TRS-K TRS-R TRSE-R sorozat

1/3/U/4 Szellõzõrácsok TRS-K TRS-R TRSE-R sorozat TROX Austria GmbH Telefon 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax 212-07 1016 Budapest http://www.troxaustria.at Krisztina krt. 99. e-mail trox@trox.hu

Tartalom Leírás Leírás Típusok Méretek TRS-K Típusok Méretek TRS-R Típusok Méretek TRSE-R Beépítés Szerelés Anyag Jelmagyarázat Mûszaki adatok Spektrális adatok 2 3 4 5 6 6 7 7 Rendelési információk 7 8 TRS-K típus TRS-R típus Leírás A TRS négyszög keresztmetszetû szellõzõrács közvetlenül a légcsatornára szerelhetõ. A TRS-R típus kör keresztmetszetû légcsatornára, a TRS-K típus négyszög keresztmetszetû légcsatornára szerelhetõ kivitel. Befúvásra a TRS-K5, TRS-KD, TRS-R5, TRS-RD és TRSE-RD típus beépítése ajánlott; a TRS- KA, TRS-RS és TRSE-RA típusok pedig elszívásra. szalagrácsok) fejezetben! Légtechnikai adatokat lásd: 1/1/U/... (Szellõzõrácsok, 2

Típusok Méretek TRS-K A TRS-K sorozat függõleges egyenként állítható lamellákkal, látható csavaros rögzítéssel (TRS-KA típus). Kiegészítõ elemként az alábbi tartozékok szállíthatók: TRS-KD mint a TRS-KA, de mögé épített második vízszintes lamellasorral. TRS-K5 mint a TRS-KD, de frontoldalról állítható ferde beépítésû réstolattyúval egybeépített egyenirányító terelõsorrall. A mögé épített kiegészítõk segítségével optimális levegõvebezetés és légmennyiségszabályozás érhetõ el. Szállítható méretek: TRS-K5 típus L x H T 1 A eff (m 2 ) L+27 27 H+27 225 x 75 94 106 167 192 217 0,007 0,011 0,014 0,018 0,028 0,036 T 1 225 x 125 94 106 167 192 217 0,014 0,028 0,0 0,057 0,072 0,0 TRS-KA típus x 225 106 167 192 217 0,057 0,071 0,0 0,114 0,142 0,1 TRS-KD típus x 106 167 192 217 0,066 0,0 0,107 0,129 0,172 0,214 0,256 3

Típusok Méretek TRS-R Típusok TRS-R TRS-R típusú szellõzõrács íves kialakítású - a csõhöz illeszkedõ - frontlappal, látható csavaros rögzítéshez furatokkal, függõleges egyenként állítható lamellákkal (TRS-RA típus) készül. Kiegészítõként az alábbi tartozékok szállíthatók: TRS-RD mint a TRS-RA, de mögé épített második, vízszintes lamellasorral TRS-RS mint a TRS-RA, de frontoldalról állítható réstolattyúval TRS-R5 mint a TRS-RD, de ferde beépítésû frontoldalról állítható réstolattyúval egybeépített egyenirányító terelõsorral. Szállítható méretek TRS-R L x H T 2 T 3 T 4 T 5 A eff (m 2 ) 225 x 75 225 x 125 x 225 95 107 167* 191* 215* 99 111 123 1 147 171 195 219 123 1 147 159 183 207 231 0,007 0,011 0,014 0,018 0,028 0,036 0,014 0,028 0,0 0,057 0,072 0,0 0,057 0,071 0,0 0,114 0,142 0,1 L+21 TRS-RA TRS-RD 24 H+21 T4 T 5 * D = 1mm csõátmérõ esetén nem gyártható! T 3 TRS-RS T 3 T 2 TRS-R5 4

Típusok Méretek TRSE-R Típusok TRSE-R típusú szellõzõrács íves kialakítású - a csõhöz illeszkedõ - frontlappal, látható csavaros rögzítéssel, függõleges egyenként állítható lamellákkal. (TRSE-RA típus) készül. Kiegészítõként az alábbi tartozékok szállíthatók: TRSE-RD mint a TRSE-RA, de mögé épített második vízszintes lamellasorral. Szállítható méretek TRSE-R H-24 H+25 L x H F T 4 T 5 A eff (m 2 ) x 75 -- 30 30 0,018 F L-25 L+25 F x 125 x 175 -- -- 8,5 44 44 34 34 0,0 0,0 0,064 0,082 x 225 8,5 55 55 0,0 0,107 x 275 8,5 T 4 T 5 0,107 0,133 TRS-RA TRS-RD 5

Beépítés Szerelés Anyag Beépítés Szerelés A szellõzõrács rögzítése a beépítés helyszínén, lencsefejû lemezcsavarral történik.: TRS-R TRS-K típusoknál B 4,2 x 16, furat 3,2 TRSE-R típusnál B 3,9 x 13, furat 3,0 A TRS-K sorozat kérésre beépítõkerettel is szállítható. Abban az esetben, ha TRS-R típusú szellõzõrácsot nagyobb átmérõjû spirálkorcolt csõre kívánjuk felszerelni ajánlott a hornyokat szerelés elõtt összeszegecselni. A TRS-K TRS-R típusok anyaga A szellõzõrács horganyzott acélból, a mögé épített részek acéllemezbõl készülnek. A kiegészítõ elemek felülete fekete színû (RAL9005) beégetett lakkozással ellátott. A beépítõkeret a TRS-K típushoz horganyzott acélból készül. A TRSE-R típus anyaga A teljes szellõzõrács rozsdamentes acélból ( Nr. 1.4301), a felület matt. TRS-R sorozat LxH D a ( o ) T 6 TRS-R sorozat TRSE-R sorozat (beépítõkeret nélkül) 225 x 75 225 x 125 x 225 TRSE-R sorozat 1 t 0 300 t 900 0 t 20 D TRS-R: L-16 TRSE-R:L-9 a T 6 TRS-R: H-16 TRSE-R: H-14 Beépítési hely TRS-R sorozat: L- 16 mm ill. H-16 mm Beépítési hely TRSE-R sorozat: L-9 mm ill. H-14 mm LxH x 75 x 125 x 175 x 225 x 275 D 100...0 100...0...0...0 315...0 315...0 315...0 0...630 0...630 0...630 0...630 a ( o ) 21,8 21,8 08,0 08,0 08,0 06,0 06,0 06,0 06,0 T 6 108 108 TRS-K sorozat (beépítõkerettel) L/H 27 L 1 /H 1 Beépítési hely beépítõkeret nélkül: L-16 mm ill. H-16 mm L 1 = L - 27 mm; H 1 = H- 27 mm 6

Jelmagyarázat Mûszaki adatok Spektrális adatok Jelmagyarázat: V (l/s): légmennyiség anemosztátonként V (m 3 /h): légmennyiség anemosztátonként v k (m/s): áramlási sebesség a légcsatornában v eff (m/s): effektív kifúvási sebesség A eff (m 2 ): effektív áramlási keresztmetszet p t (Pa): összes nyomásveszteség L WA (db(a)): A-értékre vonatkozó hangteljesítményszint A eff = 0,1 m 2 -esetén (lásd korrekciós táblázat) L W NC : a hangteljesítmény-spektrum betartandó határgörbéje L W NR : L W NR = L W NC + 2 L pa, L pnc : az A-érték ill. a hangnyomásszint NC-görbéje a helyiségben L pa P L WA 8 db L pnc P L W NC 8 db L W in db/okt.: az áramlási zaj oktávsávonkéntihangteljesítményszintje A eff = 0,1 m 2 esetén (lásd korrekciós táblázat) A légmennyiség meghatározása: A lémennyiség egyenes lamellaállás mellett a légsebesség mérése útján akár Prandtl-csõvel, akár szárnykerekes manométerrel meghatározható. Prandtl-csõvel (1 kép): Az effektív légsebesség a lamellák közti résekben mért értékek számtani átlagából határozható meg v eff.közép. A térfogatáram így számítható: V [l/s] = v eff.közép [m/s] x A eff [m 2 ] x 1000 V [m 3 /h] = v eff.közép [m/s] x A eff [m 2 ] x 30 Szárnykerekes manométerrel (2 kép): A szellõzõrács teljes keresztmetszetén mért értékekbõl - v eff.közép - a térfogatáram így számítható : V [l/s] = v eff.közép [m/s] x A eff [m 2 ] x f x 1000 V [m 3 /h] = v eff.közép [m/s] x A eff [m 2 ] x f x 30 f értéke (befúvásnál) = 1,33 f (elszívásnál) = 1,6 1 Diagram 1 kép 2 kép Ø 109 Kanal-Gesamtdruck ip t in Pa Spektrális adatok L WA Oktávsáv-középfrekvencia Hz db(a) 63 125 2 0 1000 0 00 8000 30 38 37 33 28 23 12 8 04 38 33 28 18 12 06 42 43 42 34 26 18 10 47 46 43 33 25 15 47 48 46 33 26 55 55 51 46 41 31 51 56 59 57 56 51 47 41 100%auf Drosselung % Schlitz- 25 % shieber eff. Ausblasgeschwindigkeit Korrekciós táblázat A eff (m 2 ) 0,005 0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,4 L WA / L W NC 13 10 7 3 +3 +6 7

Rendelési információk Kíírási szöveg Négyszög keresztmetszetû szellõzõrács közvetlenül kör keresztmetszetû TRS-R, TRSE-R illetve négyszög keresztmetszetû TRS-K légcsatornára történõ szereléshez. A szellõzõrács egyenként állítható függõleges lamellákkal, látható csavaros rögzítõfuratokkal, körbefutó tömítéssel készül. A TRS-R és TRS-K sorozat igény szerint szállítható frontoldalról állítható réstolattyúval ill. ferde beépítésû speciális réstolattyúval egybeépített egyenirányító terelõsorral. A TRS-R és TRS-K anyaga: A szellõzõrács horganyzott acélból, a mögé épített részek acéllemezbõl készülnek. A mögé épített részek felülete fekete (RAL9005) beégetett lakkozással ellátott. A TRS-K típushoz a beépítõkeret horganyzott acélból készül. A TRSE-R anyaga: A szellõzõrács anyaga rozsdamentes acél (Nr. 1.4301). A szellõzõrács felülete matt. Rendelési kulcs TRS-K TRS-R TRSE-R TRS-K5 x 125 alapkivitel esetében nem kell megadni / A1 / 0 / P1 / RAL 9016 TRS-K sorozat TRS-K5 TRS-KA TRS-KD nincs variáció RAL... színkód IEOEP TRS-R sorozat TRS-R5 TRS-RA TRS-RD TRS-RS TRSE-R sorozat TRSE-RA TRSE-RD TEZEU TRS-K TRS-R sorozat 0 alapkivitel horganyzott felület P1 porszórt festéssel az építtetõ kívánsága szerinti RAL... színben. (GE %) 2) TRSE-R sorozat 0 alapkivitel matt felület Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Gebrüder Trox GmbH (2/0) 1) Csak a TRS-K sorozatnál! 2) GE = Fényesség! Rendelési példa TRS-K Gyártó: TROX Típus: TRS-K5 / x 125 Szállítható méretek TRS-K sorozat 3 oldal TRS-R sorozat 4 oldal TRSE-R sorozat 5 oldal IEOEP 0 beépítõkeret nélkül A1 1) beépítõkerettel Rendelési példa TRS-R Gyártó: TROX Típus: TRS-R5/x 125/P1/ RAL9016 Rendelési példa TRSE-R Gyártó TROX Típus: TRSE-RA / x 225 8