÍTÕJE

2007/9. szám TURISZTIKAI ÉRTESÍTÕ 401 AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS ÉRTESÍTÕJE XIII. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 2007. SZEPTEMBER 30. 2007/9. szám TURISZTIKAI ÉRTESÍTÕ 401 AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS ÉRTESÍTÕJE A Turisz ti kai Ér te sí tõ Szer kesz tõ sé ge

Részletesebben

Cse resz nyés le pény

Cse resz nyés le pény HOZ ZÁ VA LÓK 6 FÔRE Elôkészítési idô: 15 perc Sütési idô: 35 perc Cse resz nyés le pény 75 dkg fe ke te cse resz nye 6 to jás 12 dkg cu kor 2,5 dl tej 10 dkg liszt 2 dkg vaj 1 kés hegy nyi só Mos suk

Részletesebben

A berendezkedés programja

A berendezkedés programja DÉLVIDÉK VISSZATÉRT A berendezkedés programja 1 9 4 1 k o r a t a v a s z á n H it le r t e r v e a S z o v j e t u n ió le r o h a - n á s á r a, a z is m e r t F a li B a r b a r o s s a e lő k é s z

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. áp ri lis 19., szerda 46. szám I. kötet Ára: 1679, Ft TARTALOMJEGYZÉK 20/2006. (IV. 19.) BM r. A belügyminiszter irányítása alá tartozó szervek, valamint

Részletesebben

VARÁZSLÓ TULAJ- DONSÁG- ÉRTÉK ERŐ ÜGY ÜGYESSÉG ÁLL INT INTELLIGENCIA BÖL KAR KARIZMA. Egyéb módosító ALAPTÁMADÁS

VARÁZSLÓ TULAJ- DONSÁG- ÉRTÉK ERŐ ÜGY ÜGYESSÉG ÁLL INT INTELLIGENCIA BÖL KAR KARIZMA. Egyéb módosító ALAPTÁMADÁS KASZTFÜGGÉS VARÁZSLÓ A KARAKTER NEVE: FAJ: _ SZINT: NEM: _ JELLEM: TULAJ- DONSÁG- TULAJ- DONSÁG- IDŐLEGES IDŐLEGES TERMET: KOR: _ SÚLY: MAGASSÁG: HAJ: _ SZEM: VALLÁS: SZAKÉRTELMEK MAX. SZINT / ERŐ ERŐ

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK. Bu da pest, 2006. feb ru ár 14. Ára: 1518 Ft 3. szám. 2005. évi CLXIII. tv.

TARTALOMJEGYZÉK. Bu da pest, 2006. feb ru ár 14. Ára: 1518 Ft 3. szám. 2005. évi CLXIII. tv. Bu da pest, 2006. feb ru ár 14. Ára: 1518 Ft 3. szám 2002. december TARTALOMJEGYZÉK TÖRVÉNYEK 2005. évi CLXIII. tv. 2005. évi CLXXIV. tv. Az adózás rendjérõl szóló törvény egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról

Részletesebben

LIX. ÉVFOLYAM ÁRA: 1365 Ft 4. SZÁM TARTALOM MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE. Ma gyar or szág Alap tör vé nye (2011. áp ri lis 25.)...

LIX. ÉVFOLYAM ÁRA: 1365 Ft 4. SZÁM TARTALOM MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE. Ma gyar or szág Alap tör vé nye (2011. áp ri lis 25.)... LIX. ÉVFOLYAM ÁRA: 1365 Ft 4. SZÁM A LEGFÕBB ÜGYÉSZSÉG HIVATALOS LAPJA BUDAPEST, 2011. áp ri lis 30. TARTALOM MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE Ma gyar or szág Alap tör vé nye (2011. áp ri lis 25.)... Oldal Melléklet

Részletesebben

Protection Station 650/800

Protection Station 650/800 Protection Station 650/800 Üzembe helyezési és kezelési útmutató Magyar Français Deutsch Italiano Español Nederlands Português Polski Finnish MAU-00075 AA MAU-00075 AA_couv.p65 1 14/05/2009, 15:12 Mellékelt

Részletesebben

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 18/2009. (III. 6.) FVM rendelete. 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 18/2009. (III. 6.) FVM rendelete. 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065 1. (1) A ren de let cél ja a mo ni tor ing ada tok egy sé ges rend - szer alap ján tör té nõ adat szol gál ta tá si ke re te i nek meg ha tá - ro zá sa. (2)

Részletesebben

38. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal

38. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda 38. szám Ára: 1311, Ft TARTALOMJEGYZÉK 79/2006. (IV. 5.) Korm. r. A fel sõ ok ta tás ról szóló 2005. évi CXXXIX. tör vény egyes

Részletesebben

ú ľ ľ ä ú ľł Łř äľľ ź ź ó ľ ú Ö ö ó ó ó ź ę ő ö ő ö ó ö ę ó ó óö ö óö ö ő ő ő ő ć ö ó ő ő ó ö Á ľ ö ó ő ő ü ö ű ö ő ö ó ľ ú Ö ü ű ö ö ö ń ź ü ľ ö ľő ő ü ę ö ő ó ö ö ö ę ľü ľ ö ü ö ö ó ü ľ ö ö ú ö ő ő ź

Részletesebben

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA FELHÍVÁS! Tartalom

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA FELHÍVÁS! Tartalom VI. ÉVFOLYAM 1. szám 2008. ja nu ár 25. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA Munkaügyi Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest, Alkotmány

Részletesebben

CXIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 1357 Ft 2. SZÁM

CXIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 1357 Ft 2. SZÁM CXIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 1357 Ft 2. SZÁM AZ IGAZSÁGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA B U D A P E S T, 2 0 0 6. F E B R U Á R 2 8. TARTALOM Oldal TÖRVÉNY 2003. évi CXXIX. tv. a köz be szer zé sek rõl (egy sé

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. má jus 21., hétfõ 63. szám I. kö tet Ára: 3234, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: XXXIX. tv. Egyes adótör vények mó do sí tá sá ról... 4132 18/2007. (V. 21.)

Részletesebben

Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott

Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott Me se ku tyá val és bi cik li vel Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott egy gyö nyö rû bi cik lit. volt két nagy ke re ke, két kis ke re ke, egy szél vé dõ je, ben zin tar tá lya, szi ré ná ja,

Részletesebben

NÖVÉNYTERMESZTÉSTAN. Az egyes növények termesztésének a részleteivel foglalkozik

NÖVÉNYTERMESZTÉSTAN. Az egyes növények termesztésének a részleteivel foglalkozik NÖVÉNYTERMESZTÉSTAN Az egyes növények termesztésének a részleteivel foglalkozik Növénytermesztés irányzatai: Hagyományos vagy konvencionális Integrált (fenntartható, környezetbarát) Ökológiai, biotermesztés

Részletesebben

LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27.

LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27. LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27. T A R T A L O M Szám Tárgy O l d a l Törvények 2006: X. tv. A szövetkezetekrõl --------------------------------------- 370 2006: XI. tv. Az ál lat

Részletesebben

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE TARTALOM

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE TARTALOM A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. szeptember 20. Megjelenik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/38. szám Ára: 315 Ft TARTALOM Álláspályázatok I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek A Borsod-Abaúj-Zemplén

Részletesebben

SCHIEDEL QUADRO Építési utasítás

SCHIEDEL QUADRO Építési utasítás SCHIEDEL QUADRO Építési utasítás 2x '10 '11 Schiedel Kéménygyár Kft. 8200 Veszprém, Kistó u. 12. Tel.: 88 576 700 Fax: 88 576 704 E-mail: info@schiedel.hu www.schiedel.hu Part of the MONIER GROUP Általános

Részletesebben

A Windows Small Business Server 2003 R2 ú jd o n ság ai

A Windows Small Business Server 2003 R2 ú jd o n ság ai A Windows Small Business Server 2003 R2 ú jd o n ság ai Microsoft Corporation K ö zzétéve: 2006. jú liu s V erzió : 2 Kivonat Ismerkedjen meg a Windows Small Business Server 2003 R2 (Windows SBS 2003 R2)

Részletesebben

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM V. ÉVFOLYAM 1. szám 2007. ja nu ár 31. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA Szo ci á lis Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest, Akadémia u. 3. Telefon: 475-5745 Megjelenik szükség szerint.

Részletesebben

II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány rendeletei. A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete. 9372 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/102.

II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány rendeletei. A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete. 9372 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/102. 9372 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/102. szám II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rendeletei A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete a felszín alatti vizek védelmérõl A Kor mány a kör nye zet vé del

Részletesebben

172. szám II. kö tet. II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány tagjainak A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

172. szám II. kö tet. II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány tagjainak A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. de cem ber 29., csütörtök 172. szám II. kö tet TARTALOMJEGYZÉK 125/2005. (XII. 29.) GKM r. A köz úti jár mû vek mû sza ki meg vizs gá lá sá ról szóló

Részletesebben

12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal

12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. február 3., péntek 12. szám Ára: 1311, Ft TARTALOMJEGYZÉK 22/2006. (II. 3.) Korm. r. A fiatalok lakáskölcsönéhez kapcsolódó állami kezesség vállalásá

Részletesebben

148. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1701, Ft. Oldal

148. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1701, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd 148. szám Ára: 1701, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2006: C. t v. A kül föl di bi zo nyít vá nyok és ok le ve lek el is me ré sé rõl szóló 2001.

Részletesebben

PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY

PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY A ma gyar la kos ság bel föl di uta zá sai PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY Ké szí tet te: a Ma gyar Tu riz mus Rt. Ku ta tá si Igaz ga tó sá gá nak meg bí zá sá ból a M.Á.S.T. Pi ac- és Köz vé le mény ku ta tó

Részletesebben

KOPRO szivattyú család

KOPRO szivattyú család KOPRO szivattyú család 11 Budapest, Zsolt utca /a, I./1. Telefon: -1, 5- Fax: 5-5 www.hskft.hu www.szivattyu.biz E-ail: hskft@hskft.hu WQ TÍPUSÚ SZENNYVÍZ BÚVÁRSZIVATTYÚ CSALÁD Szivattyúk jelölése és használata:

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. szep tem ber 12., péntek. 133. szám. Ára: 465, Ft

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. szep tem ber 12., péntek. 133. szám. Ára: 465, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. szep tem ber 12., péntek 133. szám Ára: 465, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. szep tem ber 12., péntek 133. szám TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

40. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 7., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 207, Ft. Oldal

40. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 7., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 207, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. áp ri lis 7., péntek 40. szám Ára: 207, Ft TARTALOMJEGYZÉK 83/2006. (IV. 7.) Korm. r. A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások igénylésének és

Részletesebben

ő ľ ľü ľ ľ ü Ü Ü ľ ő ľ Ő ń ľü ľ íľ ő ő źů ő í í ü ö ü ľ ź ő ö ü ő ľő ő ö ü źů ź ź í ö ľ ź ő ľ ü ö ö ź ő đí ź ľ ő ö ű í í ö ü ö í í ú ü í ź ő ő í ú í ő Ó ő ü ú í í ú í ú ő ú ľ ő ü ő ü ű ő ő í ü ö ő í ą

Részletesebben

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ALACSONY ENERGIFELHASZNÁLÁSÚ LAKÓÉPÜLETEK ÉPÍTÉSÉNEK TÁMOGATÁSA A++ az Energia Unió Zrt és a ProKoncept Építési Rendszer támogatásával Energiatudatos, Klímabarát élhetőbb Otthon, legyen

Részletesebben

96. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2009. jú li us 10., TARTALOMJEGYZÉK. péntek. Ára: 3825 Ft

96. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2009. jú li us 10., TARTALOMJEGYZÉK. péntek. Ára: 3825 Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2009. jú li us 10., TARTALOMJEGYZÉK Oldal péntek 96. szám Ára: 3825 Ft 2009. évi LXXX. tör vény A Bün te tõ Tör vény könyv rõl szóló 1978. évi IV. tör vény

Részletesebben

ALAPÍTÓ OKIRAT módosítás egységes szerkezetben

ALAPÍTÓ OKIRAT módosítás egységes szerkezetben ALAPÍTÓ OKIRAT módosítás egységes szerkezetben A je len mó do sí tás sal az Ala pí tók a Fô vá ro si Bí ró ság ál tal nyil ván tar - tás ba vett Ala pít vány Ala pí tó oki ra tát úgy kí ván ják mó do sí

Részletesebben

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA LVIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM 3657-3768. OLDAL 2008. július 7. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÁRA: 1365 FT TARTALOM I. RÉSZ Személyi rész II. RÉSZ Törvények, országgyûlési határozatok, köztársasági

Részletesebben

72. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. május 31., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 506, Ft. Oldal

72. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. május 31., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 506, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. május 31., kedd 72. szám Ára: 506, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2005: XXXVII. tv. Má jus 9-e Eu ró pa Nap já vá nyil vá ní tá sá ról... 3520 2005: XXXVIII. tv.

Részletesebben

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA LVI. ÉVFOLYAM 4. SZÁM 737-888. OLDAL 2006. március 3. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÁRA: 1104 FT TARTALOM I. RÉSZ Személyi rész II. RÉSZ Törvények, országgyûlési határozatok, kormányrendeletek

Részletesebben

KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI ÉRTESÍTÕ

KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI ÉRTESÍTÕ III. év fo lyam 7. szám 28 Ft 2006. jú li us 0. KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI ÉRTESÍTÕ A KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÚJ HELYEN A KÖZLÖNYBOLT! 2006. jú li us 3-tól a Köz löny

Részletesebben

155. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. ok tó ber 31., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1110, Ft. Oldal

155. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. ok tó ber 31., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1110, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. ok tó ber 31., péntek 155. szám Ára: 1110, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2008: LXI. tv. A köz al kal ma zot tak jog ál lá sá ról szóló 1992. évi XXXIII. tör -

Részletesebben

145. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. ok tó ber 26., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1344, Ft. Oldal

145. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. ok tó ber 26., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1344, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. ok tó ber 26., péntek 145. szám Ára: 1344, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: CXVII. tv. A fog lal koz ta tói nyug díj ról és in téz mé nye i rõl... 10192 282/2007.

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú li us 11., szerda 93. szám Ára: 588, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: CIII. tv. A pénz mo sás meg elõ zé sé rõl és meg aka dá lyo zá sá ról szó ló 2003.

Részletesebben

ő ü ó ľ ő ľ Ü Ő ľ ü ü ľ ľ ľ ő ź ő Ĺ ę ö ö ľ ľ ő ó ľ ľ ö Ĺ źýź ü ź ő ö ö ü ő ő ó ö ü źů ü ő ö ö ö ü ů ö ö ö Ĺ ő ü ö ö ü ů ź ó ý ű ö ę ő Ö ź ű ü ü ő ý ę ő ü ó ę ó ó ö ü ö ó ę ę Ü ö ü ź ü ń ľ ö ő ű ö ü ó

Részletesebben

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M 2006/4. szám H I V A T A L O S É R T E S Í T Õ 137 A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. január 25. Meg je le nik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/4. szám Ára: 345 Ft T A R T A L O M I. FÕRÉSZ:

Részletesebben

Automaták. Tartalom. Automaták. Automaták Bevezetés I.2 I.1. Vezetékdaraboló automaták I.3. Csupaszoló automaták I.4

Automaták. Tartalom. Automaták. Automaták Bevezetés I.2 I.1. Vezetékdaraboló automaták I.3. Csupaszoló automaták I.4 Tartalom Bevezetés.2 Vezetékdaraboló automaták.3 Csupaszoló automaták.4 Csupaszoló és krimpelő automaták.6.1 Bevezetés A krimpelési fo lya ma tok és sze rû sí té se meg kö ve te li az egyes mun ka lé pé

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. 2006: CXXVII. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság 2007. évi költ ség ve té sé rõl... 12730

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. 2006: CXXVII. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság 2007. évi költ ség ve té sé rõl... 12730 A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. de cem ber 22., péntek TARTALOMJEGYZÉK 1. kö tet 2006: CXXVII. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság 2007. évi költ ség ve té sé rõl... 12730 Oldal 2. kö tet

Részletesebben

M Sulyok Gábor A HUMANITÁRIUS INTERV ENC IÓ EL MÉ L ETE É S G Y AK O RL ATA P h.d. é r t e k e z é s t é z i s e i i s k o l c 2 0 0 3. M I. A KUTATÁSI FELADAT A k u t a t á s a h u ma n i t á r i u s

Részletesebben

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. március 8. Meg je le nik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/10. szám Ára: 345 Ft T A R T A L O M I. FÕRÉSZ: Személyi és szer ve ze ti hírek Sze mély ügyi hírek...

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap. 128. szám. Ára: 250, Ft

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap. 128. szám. Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap 128. szám Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap TARTALOMJEGYZÉK 24/2008.

Részletesebben

Ajánlat. Gyertyaláng III. Érvényes: 2015. január 1-től

Ajánlat. Gyertyaláng III. Érvényes: 2015. január 1-től Ajánlat Gyertyaláng III. Érvényes: 2015. január 1-től UNIQA Biztosító Zrt. 1134 Budapest, Károly krt. 70 74. Tel.: +36 1 5445-555 Fax: +36 1 2386-060 Gyertyaláng III. Temetési biztosítás Ajánlatszám: Ajánlat

Részletesebben

ᔗ勗 tér ᔗ厗k n ü 2011. c u 04- n k h ó ᔗ厗k n ü Község 2011. c u 04- n megt rtott közmegh llg tásáról Ü h : Község Műᔗ勗elᔗ勗ᔗ勗ésᔗ勗 házáᔗ勗 ᔗ勗 ᔗ勗 tér n nn k: ᔗ勗oᔗ勗ák ᔗ勗ál olgármester eᔗ勗th ᔗ勗stᔗ勗áᔗ勗 l olgármester

Részletesebben

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2009. (V. 14.) FVM rendelete

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2009. (V. 14.) FVM rendelete 15946 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2009/66. szám A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2009. (V. 14.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtott agrár-környezetgazdálkodási

Részletesebben

6. szám. 2006/6. szám HATÁROZATOK TÁRA 51. Budapest, 2006. feb ru ár 13., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 414, Ft. Oldal

6. szám. 2006/6. szám HATÁROZATOK TÁRA 51. Budapest, 2006. feb ru ár 13., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 414, Ft. Oldal 2006/6. HATÁROZATOK TÁRA 51 Budapest, 2006. feb ru ár 13., hétfõ 6. TARTALOMJEGYZÉK 2019/2006. (II. 13.) Korm. h. Az Or szá gos Tu do má nyos Ku ta tá si Alap prog ra mok 2006. évi több - lettámogatához

Részletesebben

Ú Ö ö ľ ľ ć ľ ľ ú ľ Ö ľ Ĺ ľ ö ľ ľ ö ľ ę ľ ö ľ Í ö ľ ć ľ ú ľ ä Ź Ú Í ć Ö ľ ľ ľ ú Ď ľ ľ ö ć ö ľ ú Ĺ ö Ú ö ź ľ ú Í öľ ú Ú ő ľ ť ľ ť ť ě ú ť ľ ő ľ ŕ ľ ľ Ĺ Ú ö ö ö ö ő ľ ľ ö ľ ű ö ö ľ ő ľ Ö ľ Ĺ Í ľ Í ö ľ ľ

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. feb ru ár 26., kedd. 31. szám I. kötet. Ára: 895, Ft

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. feb ru ár 26., kedd. 31. szám I. kötet. Ára: 895, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. feb ru ár 26., kedd 31. szám I. kötet Ára: 895, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. feb ru ár 26., kedd 31. szám I. kötet TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

Feltétel. Quattro. Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás személybiztosítási kiegészítővel

Feltétel. Quattro. Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás személybiztosítási kiegészítővel Feltétel Quattro Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás személybiztosítási kiegészítővel Ügyféltájékoztató QUATTRO fo lya ma tos dí jas, be fek te té si egy sé gek hez kö tött élet biz to sí tás

Részletesebben

Méretek, tömegadatok és támasztási távolságok

Méretek, tömegadatok és támasztási távolságok Méretek, tömegadatok és támasztási távolságok Különbözõ csõtípusok névleges méretei, külsõ átmérõk és csõtömegek. Acél csö vek (forrcsövek) DIN 2448 szerint DN Méret Csõ kül sõ- Csõtömeg üresen Csõtömeg

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 31., péntek 35. szám I. kö tet Ára: 943, Ft TARTALOMJEGYZÉK 24/2006. (III. 31.) FVM r. Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap

Részletesebben

NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339

NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339 NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339 338 A fény ké pe ket a Ma gyar Nem ze ti Mú ze um Tör té ne ti Fény kép tárából (Nép sza bad ságar chí vu m, Ká dár

Részletesebben

VÉGREHAJTÁSI UTASÍTÁSA. Tárgy: Üzemanyag ellátás és gazdálkodás rendszerének

VÉGREHAJTÁSI UTASÍTÁSA. Tárgy: Üzemanyag ellátás és gazdálkodás rendszerének BELÜGYMINISZTÉRIUM I/II. CSOPORTFŐNÖKSÉG SZOLGÁLATI HASZNÁLATRA! 10-26/5/A/1969. Az 5/1969. számúfőcsoportfőnöki UTASÍTÁS VÉGREHAJTÁSI UTASÍTÁSA Budapest, 1969. évi június hó 16-án. Tárgy: Üzemanyag ellátás

Részletesebben

Befogadás és munkába állítás Pálhalmán

Befogadás és munkába állítás Pálhalmán Befogadás és munkába állítás Pálhalmán 1985 ja n u árjáb an befogad ó cso p o rto t létesítettünk a Pálhalm ai B örtön és F ogházban. A zóta m ódunk nyílott tapasztalatain k at összegezni, bizonyos következtetéseket

Részletesebben

2 0 1 2. F E B R U Á R. egyenlítô L L É K L E T. BÁ RÁN DY GER GELY PhD AZ IGAZ SÁG ÜGYI A CHRONOLOGY OF JUDICIAL CONSTITUTIONALIZATION FROM PAGE 24

2 0 1 2. F E B R U Á R. egyenlítô L L É K L E T. BÁ RÁN DY GER GELY PhD AZ IGAZ SÁG ÜGYI A CHRONOLOGY OF JUDICIAL CONSTITUTIONALIZATION FROM PAGE 24 2 0 1 2. F E B R U Á R egyenlítô M E L L É K L E T BÁ RÁN DY GER GELY PhD OR SZÁG GYÛ LÉ SI KÉP VI SE LÔ AZ IGAZ SÁG ÜGYI AL KOT MÁ NYO ZÁS KRONOLÓGIÁJA A CHRONOLOGY OF JUDICIAL CONSTITUTIONALIZATION FROM

Részletesebben

10288 M A G Y A R K Z L N Y 2004/120. sz $)A (" m II. r $)A (& sz JOGSZABLYOK A Korm $)A (" ny tagjainak rendeletei Az igazs $)A (" g (9 gy-miniszter

10288 M A G Y A R K Z L N Y 2004/120. sz $)A ( m II. r $)A (& sz JOGSZABLYOK A Korm $)A ( ny tagjainak rendeletei Az igazs $)A ( g (9 gy-miniszter A MAGYAR KZTRSASG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2004. au gusz tus 26., cs $)A (9 trtk 120. sz $)A (" m TARTALOMJEGYZK 27/2004. (VIII. 26.) IM r. A b $)A (* r (. s (" gi v (& grehajt (" ssal kapcsolatos egyes

Részletesebben

13. szám C É G K Ö Z L Ö N Y II. K Ö T E T [2016. március 31.] 2769

13. szám C É G K Ö Z L Ö N Y II. K Ö T E T [2016. március 31.] 2769 13. szám C É G K Ö Z L Ö N Y II. K Ö T E T [2016. március 31.] 2769 y szám: 16112 * * * A Pénzügyi Stabilitási és Felszámoló Nonprofit Kft. (Cg.: [01 09 920128]; szék hely: 1055 Bu da pest, Baj csy-zsi

Részletesebben

ESG 40/200. RO Indica ii de utilizare 213. TR Kullanma K lavuzu 233 B700-002&BDC 03-2009 994.024.00.0 (04)

ESG 40/200. RO Indica ii de utilizare 213. TR Kullanma K lavuzu 233 B700-002&BDC 03-2009 994.024.00.0 (04) ESG 40/200 DE Bedienungsanleitung 3 EN Operating instructions 13 FR Mode d'emploi 23 IT Istruzioni per l'uso 33 NL Handleiding 43 ES Instrucciones de uso 53 PT Instruções de utilização 63 DK Betjeningsvejledning

Részletesebben

123. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. szep tem ber 21., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1155, Ft

123. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. szep tem ber 21., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1155, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. szep tem ber 21., péntek 123. szám TARTALOMJEGYZÉK 241/2007. (IX. 21.) Korm. r. A köz al kal ma zot tak jog ál lá sá ról szó ló 1992. évi XXXIII. tör

Részletesebben

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 27/2007. (IV. 17.) FVM rendelete

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 27/2007. (IV. 17.) FVM rendelete 3048 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/48. szám A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 27/2007. (IV. 17.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az állattartó telepek korszerûsítéséhez

Részletesebben

ᔇ剷KÖN V A HFTA LNÖKSÉ I ÜLÉSÉRᔇ剷L Ideje: Résztvevőᔇ剷: ᔗ北 L szló l ök v l mi F s Tó h Is v, Sch i ich Bél, Vicso k Gy l és Z m Józs f l ökségi gok és B li Zol cs k cskoz si ogg l ᔗ北 L szló m g yi z l ökségi

Részletesebben

SARTI. Alexandrion Apartman. Központ: 150 m Strand: 200 m Klíma: 5 /nap WIFI:

SARTI. Alexandrion Apartman. Központ: 150 m Strand: 200 m Klíma: 5 /nap WIFI: www.sithonia-sarti.hu www.sartimania.hu Sarti Sarti ófalu Sarti Beach Sarti a Halkidiki-félsziget kö zép sõ, Sithónia-nyúlványának ke le ti partján fek szik. Ne vét már az ókor ban is lé te zõ te le pü

Részletesebben

92. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú li us 10., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3234, Ft. Oldal

92. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú li us 10., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3234, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú li us 10., kedd 92. szám Ára: 3234, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: CI. tv. A döntéselõkészítéshez szükséges adatok hozzáférhetõségének biz to sí tá sá

Részletesebben

6060 Ti sza kécs ke, Er kel fa sor 10. Te le fon: 76/441-255, 76/441-592 Fax: 76/440-063, 76/441-592 OM azo no sí tó: 027 955

6060 Ti sza kécs ke, Er kel fa sor 10. Te le fon: 76/441-255, 76/441-592 Fax: 76/440-063, 76/441-592 OM azo no sí tó: 027 955 fuzet 2011:SZOROLAP10.QXD 2011.10.13. 8:10 Page 1 MÓ RICZ ZSIG MOND Ál ta lá nos Is ko la, Gim ná zi um, Szak kép zõ Is ko la, Kollégium, Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény és Pe da gó gi ai Szak szol

Részletesebben

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom

A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom VI. ÉVFOLYAM 9. szám 2008. szep tem ber 25. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA Munkaügyi Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest,

Részletesebben

T A R T A L O M. Szám Tárgy Oldal. Jog sza bá lyok. Ha tá ro za tok. Miniszteri utasítások

T A R T A L O M. Szám Tárgy Oldal. Jog sza bá lyok. Ha tá ro za tok. Miniszteri utasítások CXXXIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM 2006. áp ri lis 26. A HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA 943 Ft T A R T A L O M Szám Tárgy Oldal Jog sza bá lyok 71/2006. (IV. 3.) Korm. ren de let 80/2006. (IV. 6.) Korm.

Részletesebben

ő öí ő ę ť ó ľ ľ ľ ú ľ ŕ ľ ő ú ľ ő ü ľ ő ľó ľ ľ ľ ö ő ľ ó ľ ľ ó ő ü ő ö ö ö ő ľ ľő öľ őľ ľ ü ő ľ ő ü ö ü Ĺ ű ö ő ü ö ü ó ľ ö ü ö ö Ĺ ó Ą ö ö ä ź ö ő ľ ó ü ü ľ ö ö ü Ĺ ö ę ö Ĺ ľ ó ó ö ľ ú ö ö ü ö ľ ú ó

Részletesebben

Kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás Ügyfél-tájékoztató

Kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás Ügyfél-tájékoztató Kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás Ügyfél-tájékoztató 1. A biz to sí tó tár sa ság ra vo nat ko zó ada tok UNION Vienna Insurance Group Biz to sí tó Zrt. 1082 Bu da pest, Ba ross u. 1. H-1461 Bu da

Részletesebben

T A R T A L O M A HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA. CXXXIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2006. május 12. 943 Ft. Szám Tárgy Oldal.

T A R T A L O M A HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA. CXXXIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2006. május 12. 943 Ft. Szám Tárgy Oldal. CXXXIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2006. május 12. A HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA 943 Ft T A R T A L O M Szám Tárgy Oldal Jog sza bá lyok 95/2006. (IV. 18.) Korm. ren de let 11/2006. (IV. 10.) HM ren

Részletesebben

166. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. de cem ber 22., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2921, Ft. Oldal

166. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. de cem ber 22., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2921, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. de cem ber 22., csütörtök 166. szám Ára: 2921, Ft TARTALOMJEGYZÉK 289/2005. (XII. 22.) Korm. r. A felsõoktatási alap- és mesterképzésrõl, valamint a

Részletesebben

ľ ľ ő ü ő ő ő ü ü ő ľ ń ő ő ü ľ ö ü É Íľ ľ É É ą Á É Ü É Ü ą Á É Í Ü É ľ É Ü É É ľ ľé ľ ü ź ź Í ő ő ľ ő ő ů ľ Ü ö ľ ö ź ö ö ő ľ ź ű ľ ö ö ö ő ő ľ ź ľ ő ť ľ ü ę ü ľ ľ ľ ľ ú ő ź ő ć úő ő ú ľ ú ť Ł Ż Á ľ

Részletesebben

VM 740. DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'ascq - France Made in China - Hecho en China - -

VM 740. DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'ascq - France Made in China - Hecho en China - - VM 740 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję

Részletesebben

S Z L A U K Ó L Á S Z L Ó C O M I X

S Z L A U K Ó L Á S Z L Ó C O M I X SZLAUKÓ LÁSZLÓ C O M I X A cím OL da LOn SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX (RÉSZLET) 1996 SZLAUKÓ LÁSZLÓ 2006 KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY 2006 SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY, KAPOSVÁR SZIGETVÁRI

Részletesebben

CXIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 1357 Ft 3. SZÁM

CXIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 1357 Ft 3. SZÁM CXIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 1357 Ft 3. SZÁM AZ IGAZSÁGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA B U D A P E S T, 2 0 0 6. M Á R C I U S 3 1. TARTALOM TÖRVÉNYEK 2006: XIII. tv. a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról

Részletesebben

VE 490 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. notice d utilisation. Инструкция по использованию INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Návod na použitie Návod k použití 使 用 说 明

VE 490 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. notice d utilisation. Инструкция по использованию INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Návod na použitie Návod k použití 使 用 说 明 VE 490 notice d utilisation OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA használati ÚtmutatÓ Инструкция

Részletesebben

86. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú li us 2., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2289, Ft. Oldal

86. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú li us 2., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2289, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú li us 2., hétfõ 86. szám Ára: 2289, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: LXXXIV. tv. A re ha bi li tá ci ós já ra dék ról... 6340 2007: LXXXV. tv. A Ma gyar

Részletesebben

D r.u J J A n d r i s ő r n a g y, f ő i s k o l a i a d ju n k t u s A G O N D O L A T T O L A M E G V A L Ó S U L A S IG, A V A G Y. I I I.

D r.u J J A n d r i s ő r n a g y, f ő i s k o l a i a d ju n k t u s A G O N D O L A T T O L A M E G V A L Ó S U L A S IG, A V A G Y. I I I. D r.u J J A n d r i s ő r n a g y, f ő i s k o l a i a d ju n k u s A G O N D O L A T T O L A M E G V A L Ó S U L A S IG, A V A G Y A S E M L E G E S S É G > d A L A K U L Á S Á N A K F O L Y A M A T A

Részletesebben

29. szám. I. rész HATÁROZATOK. A Kormány határozatai. A Kormány

29. szám. I. rész HATÁROZATOK. A Kormány határozatai. A Kormány 006/9. HATÁROZATOK TÁRA 59 Budapest, 006. június 8., szerda TARTALOMJEGYZÉK /006. (VI. 8.) Korm. h. A Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 006. évi LV. tör vény. -ából ere dõ egyes

Részletesebben