12. Nyúlteyésztési Tudomáyos Nap, Kaposvár A KÉTSZER SZOPTATOTT NYULAK TERMELÉSE 1. TEJTERMELÉS ÉS TEJFOGYASZTÁS SZENDRŐ ZS. 1, GYARMATI T. 1, MAERTENS L. 2, RADNAI I. 1, BIRÓ-NÉMETH E. 1, MATICS ZS. 1 1 Kaposvári Egyetem, Állattudomáyi Kar, 741 Kaposvár, Pf. 16. 2 Departmet of Aimal Nutritio ad Husbadry, Sectio of Small Stock Husbadry, Merelbeke, Belgium E-mail: pohl@atk.kaposvar.pate.hu ABSTRACT - Trials to produce rabbit yougs ursed by two does. 1. Milk productio of does ad milk itake of the yougs The authors ivestigated i 3 experimets, usig differet maagemet systems, the possibilities of doublesucklig. Every morig the youg were allowed to suckle by their ow mother, ad i the afteroo by a secod doe. Pseudopregat does whose litters had bee weaed at the age of 21 or 25 days were tested for their suitability as additioal doe. Does i which pseudopregacy was iduced by meas of GRH treatmet produced milk (ulliparous does less tha does which had previously produced litters), but i coditios of cotrolled sucklig they were ot willig to suckle the youg. I a subsequet experimet, does (=44) were isemiated followig a 42d reproductio rhytm i 2 batches with a iterval of 21days. Weaig was performed at the age of 21 days ad does could systematically serve as secod mother for the litters bor at the same day. The pregat does soo dried up but those remaiig empty produced substatial quatities of milk, which amouted to 56 % of the productio of the atural mother durig the first 3 weeks of lactatio. I a third experimet, does (=49) were isemiated o the 18 th day after parturitio, ad their litters were weaed whe they were 25 days old. Also i this sytem weaig o the 25 th day ad the parturitios of the other batch of does occurred o the same day. The additioal does who ursed the youg i the afteroo produced 65 % of the milk quatity produced by the atural mother betwee days ad 21. The milk productio was ot egative iflueced by the early weaig because the lactatio curve cotiued i a ormal way whe does chaged from their ow litter at weaig to become a secod mother of a ewbor litter. The subsequet lactatio showed a ormal patter, without idicatios of egative implicatios. BEVEZETÉS Korábbi kísérletekbe (MCNITT és mtsai, 1988; SZENDRŐ és mtsai, 1998, GYARMATI és mtsai, 1999 és 2) megállapították, hogy a szopósyulak hajladók két ayától reggel és délutá is szopi, az első három héte 89%-kal több tejhez jutak, a 2,5 kg-os testtömeget 9 appal korábba érik el. Ezekek a kísérletekek ikább csak elméleti jeletőségük volt, mert egy almot két azoos időbe fialt ayayúl szoptatott, így az egyik almot el kellett adi vagy dajkásítai kellett. A módszer gyakorlati kivitelezéséek megoldásába fotos megfigyelés, hogy SCHLOLAUT és LANGE (1971) szerit a yulak 21 apos korba elválaszthatók, sőt PIATTONI és MAERTENS (1999) kísérletébe a 18 apos választás is eredméyes volt. A kérdés, milye pótaya állítható be a fialó aya mellé, mit másodikak szoptató. Kísérleteikbe vizsgáltuk a még em fialt és már fialt álvemhes ayayulak tejtermelését, a szopósyulak tejfogyasztását a külöböző módo kezelt 21 és 25 apos korba elválasztott ayayulak felhaszálásáak lehetőségét. 87
SZENDRŐ és mtsai: A kétszer szoptatott yulak termelése. 1. Tejtermelés és tejfogyasztás ANYAG ÉS MÓDSZER A kísérleteket Pao fehér yulakkal végeztük. Az állatokat zárt, téle fűtött, yáro em temperált épületbe, egyszites ketrecekbe helyeztük el. Az aya ketrecet egy ráccsal ketté osztottuk és így a ketrec végé kialakított közös elletőrészbe külö-külö elzárható búvóyíláso át járhattak be az ayák szoptati. A yulak az alábbi összetételű, kereskedelmi forgalomba kapható tápot kapták: E: 1.3 DE MJ/kg, CP: 16.8 %, CFat: 2.9 %, CF: 14.1 %. Ivóvizet súlyszelepes öitatóból tetszés szerit vehettek fel. 1/a kísérlet A vizsgálatok sorá 15 még em fialt (18,5 hetes) ayayulat 1,5 µg GRH aalóggal (Ovureli, Reaal), majd az álvemhesség 16. apjá a yulak felét 1 mg hatóayag tartalmú prosztagladial (Ezoprost) kezeltük. A kezelt és em kezelt yulak felét a 18. aptól mide szoptatás előtt 5 NE oxytocial oltottuk be, a yulak feléél a csecsbimbókat a szoptató yulakra jellemző illatayaggal (Chael 5) ketük be. A yulakat reggel 8 órakor a saját ayjuk szoptatta, délutá 5 órakor az álvemhes aya. Az álvemhes yulak által termelt tej meyiségét a GRH kezeléstől számított 18. aptól 22 apo át a közvetle szoptatás előtt és utá mért súlykülöbségből számítottuk ki. 1/b kísérlet A következő kísérletbe a szűz (még em fialt) ayákat (=15) 16,5 hetes korba, a már fialt ayákat (=2) a fialás utá 11 appal kezeltük 1,5 µg GRH-val. Az oltás utá 31 appal kezdtük tejtermelésüket vizsgáli úgy, hogy az alomokat a saját aya reggel 8 órakor, az álvemhes aya pedig délutá 5 órakor szoptatta. Eze kívül az ayákat kizártuk az elletőládából. Midkét yúl tejtermelését az aya közvetle szoptatás előtt és utá mért testtömegkülöbsége alapjá állapítottuk meg. A tejfogyasztást a tejtermelés és az alomlétszám háyadosa adta. 2. kísérlet A telepe mide 21. apo (péteke) volt termékeyítés, a fialás pedig így hétfőre, keddre, vagy szerdára esett. Így amikor az egyik aya fialt, egy másik éppe a laktáció 21. apjá volt. Erre a redszerre építettük kísérletüket. A reggel szoptató aya (=45) a saját almát 8 órakor táplálta és mellé párba egy délutá 4 órakor szoptató, a 21. apo elválasztott ayát helyeztük. A pótayák fele (V, =21) a fialást követő 11. apo vemhesült, a másik felét (Ü, =23) em termékeyítettük, így üresek voltak. A szopósyulakat 21 apos korba választottuk el, így a saját aya ezt követőe egy másik alomál másodikak szoptató ayayúlkét szerepelt. A kotroll ayák (E, =45) hagyomáyosa, apota egyszer szoptattak és a yulakat 35 apos korba választottuk el. 3. kísérlet A harmadik kísérletbe 24-25 apos szaporítási ritmust alkalmaztuk. Ebbe a redszerbe az ayayulakat fialás utá 18 appal iszemiáltuk, így a mesterséges termékeyítés váltakozva 24-25 apokét pétekre vagy hétfőre, a fialás a hét elejére vagy második felére esett. Ebbe a redszerbe a reggel 8 órakor szoptató saját aya (=49) mellé egy a laktáció 25. apjá elválasztott pótayát tettük. Az ayayulak felét (2xK, =24) post partum 1,5 µg GRH-val kezeltük, hogy álvemhesek legyeek, a másik felét (2xNK, =25) em kezeltük. A termékeyítés a 18. apo, az elválasztás a 25. apo törtét. Ebbe a kísérletbe is az aya egyszer saját, majd elválasztás utá pótayakét szerepelt. A kotroll 88
12. Nyúlteyésztési Tudomáyos Nap, Kaposvár (E) csoportba (=3) az ayayulak hagyomáyosa apota egyszer szoptattak és a yulakat 35 apos korba választottuk el. A 2. és 3. kísérletbe 2-3 apota mértük az egyszer szoptató, a saját és a pótaya tejtermelését és kiszámítottuk az egy fiókára jutó api tejfogyasztást. A külöböző csoportok tejfogyasztás adataiak összehasolítása céljából egytéyezős variaciaaalízist, a csoportok elhullása közötti külöbségek bizoyítására Chi 2 próbát végeztük. Az adatok statisztikai feldolgozása az SPSS 7.5 programcsomaggal törtét. EREDMÉNYEK ÉS ÉRTÉKELÉSÜK 1/a kísérlet Korábbi vizsgálatok (DUMON és mtsai, 1993; ZÖLDÁG és mtsai, 1993) bizoyították, hogy álvemhes állatok (pl. szukák) is termelek tejet. Az 1. ábra mutatja, hogy az álvemhes ayayulak tejtermelése em az álvemhesség végé, a GRH kezeléstől számított 18. apo, a progeszteroszit csökkeéséek idejé, haem a kezelést követő 25-28. apo, a ormál vemhességi idő vége felé idul el. A kísérlet bizoyította, hogy elvileg az álvemhessé tett ayák is képesek tejet termeli. Így a kétszer szoptatásos kísérletbe érdemes, mit második ayákat kipróbáli. 1/b kísérlet Az almot fialó ayák (M), a termékeyítésekor GRH-val kezelt és így álvemhessé tett ullipara (N) és a korábba már fialt (F) ayayulak tejtermelését mutatja a 2. ábra.. Termelt tej, g Tejtermelés, g 45 4 35 3 25 2 15 5 12 8 6 4 2 16 18 2 22 24 26 28 3 32 34 36 38 GRH kezeléstol eltelt apok száma 1. ábra Az álvemhes ayayulak tejtermelése Fig. 1. Milk productio of pseudopregat does 3 8 12 17 22 26 31 35 Fialás utái apok N(N) F(K) M(M) S+N(S+N) S+F(S+K) A ullipara ayayulakkal végzett kísérlet szerit az álvemhes egyedek tejtermelése elmarad a fialó ayákétól. Az alkalmazott kezelések közül a prosztagladi 14 %-kal, az oxytoci 46 %-kal övelte a api tejtermelést, míg a csecsbimbók megtalálását segítő illatayag em volt hatással a tejtermelésre. A prosztagladi valószíüleg közvetleül a tejtermelésre hatott, ezzel szembe a szoptatások előtt adott oxytoci a tejleadást segítette. Az N ayák tejtermelése lassa idult, 5 hét alatt az M aya termeléséek 21%-át, a F yulak api tejtermelése ugyaebbe az időszakba az M csoport 35%-át érte el. A szoptatás szempotjából legfotosabb születés utái 3 héte ugyaez az érték 15 és 39% volt. Elvileg ha a saját aya mellé másodikak egy álvemhes ayayulat teék, akkor eyivel több tejhez jutáak a szopósyulak. A problémát azoba az jeleti, hogy az álvemhes yulak ömaguktól em akartak szoptati. A feti eredméyt úgy értük el, hogy az ayákat az elletőládába zártuk. 2. ábra A saját almot evelő (M), az álvemhesített ullipara (N) és már fialt (F) ayayulak api tejtermelése külö-külö, valamit a saját és a pótaya együtt (M+N ill. M+F) Fig. 2. Daily milk productio i does rearig their ow litter (M), pseudopregat ulliparous does (N) ad pseudopregat does which had previously produced litters (K): show separately ad as totals for the atural mother ad the substitute doe (M+N ad M+K) 89
SZENDRŐ és mtsai: A kétszer szoptatott yulak termelése. 1. Tejtermelés és tejfogyasztás 2. kísérlet A kísérletbe a hagyomáyosa apota egyszer szoptató (E) ayák mellett, két ayával (K) evelt csoportokat is kialakítottuk. Az almokat reggel a saját aya (M), délutá a laktáció 21. apjá elválasztott ayák szoptatták. Ezek egyik fele a fialás utá 11 appal vemhesült (V), másik felét em termékeyítettük, így üresek maradtak (Ü). Termelt tej, g 45 4 35 3 25 2 15 5 1 4 9 14 18 23 28 32 Fialás utá eltelt apok KÜ KV E M Ü V 3. ábra Az ayayulak tejtermeléséek alakulása a 2. kísérletbe Fig. 3. Chages i the milk productio of the does i the 2d experimet A 3. ábra mutatja, hogy az M ayayulak laktációs görbéje az első 3 héte megközelítette az E csoportét. A délutá szoptató ayák kevesebb tejet termeltek. A KV és a V csoport laktációs görbéje az első héte még hasoló volt, de a KV ayák kissé emelkedő tejtermelésével a V ayáké csökket, a 14. ap utá elapasztottak. A két aya együtt (M+Ü/V), az első héte apota 7- g-mal több tejet adott, mit az E csoport. Az M és Ü ayák együttes tejtermelése végig magas szite maradt, míg az E és V csoport közötti külöbség a 21. apra megszűt. Az 1. táblázat a szopósyulak tejfogyasztását mutatja. A KV csoportba kissé, a KÜbe jobba elmaradt az M ayától felvett tej meyisége az E csoportétól. A V és az Ü ayák által délutá adott tej meyisége az első 3 héte 6 és 24%-kal elmaradt az M csoportétól. Az 1, 2, és 3. héte sorredbe a KV csoport szopósyulai a két ayától együtt 69, 28 és 4%- kal, a KÜ csoportbeliek 61, 35 és 29%-kal több tejhez jutottak. 1. táblázat A kétszer szoptatás hatása a fiókák tejfogyasztására (g)(2. kísérlet) Table 1. Effect of double sucklig o daily milk itake of youg (i g) (Experimet 2) Kísérleti csoportok (Experimetal group) Kétszer szoptatott (K) (Double sucklig) Életkor, Egyszer Nem vemhesült (Ü) Vemhesült (V) hét szoptatott (E) (Normal (No pregat) (Pregat) (Age, Első Második Együtt Első Második Együtt week) sucklig) (First) (Secod) (Total) (First) (Secod) (Total) s.e. átlag average average average average average average average 1 43 13,3 19 12,1 9,4 21,4 197 12,4 1,1 22,5,46 2 36 26,5 179 22,3 13,5 35,8 192 27,2 6,6 33,8,92 3 348 33,9 162 28,6 15, 43,6 185 34,2 1,2 35,4 1,29 4 343 2,4 - - - - - - - - - 1-3 - 24,6-21, 12,6 33,6-24,6 6, 3,6 - Első szoptató az alom saját ayja, másodszoptató a vemhesült, illetve em vemhesült 21 aposa választott délutá szoptató ayayúl First is the mother of litter, secod is pregat or opregat does after weaig their litters at 21 days of age 9
12. Nyúlteyésztési Tudomáyos Nap, Kaposvár 3. kísérlet Termelt tej, g 35 3 25 2 15 5 1 6 11 15 2 25 29 34 Fialás utá eltelt apok M+G M+NG E M G NG Ebbe a kísérletbe a másodikak szoptató ayáktól 25 apos korba választottuk el ivadékaikat. A délutá szoptató ayák egyik felét közvetle fialás utá GRH ijekcióval kezeltük (G). A 4. ábrá látható, hogy az M ayák api tejtermelése emelkedett, majd ezt követőe hasoló ütembe csökket. Az M+G/NG ayák együttes tejtermelése ugyaakkor meghaladja az E csoportét. 4. ábra Az ayayulak tejtermeléséek alakulása a 3. kísérletbe Fig. 4. Chages i doe milk productio i experimet 3 A 2. táblázatból leolvasható, hogy az E csoporthoz képest az M ayák 15-18%-kal kevesebb tejet adtak. Ugyaakkor az első 3 héte a G és az NG ayáktól a szopósyulak az M-től kiszopott meyiség 63-65%-át vették fel. 2. táblázat A kétszer szoptatás hatása a fiókák tejfogyasztására (g)(3. kísérlet) Table 2. Effect of double sucklig o daily milk itake of youg (i g) (Experimet 3) Kísérleti csoportok (Experimetal groups) Kétszer szoptatott (K) (Double sucklig) Életkor Egyszer Kezelt (G) Nem kezelt (NG) hét szoptatott (E) (Treated does) (No treated does) (Age, (Normal Első Második Együtt Első Második Együtt week) sucklig) (First) (Secod) (Total) (First) (Secod) (Total) s.e. átlag average average average average average average average 1 257 15,9 216 13,3 1,4 23,7 25 12,3 11,3 23,6,46 2 244 28,2 23 22,4 15,9 38,3 22 23,1 16,3 39,3,77 3 241 32,8 136 29,3 15,8 45,1 138 27,5 12,5 4,,98 4 24 26,1 - - - - - - - - - 1-3 - 25,6-21,7 14, 35,7-21, 13,3 34,3 - Az 5. ábra azokak az ayayulakak a laktációs görbéjét mutatja, amelyek a 25. apig M ayakét, majd G vagy NG ayakét, mit második ayák folytatták a szoptatást. A laktációs csúcsot követőe az újszülött yulak kisebb fogyasztása miatt a api tejtermelés 25 g-ról 8 g-ra csökket, majd éháy api emelkedés utá, az ayák elapasztása miatt folyamatosa esett a tejtermelés. Ha godolatba az elválasztás előtti potot a második csúccsal összekötjük, egy ormál laktációs görbét kapuk. A 6. ábra azo ayayulak tejtermelését mutatja, amelyek a 18. api termékeyítéskor vemhesültek. Miutá, mit másodikak szoptató ayák az 5. ábrá szereplőkél magasabb tejtermelési szit utá befejezték termelésüket, a fialás utá elkezdték újabb laktációjukat. Ez a görbe em tért el léyegese az 5. ábrá láthatótól, ami bizoyítja, hogy a redszerese vemhesülő ayayulak tejtermelését em befolyásolja hátráyosa a kétszeri szoptatással együtt járó igéybevétel. 91
SZENDRŐ és mtsai: A kétszer szoptatott yulak termelése. 1. Tejtermelés és tejfogyasztás 3 3 Tejtermelés Milk productio, g 25 2 15 5 Tejtermelés Milk productio, g 25 2 15 5 1 6 11 15 2 25 2 7 11 16 21 Fialás utái apok 25 3 35 39 44 2 7 11 16 21 Fialás utái apok 5. ábra A 25. apig M majd G vagy NG ayakét szereplő yulak tejtermelése Fig. 5. Milk productio i does servig as M does up to the 25 th day ad G or N does subsequetly 6. ábra A 18. apo vemhesült ayák tejtermelése a fialás előtt és utá Fig. 6. Milk productio before ad after parturitio i does isemiated o the 18 th day KÖVETKEZTETÉSEK A kísérlet eredméyei bizoyították, hogy a GRH kezeléssel álvemhessé tett ayayulak is termelek tejet. A ulliparous ayák termelése alacsoy, a már fialtaké jeletősebb. Tapasztalataik szerit azoba kotrollált szoptatás mellett az álvemhes ayák em akartak maguktól szoptati. A fialás utá 21 és 25 appal elválasztott ayayúl alkalmas másodikak szoptató ayáak. Bár GYARMATI és mtsai (2) kísérletébe a két egyidőbe fialt ayától az első 3 héte 89%-kal több tejhez jutottak a szopósok, de a mostai 2. kísérletbe is még 63-65%-kal több tejet szoptak a kisyulak. Így a fialás utái 18. api újratermékeyítés és 25 apos választás eseté megoldható a két ayával törtéő evelés. Bár figyelemre méltó, hogy a 2. kísérletbe 11. api termékeyítés és 21. api elválasztás eseté is haszosítható a két ayával törtéő szoptatás, de ebbe az esetbe a többi kísérletél kevesebb tejhez jutak a fiókák és kérdéses az EU szabályozás a 21 apos elválasztással kapcsolatba. A választás utái eredméyekről a 2. ayagba számoluk be. IRODALOMJEGYZÉK DUMON C., DUMOULIN P. Y., COLLET J. P., 1993. The suppressio of lactatio durig caie pseudopregacy usig cabergolie. Pratique Medicale ad Chirourgicale de l Aimal de Compaquie. 28:5, 573-577. GYARMATI T., SZENDRŐ ZS., BIRÓ-NÉMETH E., RADNAI I., PAPP GY., MILISITS G., 1999. Effect of double sucklig o the productio of kits. 11. Arbeitstagug über Pelztier-, Kaiche- ud Heimtierproductio ud Krakeheite, Celle, Ed. Deutsche Vet. Med. Gesellschaft e.v., Giesse, 18-24. GYARMATI T., SZENDRŐ ZS., MAERTENS L., BIRÓ- NÉMETH E., RADNAI I., MILISITS G., MATICS ZS., 2. Effect of sucklig twice a day o the performace of sucklig ad growig rabbits. 7 th World Rabbit Cogress, Valecia. (i press) MCNITT J., MOODY G. L. JR., 1988. Milk itake ad growth rates of sucklig rabbits. J. Appl. Rabbit Res. 11:117. 92
12. Nyúlteyésztési Tudomáyos Nap, Kaposvár PIATTONI F., MAERTENS L., 1999. Effect of weaig age ad solid feed distributio before weaig o the caecal fermetatio patter of youg rabbits. 11. Arbeitstagug über Pelztier-, Kaiche- ud Heimtierproductio ud Krakeheite, Celle, Ed. Deutsche Vet. Med. Gesellschaft e.v., Giesse, 97-15. SCHLOLAUT W., LANGE L., 1971. Utersuchuge über das frühzeitige Absetze beim Kaiche. Züchtugskude 43, 136-143. SZENDRŐ ZS., MILISITS G., PAPP GY., GYARMATI T., LÉVAI A., RADNAI I., BIRÓ-NÉMETH E., 1998. Az egy és két aya által szoptatott yulak tejfogyasztása és tömeggyarapodása. 1 Nyúlteyésztési Tudomáyos Nap, Kaposvár, 35-41. ZÖLDÁG L., BENEDEK D., KECSKEMÉTHY S., 1993. A puerperiális és az álvemhességgel összefüggő laktáció megszütetéséek lehetőségei kutyába. Magyar Állatorvosok Lapja, 36-364. 93