ETA Faapríték 20-200 kw-ig

ETA Faapríték... Az én fűtésrendszerem ETA Faapríték 20-200 kw-ig Új mérce a biztonságos tüzelőanyag-ellátásban Szenvedélyünk a tökéletesség. www.ligetgatter.hu

Q hőteljesítmény η = Q tüzelőanyag ETA- egy meggyőződésen alapuló márka A görög ETA betű, melyet etának ejtünk, a fizika világában a hatásfok jele. Az ETA névadás által célunk a legnagyobb hatásfok elérése. Szenvedélyünk a tökéletesség Nálunk a hatékony és környezetkímélő technika áll az első helyen, a faapríték, pellet és hasábfa tüzelésű kazánok fejlesztésénél. Tiszta égés, minimális energiaszükséglet, biztonságos működés és egyszerű kezelhetőség, ezek azok az elvárások, melyeket minden termékünknél megvalósítunk. Ezáltal a ma létező technika csúcsmodelljeinek irányába haladunk. A jövőbe mutató tökéletes kazánok alakítása során széles körben kell ötvözni az ökológiai, gazdasági és technikai szempontokat. Kompromisszumok nélküli teljesség Annak érdekében, hogy minden ETA faapríték kazán az Ön kazánházában is, a teljes fűtésszezon minden napján, bármely fafajtával fűtvefüggetlenül attól, hogy az nedves vagy szárazmagas hatásfokot és alacsony károsanyag kibocsátást érjen el, minden egyes apríték tüzelésű kazánt egy ún. lambdaszondával látnak el. Abból indulunk ki, hogy az Ön számára fontosak a felhasználó barát és a komfort alapértékek, ezért minden ETA faapríték kazánt külső hőmérséklet alapján vezérelt fütőkörszabályozással illetve automatikus tisztító funkciókkal láttunk el. Különböző megoldási lehetőségeket kínálunk Önnek a fűtési alapanyag tárolásához, ezáltal berendezéseink az Ön épületének adottságaihoz igazítva kerülhetnek beépítésre. Az ETA faaprítékkal mükődő kazánunkat csak egy és kizárólag egy formában kínáljuk: kompromisszumok nélküli teljességben. 2

A környezetbarát fűtés A fával való tüzeléshez újratermelődő hazai energiaforrásokat használunk, amelyek a természetes szénkörforgásba becsatornázódnak. A fa elégetésével CO2 és vízgőz keletkezik. A széndioxid és a víz felhasználásával, valamint a nap energiájának segítségével a fák újra nőnek. Az olajjal, gázzal és szénnel ellentétben a fa esetében nem kell földalatti szénszármazékokat kitermelni, amelyek elégetésekor a felszabaduló széndioxid a környezetbe kerül. A fa energiahordozóként való felhasználása ilyen módon nem bír klímaváltoztató következményekkel. Aki emellett a környezettudatos fűtésforma mellett dönt, nemcsak következetesen, haladó módon cselekszik, hanem állami kézből is támogatáshoz juthat. Különböző, a privát, gazdálkodói és vállalkozói szférát érintő, állami támogatóprogramok támasztják alá az Ön döntését, egy hazai alapú, környezettudatos fűtőanyag megválasztásakor. Magyarország fenntartható erdőgazdálkodásaiból kinyerhető, ilyen célra felhasználható alapanyag elegendő 1 000 000 háztartás teljesen környezetbarát fűtés és használati melegvíz ellátására. 3

A fűtőanyagot fel lehet ismerni Ön milyen fával fogja kazánját működtetni? Ma gondolhat az erdei apadékból származó aprítékra, vagy akár holnap kínálhatnak Önnek száraz bükk maradék anyagot az asztalosműhelyekből. Az Ön kazánjának ez nem jelent gondot! A lambdaszonda segítségével az ETA HACK faapríték kazán vezérlése méri a kiáramló füstgázban lévő oxigént és megfelelően adagolja a tüzelőanyagot, illetve szabályozza az optimális égéshez szükséges levegőmennyiséget. A vezérlőrendszer alkalmazkodik az optimális tüzelőanyaghoz, legyen szó nedves fenyőaprítékról, száraz, laza szerkezetű fa maradékanyagokról, vagy nagyon tömör pelletről. 14 cm HACK 20-90 kw Ipari szabvány A fűrészüzemekből származó durva ipari aprítékot problémamentesen el lehet égetni. A tüzelőanyagszállítására használt robosztus csigák kiválóan alkalmasak a G50-es, 5 cm 2 keresztmetszetű. 5-12 cm hosszúságú faapríték szállítására. A progresszív csigák a változó csigaemelkedéssel egy zárt csatornában fellazítják az aprítékot, ezáltal biztosított a könnyebb és halkabb anyagszállítás. 19 cm HACK 130 és 200 kw 4

Nagyobb teljesítmény, kisebb áramfelhasználás A gyakran használt csigák működésével 65%-os hatásfok érhető el. Az ETA által a tüzelőanyagszállításra alkalmazott fogaskerék meghajtású közlőmű 95%-os hatásfokkal dolgozik. Ezek, a progresszívcsigákkal együtt, körülbelül harmadával csökkentik az áramfelhasználást. Nincs üresjárat A motor áramellenőrző funkciói segítségével a csigáknál jelentkező nehézséget, megakadást rögtön felismerik. Ekkor automatikusan beindul a csigák visszirányú forgása, és ha szükséges akár 3-szor is megismétlődik. Az egyidőben működő kioldókuplung segítségével a behordó karnál a teljes motorerő rendelkezésre áll a csiga felszabadításához. Az összeragadt fadarabok vagy kövek bekerülésével adódó probléma ilyen egyszerűen megoldódik, és a tüzelőanyagszállítás gond nélkül folytatódhat. Egykamrás cellás adagolóval a visszaégés ellen A biztonság kérdésében az ETA új mértékegységet állított fel. A nagyméretű cellás adagolóval a már megszokott visszaégés elleni fedéllel ellentétben, nem fordulhat elő, hogy az égéstér és a tüzelőanyag-tároló között nyitott öszszeköttetés keletkezzen. A forró gáz nem tud eljutni a fűtőanyaghoz, így kizárt az apríték esetleges begyulladása. Ez megbízható védelmet nyújt a visszaégéssel szemben! Az ETA által újonnan kifejlesztett cellás adagoló problémamentesen kezeli a G50-es méretű faaprítékot is. A túl hosszú fadarabokat egy, a kamra széléhez rögzített, megerősített, cserélhető kés vágja el. A cellás adagoló működtetéséhez szükséges minimális nyomatékot a meghajtómotor biztosítja. Így lesz a legnagyobb fokú biztonság alacsony áramszükséglet mellett kivitelezhető. A megszokott cellás adagoló nagy/durva aprítéknál nagy erőszükséglet magasabb kopás és hangszennyezés keskeny záróvégek a hosszabb fadarabok megállítják a kazánt ETA HACK egykamrás cellás adagoló nagyméretű aprítéknál is alacsony erőszükséglet alacsony kopás, halk üzemelés nagy záróvég, visszaégés elleni biztonság a hosszú darabokat cserélhető kések vágják 5

Automatikus hamu és pernyekihordás Az ETA faapríték kazánnál a tisztaság prioritást élvez, hiszen csak ezáltal lehet elérni a legmagasabb hatásfokot. Ezért a teljesen automatikus működéshez hozzátartozik az automatikus hamu- és pernyekihordás, amely az egész kazánt érinti a rostától a hőcserélőkig. A hőcserélősorokat rázkódó tisztítóspirálok tisztítják. A tűztér alján lévő rosta ciklikusan elfordul, így biztosítva a teljes kiégést és hamumentesítést. A hőcserélők és rosta alatt lévő hamut ezután hamuürítő csigák terelik a kazán elején található hamudobozba. A hamudoboz könnyedén eltávolítható. Forró tűztér billenőrostával A samottált tűztér másodlagos levegő keringetéssel garantálja a tökéletes és tiszta égést magas kiégési hőmérséklettel akár 35%-os víztartalomig. Az apríték terelés és szűkítés nélkül oldal irányból tolódik a rostára. Teljesítmény függő időközönként a rosta egy szabályozott kiégé si fázis után 90 -ban megdől, azért hogy a hamut és az idegen testeket (szög, kő stb..) automatikusan eltávolítsa a tűztérből. 6

Izzás szünetek a legalacsonyabb hőveszteséggel A tűz minimális és maximális teljesítmény között szabályozott. Az őszi és tavaszi időszakban a teljesítmény szabályozása a tűz szüneteltetésével történik. Azért, hogy elkerüljük a kazánban és a kéményben lerakódó szennyező anyagokat, ezekben a szünetekben a tűz alacsony lángúra szabályozódik. A primer és szekunder levegő elzárásával nem áramlik át a kazánon levegő, és ezáltal nem marad felhasználatlan hő a kéményben. Kémény Szívónyomás Másodlagos légfedél Kéményhuzat Egykamrás cellás adagoló Elsődleges légfedél Optimalizált gyújtás Rövid égésszünetek után a samottált égéskamra továbbra is olyan forró marad, hogy a frissen betolt égésanyag a maradék hőtől képes begyulladni. Csak a hosszabb szünetek után szükséges a gyújtószerkezet elindítása. Az áram megtakarítás jegyében, a sikeres felfűtés után, amelyet a lambdaszonda és a kimenő gáz hőmérsékletéből ismerünk fel, a gyújtószerkezet azonnal kikapcsol. Kémény illesztés Az ETA faapríték fűtőrendszer bármilyen kéményhez illeszthető. Az elszívó ventillátor lehetővé teszi a szűk keresztmetszetű kémény használatát. A sebességvezérelt elszívó ventillátornak és légfedeleknek köszönhetően 15 Pa-os kéményhuzatig nem szükséges huzatszabályzó. A távozó füst hőmérsékletének szabályzásával tégla kéményeknél elkerülhetővé válik a kondenzáció és a modern, alacsony hőmérsékletet igénylő kémények is hatékonyan működhetnek. 7

Vezérelt elszívás Változó fordulatszám, csendes és környezetkímélő, csupán 76 wattos fogyasztás, levegő szabályozása független a távozó levegőtől, nincs túlnyomás az izzókamrában, nincs kiszívárgó füst, parázs vagy hamu. 10 Hőcserélő tisztítás Teljesen automata öntisztító turbulátorokkal történik. Egy tiszta hőcserélővel üzemelő kazán mindig magasabb hatásfokon dolgozik. 7 5 6 4 7 2 1 Egykamrás cellás adagoló Maximális visszaégés védelem, nagy adagolókamra - lehetetlen a túltöltés; cserélhető kés és ellenkés, lassú de nyomatékos körbeforgás. 3 8

Forgórostás izzókamra Mivel oldal irányból adagoljuk a rostára a tüzelőanyagot, a rendszer kevésbé lesz érzékeny az idegen tárgyakra. A rosta 90 -ot képes elfordulni, így eltávolítva a lerakódott hamut, szennyeződést, kőzetet vagy szögeket. 12 11 9 Minden hamu eltávolítása A rosta és hőcserélők alatt felgyülemlett hamut két hamu ürítő csiga szállítja a kazán elején lévő, könnyedén eltávolítható hamudobozba. Hamu doboz Nagy térfogat - hosszabb hamuürítési időközök. 8 1 2 3 4 Tároló adagoló A padlón elhelyezett, robosztus acéllap karokkal felszerelt adagoló átmérője 1,5-4 m-ig, a karok hossza 4,5-6 m-ig választható Szállító csiga Nagy léptékű, csendes és energiatakarékos, az apró pellettől a durva (G 50) aprítékig Szabad forgású középpont Ha a szállítás megakadna a csiga képes visszafelé forogni. Ilyenkor a padlón lévő adagoló nem mozdul Eltávolítható borítás Épülethez igazodó 5 8 rendszer 9 A szállító csiga hossza akár 6 m is lehet, 0,125 m léptékekkel, nincs vágás, nincs hegesztés. 6 7 Univerzális csatlakozás A szállító csigák rugalmasan alkalmazhatóak a helyi körülményekhez, bármilyen dőléshez, szöghöz vagy sarokhoz igazítva. Fogaskerék motorok Nagy nyomaték és alacsony energiafelhasználás a magas hatásfoknak köszönhetően: 0,37 kw az ürítő csigánál 0,25 kw a cellás adagolónál 10 11 12 Elsődleges Másodlagos légfedél motor Lambda- szabályzott levegő - áramlás szabályzás az izzás minden fázisában. Hőcserélő Nagy felület az alacsony távozó hő miatt, optimális tüzelőanyag használat. Irányító panel Az első ajtóba építve. Kazán irányítás Minden elektronika a kazánba építve (nem szükséges külső kapcsoló vagy burkolás). 9

ETAtouch - minden irányítás alatt η Szabályozható teljesítmény változó fordulatszámú elszívó ventillátorral η Izzás szabályzása lambda irányított tüzelőanyag adagolással η Minden funkció folyamatos ellenőrzése; lambda és távozó gázok hőmérséklete, kazán és tároló tartály hőmérséklete, visszatérő hő, motorok áramfogyasztása, elszívó ventillátor sebessége, forgórosta és légfedelek helyzete, tűzágyszint, hibák észlelése és hibaelháríó információk η Automatikus begyújtás lambda vezérelt csökkentett gyújtási idővel η Puffertartály töltő szivattyú és visszatérő hő kontroll keverőszeleppel, teljesítmény vezérléssel (akár 5 puffer szenzor lehetőség) η Két időjárás függő fűtőkör heti programozással, három napi időponttal, come and go funkcióval, csökkentett vakáció üzemmóddal, választható extrákkal (szobaszenzor, távirányítás) η 5 szabadon választható hőmérséklet megjelenítés η Standard LAN kapcsolat internetes távirányításhoz, választható GSM modem SMS üzenetekhez η Töltés csúcs támogatás vagy fokozatos szabályzás több kazán esetén T M M 4 szabad teljesítmény a következő 6 funkcióból: η Használati melegvízellátó tartály, friss víz modul, vagy puffer belső hőcserélő heti programozással η Használati melegvíz keringető szivattyú időprogramozással vagy friss víz modul esetén kezdés könynyítővel η Napkollektor rendszer változó fordulatszámú szivattyúval, naphő mennyiség kalkulációval η Külső hőforrás állandó kazán áramlás hőmérséklettel M Standard felépítmény η Fűtőcső vagy külső fogyasztó szivattyú keverőszeleppel vagy anélkül (a keverőszelepnek 1 vagy 2 fűtőkör teljesítmény szükséges) η Ha külső hőforrás is elérhető a kazán kikapcsolható és a fogyasztók közvetlenül a külső hőforrástól kapják a hőt Választható kiegészítő falidoboz η két további fűtőkör η 4 további teljesítmény η a napkollektor rendszer komplex szabályzása rétegzett töltéssel M M M T M M T2-BT bővítéssel 10

Kényelem és takarékosság Az ETA kazánoknál magától értetődő dolog a kényelem és a takarékosság, legyen szó radiátorról, vagy akár padlófűtésről. Az irányítórendszerbe lehetőség nyílik támogató napkollektor rendszer telepítésére is. Nincs gond az elektronikával. Ha a kazán irányítást beállította, csupán az irányítórendszer érintőképernyőjét kell használnia, hogy információt kapjon rendszere állapotáról. Ha mégis módosítani akar valamilyen beállításon, könnyedén megteheti azt. A vezérlés - gombok és kapcsolók használata helyett - az önmagukat leíró ikonok érintésével történik. Aktív irányítás A biztonságos üzemelést minden eszköz státuszának mérése és jelentése biztosítja. A rendszer figyeli az elszívó ventillátor fordulatszámát, a motorok energia fogyasztását, a légfedelek pozícióját, a füstgázban maradt oxigén mennyiségét, a visszatérő hőt, a távozó füst hőmérsékletét és a használati melegvíz hőfokát. Ha valami blokkolja az adagoló csigát (pl. egy nagy kő) a rendszer egyértelmű utasításokkal segíti a probléma mielőbbi megszüntetését. Távirányítás interneten keresztül Az ETAtouch érintőképernyővel egyszerű, önmagukat leíró ikonok segítségével módosíthatja rendszerének beállításait. Ez az irányítófelület LAN csatlakozással interneten keresztül is elérhető. A kazán, így bármilyen böngészésre alkalmas eszközről irányítható, legyen szó PC-ről, okostelefonról (iphone, Android...), vagy SmartTV-ről. A hozzáférés természetesen felhasználónévvel és jelszóval van védve. Az egyetlen feltétel, hogy legyen internet a kazánházban. A távvezérlés működéséről bővebb információt és bemutató videót cégünk honlapján, a www.ligetgatter.hu oldalon talál. Intelligens hálózat több épület esetén Ha egy központi fűtőegység több épületet lát el hővel, vagy a kazán egy külső épületben található, az ETA HACK az ideális megoldás intelligens hálózat kezelő irányítórendszerének köszönhetően. Minden épület saját érintőképernyős irányító állomással rendelkezik, amit az intelligens hálózat vezérlésnek köszönhetően akár közvetlenül a kazán irányítórendszerébe is integrálhatunk. Így a rendszer minden összetevőjének mérési értékeit felhasználva az egész rendszer átfogó fűtőigényére alapuló optimális irányításra válik lehetőség. 11

ETA building block rendszer Az okosan megtervezett building block rendszer csökkenti a beszerelés idejét és rugalmas összeszerelési lehetőséget kínál a rendszer minden elemére. A kazán adagolója igény szerint jobb vagy bal oldalra is elhelyezhető. Az adagolóval szemben lévő oldalon nincs szervízt igénylő alkatrész. Így a kazán közvetlenül a fal mellé is elhelyezhető, ezzel értékes helyet takaríthatunk meg. Az akár 6 m hosszúságú és 125 mm léptékű szállítócsigák telepítése hegesztés, vagy vágás nélkül történik. A kívánt hossz bármikor módosítható a csiga modulok egységes illesztése miatt. Gömb csatlakozás Az egykamrás cellás adagoló bejáratánál található univerzális csatlakozó lehetővé teszi bármilyen szögű vagy dőlésű felépítmény telepítését. 12

Tüzelőanyag szállító rendszer A padlón elhelyezett adagolókarok környezetbarát módon mozgatják a tüzelőanyagot a tárolóból a kazán mellé, vagy fölé, az adagoló csigákra. AZ ETA building block rendszere lapos acélkarokkal felszerelt padlós adagolót kínál 1,5-4m átmérőig és 4,5-6 m karhosszig. A 250 mm átmérőjú és 30 m 3 /h kapacitású szállítócsigák lehetővé teszik a tüzelőanyag eljuttatását az egyébként hozzáférhetetlen kamra területekbe is. A tüzelőanyag ellátó rendszerünk speciális igényeknek is képes megfelelni, beleértve a mozgatható forgócsapos csigákat magasan lévő sílókhoz, vagy közbeeső, lejtett szálítócsigákat a magasságkülönbségek kiküszöbölésére. ETA PE-K csak pellethez Csak pellet használathoz, az ETA PE-K akár 90 kw teljesítményig elérhető belső tárolóval és pellet adagolóval. Pneumatikus pellet szállítórendszerével és rugalmas csővezetékeivel a tároló kazán távolság akár 20 m és 2 emelet szintkülönbség is lehet.további információkért keresse az ETA PE-K 35-90 kw prospektusunkat. Felszerelt és használatra kész Az egész irányítórendszer a kazán tetejénél, könynyen hozzáférhető helyen található. Nem szükséges külső kapcsolók vagy burkolás használata, tehát a kazán teljesen felszerelt állapotban hagyja el a gyárat. Ez időt és munkát takarít meg az Ön számára. Miután a motorokat és a szállítórendszer biztonsági kapcsolóit összekötötte, beszerelte a fűtőkör szivattyúját, a keverőszelepeket és a hőmérséklet érzékelőket, csak áram alá kell helyeznie kazánját és megadni a kezdő paramétereket. A fűtőrendszer máris használatra kész. 13

Faapríték szükséglet Egy űrméter apró (G30) fenyőapríték, 20%-os víztartalommal 800 kwh energiát hordoz magában. Például 35 kw fűtésszükséglet, 300-400 m 2 -es régi épülethez vagy 600-800 m 2 -es új épülethez: 35 kw x 2 jó minőségű apríték = 70 űrméter / év 35 kw x 3 rossz minőségű apríték = 105 űrméter / év űrméter / év 140 120 100 80 60 40 97 102 116 Éves faapríték szükséglet fafaj összetétel nedvesség és szemcsenagyság függvényében 121 80 Éves energiaszükséglet kb. 64 000 kwh 35 kw-kazán 1.650 üzemóra/ 90% hatásfok 83 96 100 56 59 67 70 A faapríték csak 30% nedvességtartalom alatt tárolható. 20 0 20% 30% 20% 30% 20% 30% 20% 30% 20% 30% 20% 30% Nyárfa G 30 Nyárfa G 50 Fenyő G 30 Fenyő G 50 Bükk G 30 Bükk G 50 Víztartalom % Fafaj / szemcsenagyág Pellet szükséglet A pellet fűtőértéke 4,9 kwh/kg, sűrűsége 650 kg/m³, 9% nedvességtartalom Miscanthus (elefántfű) szükséglet Fűtőérték 4,4 kwh/kg, sűrűség 120 kg/m³, 15%-os víztartalom. A miscanthusnak (elefántfűnek) nagy égéskamrára van szüsége, ezáltal a kazán teljesítménye 1/3-al lecsökken. Aki egész évben miscanthusszal akar fűteni nagyobb kazánra lesz szüksége. Például 35 kw fűtésszükségletű, 300-400 m 2 -es régi épülethez vagy 600-800 m 2 -es új épülethez: 35 kw elosztva 3-mal = 12 tonna pellet/év 35 kw elosztva 2-vel = 17,5 köbméter/év Például 35 kw fűtésszükségletű, 300-400 m 2 -es régi épülethez vagy 600-800 m 2 -es új épülethez: 35 kw elosztva 2,7-tel = 13 tonna miscanthus/év 35 kw szorozva 3-mal = 105 köbméter miscanthus/év Füstgáz visszavezetés pellet, miscanthus és száraz apríték esetén Száraz tüzelőanyaghoz létezik egy ún. füstgázvisszavezető berendezés. Ezáltal növekszik a gázáramlás a rostán és a tűzön keresztül is. A rosta hűtése jobb lesz. A tűzből származó hő elosztása nagyobb gázmennyiségben stabilabb hőmérséklethez vezet. A hőmérséklet biztosan 800 C és 1000 C között mozog, meszsze a hamu olvadási pontja alatt. Ez meggátolja a száraz anyagok égetésekor keletkező szennyeződések képződését, lerakódását. füstgáz visszavezetés 14

Dőlés lehetséges Az ETA behordószerkezete illeszkedik az építési körülményekhez Az adagolókar alatt található, lépcsőmentes, állítható lábakkal felszerelt adagolót pontosan helyhez lehet igazítani, abban az esetben is, ha szintkülönbség van a tárolóhelyiség és a kazánház között. Az ETA behordószerkezetet így akár dőlésszögben is lehet telepíteni. Ha a padló egyenes, a behordószerkezet beépítése olcsóbb. Csendes működése biztosított. A holtteret az első feltöltésnél nagyon száraz (15 %-os víztartalmú) aprítékkal töltik fel. Szintezve jobb Ferde padlóval Nem marad faapríték a tárolóban. A szellőztetés a padlón keresztül is lehetséges. A ferde padló akár betonból is készülhet. H = 715 mm 90 kw H = 735 mm 130 kw H = 790 mm 200 kw Ha a tároló alját megemeljük Az adagoló a tároló szintjén helyezkedik el. Ez a telepítés emelt padlóval, vagy akár anélkül is lehetséges. Pellet ürítő csiga, kizárólag pellet égetéshez Kompakt pellettároló 6 m magasságig Ha nem áll rendelkezésre sok hely a fűtőanyag tárolására, akkor a pellet az előnyös megoldás. A pellet energiasűrűsége az apríték négyszerese. 200 kw fűtőérték előállításához 400 űrméter aprítékra vagy 100 űrméter pelletre van szükség. (65 tonna). Ez három teherautónyi szállítmányt jelent. A két szállítás közötti tartalékhoz megfelelő méretű, 50 m 3 -es tárolóhelyiség elegendő. 6 m-es tároló magasságnál 3x3 m tároló felület szükséges. Az ilyen jellegű, kompakt tárolás megvalósításához a 130 kw teljesítménytől kezdődő kazánok esetében egy ürítő csigás saját pelletbehordó áll rendelkezésre, maximum 6 m hosszúságig. A rendszer előnyei: csendes üzemelés, könnyű pellet mozgatás, a tároló teljes ürítése. Ha a falakat megfelelően építették ez a módszer olcsóbb, mint a padlón elhelyezett adagolókaros megoldás. Ugyanakkor pellet tüzeléshez feltétel a füstgáz visszavezetése (lásd 14. oldal). 15

Földszinti tároló, mozgópadlós feltöltés 30-50 cm A feltöltő autó idáig parkolhat Általános szabályok faapríték tárolókra A forgóadagoló 5 m apríték magasságig használható. A tárolási kilépőponttól a szállítócsigák felállítása maximum 6 m hosszig lehetséges. Általános szabályok pellet tárolókra A forgóadagoló 2 m pellet tároló mélységig lehetséges. Ahhoz, hogy elkerüljük a pellet sérülését lapos, 4 m hosszúságú adagolókarokat használunk. A tárolóban lévő nyitott szállítócsigák számára egy speciális pellet-fedőlap szükséges. A szállítócsigák hossza a tárolási kilépőponttól a kazánban levő szállítócsigáig nem lépheti túl a 1,5 métert. A tiszta pelletüzemeléshez az ürítőcsiga (ld. 15 lap alja) megfelelőbb. Ez lényegesen nagyobb magasságot tesz lehetővé. Ez a tárolási módszer a sikeres kivitel parasztgazdaságokban és főképp ott, ahol elülső tároló kialakítás áll rendelkezésre. A bunkert költségtakarékos, egyszerű felépítéssel is meg lehet valósítani. Előnyei a nagy töltési térfogat és az optimális feltöltés. Bár egy mozgópadlós pótkocsival nem lehet olyan nagy magasságot elérni, de a lepakolás nagyon gyorsan megy. Mivel a padlón lévő adagolót nem szabad irányítani, ezért a 4 m-nél nagyobb átmérőjű forgatószerkezet csak teleszkópos kezelővel telepíthető. Földszint alatti tároló Amennyiben új tárolót alakít ki tüzelőanyaga számára, egy kör alapú földalatti tároló a leggazdaságosabb megoldás. Azért, hogy megfelelő töltöttségi szintet tudjon elérni, a tároló tetején lévő adagolóajtó is szükségszerűen nagy kell legyen. Az adagolóajtó ideális esetben legalább 2 m széles, így az egész tároló átmérőjét megfelelően ki lehet használni. A tároló átmérője 6 m-ig lehetséges. Az adagoló átmérője soha ne legyen kisebb, mint a tároló átmérője. További ETA összeépítési lehetőségek Az itt bemutatott tárolási variációk mellett természetesen még számtalan egyéb lehetőség is van. Ha az Ön helyi adottságai az itt felsorolt tárolási módok közül egyiknek sem felel meg, az építőelemes rendszerünk nyújthat megfelelő megoldást. Pl. 2 forgatószerkezet egy kazánhoz, vagy egy forgatószerkezet 2 kazánhoz. A siló jellegű tüzlőanyagtároláshoz (pl. asztalosműhelyekben) programozott csigákat javaslunk. A szintkülönbségek, irányváltozások, és távolságok (8 m-ig) áthidalására köztes csigákat építünk be. Az energiafogyasztás határon tartása érdekében, ezeket az elemeket nem lehet 30 -nál nagyobb dőlésszögben kialakítani. Köztes csigákat használunk akkor is, ha már meglévő tárolóhely kialakítást választunk. Az összeépíthető, modulos rendszernek köszönhetően olyan helyzetben vagyunk, hogy közel minden adottsághoz jó árú, megfelelő teljesítményű és technikailag tökéletes megoldást tudunk kialakítani. Ha valakinek az éves tüzelőanyag szükséglete 100 m 3 felett van nagyobb behordórendszerre van szükség. Ezek telepítése már nem olyan egyszerű. Ha a betárolásnál elülső tárolós megoldással rendelkezik, akkor a nagy kazánok esetében több, kissebb forgatószerkezet nyújtja a legegyszerűbb megoldást. 16

Bunker vagy pince betöltése A már meglévő helyi tároló adottságaihoz megfelelően alkalmazkodó behordó az állítható adagolócsiga (lépcsőzetesen állítható max. 45 fokig). A padlón lévő forgatószerkezet 6 m-es átmérőig lehetséges. A forgatószerkezet átmérőjének felénél kisebb térmagasság esetében 2 csiga javasolt az otpimális betöltés elérése érdekében. Ha olyan építési szituáció áll fenn, amelyben nem lehetséges közvetlenül a tároló közelébe állni a feltöltő járművel, a fúvócsöves betöltés jelent lehetséges alternatívát. Speciális járműveinkkel akár 50 m távolságról és 25 m szintkülönbségről is képesek vagyunk feltölteni tárolóját. A biztonságért Minden tároló nyílásnál védőrács kerül beépítésre. Egy vibrálómotor biztosítja az apríték akadálymentes tárolóba jutását. Különleges igényekhez az opcionális szinthez alkalmazkodó biztonsági rostát (2,5 x 1,0 m) ajánljuk. Függőleges csiga és szóró hajítás (csak faapríték) Ha a tároló padlójának felülete túl kicsi, vagy a kazánház nagy belmagasságú épületben helyezkedik el, vagy a helyszükséglet miatt az 5 m maximum töltési magasság teljesen ki van használva. A függőleges csigák és a hozzá tartozó hajítószerkezet akár 8 m tároló szint feletti magasságig képes feltornázni az aprítékot. Ez a módszer azonban csak faapríték tüzelőanyagnál lehetséges. Ahhoz, hogy a szóróhajító kellő távolságra szórja az aprítékot, legalább G50 minőségű faaprítékra van szükség. Ha gondja van tüzelőanyaga minőségével keresse fel cégünket: www.ligetgatter.hu 17

Faapríték ETA HACK 20-90 kw A kazán választhatóan baloldali vagy jobboldali behordószerkezettel szállítható. A kapcsolódások mértéke 70 vagy 90 kw-hoz. HACK 20-50 kw (70-90 kw) A kazán választhatóan baloldali vagy jobboldali behordószerkezettel szállítható. >400 1102 (1235) Ø150 >800 (>950) >300 616 (710) >1400 271 755 (324) a a Áramlás R5/4 anya (R6/4 ) b Visszatérő R5/4 anya (R6/4 ) c Drain R1/2 anya d Biztonsági hőcserélő R1/2 AG * Füstgázvisszavezető nyílás füstgázvisszavezetéssel 62 mm-nél magasabban 1714 (1914)* 1504 (1704)* 1469 (1669) >2100 (>2475) 1323 (1523) d c b 687 208 624 (742) 106 410 (510) 1224 (1371) Technikai Adatok ETA HACK 20 25 35 50 70 90 Névleges hőteljesítmény Faapríték W25-S160 5,9-19,9 7,7-26,0 10,5-35,0 13,6-49,5 21,0-70,0 26,0-88,0 kw Névleges hőteljesítmény Pellet 7,7-26,0 10,5-35,0 13,6-49,5 21,0-70,0 27,0-95,0 Fenyőfaapríték hatásfoka rész és névleges terhelésnél* % 92,8 / 92,7 92,9 / 92,2 92,1 / 91,7 90,9 / 91,0 93,0 / 92,4 94,3 / 93,3 Pellett hatásfoka rész és névleges terhelésnél* % 90,6 / 93,8 90,6 / 93,0 90,6 / 91,7 91,7 / 92,4 92,5 / 93,3 Dimenziók Szélesség x Hossz x Magasság mm 710 x 1.102 x 1.504 810 x 1.235 x 1.704 Befogadási szélesség mm 590 690 Súly adagolóval és nélküle kg 735 / 590 735 / 590 736 / 591 737 / 592 999 / 854 999 / 854 Víztartalom Liter 117 196 Vízoldali ellenállás ( T=20 ) Pa / mws 90 / 0,009 160 / 0,016 280 / 0,028 550 / 0,055 570 / 0,057 900 / 0,090 Hamutároló térfogat Liter 35 44 Füstgázfeszültségmérték rész és névleges terhelés g / s 5,7 / 15,2 7,4 / 19,2 9,3 / 26,0 12,0 / 35,7 16,6 / 46,6 21,2 / 56,2 CO2-tartalom a száraz füstgázban rész és névleges terhelés % 8,5 / 11,0 8,5 / 11,5 9 / 12 9 / 12,5 10 / 13,5 10 / 14 Füstgázhőmérséklet rész és névleges terhelés C 70 / 110 75 / 130 80 / 140 85 / 150 85 / 145 90 / 155 Kéményhuzat 2 Pa névleges / 5 Pa teljes töltésnél 15 Pa alatt nem szükséges huzatszabályzó Szénmonoxid kibocsátás (CO)* Rész és névleges terhelés 108 / 17 156 / 24 62 / 13 91 / 19 47 / 14 69 / 20 26 / 15 39 / 22 23 / 8 33 / 12 21 / 4 30 / 6 Szénmonoxid kibocsátás (CO)* Pellet Rész és névleges terhelés 44 / 7 68 / 10 28 / 8 43 / 12 7 / 9 11 / 14 9 / 6 13 / 9 10 / 2 15 / 4 Porkibocsátás* Faapríték névleges terhelés / 8 / 12 / 6 / 9 / 7 / 11 8 / 9 12 / 13 8 / 9 12 / 14 8 / 9 12 / 14 Porkibocsátás* Pellet névleges terhelés / 4 / 7 / 5 / 7 3 / 6 4 / 8 2 / 6 4 / 9 2 / 7 4 / 11 Nem elégetett hydrocarbon kibocsátás (CxHy)* Faapríték rész és névleges terhelés 2 / < 1 2 / 1 1 / < 1 2 / < 1 1 / < 1 Nem elégetett hydrocarbon kibocsátás (CxHy)* Pellet rész és névleges terhelés 1 / < 1 1 / < 1 1 / < 1 Áramfogyasztás fenyőfaapríték rész és névleges terhelés* W 73 / 129 91 / 147 109 / 195 129 / 254 144 / 292 167 / 396 Áramfogyasztás fapellet rész és névleges terhelés* W 67 / 98 70 / 112 73 / 123 100 / 157 97 / 190 Max. üzemnyomás 3 bar Kazán besorolás 3 után EN 303-5 Hőmérséklet módosítás besorolás Max. üzemhőmérséklet 70 85 C 95 C Tesztelt tüzelőanyag Faapríték EN 14961-4, Korn P16-P45 maximal 35% Wassergehalt; Miscanthus ÖNORM C4000 und C4001; Pellets EN 14961-2, ENplus A1 Min. visszatérő hőmérséklet 60 C Elektromos csatlakozás 3 x 400 V / 50 Hz / 13 A * A mérési adatok a BLT Wieselburg, Protokollnummern 047/03, 048/03, 052/09, 053/09, 057/09, 058/09, 018/11, 027/07, 034/08, 035/08. Által közölt adatok, melyek megtekinthetők az interneten: blt.josephinum.at Conforms to EU standards BLT Wieselburg Austria TÜV South Germany Quality seal of Holzenergie Schweiz Austrian ecolabel Der Blaue Engel Institute for Fire Protection Listed on the Energy Technology List The Certifi cation Mark for Onsite Sustainable Energy Technologies 18

Faapríték ETA HACK 130 és 200 kw A kazán választhatóan baloldali vagy jobboldali behordószerkezettel szállítható. A kapcsolódások mértéke 200 kw HACK 130 kw (200 kw) A kazán választhatóan baloldali vagy jobboldali behordószerkezettel szállítható a Áramlás R5/4 anya R2 b Visszatérő R5/4 anya R2 c Drain R1/2 anya d Biztonsági hőcserélő R1/2 AG * Füstgázvisszavezető nyílás füstgázvisszavezetéssel 62 mm-nél magasabban >400 (>600) 1933 (2280)* 1703 (2020)* Ø180 (Ø220) 1519 (1900) >1200 (>1500) 1669 (1972) >2500 1518 (1839) >300 (>500) d 200 (106) c b 832 (902) >1500 388 (331) 755 (742) a 687 (754) 926 (1232) 113 600 (674) 1816 (2500) Faapríték kazán 130-200 kw 130 200 Névleges hőteljesítmény Faapríték W 25-S160 38-133 56-195 kw Pellet 38-140 66-220 Fenyőfaapríték hatásfoka rész/névleges terhelésnél* % 94,8 / 92,7 93,5 / 92,3 Pellett hatásfoka rész és névleges terhelésnél* % 93,6 / 92,1 91,1 / 91,1 Dimenziók Szélesség x Hossz x Magasság mm 930 x 1.519 x 1.703 1.106 x 2.100 x 2.020 Befogadási szélesség mm 790 865 Súly adagolóval és nélküle kg 1.334 / 1.189 1.950 / 1.800 Víztartalom Liter 290 448 Vízoldali ellenállás ( T=20 ) Pa / mws 750 / 0,075 1.700 / 0,170 Hamutároló térfogat Liter 110 2 x 80 Füstgázfeszültségmérték rész-/névleges terhelésnél g / s 28,3 / 85,3 43,5 / 138 CO2-tartalom száraz füstgázban rész/névleges terh.* % 11,1 / 13,9 11,0 / 13,0 Füstgázhőmérséklet rész és névleges terhelés* C 82 / 138 80 / 140 Kéményhuzat 2 Pa névleges / 5 Pa teljes töltésnél 15 Pa alatt nem szükséges huzatszabályzó Szénmonoxid kibocsátás (CO)* Rész és névleges terhelés 7 / 17 11 / 26 4 / 8 6 / 13 Szénmonoxid kibocsátás (CO)* Pellet névleges/teljes töltés 9 / 9 14 / 14 3 / 2 4 / 3 Porkibocsátás* Faapríték teljes töltés 13 / 6 10 / 20 4 / 9 7 / 16 Porkibocsátás* Pellet névleges/teljes töltés 11 16 2 / 4 4 / 8 Nem elégetett hydrocarbon (CxHy)* Faapríték rész és névleges terhelés < 1 / 1 < 1 / 1 1 / < 1 Nem elégetett hydrocarbon kibocsátás (CxHy)* Pellet névleges/teljes töltés < 1 / 1 < 1 / 1 Áramfogyasztás Faapríték rész és névleges terhelés W 178 / 458 195 / 535 Áramfogyasztás Pellet rész és névleges terhelés* W 107 / 253 118 / 300 Max. üzemnyomás 3 bar Kazán besorolás 3 nach EN 303-5 Hőmérséklet módosítás besorolás 70 85 C Faapríték EN 14961-4, Korn P16-P45 max. 35% víztartalom; Max. üzemhőmérséklet 95 C Tesztelt tüzelőanyag Miscanthus ÖNORM C4000 és C4001; Pellets EN 14961-2, ENplus A1 Min. visszatérő hőmérséklet 60 C Elektromos csatlakozás 3 x 400 V / 50 Hz / 13 A * A mérési adatok a BLT Wieselburg, Protokollnummern 047/03, 048/03, 052/09, 053/09, 057/09, 058/09, 018/11, 027/07, 034/08, 035/08. Által közölt adatok, melyek megtekinthetők az interneten: blt.josephinum.at Conforms to EU standards BLT Wieselburg Austria TÜV South Germany Quality seal of Holzenergie Schweiz Austrian ecolabel Der Blaue Engel Institute for Fire Protection Listed on the Energy Technology List The Certifi cation Mark for Onsite Sustainable Energy Technologies 19

ETA PU PelletsUnit 7-15 kw (7, 11 és 15 kw) ETA PC PelletsCompact 20-32 kw (20, 25 és 32 kw) ETA PE-K Pelletkazán 35-90 kw (35, 50, 70 und 90 kw) ETA Hackgutkessel 09-2012 ETA SH faelgázosítól 20-60 kw (20, 30, 40, 50 és 60 kw) ETA SH-Pfaelgázosító 20 és 30 kw ETA TWIN Pellet égető 20 és 26 kw ETA HACK faapríték 20-130 kw (20, 25, 35, 50, 70, 90 és 130 kw) ETA HACK faapríték 200 kw ETA rétegzett buffer SP és SPS (600, 825, 1.000, 1.100, 1.650 és 2.200 liter) ETA rétegzett buffer SP és SPS friss víz - és rétegzett töltés modullal Az Ön fűtőspecialistája örömmel ajánlja : Liget Gatter Kft. 2067 Szárliget, Baross Gábor u. 30-36 Tel/Fax: 0634-533 022 www.ligetgatter.hu Fenntartjuk a jogot a technikai adatok megváltoztatására előzetes értesítés nélkül. A jövőben történő fejlesztéseinkről vásárlóinkat tájékoztatjuk. Nyomtatási, szerkesztési hibák vagy változtatások, amik időközben történtek, nem képezhetik reklamáció tárgyát. Néhány különleges alkatrész, melyről a fentiekben leírást adtunk csak választható extra. Különböz dokumentumok ellentmondása esetén mindig az aktuális árlistánk a meghatározó.