ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

K Ü L S Ő K I A L A K Í T Á S I ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL Napfénytető A napfénytető jobb szellőzést és világosabb utasteret biztosít. 100 Parkolást segítő hangjelzés (tolatáskor) Hátramenet kapcsolásakor a berendezés hangjelzéssel fi gyelmeztet a gépkocsi mögött lévő akadályokra. Moduboard csomagtérelválasztó elem Az üléspad háttámlája mögött található Moduboard elem segítségével a csomagtér több rekeszre osztható. 4 77 98

A G É P K O C S I N Y I T Á S A Távvezérlős kulcs Központi zárvezérlő Üzemanyagtartály I B C A A. A gépkocsi zárjainak reteszelése B. A zárak oldása C. A kulcs kihajtása/visszahelyezése a távvezérlőbe A A. A gépkocsi zárjainak reteszelése/oldása belülről B A A. Az üzemanyagtartály-fedél nyitása B. A tanksapka nyitása A tartály űrtartalma: kb. 47 liter. 19 78 121 ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 5

A G É P K O C S I N Y I T Á S A I Csomagtérajtó Pótkerék és szerszámkészlet ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 6 A csomagtérajtó nyitása A gépkocsi zárjainak távvezérlővel vagy kulccsal történő nyitása után nyomja felfelé a rendszámtáblát megvilágító lámpák között található A fogantyút. A B A csomagtérajtó zárása Az ajtó belső borításán lévő B fogantyúnál fogva engedje le a csomagtérajtót, majd amikor leért, nyomja le erősen. Hozzáférés a pótkerékhez A pótkerékhez úgy tud hozzáférni, ha felemeli a szőnyeget és kiveszi a szerszámosdobozt. Hozzáférés a szerszámokhoz A szerszámok a pótkerékben elhelyezett szerszámosdobozban találhúzza a hatók. Úgy férhet hozzá, ha meg- hevedert. 80 80 129

B E L S Ő K I A L A K Í T Á S Stop & Start funkció A SensoDrive sebességváltóhoz kapcsolódó Stop & Start funkció megálláskor lehetővé teszi a motor készenléti állásba kapcsolását, minek köszönhetően csökken a gépkocsi fogyasztása. Sebességszabályozó A sebességszabályozó lehetővé teszi, hogy a gépkocsi folyamatosan a vezető által beprogramozott sebességgel haladjon, anélkül, hogy a gázpedál használatára szükség lenne. e. Automata légkondicionálás Az automata légkondicionálás optimális levegőáramlást biztosít az utastérben, és gondoskodik az utasok megfelelő kényelméről. 65 85 SensoDrive sebességváltó Az ötfokozatú, félautomata sebességváltóval tetszés szerint választhat a kényelmes automata váltás és a kifejezett vezetési élményt nyújtó kézi váltás között. 73 60 I ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 7

M Ű S Z E R FA L I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 3 8

M Ű S Z E R FA L 1. Oldalablak-páramentesítő 2. Vezérlők: Világítás Irányjelzők Ködfényszórók Ködlámpák 3. Kormánykerék alatti vezérlőgombok (SensoDrive váltó) 4. Kürt 5. Vezetőoldali légzsák 6. Műszercsoport 9. Az ajtók és a csomagtér központi zárvezérlője 10. Kijelző 11. Elakadásjelző 12. Középső szellőzők 13. Hangszóró (Tweeter) 14. Oldalsó szellőző 15. Kulcsos kapcsoló: Az utasoldali légzsák aktiválása/kiiktatása 23. Hátsó ablakemelő 24. Kivehető hamutartó 25. Kézifék 26. Szivargyújtó / 12 V-os csatlakozó (rákapcsolt gyújtásnál működik, max. teljesítménye 120 W) 27. Rádió vezérlőgombja a kormánykerék alatt 28. Gyújtáskapcsoló Kormányzár I GÉPKOCSIVAL 7. Vezérlők: Első ablaktörlő Ablakmosó Hátsó ablaktörlő Fedélzeti számítógép 8. Vezérlők: Stop & Start Parkolást segítő berendezés Riasztó Biztonsági gyermekzár / Hátsó ablakemelők működtetésének letiltása Sebességtúllépésre fi gyelmeztető jelzés ESP 16. Utasoldali légzsák 17. Alsó kesztyűtartó: Fedélzeti dokumentumok tárolása 18. Autórádió 19. CD-tartó/CD-váltó 20. Légkondicionálás vagy fűtés/ szellőzés 21. Elektromos első ablakemelők 22. Sebességváltókar 29. Kormánykerék beállítókarja 30. Vezérlők: Sebességszabályozó Sebességkorlátozó 31. Motorháztető nyitása 32. Biztosítékdoboz fedele 33. Fényszórók beállítása 34. Elektromos visszapillantók beállítása 9

E L H E L Y E Z K E D É S A Z A U T Ó B A N I Első ülés ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 5 2 4 6 1 3 1. A fejtámasz beállítása 2. A háttámla dőlésszögének beállítása 3. Az ülőlap magasságának és dőlésszögének beállítása 4. Hosszanti beállítás 5. Könyöktámasz 6. Ülésfűtés 10 89

E L H E LY E Z K E D É S A Z A U T Ó B A N A kormánykerék magasságának kézi beállítása A külső visszapillantók beállítása Első biztonsági öv I 2 1 1. A beállítókar reteszelésének oldásához húzza meg a kart. 2. A reteszeléshez nyomja előre a beállítókart. 1 3 2 1. A vezetőoldali visszapillantó tükör kiválasztása 2. Az utasoldali visszapillantó tükör kiválasztása 3. A tükör behajtása / kihajtása 1 53 A belső visszapillantó tükör beállítása 1. A nappali / éjszakai állás beállítása 1. Az övmagasság beállítása 52 52 53 1 ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 11

E L H E LY E Z K E D É S A Z A U T Ó B A N I Gyújtáskapcsoló Ablakemelők vezérlőgombjai Napfénytető vezérlője ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 12 S. Kormányzár pozíció M. Gyújtás pozíció D. Indítás pozíció 1 1. Vezetőoldali elektromos ablakemelő vezérlőgombja 2. Utasoldali elektromos ablakemelő vezérlőgombja 3. Hátsó ablakemelők vezérlőgombja 3 2 A napfénytető nyitásához fordítsa balra a vezérlőt. A napfénytető 9 különféle pozícióban nyitható. 25 54 100

L Á T Á S I V I S Z O N Y O K Világítás Ablaktörlők I A "A" gyűrű "B" gyűrű B Lekapcsolt lámpák Automatikus világításkapcsolás Helyzetjelző lámpák Tompított vagy országúti fény Első ködfényszórók és hátsó ködlámpák Első ablaktörlő 2 : Gyors törlés 1 : Normál törlés I : Időnkénti törlés 0 : Álló helyzet A kart lefelé nyomva: - AUTO: automata ablaktörlés - Egyszeri törlés Az automata ablaktörlés kikapcsolásához állítsa a kapcsolókarti, majd 0 fokozatba. Hátsó ablaktörlő Álló helyzet Időnkénti hátsó ablaktörlés Adott időközönkénti hátsó ablakmosás és ablaktörlés 48 50 51 ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 13

S Z E L L Ő Z É S I Kézi légkondicionálás ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 14 Automata légkondicionálás: a klímaberendezést lehetőleg teljesen automata üzemmódban használja, amit az AUTO gomb megnyomásával kapcsolhat be. 82

M Ű S Z E R E K Műszercsoport Visszajelző lámpák Vezérlőpanel I D C A A. Fordulatszámláló B. Műszercsoport kijelzője C. Üzemanyagszint-jelző D. Műszerfal világításszabályozója B 27 A gyújtás ráadásakor a narancssárga és a piros vészjelző lámpák kigyulladnak. Járó motornál a vészjelző lámpák kialszanak. Ha valamelyik vészjelző nem alszik ki, tájékozódjon a tennivalókról az útmutató idevonatkozó oldalán. 30 A B C A visszajelző kigyulladása az adott funkció állapotát jelzi. A. Stop & Start funkció kikapcsolása B. Parkolást segítő hangjelzés kikapcsolása C. Riasztó aktiválása D. Biztonsági gyermekzár aktiválása / Hátsó ablakok vezérlésének letiltása E. Sebességtúllépésre fi gyelmeztető jelzés aktiválása F. ESP kiiktatása D E F 65 77 23 79 72 70 ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 15

U TA S B I Z T O N S Á G I ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL A vezetőoldali biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztető jelzés A gyújtás ráadásakor kigyullad, és 0-20 km/h-s sebesség mellett folyamatosan világít a biztonsági öv visszajelzője, ha a vezető nem kapcsolta be a biztonsági övét. 20 km/h-s sebesség felett a visszajelző hangjelzés kíséretében kb. 2 percig villog, majd továbbra is égve marad. Az első utasoldali légzsák kiiktatása A 1. Lekapcsolt gyújtás mellett helyezze be a kulcsot az A kapcsolóba. 2. A légzsák kiiktatásához fordítsa a kulcsot "OFF" helyzetbe. 3. Ráadott gyújtásnál kigyullad a kiiktatott utasoldali légzsák visszajelzője. Isofix rögzítők A gépkocsi ülésének háttámlája és ülőlapja között található két B gyűrű lehetővé teszi gyermekülés rögzítését. B 16 30 92 93

V E Z E T É S I K É N Y E L E M SensoDrive sebességváltó Stop & Start funkció I Az ötfokozatú, félautomata sebességváltóval tetszés szerint választhat a kényelmes automata váltás és a kifejezett vezetési élményt nyújtó kézi váltás között. A. Sebességváltókar A B C B. Kormánykerék alatti "-" vezérlő C. Kormánykerék alatti "+" vezérlő 60 Gépkocsija felszerelhető a SensoDrive váltóhoz kapcsolódó "Stop & Start" funkcióval, amely várakozáskor (piros lámpánál, stop táblánál, torlódásnál stb.) készenléti üzemmódba kapcsolja a motort. A várakozás ideje alatt a gépkocsi nem fogyaszt üzemanyagot, nem bocsát ki szennyezőanyagot és zajt. A motor azonnal újraindul, amint a vezető tovább akar haladni. 65 ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 17

V E Z E T É S I K É N Y E L E M I Sebességszabályozó Sebességkorlátozó Kijelzés a műszercsoporton ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL 1. A sebességszabályozás funkció kiválasztása / leállítása 2. A beprogramozott sebességérték csökkentése 3. A beprogramozott sebességérték növelése 4. A sebességszabályozó bekapcsolása / kikapcsolása Haladási sebesség beprogramozása és a funkció aktiválása 40 km/ h-s sebesség felett lehetséges. A sebességszabályozás leállítására az alábbi módokon van lehetőség: - a fékpedál megnyomásával, - a 4-es vezérlőgomb megnyomásával, - az 1-es vezérlővel, - végső esetben a motor leállításával. 1. A sebességkorlátozás funkció kiválasztása / leállítása 2. A beprogramozott sebességérték csökkentése 3. A beprogramozott sebességérték növelése 4. A sebességkorlátozó bekapcsolása / kikapcsolása A sebességszabályozó és a sebességkorlátozó funkciók állapota a funkció kiválasztásakor megjelenik a műszercsoporton. Sebességszabályozó Sebességkorlátozó 18 73 75

TÁVVEZÉRLŐ B Megjegyzés: Több nagyfrekvenciás műszer (házi riasztó, mobiltelefon stb.) párhuzamos használata átmeneti zavarokat okozhat a távvezérlő működésében. Ha a problémák állandósulnak, a távvezérlőt újra be kell tanítani. Lásd: A távvezérlő elemének cseréje. A Zárak oldása (központi zár) A gépkocsi zárjai a B gombbal oldhatók. A műveletek sikeres végrehajtását az autó irányjelzőinek gyors felvillanása és a mennyezetvilágítás kigyulladása jelzi (ha a funkció be van kapcsolva). A gomb benyomása a külső visszapillantók kihajtását is eredményezheti. Központi zár Szuperzár A gépkocsi zárjai az A vezérlő rövid ideig tartó benyomásával reteszelhetők. A műveletek sikeres végrehajtása esetén az irányjelzők kb. 2 másodpercre felvillannak és kialszik a mennyezetvilágítás. A gomb benyomása a külső visszapillantók behajtását is eredményezheti. Amennyiben az egyik ajtó vagy a csomagtérajtó nyitva van, vagy nincs jól bezárva, a központi zár nem működik. Szuperzárral szerelt gépkocsik esetében az A gomb kétszeri hosszan tartó benyomása szuperzárást eredményez. Ilyenkor az ajtók sem belülről, sem kívülről nem nyithatók. II Veszélyes lehet a szuperzár használata, ha egy vagy több személy a gépkocsiban marad, ilyenkor ugyanis az ajtókat nem lehet belülről kinyitni a távvezérlő nélkül. 19

TÁVVEZÉRLŐ II B C A A gépkocsi lokalizálása Ha könnyen meg szeretné találni gépkocsiját akár a legzsúfoltabb parkolóban is, nyomja meg egyszer a A gombot. A men nyezetvilágítás ekkor kigyullad, és az irányjelzők néhány másodpercig villognak (a gépkocsi ajtói azonban zárva maradnak). A kulcs behelyezése és kivétele a távvezérlőből A C gomb segítségével a kulcs kivehető a távvezérlő egységből. Ha nem nyomja be a C gombot, tönkreteheti a szerkezetet. A távvezérlő elemének cseréje Ha szükséges, előbb vegye le a kulcstartót. Emelje meg a doboz hátsó részét és pattintsa szét (lásd az ábrát). Elem típusa: CR 0523 / 3 V. A távvezérlő betanítása Elemcserét követően újra be kell tanítani a távvezérlőt. Ehhez kapcsolja rá a gyújtást, majd nyomja be a távvezérlő A gombját és tartsa benyomva a kért művelet végrehajtásáig. A művelet több mint 10 másodpercig is eltarthat. Megjegyzés: gondosan jegyezze fel a kulcsok és a távvezérlő számát a kódkártyára, amit tartson mindig biztonságos helyen. Kérjük, ne dobja el a használt elemeket, hanem adja le őket az egyik CITROËN márkaszervizben vagy valamely más hivatalos gyűjtőhelyen (fotószaküzlet stb.). A betanítás fázisán kívül, amíg a kulcs az indításgátlón van, a távvezérlő még lekapcsolt gyújtás mellett sem működik. Figyelem! A távvezérlő gombjának véletlen benyomása (akár a zsebben is) a zárak nyitását eredményezheti. Amennyiben a reteszek oldását követő harminc másodpercen belül egyik ajtót sem nyitják ki, az ajtók és a csomagtérajtó zárja automatikusan reteszelődik. Figyelem! A távvezérlő meghibásodhat, ha nem megfelelő elemet helyezett bele. Kizárólag az eredetivel azonos, vagy a CITROËN által javasolt típusú elemet használjon. 20

KULCSOK Elektronikus indításgátló kulcs A kulcs lehetővé teszi a gépkocsi zárjainak reteszelését/oldását és a motor beindítását. Megjegyzés: biztonsági okokból, lekapcsolt gyújtás mellett, a vezetőoldali ajtó nyitásakor hangjelzés fi gyelmezteti, ha elfelejtette levenni a gyújtáskulcsot. A kulcs segítségével kiiktatható az utasoldali légzsák. Lásd: Légzsákrendszer. Kulccsal működtethető központi zár A gépkocsi reteszeléséhez fordítsa el röviden a kulcsot a zárban. Szuperzár: Kulccsal működtethető központi zár Fordítsa el még egyszer a kulcsot a szuperzár bekapcsolásához. Az ajtók ilyenkor sem belülről, sem kívülről nem nyithatók. Megjegyzés: Megálláskor, álló motornál a zárak reteszelését a belső zárvezérlő visszajelzője villogással jelzi. Amennyiben az egyik ajtó vagy a csomagtérajtó nyitva van, vagy nincs jól bezárva, a központi zár nem működik. Elektronikus indításgátló Az ELEKTRONIKUS INDÍTÁSGÁTLÓ rendszer szükség esetén letiltja a motor üzemanyagellátását. Ha Ön leveszi a gyújtáskulcsot, a rendszer automatikusan működésbe lép. A gépjármű minden kulcsa rendelkezik elektronikus indításgátló funkcióval. Miután ráadta a gyújtást, a kulcs kapcsolatba lép az elektronikus biztonsági rendszerrel. Ha a rendszer nem ismeri fel a kulcsot, az autó indítása nem lehetséges. Ilyen esetben ne nyúljon a gépkocsihoz, inkább értesítse a CITROËN hálózat munkatársait. II Veszélyes lehet a szuperzár használata, ha egy vagy több személy a gépkocsiban marad, ilyenkor ugyanis az ajtókat nem lehet belülről kinyitni a távvezérlő nélkül. A kulcs számát a kulcs mellé kapott matrica tartalmazza. Ha elveszíti a kulcsot, a CITROËN hálózat képviselője e szám alapján tud új kulcsot, illetve távvezérlőt szerezni Önnek. 21

KÓDKÁRTYA Ha esetleg eladja autóját, nagyon fontos, hogy a KÓDkártyát is átadja az új tulajdonosnak. Őrizze a kártyát biztonságos helyen. Kérjük, soha ne hagyja a kártyát az autóban. II A gépkocsival együtt Ön kapni fog egy személyre szóló, bizalmas információkat tartalmazó kártyát. Ez a kártya egy titkos kódot tartalmaz, mely a CITROËN hálózat munkatársai számára lehetővé teszi az elektronikus indításgátló karbantartását. Vigyázzon, hogy ne sérüljön meg a kártya titkos kódot tartalmazó része, annak sértetlensége nyújt ugyanis garanciát a biztonsági berendezés működésére. Ha elveszíti kártyáját, az elektronikus indításgátló rendszer működése a továbbiakban nem garantált. Tanács Tartsa mindig biztos helyen (soha ne a gépkocsiban) az elektronikus indításgátló kulcsához tartozó titkos kódot tartalmazó kártyát. Kérjük, hogy a kulcsokkal kapcsolatos minden változást (további kulcsok beszerzése, letiltás vagy pótlás) jelentsen be a CITROËN hálózatnál. A bejelentéshez kérjük, vigye magával kulcsait és titkos kártyáját is. A kulcs számát a kulcs mellé kapott matrica tartalmazza. Ha elveszíti a kulcsot, a CITROËN hálózat képviselője e szám alapján tud új kulcsot, illetve távvezérlőt szerezni Önnek. A titkos kódot tartalmazó kártya elvesztése a CITROËN hálózat munkatársai részéről egy jelentős költségekkel járó beavatkozást tesz szükségessé. 22

RIASZTÓ A riasztó kikapcsolása távvezérlővel A gépkocsi távvezérlővel történő nyitásakor (vagyis az B gomb megnyomásakor) a riasztó automatikusan kikapcsol. 1 B A A riasztó kikapcsolása kulccsal Nyissa ki az ajtókat a kulccsal. A sziréna ekkor megszólal. Szálljon be a kocsiba, helyezze be a gyújtáskulcsot és állítsa gyújtás pozícióba. A sziréna ekkor kikapcsol. Ellenkező esetben a sziréna kb. 30 másodpercig szól. II Az illetéktelen behatolók ellen gépkocsija felszerelhető egy RIASZTÓval, amely biztosítja: A gépkocsi külső védelmét az ajtónyílásokon (ajtók, csomagtérajtó, motorháztető), illetve az elektromos rendszeren elhelyezett érzékelők segítségével. A gépkocsi belső védelmét az ultrahangos érzékelők segítségével (melyek az utastér változásait fi gyelik). Az 1-es gomb segítségével az utóbbi funkció bármikor kiiktatható. A berendezés többek között egy szirénát és egy kívülről is jól látható jelzőlámpát tartalmaz (az 1-es vezérlőn), amely a riasztó három lehetséges állapotáról nyújt tájékoztatást: Ha a riasztó nem működik (ki van kapcsolva), a jelzőlámpa nem világít. Ha a riasztó működik (be van kapcsolva), a jelzőlámpa lassan villog. Ha a riasztó bekapcsolt (vagyis behatolást jelez), a jelzőlámpa gyorsan villog, miután a riasztót az B gomb benyomásával kikapcsolta. A gyújtás rákapcsolásakor a villogás abbamarad. Megjegyzés: meghibásodás esetén a viszsza-jel-ző folyamatosan világít. 23

RIASZTÓ A riasztó működése Mielőtt bekapcsolná a riasztót, ellenőrizze, hogy az ajtók jól be vannak-e zárva. A riasztót a távvezérlő A gombjával lehet bekapcsolni. A riasztó bekapcsolása után a külső védelem 5 másodperc elteltével, a belső védelem 45 másodperc elteltével kapcsol be. Bekapcsolt riasztó esetén az autóba történő mindennemű behatolás esetén 30 másodpercre megszólal a sziréna és felvillannak az irányjelzők. Ezt követően a riasztó visszakapcsol fi gyelőállásba, a riasztást azonban megőrzi memóriájában (ezt az 1-es jelzőlámpa gyors villogása jelzi, amennyiben a riasztót a távvezérlő B gombjának benyomásával kikapcsolta). A gyújtás rákapcsolásakor a villogás abbamarad. A sziréna az elektromos áramellátás megszakítása esetén is megszólal. A sziréna kikapcsolásához állítsa helyre az elektromos áramellátást, majd nyomja meg a(z) B gombot. Megjegyzés: Ha gépkocsiját a riasztó funkció bekapcsolása nélkül kívánja bezárni, használja a kulcsot. Ha a gépkocsi reteszelésekor valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nem volt jól becsukva, a központi zár nem működik, a riasztó azonban kb. 45 másodperc múlva bekapcsol. Megjegyzés: a riasztó automatikusan kikapcsol, ha a gépkocsit a távvezérlővel nyitja ki (pl. ha ki szeretné venni az akkumulátort). A belső védelmi funkció kikapcsolása A riasztó a belső védelem kikapcsolásával, csak külső védelmi funkcióval is működtethető (ha például egy háziállatot szeretne az autóban hagyni). Ehhez kapcsolja le a gyújtást, majd nyomja be és tartsa benyomva legalább 1 másodpercig az 1-es vezérlőgombot. Az 1-es vezérlő visszajelzője ekkor kigyullad, majd folyamatosan világít. A riasztó bekapcsolásakor a visszajelző villogni kezd. Kapcsolja be a riasztót a gépkocsi távvezérlővel történő zárásával. Automata bekapcsolás (rendeltetéstől függően) A riasztó az utoljára bezárt ajtó, illetve a csomagtérajtó záródása után 2 perccel automatikusan működésbe lép. Ha el akarja kerülni, hogy a riasztó ajtónyitáskor, vagy a csomagtérajtó nyitásakor bekapcsoljon, feltétlenül nyomja be még egyszer a távvezérlő B gombját. 24

KORMÁNYZÁR GYÚJTÁS ÖNINDÍTÓ S: Kormányzár A kormányzár kioldása érdekében könnyedén forgassa a kormánykereket, és közben fi noman fordítsa el a gyújtáskulcsot. A kulcs levétele után fordítsa el a kormánykereket, a kormányzár bekapcsolásához. A kulcs csak S helyzetben vehető ki. M: Gyújtás Ebben a helyzetben oldható a kormányzár (miután a kulcsot M pozícióba állította, szükség esetén kissé forgassa el a kormánykereket). A gépkocsi változatától függően a következő jelzőlámpák tesztelhetők: Rövid időre felvillannak: A motor beindulásáig égve maradnak: A motor beindulásáig villog: Ha ezek a jelzőlámpák nem gyulladnak ki, valamilyen hiba áll fenn. D: Indítás Engedje el a kulcsot, ha a motor beindult. Soha ne működtesse az önindítót járó motornál. A motor beindítása és leállítása: Lásd: A motor beindítása. Takarékos üzemmód Álló motornál az akkumulátor lemerülését elkerülendő, kb. 30 perc elteltével a gépkocsi automatikusan takarékos üzemmódba kapcsol. Takarékos üzemmódba kapcsolás esetén a kijelzőn egy erre vonatkozó üzenet jelenik meg. Az elektromos kényelmi berendezések és a fényszórók (a helyzetjelzők és a vészvillogó kivételével) automatikusan kikapcsolnak. Visszakapcsolásukhoz újra el kell indítania a motort. SOHA NE VEGYE KI A KULCSOT A GÉPKOCSI TELJES MEGÁLLÁSA ELŐTT. FONTOS, HOGY MENET KÖZBEN A MOTOR ÁLLANDÓAN JÁRJON ÉS ÍGY MŰKÖDHESSEN A FÉK- ÉS KORMÁNYRÁSEGÍTŐ. (Másképp fennáll a veszély, hogy a kormányzár bekapcsol és a biztonsági berendezések nem működnek teljes hatékonysággal). Megállás és a gyújtáskulcs levétele után, szükség esetén kissé fordítsa el a kormányt, hogy ezzel biztosítsa a kormányzár reteszelését. II 25

INDÍTÁS II Kézi sebességváltó Győződjön meg róla, hogy a váltó üresben áll-e. Ne nyomja be a gázpedált. Dízelmotor esetén: a kulcsot fordítsa gyújtás pozícióba. Várja meg, míg az izzítás-visszajelző kialszik (ha világít). Ezután önindítózzon a motor beindulásáig (legfeljebb 10 másodpercig). 0 C alatti hőmérsékleten az indítási folyamat közben nyomja be a kuplungpedált, hogy az indítás könnyebb legyen. Indítás után lassan engedje fel a kuplungpedált. Automata sebességváltó Győződjön meg róla, hogy a váltó P vagy N pozícióban áll. Ne nyomja be a gázpedált. Dízelmotor esetén: a kulcsot fordítsa gyújtás pozícióba. Várja meg, míg az izzítás-visszajelző kialszik (ha világít). Ezután önindítózzon a motor beindulásáig (legfeljebb 10 másodpercig). SensoDrive sebességváltó Győződjön meg róla, hogy a váltó N pozícióban áll. Nyomja be a fékpedált. Ne nyomja be a gázpedált. Dízelmotor esetén: a kulcsot fordítsa gyújtás pozícióba. Várja meg, míg az izzítás-visszajelző kialszik (ha világít). Ezután önindítózzon a motor beindulásáig (legfeljebb 10 másodpercig). Tanács Turbókompresszorral szerelt gépkocsik Mielőtt leállítaná a motort, hagyja járni alapjáraton pár másodpercig, amíg a turbókompresszor működési sebessége normalizálódik. A gyújtás lekapcsolásakor soha ne nyomja be a gázpedált, mert az a turbo komp resszor súlyos károsodásával járhat. Megjegyzés: ha a motor elsőre nem indul, vegye le a gyújtást. Várjon tíz másodpercig, majd önindítózzon a fent ismertetett módon. FIGYELEM! NE JÁRASSA A MOTORT ZÁRT VAGY ROSSZUL SZELLŐZŐ HELYEN. 26

MŰSZERCSOPORT BENZINES ÉS SPORT VÁLTOZAT B C D E II A F J I H G D Sport változat 27

MŰSZERCSOPORT B Olajszintjelző A gyújtás rákapcsolását követően először néhány másodpercre a karbantartásjelző adatai, majd az olajszintre vonatkozó információ tűnik fel. Lásd: Karbantartásjelző. A nem megfelelő olajszint a motor súlyos meghibásodásához vezethet. Az OIL OK üzenet normál működést jelez. II Kijelzés A vezetőoldali ajtó nyitásakor a kijelzőn az összesített és a napi kilométerszámláló adatai jelennek meg. A gyújtás rákapcsolásakor a kijelzőn a következő információk jelennek meg: Karbantartásjelző. Olajszintjelző. Összesített kilométerszámláló. A kijelzőn a napi kilométerszámláló és a fedélzeti számítógép információi is megjelennek (a gépkocsi leállításakor érvényes funkcióállapotnak megfelelően). A napi kilométerszámláló lenullázása Csak rákapcsolt gyújtás mellett működik. Nyomja be a B gombot a napi kilométerszámláló előhívásához, majd nyomja be hosszan a B gombot a számláló lenullázásához. Az OIL kijelző villogása a minimálisnál alacsonyabb olajszintre fi gyelmeztet. Ellenőrizze a szintet a nívópálcával. Lásd: Szintek. Ellenőrizze az olajszintet, vízszintes talajon, legalább 15 perce álló motornál. Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Az OIL -- üzenet villogása a kijelző működési hibáját jelzi. Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Üzemanyagszint-jelző: minimális szint (mini)/üzemanyagszint-mérő Ha az üzemanyag-tartály tele van, a visszajelző mind a 8 pálcikája világít. Ahogy fogy az üzemanyag, a pálcikák sorra egymás után kialszanak. ---. Ha fi gyelmeztető és a többfunkciós kijelzőn megjelenő üzenet kíséretében kigyullad a minimális üzemanyagszint jelzés, még kb. 4-6 liter üzemanyag van a tartályban. Ha a black panel funkció be van kapcsolva és már csak kb. 4-6 liter üzemanyag van a tartályban, kigyullad a minimális üzemanyagszint jelzés. 29

MŰSZERCSOPORT DÍZEL VÁLTOZAT B C D II E A F 28 A. Vezérlőgomb: - Műszerfal-világítás szabályzó - Éjszakai vezetés funkció (Black panel) B. Üzemanyagszint-mérő C. Fordulatszámláló A bejáratás időszakában lásd a Bejáratás c. részt. D. Ha a fordulatszámláló a piros zónába ér, kapcsoljon magasabb sebességfokozatba. Sport változat: a visszajelző először narancssárgán, majd pirosan világít. J I H G E. SensoDrive sebességváltó kijelzője F. Vezérlőgomb: - A napi kilométerszámláló lenullázása G. Kijelzés: - Sebességszabályozó/Sebességkorlátozó - Napi kilométerszámláló - Fedélzeti számítógép (Trip computer) H. Visszajelzők kijelzése I. Sebességjelző J. Kijelzés: - Karbantartásjelző - Olajszintjelző - Összesített kilométerszámláló

MŰSZERCSOPORT B Olajszintjelző A gyújtás rákapcsolását követően először néhány másodpercre a karbantartásjelző adatai, majd az olajszintre vonatkozó információ tűnik fel. Lásd: Karbantartásjelző. A nem megfelelő olajszint a motor súlyos meghibásodásához vezethet. Az OIL OK üzenet normál működést jelez. II Kijelzés A vezetőoldali ajtó nyitásakor a kijelzőn az összesített és a napi kilométerszámláló adatai jelennek meg. A gyújtás rákapcsolásakor a kijelzőn a következő információk jelennek meg: Karbantartásjelző. Olajszintjelző. Összesített kilométerszámláló. A kijelzőn a napi kilométerszámláló és a fedélzeti számítógép információi is megjelennek (a gépkocsi leállításakor érvényes funkcióállapotnak megfelelően). A napi kilométerszámláló lenullázása Csak rákapcsolt gyújtás mellett működik. Nyomja be a B gombot a napi kilométerszámláló előhívásához, majd nyomja be hosszan a B gombot a számláló lenullázásához. Az OIL kijelző villogása a minimálisnál alacsonyabb olajszintre fi gyelmeztet. Ellenőrizze a szintet a nívópálcával. Lásd: Szintek. Ellenőrizze az olajszintet, vízszintes talajon, legalább 15 perce álló motornál. Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Az OIL -- üzenet villogása a kijelző működési hibáját jelzi. Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Üzemanyagszint-jelző: minimális szint (mini)/üzemanyagszint-mérő Ha az üzemanyag-tartály tele van, a visszajelző mind a 8 pálcikája világít. Ahogy fogy az üzemanyag, a pálcikák sorra egymás után kialszanak. ---. Ha fi gyelmeztető és a többfunkciós kijelzőn megjelenő üzenet kíséretében kigyullad a minimális üzemanyagszint jelzés, még kb. 4-6 liter üzemanyag van a tartályban. Ha a black panel funkció be van kapcsolva és már csak kb. 4-6 liter üzemanyag van a tartályban, kigyullad a minimális üzemanyagszint jelzés. 29

MŰSZERCSOPORT B Olajszintjelző A gyújtás rákapcsolását követően először néhány másodpercre a karbantartásjelző adatai, majd az olajszintre vonatkozó információ tűnik fel. Lásd: Karbantartásjelző. A nem megfelelő olajszint a motor súlyos meghibásodásához vezethet. Az OIL OK üzenet normál működést jelez. II Kijelzés A vezetőoldali ajtó nyitásakor a kijelzőn az összesített és a napi kilométerszámláló adatai jelennek meg. A gyújtás rákapcsolásakor a kijelzőn a következő információk jelennek meg: Karbantartásjelző. Olajszintjelző. Összesített kilométerszámláló. A kijelzőn a napi kilométerszámláló és a fedélzeti számítógép információi is megjelennek (a gépkocsi leállításakor érvényes funkcióállapotnak megfelelően). A napi kilométerszámláló lenullázása Csak rákapcsolt gyújtás mellett működik. Nyomja be a B gombot a napi kilométerszámláló előhívásához, majd nyomja be hosszan a B gombot a számláló lenullázásához. Az OIL kijelző villogása a minimálisnál alacsonyabb olajszintre fi gyelmeztet. Ellenőrizze a szintet a nívópálcával. Lásd: Szintek. Ellenőrizze az olajszintet, vízszintes talajon, legalább 15 perce álló motornál. Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Az OIL -- üzenet villogása a kijelző működési hibáját jelzi. Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Üzemanyagszint-jelző: minimális szint (mini)/üzemanyagszint-mérő Ha az üzemanyag-tartály tele van, a visszajelző mind a 8 pálcikája világít. Ahogy fogy az üzemanyag, a pálcikák sorra egymás után kialszanak. ---. Ha fi gyelmeztető és a többfunkciós kijelzőn megjelenő üzenet kíséretében kigyullad a minimális üzemanyagszint jelzés, még kb. 4-6 liter üzemanyag van a tartályban. Ha a black panel funkció be van kapcsolva és már csak kb. 4-6 liter üzemanyag van a tartályban, kigyullad a minimális üzemanyagszint jelzés. 29

VISSZAJELZŐ LÁMPÁK A visszajelzők kigyulladását üzenet és/vagy hangjelzés is kísérheti 30 II Olajnyomás A gyújtás rákapcsolásakor a vissza jelző néhány másodpercre kigyullad. Ha járó motornál kigyullad a visszajelző, alacsony az olajnyomás. Azonnal álljon meg! Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Hűtőfolyadék-hőmérséklet vészjelző A gyújtás rákapcsolásakor a vissza jelző néhány másodpercre kigyullad. Ha járó motornál kigyullad a kijelző, túl magas a hűtőfolyadék hőmérséklete. Azonnal álljon meg! Ellenőrizze a hűtőfolyadék szintet. Lásd: Szintek. Ha a folyadékszint megfelelő, forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Akkumulátortöltés Járó motornál ennek a lámpának nem szabad égnie. Ha mégis folyamatosan világízatana, értesítse a CITROËN hálómunkatársait. Kézifék visszajelző, fékfolyadék-szintjelző és fékerőelosztási hibajelző Járó motor mellett a kézifék behúzott, illetve rosszul behúzott állapotát jelzi. Segítségével tudhatja meg, ha nem elegendő a fékfolyadék szintje, illetve ha meghibásodott a fékrendszer. Ha a kijelző kiengedett kézifék mellett is világít, azonnal álljon meg és értesítse a CITROËN hálózat munkatársait. A vezetőoldali biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztető jelzés Ez a jelzőlámpa akkor gyullad ki, ha rákapcsolt gyújtás mellett, valamint 0 és 20 km/h közötti sebességnél a vezető biztonsági öve nincs bekapcsolva. 20 km/h-s sebesség felett a jelzőlámpa hangjelzés kíséretében kb. 2 percig villog. Ezután folyamatosan világítani kezd. SERVICE (SZERVIZ) Nagyobb hiba esetén a viszsza jelző folyamatosan vilá- gít. Haladéktalanul forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Kisebb hibák esetén a hibajelző egy idő után kialszik. Ha szükséges, forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. A vészjelzés eredetét lásd a Vészjelzések eseménynaplóban (lásd a Többfunkciós kijelző c. fejezet A és C kijelző részét vagy a NaviDrive kezelési útmutatóját). Üzemanyagszint-jelző: minimális szint (mini) A gyújtás rákapcsolásakor a vissza jelző néhány másodpercre kigyullad. Ha kigyullad a minimális üzemanyagszint jelzés, még kb. 4-6 liter üzemanyag van a tartályban. Környezetvédelmi rendszer visszajelző A visszajelző a motor indításáig folyamatosan világít. Ha a visszajelző menet közben kigyullad vagy villogni kezd, az a környezetvédelmi rendszer meghibásodását jelzi. Haladéktalanul forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz.

VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ESP/ASR Megfelelő működés esetén A gyújtás rákapcsolásakor a vissza jelző néhány másodpercre kigyullad. Ha az ESP vagy az ASR rendszerek valamelyike működésbe lép, a műszerfalon villogni kezd a visszajelző. Hiba esetén Ha a visszajelző menet közben kigyullad, a rendszer valószínüleg meghibásodott. Forduljon a CITROËN hálózat munkatársaihoz. Kikapcsolt funkció A visszajelző folyamatosan világít. Utasoldali légzsák kiiktatása Lásd: Légzsákrendszer. A motor indításakor a rendszer gyorstesztet végez. Dízel motorizzítás Lásd a motor beindításáról szóló részt. Lásd: A motor beindítása. Bal oldali irányjelző Lásd: Jelzőberendezések. Fékpedál (SensoDrive sebességváltó) A visszajelző villogása arra fi gyelmeztet hogy indításkor, vagy hátramenet kapcsolásakor be kell nyomni a fékpedált. Stop & Start A visszajelző kigyulladása azt jelzi, hogy a motor készenléti üzemmódba kapcsolt. Jobb oldali irányjelző Lásd: Jelzőberendezések. II ABS rendszer A gyújtás rákapcsolásakor az ABS kijelző kigyullad, és pár másodpercig világít. Ha a kijelző nem alszik ki, valószínűleg meghibásodott a rendszer. Lásd: Fékek. A vészvillogó bekapcsolását követően a két irányjelző egyidejűleg villog. Helyzetjelzők Lásd: Jelzőberendezések. Első ködfényszórók Lásd: Jelzőberendezések. Tompított fény Lásd: Jelzőberendezések. Hátsó ködlámpák Lásd: Jelzőberendezések. Légzsák hiba Lásd: Légzsákrendszer. A motor indításakor a rendszer gyorstesztet végez. Országúti fény Lásd: Jelzőberendezések. 31

KARBANTARTÁSJELZŐ A karbantartásjelző arra figyelmezteti, hogy a szervizfüzet előírásai szerint mikor esedékes gépjárműve következő felülvizsgálata. Tájékoztat a legutóbbi felülvizsgálat óta megtett kilométerek számáról, és az azóta eltelt időről. II Működése A gyújtás ráadását követően pár másodpercre felvillan a karbantartást jelző kis javítókulcs. Az összesített kilométerszámlálón a következő átvizsgálásig megtehető kilométerek száma látható (ezer és száz kilométerben). Példa: a következő ellenőrzésig még ennyi kilométert tehet meg: Ha a következő felülvizsgálatig már kevesebb, mint 1 000 km-t tehet meg A gyújtás rákapcsolását követően 5 másodpercig villog a kis javítókulcs és a kilométeróra-állást jelző szám. Példa: a következő ellenőrzésig még 500 km-t tehet meg. A gyújtás ráadását követő 5 másodpercen keresztül a kijelzőn a következő látható: Ha a karbantartás ideje már lejárt A gyújtás rákapcsolásakor villogni kezd a kis javítókulcs és a karbantartás idejének elmulasztását jelző szám (ez egy kicsivel eltérhet a tényleges értéktől). Példa: a jármű felülvizsgálata 300 km-rel ezelőtt lett volna esedékes. Járműve ilyenkor sürgősen ellenőrzésre szorul. Néhány másodperccel később az olajszintjelző adatai tűnnek fel a kijelzőn, majd az összesített kilométerszámláló visszaáll eredeti funkciójába. Néhány másodperccel később megjelennek az olajszintjelző adatai, az összesített km-számláló visszaáll eredeti funkciójába, de a javítókulcs égve marad. Ez azt jelenti, hogy hamarosan esedékes lesz járműve felülvizsgálata. Néhány másodperccel később megjelennek az olajszintjelző adatai, az összesített km-számláló visszaáll eredeti funkciójába, de a javítókulcs égve marad. 32

MŰSZERFAL VILÁGÍTÁS BLACK PANEL (ÉJSZAKAI VILÁGÍTÁS FUNKCIÓ) A Műszerfal-világítás szabályozó A műszerfal-világítás szabályozására bekapcsolt világítás esetén van lehetőség, és a következőkre vonatkozik: Műszercsoport: fordulatszámláló, üzemanyagszint-jelző és szintjelző pálcikák. Kijelző. Klímaberendezés kijelzője. Az üzemmód és a fényerősség az A világításkapcsolóval állítható. Éjszakai vezetés funkció (Bekapcsolt fényszórók) 4 fényerősségi szint + 1 Black panel (éjszakai vezetés) funkció. Az A gomb segítségével lépegethet a fényerősségi szintek és a Black panel funkció között a következő sorrendben: 4. szint 3. szint 2. szint 1. szint Black panel (éjszakai világítás funkció). B C D Ez a funkció lehetővé teszi a lehető legkényelmesebb látási viszonyok kialakítását éjszakai vezetés közben. Black panel üzemmódban csak a következő információk jeleníthetők meg, illetve jelennek meg vészhelyzetben a műszertáblán: A C zóna kijelzői (a műszercsoport alsó része) például a minimális üzemanyagszint vagy a hűtőfolyadék hőmérséklet visszajelzők vészkapcsolása esetén. Irányjelzők. Sebességjelző. Kapcsolt sebességfokozat. A B gomb benyomásakor egy időre a kilométeróra. Bármelyik vezérlőgomb benyomását követően egy időre az automata klímaberendezés kijelzője. A fedélzeti számítógép információi. Az éjszakai vezetés funkció vezérlése Nyomja be egyszer a D DARK vezérlőt az éjszakai vezetés funkció bekapcsolásához. Ilyenkor csak az óra és a hőmérsékletjelző világít a kijelző felső részén. Nyomja be még egyszer a D gombot. Ekkor a kijelző és a műszerek világítása kialszik, kivéve a következő kijelzőket: - Sebességjelző. - Sebességváltó kijelzője. - Sebességszabályozó és sebességkorlátozó, ha a funkció be van kapcsolva. Megjegyzés: a kijelzők bármikor kivilágíthatók: - A kijelző egyik vezérlőjének megnyomásával. - Az autórádió/cd bekapcsolásával. - A légkondicionáló egyik vezérlőjével. Megjegyzés: vészjelzés esetén az összes kijelző világítása bekapcsol. A D gomb harmadszori benyomásával kapcsolhatja vissza a normál világítást. II 33

KIJELZŐK 1 2 A kijelző NaviDrive monokróm kijelző II Digitális óra Az óra beállításához nyomja be az 1-es gombot, a percek beállításához pedig a 2- es gombot. C kijelző Színes NaviDrive kijelző 34

TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ A KIJELZŐ 1 2 3 E D C B D Soha ne vezetés közben állítsa be a kijelző vezérlőit. 1. Pontos idő. 2. Dátum - Kijelző zóna. 3. Külső hőmérséklet. Ha a külső hőmérséklet 3 C és +3 C között van, a hőmérsékletjelző adatai folyamatosan villognak a kijelzőn, arra fi gyelmeztetve a vezetőt, hogy jegesedés veszélye áll fenn. Megjegyzés: előfordulhat, hogy a kijelzőn megjelenő adat magasabb, mint a tényleges hőmérséklet, pl. ha a gépkocsi tűző napon parkol. Megjegyzés: egyes információk kijelzése időnként egymás után, illetve váltakozva jelenik meg. A C Vezérlők A. Hozzáférés a Főmenühöz. B. A funkciók legördítése a kijelző menüjében. C. A kívánt funkció vagy a módosított érték érvényesítése és kiválasztása a menükben. D. A művelet megszakítása vagy visszatérés az előző kijelzéshez. E. A 2-es zónában megjelenített információ típusának kiválasztása (dátum, autórádió/cd és fedélzeti számítógép). A kívánt funkciók bekapcsolása/kikapcsolása és a szabályozni kívánt értékek kiválasztása a menüben. B E Rádió-CD-lejátszó (Lásd a CD-s autórádió kezelési útmutatóját). Gépkocsi konfigurálása, ami a következő funkciók be- és kikapcsolását teszi lehetővé: - Hátsó ablaktörlő bekapcsolása. - Automatikus késleltetett világításkapcsolás (kísérőfény). - Automata fényszórókapcsolás. Opciók, a vészjelzések megjelenítését lehetővé tévő funkcióval. A kijelző beállításai, a dátum és az idő beállítása. Nyelv, a kijelző nyelvének kiválasztása. Mértékegységek, a hőmérséklet és fogyasztás mértékegységének megadása. A E II Főmenü Nyomja be az A vezérlőt, majd a B vezérlő segítségével válasszon a következő funkciók közül: 35

TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ A KIJELZŐ 1 2 3 E D C B D II Személyreszabás/Konfigurálás A hátsó ablaktörlő funkció be- és kikapcsolása hátramenet kapcsolásakor: Nyomja meg az A gombot. A B vezérlő segítségével válassza ki a gépkocsi személyreszabását-konfi - gurálását lehetővé tévő almenüt, majd érvényesítse a műveletet a C gomb benyomásával. A B gomb bal válassza ki a hátsó ablaktörlő funkciót. A rendszer tájékoztatja a funkció (be-, ill. kikapcsolt) állapotáról. Az E gomb bal kapcsolja be vagy ki a funkciót. Ezután várja meg, míg eltűnik a kijelzés. Megjegyzés: a funkció azonnal bekapcsol vagy kikapcsol. A C Az automata késleletett világításkapcsolás (kísérőfény) bekapcsolása/kikapcsolása: Nyomja meg az A gombot. A B vezérlő segítségével válassza ki a gépkocsi személyreszabását-konfi - gurálását lehetővé tévő almenüt, majd érvényesítse a műveletet a C gomb benyomásával. A B gomb bal válassza ki a késleltetett világításkapcsolás (kísérőfény) funkciót. A rendszer tájékoztatja a funkció (be-, ill. kikapcsolt) állapotáról. Az E gomb bal kapcsolja be vagy ki a funkciót. Ezután várja meg, míg eltűnik a kijelzés. B E Az automata világításkapcsolás bekapcsolása/kikapcsolása: Nyomja meg az A gombot. A B vezérlő segítségével válassza ki a gépkocsi személyreszabását-konfi - gurálását lehetővé tévő almenüt, majd érvényesítse a műveletet a C gomb benyomásával. A B gomb bal válassza az automatikus fényszórókapcsolás funkciót. A rendszer tájékoztatja a funkció (be-, ill. kikapcsolt) állapotáról. Az E gomb bal kapcsolja be vagy ki a funkciót. Ezután várja meg, míg eltűnik a kijelzés. Megjegyzés: a funkció azonnal bekapcsol, kikapcsolásához azonban le kell venni a gyújtást. A E 36

TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ A KIJELZŐ D A C Vészjelzések eseménynapló megjelenítése: Nyomja meg az A gombot. A B gomb bal válassza ki az Opciók almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. Megjegyzés: lehetőség van a kijelzés törlésére; ehhez az E gomb bal válassza a kilépés funkciót, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. A korábban jelzett, ám megválaszolatlanul hagyott vészjelzések ekkor sorban legördülnek a kijelzőn. Az egyes vészjelzések törléséhez nyomja be a D gombot. B E E D C B A dátum és az óra beállítása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Kijelző beállításai almenüt, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. A B gomb bal válassza ki a módosítani kívánt adatot: nap, hónap, év, óra, perc és a kijelzés módja. Állítsa be az értékeket az E gomb segítségével. A B gomb bal továbbléphet a következő beállítani kívánt értékre, és folytathatja a beállítást. Miután befejezte, várja meg, amíg eltűnik a kijelzés. A E Nyelv kiválasztása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Nyelvek almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. Az E gomb bal válassza ki a kívánt nyelvet. Ezután várja meg, míg eltűnik a kijelzés. Mértékegységek kiválasztása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Mértékegységek almenüt. A C gombbal érvényesítse választását. A B gomb segítségével válassza ki a módosítani kívánt mértékegységet (hőmérséklet vagy fogyasztás). Az E gomb bal válassza ki a kívánt mértékegységet. Ezután várja meg, míg eltűnik a kijelzés. Megjegyzés: ez a módosítás a kijelzőn megjelenő összes információt (fogyasztás sebesség) érinti. II 37

TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ C KIJELZŐ II 1 2 3 Soha ne vezetés közben állítsa be a kijelző vezérlőit. 1. Pontos idő. 2. Külső hőmérséklet. 3. Dátum - Kijelző zóna. Ha a külső hőmérséklet 3 C és +3 C között van, a hőmérsékletjelző adatai folyamatosan villognak a kijelzőn, arra fi gyelmeztetve a vezetőt, hogy jegesedés veszélye áll fenn. E D C B A E Főmenü Nyomja be az A vezérlőt a többfunkciós kijelző főmenüjének megjelenítéséhez. Innen a következő funkciókat érheti el: A Személyreszabás Konfigurálás almenüben a következő funkciók kapcsolhatók be, illetve ki: Hátsó ablaktörlő bekapcsolása. Automatikus késleltetett világításkapcsolás (kísérőfény). Automata fényszórókapcsolás. Lehetőség van továbbá a következők beállítására: Fényerősség, óra, dátum, mértékegységek. A kijelző nyelve. Vezérlők A. Hozzáférés a Főmenühöz. B. A funkciók legördítése a kijelző menüjében. C. A kívánt funkció vagy a módosított érték érvényesítése és kiválasztása a menükben. D. A művelet megszakítása vagy visszatérés az előző kijelzéshez. E. A kijelző jobb oldalán folyamatosan kijelzett információ kiválasztása (dátum, autórádió-cd, fedélzeti számítógép). Rádió-CD-lejátszó (Lásd a CD-s autórádió kezelési útmutatóját). A fedélzeti számítógép menü a következőket teszi lehetővé: A célállomás távolságának megadását. A vészjelzések eseménynapló lehívását (a régebbi vészjelzések megjelenítése). A funkcióállapot megtekintését, például: automata kísérőfény-kapcsolás, ESP, első ablaktörlő funkció be-, illetve kikapcsolt állapota. Bluetooth kihangosító rendszer (Lásd a CD-s autórádió kezelési útmutatóját). Megjegyzés: előfordulhat, hogy a kijelzőn megjelenő adat magasabb, mint a tényleges hőmérséklet, pl. ha a gépkocsi tűző napon parkol. 38

TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ C KIJELZŐ Trip computer A célállomás távolságának bevitele a fedélzeti számítógépbe: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Fedélzeti számítógép ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. A B gomb segítségével válassza ki a távolság bevitele menüpontot. A C gomb bal érvényesítse választását. A B gomb segítségével válassza ki a módosítani kívánt számjegyet, majd nyomja be a C gombot. A B gomb bal állítsa be az értéket, majd nyomja be a C gombot. A kijelző OK gombjával érvényesítse az egész műveletet. Hozzáférés a vészjelzések eseménynaplójához: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Fedélzeti számítógép ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Válassza a vészjelzések eseménynaplója menüpontot. Ha a lista megjelent, gördítse le a B gomb bal. A D gomb bal térhet vissza az alapkijelzéshez. A funkcióállapotok megjelenítésénél ugyanígy járjon el. Személyreszabás/Konfigurálás A hátsó ablaktörlő funkció be- és kikapcsolása hátramenet kapcsolásakor: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Személyreszabás - Konfi gurálás ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Ezután válassza a gépkocsi paraméterei almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. A B gomb bal válassza a tolatóradar menüpontot. A C gomb bal érvényesítse választását. Ezután a C gomb bal pipálja ki, vagy törölje a pipát a hátsó ablaktörlő funkció mellől, a funkció be-, illetve kikapcsolásához. A kijelző OK gombjával érvényesítse az egész műveletet. Megjegyzés: a funkció azonnal bekapcsol vagy kikapcsol. Az automata késleletett világításkapcsolás (kísérőfény) bekapcsolása/kikapcsolása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Személyreszabás - Konfi gurálás ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Ezután válassza a gépkocsi paraméterei almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. A B gomb segítségével jelölje ki a világítás és jelzőberendezések menüpontot. A C gomb bal érvényesítse választását. Ezután a C gomb bal pipálja ki, vagy törölje ki a pipát a késleltetett világításkapcsolás (kísérőfény) funkció mellől, a funkció bekapcsolásához/kikapcsolásához. A funkció bekapcsolása után válassza ki az időtartamot: nyomja be a C gombot, majd a B gomb bal vá lassza ki az időtartamot, végül nyomja be a C gombot. A kijelző OK gombjával érvényesítse az egész műveletet. Az automata világításkapcsolás bekapcsolása/kikapcsolása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Személyreszabás - Konfi gurálás ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Ezután válassza a gépkocsi paraméterei almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. A B gomb segítségével jelölje ki a világítás és jelzőberendezések menüpontot. A C gomb bal érvényesítse választását. Ezután a C gomb bal pipálja ki, vagy törölje a pipát az automatikus fényszórókapcsolás funkció mellől, a funkció be-, illetve kikapcsolásához. Nyomja meg a C gombot. Megjegyzés: a funkció azonnal bekapcsol, kikapcsolásához azonban le kell venni a gyújtást. 39

TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ C KIJELZŐ II E D C B A E A kijelző fényerősségének beállítása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Személyreszabás - Konfi gurálás ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Ezután a B gomb bal válassza a kijelző konfi gurálása almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. Válassza ki a fényerősség beállítása menüpontot. A C gomb bal érvényesítse választását. Ezután a B gomb bal válassza ki és a C gomb bal érvényesítse a kijelzés módját (fordított vagy normál). A fényerősséget a + és - gombokkal állíthatja be és a C gomb bal érvényesítheti a beállítást. A kijelző OK gombjával érvényesítse az egész műveletet. A dátum és az óra beállítása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Személyreszabás - Konfi gurálás ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Ezután a B gomb bal válassza a kijelző konfi gurálása almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. A B gomb bal válassza a dátum és idő beállítása menüpontot, majd érvényesítse a műveletet a C gomb bal. A B gomb bal válassza ki a módosítani kívánt értékeket. A C gomb bal érvényesítse választását. A B gomb bal állítsa be az értékeket, és minden értéket érvényesítsen a C gomb bal. A kijelző OK gombjával érvényesítse az egész műveletet. Nyelv kiválasztása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Személyreszabás - Konfi gurálás ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Majd a B gomb bal válassza ki a kívánt nyelvet és nyomja be a C gombot. A kijelző OK gombjával érvényesítse az egész műveletet. Mértékegységek kiválasztása: Nyomja meg az A gombot. A B gomb segítségével válassza ki a Személyreszabás - Konfi gurálás ikont, majd a C gomb bal érvényesítse a műveletet. Ezután a B gomb bal válassza a kijelző konfi gurálása almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. Válassza a mértékegységek almenüt. A C gomb bal érvényesítse választását. A B gomb bal válassza ki a módosítani kívánt mértékegységet (hőmérséklet vagy fogyasztás), majd nyomja be a C gombot. A kijelző OK gombjával érvényesítse az egész műveletet. Megjegyzés: ez a módosítás a kijelzőn megjelenő összes információt (fogyasztás sebesség) érinti. 40

TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ NAVIDRIVE MONOKRÓM KIJELZŐ 1 2 3 4 E B D Főmenü Nyomja be az A vezérlőt a többfunkciós kijelző főmenüjének megjelenítéséhez. Innen a következő funkciókat érheti el: C Soha ne vezetés közben állítsa be a kijelző vezérlőit. 1. Pontos idő. 2. Telefon. 3. Kijelző zóna. 4. Külső hőmérséklet. Ha a külső hőmérséklet 3 C és +3 C között van, a hőmérsékletjelző adatai folyamatosan villognak a kijelzőn, arra fi gyelmeztetve a vezetőt, hogy jegesedés veszélye áll fenn. Megjegyzés: előfordulhat, hogy a kijelzőn megjelenő adat magasabb, mint a tényleges hőmérséklet, pl. ha a gépkocsi tűző napon parkol. A Vezérlők A. Hozzáférés a Főmenühöz. B. A funkciók legördítése a kijelző menüjében. C. A kívánt funkció vagy a módosított érték érvényesítése és kiválasztása a menükben. D. A művelet megszakítása vagy visszatérés az előző kijelzéshez. E. A kijelző jobb oldalán folyamatosan kijelzett információ kiválasztása (dátum, autórádió-cd, fedélzeti számítógép). B Navigáció/Fedélzeti irányítás (Lásd a NaviDrive kezelési útmutatóját) Audio (Lásd a NaviDrive kezelési útmutatóját) Trip computer (Lásd a NaviDrive kezelési útmutatóját) Címjegyzék (Lásd a NaviDrive kezelési útmutatóját) II Telematika (Lásd a NaviDrive kezelési útmutatóját) Beállítások Lehetővé teszi egyes paraméterek beállítását (automata fényszórókapcsolás funkció bekapcsolása/kikapcsolása, dátum, óra, mértékegységek stb.). (Lásd a NaviDrive kezelési útmutatóját) 41

TRIP COMPUTER NaviDrive monokróm kijelző Színes NaviDrive kijelző II A tartályban lévő üzemanyaggal megtehető távolság A tartályban lévő üzemanyaggal megtehető kilométerek számát mutatja. Ha a tartályban lévő üzemanyag már csak 25 km távolság megtételéhez elegendő, csak három pálcika világít. Pillanatnyi fogyasztás Ez az információ a legutóbbi két másodpercben mért fogyasztási adatokon alapszik. Csak 30 km/h sebesség felett jelenik meg a kijelzőn. A célállomás távolsága A célállomásig hátralévő út hosszát jelzi. Az érték bevitelének módját lásd a NaviDrive útmutatóban. Megtett távolság Jelzi a fedélzeti számítógép utolsó lenullázása óta megtett kilométerek számát a kiválasztott útvonalon. Átlagfogyasztás Az elhasznált üzemanyag mennyisége és a megtett távolság viszonyát fejezi ki a számítógép utolsó lenullázása óta. Átlagsebesség A megtett távolság és az utazási idő hányadosát fejezi ki a számítógép utolsó lenullázása óta (ráadott gyújtásnál). 46