Német C2 1 1 118 nyelvi programkövetelmény A javaslattevő alapadatai Javaslatot benyújtó neve Szegedi Tudományegyetem Idegennyelvi Kommunikációs Intézet A nyelvi képzésre vonatkozó adatok Nyelv megnevezése Nyelvi képzés szintje Nyelvi képzés fajtája Nyelvi képzés típusa A képzés formája Minimális óraszám Német nyelv A Közös Európai Referenciakeret hatfokozatú rendszere szerinti A1 szinttől C2 szintig Általános nyelvi képzés Kontaktórás képzés Csoportos képzés 960 óra vagy 960 óra + 120 óra OP Maximális óraszám Tanúsítvány kiadásának feltétele Igazolás kiadásának feltétele 1440 óra vagy 1260 óra + 180 óra OP A modulzáró vizsga sikeres teljesítése. Sikeres záróvizsgának tekintendő a legalább 60% os eredménnyel zárt vizsga. Minősítése: "Megfelelt" vagy "Nem megfelelt". A tanúsítvány kiadásának további feltétele, hogy a résztvevő a képzési programban meghatározott, adott modulhoz rendelt óraszám 80 % án jelen legyen és jelenlétét a jelenléti ív aláírásával igazolja. A résztvevő kérésére kiállítható akkor, ha a képzési programban meghatározott, adott modulhoz rendelt óraszám 80% án részt vett. 1
A programkövetelmény modulszerkezete Jogszabály hely, amely az alábbi adatokat meghatározza: 2013. évi LXXVII. törvény a felnőttképzésről, 19. (3) bekezdés Jelen programkövetelmény a 16/2014 (IV. 4.) NGM rendelet, 2. (1) bekezdés által meghatározott szintenkénti lehetséges modulszámokat tartalmazza. Azokon a KER szinteken, amelyeken államilag vagy nemzetközileg elismert nyelvvizsga tehető, alternatív modulszerkezet azonosítók találhatók. A NYV kiegészítő megjelölés arra utal, hogy a nyelvi programkövetelmény javaslat benyújtója nyelvvizsgára felkészítő tananyag egységeket (modulokat) dolgozott ki az adott szinten. Modulok lehetséges száma és lehetséges modulszerkezet azonosítók KER szintenként KER A1 A KER szint bontása minimum 2 maximum 4 KER A1 / 1 2 KER A1 / 1 3 KER A2 A KER szint bontása minimum 2 maximum 4 KER A2 / 1 2 vagy KER A2 / 1 2 + KER A2 OP KER A2 / 1 3 vagy KER A2 / 1 3 + KER A2 OP KER B1 A KER szint bontása minimum 2 maximum 4 KER B1 / 1 2 vagy KER B1 / 1 2 + KER B1 OP KER B1 / 1 3 vagy KER B1 / 1 3 + KER B1 OP KER B1 / 1 4 vagy KER B1 / 1 4 + KER B1 OP KER B2 A KER szint bontása minimum 4 maximum 8 KER B2 / 1 4 vagy KER B2 / 1 4 + KER B2 OP KER B2 / 1 5 vagy KER B2 / 1 5 + KER B2 OP KER B2 / 1 6 vagy KER B2 / 1 6 + KER B2 OP KER B2 / 1 7 vagy KER B2 / 1 7 + KER B2 OP KER B2 / 1 8 vagy KER B2 / 1 8 + KER B2 OP KER C1 A KER szint bontása minimum 4 maximum 8 KER C1 / 1 4 vagy KER C1 / 1 4 + KER C1 OP KER C1 / 1 5 vagy KER C1 / 1 5 + KER C1 OP KER C1 / 1 6 vagy KER C1 / 1 6 + KER C1 OP KER C1 / 1 7 vagy KER C1 / 1 7 + KER C1 OP KER C1 / 1 8 vagy KER C1 / 1 8 + KER C1 OP KER C2 A KER szint bontása minimum 3 maximum 6 KER C2 / 1 3 KER C2 / 1 4 KER C2 / 1 5 KER C2 / 1 6 2
Képzési leírása KER szintek szerint KER A1 szint minimális óraszám 90 maximális óraszám 135 A szinten a képzés megkezdéséhez szükséges bemeneti kompetenciák A szint kimeneti követelményei A KER A1 szint 1. moduljához való csatlakozáshoz nem tartozik semmilyen bemeneti kompetencia. A szint további moduljaiba valóbelépéshez az adott modult megelőző modul kimeneti követelményével megegyező szintű nyelvtudás szükséges. A belépéshez szükséges nyelvi szint ismeretét a résztvevő a korábbi modulok elvégzéséről szóló tanúsítvánnyal igazolja vagy az előzetes tudásfelmérésen az adott modul bemeneti követelményeinek teljesítésével. Szövegértés Hallás utáni értés: Megérti a személyére, a családjára, a közvetlen környezetére vonatkozó, gyakran használt, egyszerű szavakat és szókapcsolatokat, ha lassan és tagoltan beszélnek hozzá. Szövegértés Olvasás: Megérti a nagyon egyszerű mondatokat, például hirdetésekben, plakátokon vagy katalógusokban az ismert nevek vagy szavak segítségével. Beszéd Társalgás: Képes egyszerű kapcsolatteremtésre, ha a másik személy kész mondanivalóját kissé lassabban vagy más kifejezésekkel megismételni, illetve segíti a mondanivaló megformálását. Fel tud tenni és meg tud válaszolni olyan kérdéseket, amelyek a mindennapi szükségletek konkrét kifejezésére szolgálnak. Beszéd Folyamatos beszéd: Egyszerű kifejezésekkel és mondatokkal be tudja mutatni a lakóhelyét és az ismerőseit. A KER A1 szint tartalmi követelményei Írás: Tud képeslapra rövid és egyszerű (például nyaralási) üdvözletet írni. Ki tud tölteni egyszerű nyomtatványon a személyi adataira vonatkozó részeket, például a szállodai bejelentőlapon a nevét, az állampolgárságát és a címét. Nyelvtani ismeretek A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: ABC főnevek neme, szótári alakja, többesszáma határozott, határozatlan névelők, ragozásuk és tagadásuk számnevek alany, tárgy, részes eset egyszerű igék és néhány rendhagyó (Brechung, Umlaut) rendhagyó ige ragozása jelenidőben sein, haben ige ragozása jelen időben, használatuk alapjelentésükben néhány módbeli segédige használata, ragozásuk jelen időben elváló és nem elváló igekötők egyszerű mondatok szerkesztése, a mondat felépítése főnevek, állítmány és más mondatrészek tagadása 3
A KER A1 szint tartalmi követelményei A KER A1 szint tartalmi követelményei kijelentő és kérdő mondatok néhány kérdőszó bevezetése személyes névmások alany és tárgyesetben birtokos névmások néhányelöljárószó bevezetése időhatározók bevezetése néhány melléknévfokozott alakja A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: Bemutatkozás Családtagok, ismerősök bemutatása néhány alapvető személyi adat megadásával, pl. életkor, foglalkozás, lakcím Számok Alapvető élelmiszerek megnevezése Néhány sport, hobbi, szabadidős tevékenység Néhány alapvető étel, ital, élelmiszer, ruházat vásárlása, étkezés Lakás, berendezési tárgyak megnevezése, bútorok elhelyezkedése Napok, napszakok, évszakok, időjárás Napi tevékenységek,alapszükségletek Szabadság, szünidő alatti tevékenységek Munkahely bemutatása Egészség, érdeklődés a hogylétről, néhány kifejezés a beteg állapotra A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: egyszerű kommunikációra kérdezni és válaszolni saját magával kapcsolatos kérdésekre jelen időben egyszerű állításokat tenni, ill. azokra reagálni üdvözölni másokat, bemutatkozni vendégeket egyszerű formában meghívni, meghívást elfogadni, elutasítani ételeket, italokat rendelni, a fogyasztást összegezni éskifizetni rövid önálló bemutatkozó, bemutató szöveget alkotni írásban és szóban a rövid írásbeli és szóbeli tájékoztatókat megérteni találkozókat, közös programokat megtervezni, egyeztetni bocsánatkérését kinyilvánítani utcán felíratok alapján tájékozódni, információt kérni a tájékozódáshoz üzeneteket, üdvözlőlapokat írni egyszerű társalgást folytatni szabadságról, szabadidős tevékenységekről, evésről, ételekről, időjárásról, hogylétről egyszerű feljegyzéseket készíteni 4
A KER A1 szint tartalmi követelményei eseményeket szóban és írásban néhány szavas mondatokban ismertetni árukról információt kérni és adni ajánlásokat, utasításokat megérteni és adni nagyon egyszerű személyeslevelet írni A német személynevek A német üdvözlési szokások A hivatalos pénznem a német nyelvű országokban A német életforma néhány jellemzője 5
Lehetséges modulszerkezetek KER A1 szinten: Modulszerkezet azonosító: KER A1 / 1 2 A1.1. modul Minimum óraszám 45 Maximum óraszám 67 : Bemutatkozás Családtagok, ismerősök bemutatása néhány alapvető személyi adat megadásával, pl. életkor, foglalkozás, lakcím Számok Alapvető élelmiszerek megnevezése Néhány sport, hobbi, szabadidős tevékenység Néhány alapvető étel, ital, élelmiszer, ruházat vásárlása, étkezés Nyelvtani ismeretek ABC főnevek neme, szótári alakja alany, tárgy, részes eset egyszerű igék ragozása jelen időben elváló és nem elváló igekötők egyszerű mondatok szerkesztése kijelentő és kérdő mondatok kérdőszavak személyes névmások alany és tárgyesetben birtokos névmások Kommunikációs ismeretek egyszerű kommunikációra kérdezni és válaszolni saját magával kapcsolatos kérdésekre jelen időben egyszerű állításokat tenni, ill. azokra reagálni; üdvözölni, bemutatkozni családtagokat, barátokat bemutatni bevásárlást lebonyolítani, megbeszélni vendégeket meghívni, meghívást elfogadni, elutasítani ételeket, italokat rendelni, és a rendelést kifizetni rövid önálló bemutatkozó, bemutató szöveget alkotni írásban és szóban a rövid írásbeli és szóbeli tájékoztatókat megérteni találkozókat, közös programokat megtervezni, egyeztetni bocsánatkérést egyszerűen megfogalmazni A német személynevek A német üdvözlési szokások 6
A1.2. modul Minimum óraszám 45 Maximum óraszám 68 : Lakás, berendezési tárgyak megnevezése, bútorok elhelyezkedése Napok, napszakok, évszakok, időjárás Napi tevékenységek,alapszükségletek Szabadság, szünidő alatti tevékenységek Munkahely bemutatása Egészség, érdeklődés a hogylétről, néhány kifejezés a beteg állapotra Nyelvtani ismeretek elöljárószavak időhatározók melléknévfokozás Kommunikációs ismeretek utcán felíratok alapján tájékozódni, információt kérni tájékozódáshoz rövid üzeneteket, üdvözlőlapokat írni egyszerű társalgást folytatni szabadságról, szabadidős tevékenységekről, evésről, ételekről, időjárásról, hogylétről egyszerű feljegyzéseket készíteni eseményeketszóban és írásbannéhány szavas mondatokban ismertetni árukról információt kérni és adni ajánlásokat, utasításokat megérteni és adni egyszerű személyes levelet írni A hivatalos pénznem a német nyelvű országokban A német életforma néhány jellemzője 7
Modulszerkezet azonosító: KER A1 / 1 3. A1.1. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Bemutatkozás Családtagok, ismerősök bemutatása néhány alapvető személyi adat megadásával, pl. életkor, foglalkozás, lakcím Számok Alapvető élelmiszerek megnevezése Nyelvtani ismeretek ABC főnevek neme, szótári alakja alany, tárgyeset egyszerű igék ragozása jelen időben egyszerű mondatok szerkesztése kijelentő és kérdő mondatok kérdőszavak egyszerű kommunikációra kérdezni és válaszolni saját magával kapcsolatos kérdésekre jelen időben egyszerű állításokat tenni, ill. azokra reagálni üdvözölni másokat, bemutatkozni bevásárlást lebonyolítani, megbeszélni vendégeket egyszerű formában meghívni, meghívást elfogadni, elutasítani ételeket, italokat rendelni, a fogyasztást összegezni és kifizetni A német személynevek A német üdvözlési szokások 8
A1.2. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Néhány sport, hobbi, szabadidős tevékenység Néhány alapvető étel, ital, élelmiszer, ruházat vásárlása, étkezés Lakás, berendezési tárgyak megnevezése, bútorok elhelyezkedése Napok, napszakok, évszakok, időjárás Nyelvtani ismeretek elváló és nem elváló igekötők személyes névmások alany és tárgy esetben birtokos névmások elöljáró szavak időhatározók rövid írásbeli és szóbeli tájékoztatókat megérteni találkozókat, közös programokat megtervezni, egyeztetni bocsánatot kérni tájékozódni, információt kérni tájékozódáshoz a múltban történt eseményeket elmesélni üzeneteket, üdvözlőlapokat írni A hivatalos pénznem a német nyelvű országokban 9
A1.3. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Napi tevékenységek,alapszükségletek Szabadság, szünidő alatti tevékenységek Munkahely bemutatása Egészség, érdeklődés a hogylétről, néhány kifejezés a beteg állapotra Nyelvtani ismeretek Perfekt múlt idő felismerése időhatározók melléknévfokozás részes eset a személyes névmások részes esete egyszerű társalgást folytatni szabadságról, szabadidős tevékenységekről, evésről, ételekről, időjárásról, hogylétről egyszerű feljegyzéseket készíteni eseményeket leírni szóban és írásban árukról információt kérni és adni ajánlásokat, utasításokat megfogalmazni egyszerű személyes levelet írni A német életforma néhány jellemzője 10
KER A2 szint minimális óraszám 90vagy 90+30 maximális óraszám 135vagy 90+45 A szinten a képzés megkezdéséhez szükséges bemeneti kompetenciák A szint kimeneti követelményei A szint egy egy moduljához az adott modult közvetlenül megelőző modul kimeneti követelményével megegyező szintű nyelvtudás szükséges. A belépéshez szükséges nyelvi szint ismeretét a résztvevő a korábbi modulok elvégzéséről szóló tanúsítvánnyal igazolja vagy az előzetes tudásfelmérésen az adott modul bemeneti követelményeit teljesíti. Szövegértés Hallás utáni értés: Megérti a személyéhez közvetlenül kapcsolódó, gyakran használt szavakat és kifejezéseket (pl. személyes adatai, család, vásárlások, szűk környezet, tanulás, munka). Megérti az egyszerű és világos hirdetések és üzenetek lényegét. Szövegértés Olvasás: El tud olvasni rövid, nagyon egyszerű szövegeket. Megtalálja a várható / konkrét információt a mindennapi, egyszerű szövegekben (pl. rövid hirdetés, prospektus, menü, menetrend), és megérti a rövid, egyszerű magánleveleket. Beszéd Társalgás: Az egyszerű, rutinszerű helyzetekben egyszerű és közvetlen módon cserél információt mindennapi tevékenységekről vagy témákról. A nagyon rövid információcserére még akkor is képes, ha egyébként nem ért meg eleget ahhoz, hogy a társalgásban folyamatosan részt vegyen. Beszéd Folyamatos beszéd: Egyszerű eszközökkel és mondatokkal tud beszélni a családjáról és más személyekről, életkörülményeiről, tanulmányairól, jelenlegi vagy előző szakmai tevékenységeiről. A KER A2 szint tartalmi követelményei Írás: Tud rövid, egyszerű jegyzetet, üzenetet vagy magánjellegű, például köszönőlevelet írni. Nyelvtani ismeretek A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: mellérendelő mellékmondatok és néhány mellérendelő kötőszó alárendelő mellékmondatok ésnéhány alárendelő kötőszó hasonlítás azonos fokban, különböző fokban, hasonlítószavak a melléknév közép és felsőfoka, használata határozószóként kérdőszóval bevezetet alárendelő mellékmondatok bevezetése az eldöntendő kérdés kötőszava alárendelt mellékmondatban melléknévragozás típusai a személyes névmás részesesete Perfekt múlt idő használatának bevezetése részes esettel álló elöljáró szavak részes esettel álló igék részes esettel és tárgy esettel álló igék határozatlan számnevek két esettel álló elöljárószavak igék hol és hová kérdésre birtokos eset célhatározói mellékmondatok 11
A KER A2 szint tartalmi követelményei A KER A2 szint tartalmi A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: Néhány nemzetiség és nyelv megnevezése Családbemutatása, néhány családi ünnep és meghívás az eseményre Fotók, személyek leírása Utazás tervezése, menetrend,jegyvásárlás Hobbi, érdeklődés, a szabadidő eltöltése Rendelés étteremben, Ruhadarabok és vásárlásuk Kapcsolatfelvétel Lakás, lakáshirdetés, lakáskeresés Néhány munkahelyi, tanulási tevékenység leírása Kulturális érdeklődés, pl. színházlátogatás Időjárás Napirend követelményei A KER A2 szint tartalmi követelményei A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: vendéget meghívni, meghívásra válaszolni, elfogadni és elutasítani, jókívánságot, gratulációt kinyilvánítani feltételezéseit megfogalmazni, véleményt nyilvánítani, alternatívákat megfogalmazni írott és hallott egyszerű információkat megérteni, és továbbítani SMS t, e mailt írni egyszerű szituációkban reklamációt megfogalmazni a múlt eseményeit elbeszélni, például a tegnap, múlt héten, a nyaraláskor, vagy gyerekkorában történteket összefüggően egyszerű mondatokban elmondani egyszerű információkat telefonon kérni és adni kéréseit, kérdéseit megfogalmazni egyszerű érzelmeit kifejezni hétköznapi dolgokat bemutatni Német eredetű szavak a magyar nyelvben Németnyelvű országok Földrajzi elhelyezkedés Történelmi kapcsolatok Ünnepek 12
A KER A2 szint tartalmi Nyelvvizsgához szükséges készségek követelményei Lehetséges modulszerkezetek KER A2 szinten: Modulszerkezet azonosító: KER A2 / 1 2 A2.1. modul Minimum óraszám 45 Maximum óraszám 67 Az A2 szintű komplex nyelvvizsgához szükséges (írás, olvasás, hallás, beszéd és nyelvvizsgától függően közvetítési) készségek fejlesztése. : Néhány nemzetiség és nyelv megnevezése Családbemutatása, néhány családi ünnep és meghívás az eseményre Fotók, személyek leírása Utazás tervezése, menetrend,jegyvásárlás Hobbi, érdeklődés, a szabadidő eltöltése Rendelés étteremben, Nyelvtani ismeretek mellérendelő mellékmondatok és kötőszavaik alárendelő mellékmondatok hasonlítás azonos fokban, különböző fokban a melléknév felsőfoka, használata határozószóként eldöntendő kérdés mellékmondatban melléknévragozás a személyes névmás részes esete Perfekt múlt idő vendéget meghívni, meghívásra válaszolni, elfogadni és elutasítani, jókívánságot, gratulációt kinyilvánítani feltételezéseit megfogalmazni, véleményt nyilvánítani, alternatívákat megfogalmazni írott és hallott egyszerű információkat megérteni, és továbbítani SMS t, e mailt írni egyszerű szituációkban reklamációt megfogalmazni Német eredetű szavak a magyar nyelvben Német nyelvű országok 13
A2.2. modul Minimum óraszám 45 Maximum óraszám 68 : Ruhadarabok és vásárlásuk Kapcsolatfelvétel Lakás, lakáshirdetés, lakáskeresés Néhány munkahelyi, tanulási tevékenység leírása Kulturális érdeklődés, pl. színházlátogatás Időjárás Napirend Nyelvtani ismeretek részes esettel álló elöljáró szavak részes esettel álló igék részes esettel és tárgyesettel álló igék határozatlan számnevek két esettel álló elöljárószavak igék hol és hová kérdésre birtokos eset célhatározói mellékmondatok a múlt eseményeit elbeszélni, például a tegnap, múlt héten, a nyaraláskor, vagy gyerekkorában történteket összefüggően egyszerű mondatokban elmondani egyszerű információkat telefonon kérni és adni kéréseit, kérdéseit megfogalmazni egyszerű érzelmeit kifejezésni hétköznapi dolgokat bemutatni Földrajzi elhelyezkedés Történelmi kapcsolatok Ünnepek 14
Modulszerkezet azonosító: KER A2 / 1 2 + KER A2 OP A2.1. modul Minimum óraszám 45 Maximum óraszám 45 : Néhány nemzetiség és nyelv megnevezése Családbemutatása, néhány családi ünnep és meghívás az eseményre Fotók, személyek leírása Utazás tervezése, menetrend,jegyvásárlás Hobbi, érdeklődés, a szabadidő eltöltése Rendelés étteremben, Nyelvtani ismeretek mellérendelő mellékmondatok és kötőszavaik alárendelő mellékmondatok hasonlítás azonos fokban, különböző fokban a melléknév felsőfoka, használata határozószóként eldöntendő kérdés mellékmondatban melléknévragozás a személyes névmás részes esete Perfekt múlt idő vendéget meghívni, meghívásra válaszolni, elfogadni és elutasítani, jókívánságot, gratulációt kinyilvánítani feltételezéseit megfogalmazni, véleményt nyilvánítani, alternatívákat megfogalmazni írott és hallott egyszerű információkat megérteni, és továbbítani SMS t, e mailt írni egyszerű szituációkban reklamációt megfogalmazni Német eredetű szavak a magyar nyelvben Német nyelvű országok 15
A2.2. modul Minimum óraszám 45 Maximum óraszám 45 : Ruhadarabok és vásárlásuk Kapcsolatfelvétel Lakás, lakáshirdetés, lakáskeresés Néhány munkahelyi, tanulási tevékenység leírása Kulturális érdeklődés, pl. színházlátogatás Időjárás Napirend Nyelvtani ismeretek részes esettel álló elöljáró szavak részes esettel álló igék részesesettel és tárgyesettel álló igék határozatlan számnevek két esettel álló elöljárószavak igék hol és hová kérdésre birtokos eset célhatározói mellékmondatok a múlt eseményeit elbeszélni, például a tegnap, múlt héten, a nyaraláskor, vagy gyerekkorában történteket összefüggően egyszerű mondatokban elmondani egyszerű információkat telefonon kérni és adni kéréseit, kérdéseit megfogalmazni egyszerű érzelmeit kifejezésni hétköznapi dolgokat bemutatni Földrajzi elhelyezkedés Történelmi kapcsolatok Ünnepek 16
A2 OP modul KER A2 komplex nyelvvizsgára felkészítő modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Tematika és szókincs A család, rokoni kapcsolatok, ünnepek Munkahely, munavégzés, tanulás Közlekedési eszközök Vakációs tevékenységek, utazások Étkezés, étkezési szokások, étlap, Étterem Hirdetések (pl. állásról vagy albérletről szóló) Vásárlás élelmiszerboltban Ruházat, ruhadarabok Időjárás Készségek Az A2 szintű komplex nyelvvizsgához szükséges (írás, olvasás, hallás, beszéd ) készségek fejlesztése. Íráskészség: jegyzetek, üzenetek, magánjellegű levelek írása; Olvasott szöveg értése: hirdetések, prospektusok, menü, menetrend olvasása; Hallott szöveg értése: egyszerű hirdetések, üzenetek hallgatása; Beszédkészség: érvényes részvétel egyszerű, a személyét és családját érintő rutinszerű szituációkban. 17
Modulszerkezet azonosító: KER A2 / 1 3 A2.1. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Néhány nemzetiség és nyelv megnevezése Családbemutatása, néhány családi ünnep és meghívás az eseményre Fotók, személyek leírása Utazás tervezése, menetrend,jegyvásárlás Nyelvtani ismeretek mellérendelő mellékmondatok és kötőszavaik alárendelő mellékmondatok hasonlítás azonos fokban, különböző fokban a melléknév felső foka, használata határozószóként vendéget meghívni, meghívásra válaszolni, elfogadni és elutasítani, jókívánságot, gratulációt kinyilvánítani feltételezéseit megfogalmazni, véleményt nyilvánítani, alternatívákat megfogalmazni írott és hallott egyszerű információkat megérteni, és továbbítani Német eredetű szavak a magyar nyelvben Németnyelvű országok 18
A2.2. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Hobbi, érdeklődés, a szabadidő eltöltése Rendelés étteremben, Ruhadarabok és vásárlásuk Kapcsolatfelvétel Nyelvtani ismeretek Eldöntendő kérdés mellékmondatban Melléknévragozás A személyes névmás részes esete Perfekt múlt idő SMS t, e mailt írni egyszerű szituációkban reklamációt megfogalmazni a múlt eseményeit elbeszélni, például a tegnap, múlt héten, a nyaraláskor, vagy gyerekkorában történteket összefüggően egyszerű mondatokban elmondani Földrajzi elhelyezkedés 19
A2.3. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Lakás, lakáshirdetés, lakáskeresés Néhány munkahelyi, tanulási tevékenység leírása Kulturális érdeklődés, pl. színházlátogatás Időjárás Napirend Nyelvtani ismeretek részes esettel álló elöljáró szavak részes esettel álló igék részes esettel és tárgyesettel álló igék határozatlan számnevek két esettel álló elöljárószavak igék hol és hová kérdésre birtokos eset célhatározói mellékmondatok egyszerű információkat telefonon kérni és adni kéréseit, kérdéseit megfogalmazni egyszerű érzelmeit kifejezni hétköznapi dolgokat bemutatni Történelmi kapcsolatok Ünnepek 20
Modulszerkezet azonosító: KER A2 / 1 3 + KER A2 OP A2.1. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 30 : Néhány nemzetiség és nyelv megnevezése Családbemutatása, néhány családi ünnep és meghívás az eseményre Fotók, személyek leírása Utazás tervezése, menetrend,jegyvásárlás Nyelvtani ismeretek mellérendelő mellékmondatok és kötőszavaik alárendelő mellékmondatok hasonlítás azonos fokban, különböző fokban a melléknév felső foka, használata határozószóként vendéget meghívni, meghívásra válaszolni, elfogadni és elutasítani, jókívánságot, gratulációt kinyilvánítani feltételezéseit megfogalmazni, véleményt nyilvánítani, alternatívákat megfogalmazni írott és hallott egyszerű információkat megérteni, és továbbítani Német eredetű szavak a magyar nyelvben Németnyelvű országok 21
A2.2. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 30 : Hobbi, érdeklődés, a szabadidő eltöltése Rendelés étteremben, Ruhadarabok és vásárlásuk Kapcsolatfelvétel Nyelvtani ismeretek Eldöntendő kérdés mellékmondatban Melléknévragozás A személyes névmás részes esete Perfekt múlt idő SMS t, e mailt írni egyszerű szituációkban reklamációt megfogalmazni a múlt eseményeit elbeszélni, például a tegnap, múlt héten, a nyaraláskor, vagy gyerekkorában történteket összefüggően egyszerű mondatokban elmondani Földrajzi elhelyezkedés 22
A2.3. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 30 : Lakás, lakáshirdetés, lakáskeresés Néhány munkahelyi, tanulási tevékenység leírása Kulturális érdeklődés, pl. színházlátogatás Időjárás Napirend Nyelvtani ismeretek részes esettel álló elöljáró szavak részes esettel álló igék részes esettel és tárgyesettel álló igék határozatlan számnevek két esettel álló elöljárószavak igék hol és hová kérdésre birtokos eset célhatározói mellékmondatok egyszerű információkat telefonon kérni és adni kéréseit, kérdéseit megfogalmazni egyszerű érzelmeit kifejezni hétköznapi dolgokat bemutatni Történelmi kapcsolatok Ünnepek 23
A2 OP modul KER A2 komplex nyelvvizsgára felkészítő modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Tematika és szókincs A család, rokoni kapcsolatok, ünnepek Munkahely, munavégzés, tanulás Közlekedési eszközök Vakációs tevékenységek, utazások Étkezés, étkezési szokások, étlap, Étterem Hirdetések (pl. állásról vagy albérletről szóló) Vásárlás élelmiszerboltban Ruházat, ruhadarabok Időjárás Készségek Az A2 szintű komplex nyelvvizsgához szükséges (írás, olvasás, hallás, beszéd ) készségek fejlesztése. Íráskészség: jegyzetek, üzenetek, magánjellegű levelek írása; Olvasott szöveg értése: hirdetések, prospektusok, menü, menetrend olvasása; Hallott szöveg értése: egyszerű hirdetések, üzenetek hallgatása; Beszédkészség: érvényes részvétel egyszerű, a személyét és családját érintő rutinszerű szituációkban. 24
KER B1 szint minimális óraszám 120vagy 120+30 maximális óraszám 180vagy 135+45 A szinten a képzés megkezdéséhez szükséges bemeneti kompetenciák A szint kimeneti követelményei A szint egy egy moduljához az adott modult közvetlenül megelőző modul kimeneti követelményével megegyező szintű nyelvtudás szükséges. A belépéshez szükséges nyelvi szint ismeretét a résztvevő a korábbi modulok elvégzéséről szóló tanúsítvánnyal vagy KER A2 szintű nyelvtudást igazoló komplex akkreditált nyelvvizsga bizonyítvánnyal igazolja. Előbbi dokumentumok hiányában a résztvevő előzetes tudásfelmérésen az adott modul bemeneti követelményeit teljesíti. Szövegértés Hallás utáni értés: Megérti a világos, mindennapi beszéd lényegét, ha olyan témákról esik szó, mint a munka, a tanulás, a szabadidő, stb. Ki tudja szűrni a lényeget azokból a rádió- és tévéadásokból, amelyek aktuális eseményekről, szakmai vagy érdeklődési körének megfelelő témákról szólnak, és ha eléggé lassan és tagoltan beszélnek. Szövegértés Olvasás:Megérti a főként köznyelven, vagy a munkájához közvetlenül kapcsolódó szaknyelven megírt szövegeket. Magánlevélben megérti az események, érzelmek vagy kívánságok leírását. Beszéd Társalgás: Elboldogul a legtöbb olyan nyelvi helyzetben, amely utazás során adódik. Felkészülés nélkül részt tud venni az ismert, az érdeklődési körének megfelelő, vagy a mindennapi témákról (pl. család, szabadidő, tanulás, munka, utazás, aktuális események) folyó társalgásban. Beszéd Folyamatos beszéd: Egyszerű kifejezésekkel tud beszélni élményekről, eseményekről, álmairól, reményeiről és céljairól. Röviden is meg tudja magyarázni, indokolni véleményét és terveit. A KER B1 szint tartalmi követelményei Írás:Egyszerű, folyamatos szövegeket tud alkotni olyan témákban, amelyeket ismer, vagy érdeklődési körébe tartoznak. Élményeiről és benyomásairól magánleveleket tud írni. Nyelvtani ismeretek A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: Perfekt múlt idő képzése, használatának kiterjesztése az es gibt szerkezet használata néhány időhatározó használata időhatározói alárendelt mellékmondatok szórendje, időhatározói kötőszavak Präteritum múlt idő képzése és használata főnévképzés, főnévképzők a módbeli segédigék feltételes módja mellérendelő kötőszavak és a mondat szórendje alárendelő kötőszavak és a mondat szórendje fokozást jelentő határozószavak felszólító mód Infinitiv és zu+infinitiv szerkezetek un és los képzős melléknevek kicsinyítőképzős főnevek 25
A KER B1 szint tartalmi követelményei A KER B1 szint tartalmi követelményei A KER 1 szint tartalmi követelményei melléknévragozás ismétlése, kivételek birtokos esettel álló elöljárószók Futur I kettős kötőszavak ritkábban használt időhatározók Partizip I ellentétes tartalmú mondatok közötti kötőszavak alárendelő mellékmondatokban, pl. obwohl kötőszóval A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: bemutatkozás, köszönés (további személyes adatok, a résztvevő családja adatainak bemutatása) a közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása szabadidős tevékenységek bevásárláskor adódó konfliktushelyzetek utazási információk, pl. szállásfoglalás dolgok, személyek leírása az időjárás változása közvetlen környezetünk védelme érdekében folytatott tevékenységek közvetlen családi események híreinek közlése, pl. születés, házasság és halál témákban jó és rossz hír életszakaszok ismertetése, önéletrajzi elemek ismertetése, pl tanulmányok folytatása, munkábaállás A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: hétköznapi problémák megbeszélésére, tanácsadásra napi tevékenységek (pl. házimunka, sport, bevásárlás) végzésében vélemények indoklására pl. a női és férfi szerepeket illetően házastársi problémák megbeszélésére álmokat, reményeket megfogalmazni valószínűséget kifejezni a konfliktusok kezelésére javaslatot tenni, hallott, olvasott véleménnyel egyetértését, ellenvéleményét kifejezni prognózisokat, jóslásokat megfogalmazni udvariasan bocsánatot kérni telefonon találkozókat, időpontokat megbeszélni, módosítani utazási információkat kérni és adni viselkedési szabályokat ismerni és betartani a német nyelvű országok időjárása a környezettudatos viselkedés alapjai közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 26
A KER B1 szint tartalmi követelményei Nyelvvizsgához szükséges készségek Az B1szintű nyelvvizsgához szükséges (nyelvvizsgától függően írás, olvasás, hallás, beszéd és közvetítési) készségek fejlesztése. Lehetséges modulszerkezetek KER B1 szinten: Modulszerkezet azonosító: KER B1 / 1 2 B1.1. modul Minimum óraszám 60 Maximum óraszám 90 : bemutatkozás, köszönés (további személyes adatok, a résztvevő családja adatainak bemutatása) a közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása szabadidős tevékenységek bevásárláskor adódó konfliktushelyzetek utazási információk, pl. szállásfoglalás Nyelvtani ismeretek Perfekt múlt idő időhatározók időhatározói mellékmondatok Präteritum múlt idő főnévképzés a módbeli segédigék feltételes módja mellérendelő kötőszavak és a mondat szórendje alárendelő kötőszavak és a mondat szórendje fokozást jelentő határozószavak felszólító mód Infinitiv és zu+infinitiv szerkezetek un és los képzős melléknevek hétköznapi problémák megbeszélésére, tanácsadásra napi tevékenységek (pl. házimunka, sport, bevásárlás) végzésében vélemények indoklására pl. a női és férfi szerepeket illetően házastársi problémákban érveket kifejteni álmokat, reményeket megfogalmazni valószínűséget kifejezni a konfliktusok kezelésére javaslatot tenni, hallott, olvasott véleménnyel egyetértését, ellenvéleményét kifejezni a német nyelvű országok időjárása 27
B1.2. modul Minimum óraszám 60 Maximum óraszám 90 : dolgok, személyek leírása az időjárás változása közvetlen környezetünk védelme érdekében folytatott tevékenységek közvetlen családi események híreinek közlése, pl. születés, házasság és halál témákban jó és rossz hír életszakaszok ismertetése, önéletrajzi elemek ismertetése, pl tanulmányok folytatása, munkába állás Nyelvtani ismeretek kicsinyítőképzős főnevek melléknévragozás birtokos esettel álló elöljárószók Futur I kettős kötőszavak időhatározók Partizip I mellékmondatok obwohl kötőszóval feltételezések prognózisokat, jóslásokat megfogalmazni udvariasan bocsánatot kérni telefonon találkozókat, időpontokat megbeszélni, módosítani utazási információkat kérni és adni viselkedési szabályokat ismerni és betartani a környezettudatos viselkedés alapjai közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 28
Modulszerkezet azonosító: KER B1 / 1 2 + KER B1OP B1.1. modul Minimum óraszám 60 Maximum óraszám 60 : bemutatkozás, köszönés (további személyes adatok, a résztvevő családja adatainak bemutatása) a közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása szabadidős tevékenységek bevásárláskor adódó konfliktushelyzetek utazási információk, pl. szállásfoglalás Nyelvtani ismeretek Perfekt múlt idő időhatározók időhatározói mellékmondatok Präteritum múlt idő főnévképzés a módbeli segédigék feltételes módja mellérendelő kötőszavak és a mondat szórendje alárendelő kötőszavak és a mondat szórendje fokozást jelentő határozószavak felszólító mód Infinitiv és zu+infinitiv szerkezetek un és los képzős melléknevek hétköznapi problémák megbeszélésére, tanácsadásra napi tevékenységek (pl. házimunka, sport, bevásárlás) végzésében vélemények indoklására pl. a női és férfi szerepeket illetően házastársi problémákban érveket kifejteni álmokat, reményeket megfogalmazni valószínűséget kifejezni a konfliktusok kezelésére javaslatot tenni, hallott, olvasott véleménnyel egyetértését, ellenvéleményét kifejezni a német nyelvű országok időjárása 29
B1.2. modul Minimum óraszám 60 Maximum óraszám 75 : dolgok, személyek leírása az időjárás változása közvetlen környezetünk védelme érdekében folytatott tevékenységek közvetlen családi események híreinek közlése, pl. születés, házasság és halál témákban jó és rossz hír életszakaszok ismertetése, önéletrajzi elemek ismertetése, pl tanulmányok folytatása, munkába állás Nyelvtani ismeretek kicsinyítőképzős főnevek melléknévragozás birtokos esettel álló elöljárószók Futur I kettős kötőszavak időhatározók Partizip I mellékmondatok obwohl kötőszóval feltételezések prognózisokat, jóslásokat megfogalmazni udvariasan bocsánatot kérni telefonon találkozókat, időpontokat megbeszélni, módosítani utazási információkat kérni és adni viselkedési szabályokat ismerni és betartani a környezettudatos viselkedés alapjai közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 30
KER B1 OP modul KER B1komplex nyelvvizsgára felkészítő modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Tematika és szókincs Személyleírás, külső és belső tulajdonságok A közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása Néhány alapvető foglalkozás és a résztvevő saját foglalkozásának egyszerű bemutatása Utazással kapcsolatos egyszerű tevékenységek (pl. jegyvásárlás, utazási előkészületek, szállásfoglalás) Néhány szolgáltatás igénybe vétele (pl. postán, bankban, orvosnál) Napi tevékenységek (pl. házimunka) Sportágak, mindennapi testedzés Szórakozási lehetőségek Aktuális időjárás Készségek Az B1 szintű komplex nyelvvizsgához szükséges (írás, olvasás, hallás, beszéd ) készségek fejlesztése. Íráskészség: egyszerű, folyamatos szövegek alkotása,élménybeszámolók írása; Olvasott szöveg értése: köznyelven vagy a munkájához közvetlenül kapcsolódó szaknyelven megírt szövegek olvasása, magánlevelek értelmezése; Hallott szöveg értése: egyszerű témákról szóló mindennapi beszéd, lassú és tagolt ritmusú rádió- és tévéadások; Beszédkészség: ismert, az érdeklődési körének megfelelő, vagy a mindennapi témákról folyó társalgás gyakorlása 31
Modulszerkezet azonosító: KER B1 / 1 3 B1.1. modul Minimum óraszám 40 Maximum óraszám 60 : bemutatkozás, köszönés (további személyes adatok, a résztvevő családja adatainak bemutatása) a közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása szabadidős tevékenységek Perfekt múlt idő időhatározók időhatározói mellékmondatok Präteritum múlt idő főnévképzés a módbeli segédigék feltételes módja mellérendelő kötőszavak és a mondat szórendje alárendelő kötőszavak és a mondat szórendje fokozást jelentő határozószavak felszólító mód : hétköznapi problémák megbeszélésére, tanácsadásra napi tevékenységek (pl. házimunka, sport, bevásárlás) végzésében vélemények indoklására pl. a női és férfi szerepeket illetően házastársi problémákban érvekkifejtésére a német nyelvű országok időjárása 32
B1.2. modul Minimum óraszám 40 Maximum óraszám 60 : bevásárláskor adódó konfliktushelyzetek utazási információk, pl. szállásfoglalás dolgok, személyek leírása Infinitiv és zu+infinitiv szerkezetek un és los képzős melléknevek kicsinyítőképzős főnevek melléknévragozás : álmokat, reményeket megfogalmazni valószínűséget kifejezni a konfliktusok kezelésére javaslatot tenni, hallott, olvasott véleménnyel egyetértését, ellenvéleményét kifejezni prognózisokat, jóslásokat megfogalmazni udvariasan bocsánatot kérni a környezettudatos viselkedés alapjai 33
B1.3. modul Minimum óraszám 40 Maximum óraszám 60 : az időjárás változása közvetlen környezetünk védelme érdekében folytatott tevékenységek közvetlen családi események híreinek közlése, pl. születés, házasság és halál témákban jó és rossz hír életszakaszok ismertetése, önéletrajzi elemek ismertetése, pl tanulmányok folytatása, munkába állás birtokos esettel álló elöljárószók Futur I kettős kötőszavak időhatározók Partizip I mellékmondatok obwohl kötőszóval feltételezések : telefonon találkozókat, időpontokat megbeszélni, módosítani utazási információkat kérni és adni viselkedési szabályokat ismerni és betartani közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 34
Modulszerkezet azonosító: KER B1 / 1 3 + KER B1OP B1.1. modul Minimum óraszám 40 Maximum óraszám 45 : bemutatkozás, köszönés (további személyes adatok, a résztvevő családja adatainak bemutatása) a közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása szabadidős tevékenységek Perfekt múlt idő időhatározók időhatározói mellékmondatok Präteritum múlt idő főnévképzés a módbeli segédigék feltételes módja mellérendelő kötőszavak és a mondat szórendje alárendelő kötőszavak és a mondat szórendje fokozást jelentő határozószavak felszólító mód : hétköznapi problémák megbeszélésére, tanácsadásra napi tevékenységek (pl. házimunka, sport, bevásárlás) végzésében vélemények indoklására pl. a női és férfi szerepeket illetően házastársi problémákban érvekkifejtésére a német nyelvű országok időjárása 35
B1.2. modul Minimum óraszám 40 Maximum óraszám 45 : bevásárláskor adódó konfliktushelyzetek utazási információk, pl. szállásfoglalás dolgok, személyek leírása Infinitiv és zu+infinitiv szerkezetek un és los képzős melléknevek kicsinyítőképzős főnevek melléknévragozás : álmokat, reményeket megfogalmazni valószínűséget kifejezni a konfliktusok kezelésére javaslatot tenni, hallott, olvasott véleménnyel egyetértését, ellenvéleményét kifejezni prognózisokat, jóslásokat megfogalmazni udvariasan bocsánatot kérni a környezettudatos viselkedés alapjai 36
B1.3. modul Minimum óraszám 40 Maximum óraszám 45 : az időjárás változása közvetlen környezetünk védelme érdekében folytatott tevékenységek közvetlen családi események híreinek közlése, pl. születés, házasság és halál témákban jó és rossz hír életszakaszok ismertetése, önéletrajzi elemek ismertetése, pl tanulmányok folytatása, munkába állás birtokos esettel álló elöljárószók Futur I kettős kötőszavak időhatározók Partizip I mellékmondatok obwohl kötőszóval feltételezések : telefonon találkozókat, időpontokat megbeszélni, módosítani utazási információkat kérni és adni viselkedési szabályokat ismerni és betartani közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 37
KER B1 OP modul KER B1 komplex nyelvvizsgára felkészítő modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Tematika és szókincs Személyleírás, külső és belső tulajdonságok A közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása Néhány alapvető foglalkozás és a résztvevő saját foglalkozásának egyszerű bemutatása Utazással kapcsolatos egyszerű tevékenységek (pl. jegyvásárlás, utazási előkészületek, szállásfoglalás) Néhány szolgáltatás igénybe vétele (pl. postán, bankban, orvosnál) Napi tevékenységek (pl. házimunka) Sportágak, mindennapi testedzés Szórakozási lehetőségek Aktuális időjárás Készségek Az B1 szintű komplex nyelvvizsgához szükséges (írás, olvasás, hallás, beszéd ) készségek fejlesztése. Íráskészség: egyszerű, folyamatos szövegek alkotása,élménybeszámolók írása; Olvasott szöveg értése: köznyelven vagy a munkájához közvetlenül kapcsolódó szaknyelven megírt szövegek olvasása, magánlevelek értelmezése; Hallott szöveg értése: egyszerű témákról szóló mindennapi beszéd, lassú és tagolt ritmusú rádió- és tévéadások; Beszédkészség: ismert, az érdeklődési körének megfelelő, vagy a mindennapi témákról folyó társalgás gyakorlása 38
Modulszerkezet azonosító: KER B1 / 1 4 B1.1. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : bemutatkozás, köszönés (további személyes adatok, a résztvevő családja adatainak bemutatása) a közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása Nyelvtani ismeretek Perfekt múlt idő időhatározók időhatározói mellékmondatok Präteritum múlt idő főnévképzés a módbeli segédigék feltételes módja hétköznapi problémák megbeszélésére, tanácsadásra napi tevékenységek (pl. házimunka, sport, bevásárlás) végzésében vélemények indoklására pl. a női és férfi szerepeket illetően házastársi problémák megbeszélésére a német nyelvű országok időjárása 39
B1.2. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : szabadidős tevékenységek bevásárláskor adódó konfliktushelyzetek Nyelvtani ismeretek mellérendelő kötőszavak és a mondat szórendje alárendelő kötőszavak és a mondat szórendje fokozást jelentő határozószavak felszólító mód Infinitiv és zu+infinitiv szerkezetek un és los képzős melléknevek álmokat, reményeket megfogalmazni valószínűséget kifejezni a környezettudatos viselkedés alapjai 40
B1.3. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : utazási információk, pl. szállásfoglalás dolgok, személyek leírása az időjárás változása Nyelvtani ismeretek kicsinyítőképzős főnevek melléknévragozás birtokos esettel álló elöljárószók Futur I a konfliktusok kezelésére javaslatot tenni, hallott, olvasott véleménnyel egyetértését, ellenvéleményét kifejezni prognózisokat, jóslásokat megfogalmazni udvariasan bocsánatot kérni közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 41
B1.4. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : közvetlen környezetünk védelme érdekében folytatott tevékenységek közvetlen családi események híreinek közlése, pl. születés, házasság és halál témákban jó és rossz hír életszakaszok ismertetése, önéletrajzi elemek ismertetése, pl tanulmányok folytatása, munkába állás Nyelvtani ismeretek kettős kötőszavak időhatározók Partizip I mellékmondatok obwohl kötőszóval feltételezések telefonon találkozókat, időpontokat megbeszélni, módosítani utazási információkat kérni és adni viselkedési szabályokat ismerni és betartani közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 42
Modulszerkezet azonosító: KER B1 / 1 4 + KER B1 OP B1.1. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 30 : bemutatkozás, köszönés (további személyes adatok, a résztvevő családja adatainak bemutatása) a közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása Nyelvtani ismeretek Perfekt múlt idő időhatározók időhatározói mellékmondatok Präteritum múlt idő főnévképzés a módbeli segédigék feltételes módja hétköznapi problémák megbeszélésére, tanácsadásra napi tevékenységek (pl. házimunka, sport, bevásárlás) végzésében vélemények indoklására pl. a női és férfi szerepeket illetően házastársi problémák megbeszélésére a német nyelvű országok időjárása 43
B1.2. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 35 : szabadidős tevékenységek bevásárláskor adódó konfliktushelyzetek Nyelvtani ismeretek mellérendelő kötőszavak és a mondat szórendje alárendelő kötőszavak és a mondat szórendje fokozást jelentő határozószavak felszólító mód Infinitiv és zu+infinitiv szerkezetek un és los képzős melléknevek álmokat, reményeket megfogalmazni valószínűséget kifejezni a környezettudatos viselkedés alapjai 44
B1.3. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 35 : utazási információk, pl. szállásfoglalás dolgok, személyek leírása az időjárás változása Nyelvtani ismeretek kicsinyítőképzős főnevek melléknévragozás birtokos esettel álló elöljárószók Futur I a konfliktusok kezelésére javaslatot tenni, hallott, olvasott véleménnyel egyetértését, ellenvéleményét kifejezni prognózisokat, jóslásokat megfogalmazni udvariasan bocsánatot kérni közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 45
B1.4. modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 35 : közvetlen környezetünk védelme érdekében folytatott tevékenységek közvetlen családi események híreinek közlése, pl. születés, házasság és halál témákban jó és rossz hír életszakaszok ismertetése, önéletrajzi elemek ismertetése, pl tanulmányok folytatása, munkába állás Nyelvtani ismeretek kettős kötőszavak időhatározók Partizip I mellékmondatok obwohl kötőszóval feltételezések telefonon találkozókat, időpontokat megbeszélni, módosítani utazási információkat kérni és adni viselkedési szabályokat ismerni és betartani közlekedési eszközök használata a német nyelvű országokban 46
KER B1 OP modul KER B1komplex nyelvvizsgára felkészítő modul Minimum óraszám 30 Maximum óraszám 45 : Tematika és szókincs Személyleírás, külső és belső tulajdonságok A közvetlen lakókörnyezet egyszerű bemutatása Néhány alapvető foglalkozás és a résztvevő saját foglalkozásának egyszerű bemutatása Utazással kapcsolatos egyszerű tevékenységek (pl. jegyvásárlás, utazási előkészületek, szállásfoglalás) Néhány szolgáltatás igénybe vétele (pl. postán, bankban, orvosnál) Napi tevékenységek (pl. házimunka) Sportágak, mindennapi testedzés Szórakozási lehetőségek Aktuális időjárás Készségek Az B1 szintű komplex nyelvvizsgához szükséges (írás, olvasás, hallás, beszéd ) készségek fejlesztése. Íráskészség: egyszerű, folyamatos szövegek alkotása,élménybeszámolók írása; Olvasott szöveg értése: köznyelven vagy a munkájához közvetlenül kapcsolódó szaknyelven megírt szövegek olvasása, magánlevelek értelmezése; Hallott szöveg értése: egyszerű témákról szóló mindennapi beszéd, lassú és tagolt ritmusú rádió- és tévéadások; Beszédkészség: ismert, az érdeklődési körének megfelelő, vagy a mindennapi témákról folyó társalgás gyakorlása 47
KER B2 szint minimális óraszám 240vagy 240+30 maximális óraszám 360vagy315+45 A szinten a képzés megkezdéséhez szükséges bemeneti kompetenciák A szint kimeneti követelményei A szint egy egy moduljához az adott modult közvetlenül megelőző modul kimeneti követelményével megegyező szintű nyelvtudás szükséges. A belépéshez szükséges nyelvi szint ismeretét a résztvevő a korábbi modulok elvégzéséről szóló tanúsítvánnyal, vagy a szint első moduljába történő belépéshez KER B1 szintű nyelvtudást igazoló komplex akkreditált nyelvvizsga bizonyítvánnyal igazolja.előbbi dokumentumok hiányában a résztvevő előzetes tudásfelmérésen az adott modul bemeneti követelményeit teljesíti. Szövegértés Hallás utáni értés: Megérti a hosszabb beszédeket és előadásokat, illetve még a bonyolultabb érveléseket is követni tudja, amennyiben a téma számára elég ismert. Többnyire megérti a híreket és az aktuális eseményekről szóló műsorokat a tévében. Általában érti a filmeket, ha a szereplők köznyelven beszélnek. Szövegértés Olvasás: El tudja olvasni azokat a cikkeket és beszámolókat, amelyek jelenkori problémákkal foglalkoznak, és szerzőjük véleményét, nézetét fejtik ki. Megérti a kortárs irodalmi prózát. Beszéd Társalgás: Az anyanyelvi beszélővel természetes, könnyed és közvetlen kapcsolatteremtésre képes. Aktívan részt tud venni az ismert témákról folyó társalgásban, úgy, hogy közben érvelve kifejti a véleményét. Beszéd Folyamatos beszéd: Világosan és kellő részletességgel fejezi ki magát számos, érdeklődési körébe tartozó témában. Ki tudja fejteni a véleményét valamely aktuális témáról úgy, hogy részletezi a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait. Írás: Világos és részletes szövegeket tud alkotni az érdeklődési körébe tartozó számos témáról. Tud olyan dolgozatot vagy beszámolót írni, amely tájékoztat, érveket és ellenérveket sorakoztat fel valamiről. Levélben rá tud világítani arra, hogy milyen jelentőséget tulajdonít az eseményeknek, élményeknek. 48
A KER B2 szint tartalmi követelményei Nyelvtani ismeretek A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: Visszaható igék és névmások Vonzatos igék Kérdőszavak és névmások elöljárószóval Jelzőként álló melléknevek birtokos esete Időhatározói kötőszavak Vonatkozó névmások és vonatkozói mellékmondatok es személytelen igei konstrukciók bármely névmás alakjai Konjunktiv II/Feltételes mód Konjunktiv II / a módbeli segédigék feltételes módja Feltételes mondatok, irreális mondatok, hasonlításokv: als, als ob, als wenn kötőszavak használata Függőbeszéd kérdőmondatban, az ob/kérdőszó mint kötőszó Állítmány kiegészítő részei jelen és múlt időben A módbeli segédigék Perfekt múlt ideje Partizip I. határozószóként Az alárendelt mellékmondat megelőzi a főmondatot A többi mondatrész helye a mondatkeretben Az ige helye a fő és mellékmondatban Passiv Jelen, Präteritum és Perfekt múlt időben módbeli segédigékkel es nélküli Passiv szerkezet Vorgangs und Zustandspassiv Passiv helyettesítő konstrukciók Plusquamperfekt Ellentét és következmény koncesszív und konszekutív, időhatározói kötőszavak és elöljárószavak két részből álló kötőszavak a névmások szórend a többi mondatrész között Futur I II Feltételes mód múlt idő A dank und wegen elöljárószók brauchen zu+inf. szerekezet Fosztóképzők elő és utótagként Partizip I und II határozószóként és jelzőként Módbeli segédigék használata az észlelés, feltételezés és a megítélés kifejezésére es a mondatban dolgokra utaló határozószók haben/sein zu+inf. szerkezetek Módhatározók Függőbeszéd 49
A KER B2 szint tartalmi követelményei A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: Család, barátok, családi események, ünnepek Kultúra, kulturális események (pl. film, színházi előadás) leírása Természetes és lakókörnyezet, város leírása A munkavilága, álláshirdetés, állásinterjú Mindennapi élet Szabadidő, hobbi, szórakozás formái Egészség, orvosi kezelés, egészségi állapot, egészséges életmód Ételek és italok, főzés, étterem Elektronikus és írott sajtó, a kommunikáció hagyományos és modern formái Lakástípusok, szállástípusok, lakberendezés, szállásfoglalás A technika vívmányai Környezetvédelem Iskolarendszerek, pályaválasztás Helyiés távolsági közlekedés, utazás Szolgáltatások, ügyintézés Vásárlási szokások A KER B2 szint tartalmi követelményei A szint anyaga az alábbi ismereteket tartalmazza: A résztvevő képes meghívást megfogalmazni, elfogadni, elutasítani szöveges grafikonnal dolgozni történetet elmesélni és hallott, olvasott történetet újrafogalmazni élettörténetet olvasással megérteni, róla jegyzeteket készíteni önéletrajzot írni táblázatos formában és leíróan vitázni interjúkérdésekre válaszolni riportot, jelentést írni magazincikket olvasni, megérteni rádióhíreket hallva, olvasva megérteni képesújságok cikkeit megérteni telefonon kapott információkat megérteni és információkat adni kifejezni az információk birtoklását és az információk hiányát a jövőre vonatkozó feltételezések kifejezni, egy eseményt megtervezni nyomtatványokat kitölteni és ehhez kapcsolódó kérdéseket megfogalmazni üzenetrögzítőn üzenetet hagyni turisztikai nevezetességeket bemutatni élelmiszerekkel kapcsolatos tapasztalatokat szóban és írásban bemutatni véleményét az egészséges táplálkozással, étkezési szokásokkal kapcsolatban kifejteni kijelentéseket röviden kommentálni tanácsot adni, tanácsadó beszélgetést folytatni 50