J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal dísztermében Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. augusztus 10-i rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Tiba István polgármester Blaskó Sándor, Bódis Béláné, Bodó László, Csonka-Kis Pál, Hegedűs János, Iszák László, Kati István, Kálmán László, Koroknai Imre, Postáné Kecskés Ilona, Szarvas Endre, Tar István, Ifj. Tar István, Varga Jánosné, Varga László képviselők. Polgármesteri Hivatal részéről: Dr. Veres Margit jegyző, Dr. Kerekes Ferenc aljegyző, Leiter Katalin, Emődi Sándor, Dr. Bencsik Judit osztályvezetők, Vargáné Dobi Zsuzsa politikai tanácsadó Dr. Tiba István polgármester: Tisztelettel köszöntök mindenkit Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. augusztus 10-i rendkívüli ülésén. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes. Elsőként a napirendről szavazunk, de egy módosítást jeleznék. A 4. számú előterjesztést, mint előterjesztő visszavonom. Van-e kiegészítés? Kati István: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság a mai testületi ülésre öt előterjesztést engedett be sürgősséggel: 1. Előterjesztés a Balmazenergia Kft. " végelszámolás alatt" egyszerűsített éves beszámolójának elfogadása tárgyában; 2. Előterjesztés egészségügyi alapellátások fejlesztése tárgyában; 3. Előterjesztés munkaügyi célprogramban való részvétel tárgyában; 4. Előterjesztés foglalkoztatás bővítését szolgáló bértámogatás megpályázása tárgyában; 5. Előterjesztés a Balmazújváros városi strandfürdő fejlesztéséhez szükséges villamosenergia ellátás szolgáltatási és pénzügyi feltételeiről. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki az Ügyrendi Bizottság elnöke által elmondott kiegészítéssel és az általam elmondott módosítással egyetemben elfogadja a napirendet? Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 15 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta a kiegészített napirendet. 1. napirend: Előterjesztés a "Balmazújváros kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése" elnevezésű (ÉAOP-3.1.3/A-09-2009-0024) pályázat tárgyában Vélemény, hozzászólás? A részvételi felhívásban módosítás volt, aljegyző úr ezeket ismerteti. Dr. Kerekes Ferenc aljegyző: A Magyar Közút Kht. szakembere csak most reggel juttatta vissza hozzánk az észrevételeit, ezt mindenképpen át kell vezetni, ellenkező esetben ő nem fog hozzájárulni a beruházás megvalósításához. A módosított felhívást mindenki megkapja, rövidesen kiosztásra kerül. Én két-három dolgot emelnék ki ezek közül, mert a többi csak technikai jellegű elírás. Az egyik a pontozási rendszer, amelyben az ár sokkal nagyobb hangsúlyt fog kapni, a másik pedig a megkívánt referencia. Ebben némi finomítás történt, hiszen a Közút
Kht. szakembere kifogásolta azt, hogy miért követelünk meg 2007-2008-2009-es években évenként referenciamunkát, álláspontja szerint elegendő, ha a három évben tud teljesíteni összesen kettőt. Amiatt, hogy ez ne legyen támadható és a Közút Kht. gyakorlatához ez sokkal jobban igazodik, továbbá a Közút Kht. kérte, hogy megfelelő eszközállományú cég tudjon csak pályázni és emiatt ilyen feltételeket kellett, hogy beleírjunk, mint úthengerrel és finiserrel rendelkező társaság vegyen csak részt a konzorciumban. Ezeket a módosításokat átvezettük, ennek megfelelően kérném, hogy fogadja el a tisztelt Képviselő-testület a felhívást. Az mindenki előtt ismert, hogy a Közbeszerzési Értesítő minden esetben hiánypótlást szokott küldeni az önkormányzat számára, tehát a hiánypótlást követően ismételten vissza fog kerülni a Képviselőtestület elé a határozati javaslat és valószínűleg ott még enyhébb feltételekkel lehet csak majd kiírni, mert sajnos mindent meg szoktak kifogásolni. Dr. Tiba István polgármester: A határozati javaslatba két kiegészítést szeretnék tenni. Az egyik a 2. sz. pontban a megbízási díj 1.975.000,- Ft, a 3. sz. pontban a Bíráló Bizottság tagjaira javaslatot tennék: Dr. László Viktor, ő a közbeszerzési szakember, Emődi Sándor, mint műszaki szakember, Leiter Katalin, mint pénzügyi szakember, Dr. Kerekes Ferenc, mint jogi szakember és Bagi Zoltán, mint a szakmát képviselő személy. Hozzájuk fog jönni majd a konzorcium megalakulását követően a Közút Kht. egy képviselője. Ki az, aki elfogadja ezen kiegészítésekkel a határozati javaslatot? 200/2010. (VIII. 10.) számú határozat Balmazújváros kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése elnevezésű (ÉAOP-3.1.3/A-09-2009-0024) pályázat tárgyában 1. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése elnevezésű (ÉAOP-3.1.3/A-09-2009-0024) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárást közösségi rezsimben, tárgyalásos eljárási formában kívánja lefolytatni, a közbeszerzési eljárást megindítja, és a melléklet szerinti tartalommal a részvételi felhívást elfogadja. Felkéri továbbá a polgármestert és jegyzőt a közbeszerzési eljárás jogszabályoknak és szabályzatoknak megfelelő lefolytatására és arra, hogy a közbeszerzési eljárást lezáró döntésekre (részvételi szakaszban, eljárási szakaszban) előterjesztést szíveskedjenek a tisztelt Képviselő-testület elé benyújtani. folyamatosan polgármester, jegyző 2. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros 2
kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése elnevezésű (ÉAOP-3.1.3/A-09-2009-0024) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárás teljes körű lefolytatásával, lebonyolításával megbízza az Eco-Legal Tanácsadó Bt. (2440 Százhalombatta, Pacsirta u. 16.) társaságot bruttó 1.975.000,- Ft összegű megbízási díj ellenében, a megbízási díj a pályázatban elszámolható költségnek minősül. 3. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - felkéri a polgármestert és a jegyzőt a 2. pont szerinti megbízási szerződés elkészítésére és megkötésére, továbbá az egyéb szükséges intézkedések megtételére. 2010. augusztus 13. polgármester, jegyző 4. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése elnevezésű (ÉAOP-3.1.3/A-09-2009-0024) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárásában a Közbeszerzési Bíráló Bizottság tagjaivá az alábbi személyeket választja meg: Dr. László Viktort Emődi Sándort Leiter Katalint Dr. Kerekes Ferencet Bagi Zoltánt azzal, hogy a tisztség ellátásáért a fentebbi személyek díjazásban nem részesülnek és megbízatásuk kizárólag a Balmazújváros Város Önkormányzata Balmazújváros kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése elnevezésű (ÉAOP-3.1.3/A-09-2009-0024) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárásra terjed ki, a közbeszerzési eljárás befejezésének időpontjáig. A bíráló bizottság kiegészül továbbá a Magyar Közút Nonprofit Zrt., mint közös ajánlatkérő által delegált személlyel, akit a Képviselő-testület elfogad a bíráló bizottság tagjának. 5. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése elnevezésű (ÉAOP-3.1.3/A-09-2009-0024) pályázat tárgyában a közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzések (pl. műszaki ellenőrzés, nyilvánosság, stb.) esetében felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy kérjen be ajánlatokat a beszerzések megvalósítására, és a pályázatokban szereplő összeghatárok erejéig 3
kösse meg a vonatkozó megbízási és vállalkozási szerződéseket a legkedvezőbb ajánlatott tett társaságokkal. folyamatosan polgármester, jegyző 2. napirend: Előterjesztés a "Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása" elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat tárgyában Vélemény, hozzászólás? Szintén megtenném a javaslataimat, illetve a kiegészítést a határozati javaslat kipontozott részeire. A 2. pontban a közbeszerzési eljárás teljeskörű lefolytatásával a Mátrix Audit Kft-t bízza meg önkormányzatunk 3.750.000,- Ft megbízási díj ellenében. A 4. pontban a Közbeszerzési Bíráló Bizottság tagjai az alábbi személyek: Tóth Csaba, Iski László, Emődi Sándor, Kányási-Major Mariann, Dr. Kerekes Ferenc. Ki az, aki elfogadja a kiegészített határozati javaslatot? 201/2010. (VIII. 10.) számú határozat A Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat tárgyában 1. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárást közösségi rezsimben, konzultációs eljárási formában kívánja lefolytatni a Balmazújvárosban, 2010. április 12. napján megkötött keretmegállapodás, és az azt megelőző keretmegállapodási közbeszerzési eljárás alapján. A konzultációs közbeszerzési eljárást megindítja, és a melléklet szerinti tartalommal a konzultációs felhívást elfogadja. Felkéri továbbá a polgármestert és a jegyzőt a közbeszerzési eljárás jogszabályoknak és szabályzatokban megfelelő lefolytatására, az egyéb szükséges intézkedések megtételére és arra, hogy a közbeszerzési eljárást lezáró döntésre előterjesztést szíveskedjenek benyújtani a tisztelt Képviselő-testület elé. folyamatosan polgármester, jegyző 2. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros, belterületi 4
utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárás teljes körű lefolytatásával, lebonyolításával megbízza a Matrix Audit Kft. (4032 Debrecen, Kürtgyarmat u. 27.) társaságot bruttó 3.750.000,- Ft összegű megbízási díj ellenében, a megbízási díj a pályázatban elszámolható költségnek minősül. 3. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - felkéri a polgármestert és a jegyzőt a 2. pont szerinti megbízási szerződés elkészítésére és megkötésére, továbbá az egyéb szükséges intézkedések megtételére. 2010. augusztus 13. polgármester, jegyző 4. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárásában a Közbeszerzési Bíráló Bizottság tagjaivá az alábbi személyeket választja meg: Tóth Csabát Iski Lászlót Emődi Sándort Kányási-Major Mariannt Dr. Kerekes Ferencet, azzal, hogy a tisztség ellátásáért a fentebbi személyek díjazásban nem részesülnek és megbízatásuk kizárólag Balmazújváros Város Önkormányzata a Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárásra terjed ki, a közbeszerzési eljárás befejezésének időpontjáig. 5. Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat tárgyában a közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzések (pl. műszaki ellenőrzés, nyilvánosság, stb.) esetében felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy kérjen be ajánlatokat a beszerzések megvalósítására, és a pályázatokban szereplő összeghatárok erejéig kösse meg a vonatkozó megbízási és vállalkozási szerződéseket a legkedvezőbb ajánlatott tett társaságokkal. folyamatosan polgármester, jegyző 5
3. napirend: Előterjesztés az ÉAOP-2.1.1./A-2008-0008 jelű, Balmazújváros Városi Termál- és Strandfürdő komplex fejlesztése című pályázat tárgyában Vélemény, hozzászólás? A határozati javaslat 2. pontjában is van egy kipontozott rész, a beruházás megvalósítására nettó 50 millió forint összegű forrást biztosít a Képviselő-testület, ez nettó finanszírozott, mivel a Városgazdálkodási Kft-nk a beruházó, csakúgy, mint a fürdőberuházásnál, ami ugyanúgy nettó finanszírozású. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 202/2010. (VIII. 10.) számú határozat Az ÉAOP-2.1.1./A-2008-0008 jelű, Balmazújváros Városi Termál- és Strandfürdő komplex fejlesztése című pályázat tárgyában 1. 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján figyelemmel a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. társaság közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros Városi Termál- és Strandfürdő komplex fejlesztése elnevezésű pályázat tárgyában építési munkálatok kivitelezése, kiviteli terv készítéssel elnevezésű közbeszerzési eljárásban Balmazújvárosban, 2010. február 15. napján megkötött vállalkozási szerződés teljesítési határidejét 2011. március 1. napjára kívánja módosítani. Felkéri a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetőjét a vállalkozási szerződés módosítás elkészítésére és aláírására. 2010. augusztus 15. Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetője 2. 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján figyelemmel a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. társaság közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros Városi Termál- és Strandfürdő komplex fejlesztése elnevezésű pályázat vonatkozásában építési munkálatok kivitelezése, kiviteli terv készítéssel tárgyban létrejött vállalkozási szerződéshez kapcsolódó csúszdarendszer kiépítése elnevezésű közbeszerzési eljárást közösségi rezsimben, hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárási formában kívánja lefolytatni, a közbeszerzési eljárást megindítja, és a melléklet szerinti tartalommal az ajánlati felhívást elfogadja. Felkéri továbbá a polgármestert és a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetőjét a közbeszerzési eljárás jogszabályoknak és szabályzatoknak megfelelő lefolytatására és arra, hogy a közbeszerzési eljárást lezáró döntésre előterjesztést szíveskedjenek a tisztelt Képviselő-testület elé benyújtani. A Képviselő-testület a 6
közbeszerzés tárgyát képező beruházás megvalósítására nettó 50.000.000,- Ft összegű forrást biztosít a 2010. évi költségvetés többletbevételeként realizálódott, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társasággal Balmazújvárosban, 2010. április 8. napján kötött megállapodásban foglalt, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társaság által megfizetett első részlet (100.000.000,-Ft) terhére. folyamatosan polgármester, Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetője 3. 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján úgy határoz, hogy a 2. pont szerinti közbeszerzési eljárás lebonyolítására (közbeszerzési tanácsadó díjazása, hirdetmények közzétételi díja) bruttó 800.000,-Ft összeget biztosít a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére fejlesztési célú pénzeszköz átadásként a 2010. évi költségvetés többletbevételeként realizálódott, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társasággal Balmazújvárosban, 2010. április 8. napján kötött megállapodásban foglalt, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társaság által megfizetett első részlet (100.000.000,-Ft) terhére. 4. napirend: Előterjesztés a Balmazenergia Kft. "végelszámolás alatt" egyszerűsített éves beszámolójának elfogadása tárgyában Vélemény, hozzászólás? Hegedüs János: A Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottság tárgyalta az előterjesztést és 4 igen, 1 tartózkodás mellett elfogadásra javasolja. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett meghozta az alábbi 203/2010. (VIII. 10.) számú határozat A Balmazenergia Kft. végelszámolás alatt egyszerűsített éves beszámolójának elfogadása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Balmazenergia Energetikai Tanácsadó, Tervező, Kivitelező, Üzemeltető és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság végelszámolás alatt 2010. május 31-i fordulónapra elkészítette egyszerűsített éves beszámolóját és a független könyvvizsgálói jelentést elfogadja. A Képviselő-testület felkéri az ügyvezetőt a szükséges intézkedések megtételére. 7
2010. augusztus 31. ügyvezető 5. napirend: Előterjesztés egészségügyi alapellátások fejlesztése tárgyában Vélemény, hozzászólás? A Bíráló Bizottság tagjaira javaslatot tennék: Leiter Katalin, Emődi Sándor, Dr. Kerekes Ferenc, Dr. Kiss Tamás, Balassi János. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 204/2010. (VIII. 10.) számú határozat Egészségügyi alapellátások fejlesztése tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 77. (1) és 80. (1) bekezdése által meghatározott jogkörében eljárva az egészségügyi alapellátások fejlesztéséhez kapcsolódó építési kivitelezési munkálatok beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás lebonyolításával megbízza a SYNTRON Mérnöki Iroda Kft. (1036 Budapest, Bécsi út 67.) társaságot nettó 1.200.000,-Ft + 25% ÁFA (bruttó 1.500.000,-Ft) összegű megbízási díj ellenében, melynek forrását a 2010. évi költségvetés többletbevételeként realizálódott, a Hajdú- Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társasággal Balmazújvárosban, 2010. április 8. napján kötött megállapodásban foglalt, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társaság által megfizetett első részlet (100.000.000,-Ft) terhére biztosítja. 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. (1) bekezdése alapján felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt az 1. pont szerinti megbízási szerződés előkészítésére és aláírására. 2010. augusztus 13. polgármester, jegyző 3. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 77. (1) és 80. (1) bekezdése által meghatározott jogkörében eljárva az egészségügyi alapellátások fejlesztéséhez kapcsolódó építési kivitelezési munkálatok beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás közzétételi díjainak megfizetésére bruttó 400.000,-Ft összeget biztosít, melynek forrását a 2010. évi költségvetés többletbevételeként realizálódott, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társasággal Balmazújvárosban, 2010. április 8. napján kötött megállapodásban foglalt, a Hajdú- Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társaság által megfizetett első részlet (100.000.000,-Ft) terhére biztosítja. 8
4. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. (1) bekezdése alapján felhatalmazza a polgármestert, hogy az egészségügyi alapellátások fejlesztéséhez kapcsolódó építési kivitelezési munkálatok beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárást lefolytassa, valamennyi szükséges dokumentumot aláírja, nyilatkozatot megtegye a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény, Balmazújváros Város Önkormányzata hatályos Közbeszerzési Szabályzata szerint, azzal, hogy a közbeszerzés(eke)t lezáró döntés(ek) meghozatalára, a nyertes ajánlattevő meghatározására is a polgármester jogosult a hatályos Közbeszerzési Szabályzat értelmében. folyamatos polgármester 5. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 10. (1) bekezdésének b) pontjában biztosított jogkörében eljárva - tekintettel a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 8. (1) és (3) bekezdésére - úgy határoz, hogy Balmazújváros Város Önkormányzata az egészségügyi alapellátások fejlesztéséhez kapcsolódó építési kivitelezési munkálatok beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárásában a Közbeszerzési Bíráló Bizottság tagjaivá az alábbi személyeket választja meg: Leiter Katalint Emődi Sándort Dr. Kerekes Ferencet Dr. Kiss Tamást Balassi Jánost, azzal, hogy a tisztség ellátásáért a fentebbi személyek díjazásban nem részesülnek és megbízatásuk kizárólag a Balmazújváros Város Önkormányzata az egészségügyi alapellátások fejlesztéséhez kapcsolódó építési kivitelezési munkálatok beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárásra terjed ki, a közbeszerzési eljárás befejezésének időpontjáig. folyamatos polgármester 6. napirend: Előterjesztés munkaügyi célprogramban való részvétel tárgyában Vélemény, hozzászólás? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 9
205/2010. (VIII. 10.) számú határozat Munkaügyi célprogramban való részvétel tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján a foglalkoztatás bővítését szolgáló célprogramban részt kíván venni. A támogatás igénybevételéhez szükséges önerőhöz biztosítja az önkormányzat 2010. évi költségvetésének zárolt előirányzata terhére 3 hónapra a 240.000,-Ft bérköltséget és a hozzá kapcsolódó munkaadókat terhelő járulék összegeként 64.800,-Ft-ot, összesen 304.800,-Ft-ot, valamint munkaeszköz vásárlására 20.000,-Ft-ot. A Képviselő-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert és Dr. Veres Margit jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. folyamatos Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző 7. napirend: Előterjesztés foglalkoztatás bővítését szolgáló bértámogatás megpályázása tárgyában Vélemény, hozzászólás? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 206/2010. (VIII. 10.) számú határozat Foglalkoztatás bővítését szolgáló bértámogatás megpályázása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján a foglalkoztatás bővítését szolgáló bértámogatás hátrányos helyzetű álláskereső, továbbá megváltozott munkaképességű személy foglalkoztatása programokban részt kíván venni. A támogatás igénybevételéhez szükséges önerőhöz biztosítja az önkormányzat 2010. évi költségvetésének zárolt előirányzata terhére 6 hónapra a 1.137.000,-Ft bérköltséget és a hozzá kapcsolódó munkaadókat terhelő járulék összegeként 306.990,-Ft-ot, összesen 1.443.990,-Ft-ot. 10
A Képviselő-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert és Dr. Veres Margit jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. folyamatos Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző 8. napirend: Előterjesztés a Balmazújváros városi strandfürdő fejlesztéséhez szükséges villamosenergia ellátás szolgáltatási és pénzügyi feltételeiről Dr. Tiba István polgármester: Annyi módosítást jelzek, hogy szintén nettóban kell érteni az összegeket, plusz ÁFA nem kell, mivel ugyanúgy a fürdőberuházáshoz kapcsolódó és ugyanúgy nettó finanszírozású, mint a beruházás többi eleme. Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése vane valakinek? Vélemény, hozzászólás? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 207/2010. (VIII. 10.) számú határozat A Balmazújváros városi strandfürdő fejlesztéséhez szükséges villamosenergia ellátás szolgáltatási és pénzügyi feltételeiről Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete figyelemmel a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdésére a Balmazújváros Kastélykert utcai strandfürdő létesítmények beruházása során indokolt elektromos közmű és teljesítményigényhez a Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére megküldött E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. előzetes villamosenergia vételezés tájékoztatóban foglalt feltételekről az alábbiakban határoz: Az előzetes tájékoztató 8. pontjában részletezett műszaki és gazdasági feltételek alapján az elektromos teljesítményigény kiszolgálásához, transzforállomás, nagyfeszültségű és kisfeszültségű hálózatok létesítéséhez, valamint egyéb villamosenergia ellátás feltételeihez összességében mintegy 30 millió forint beruházási forrás szükséges, melyből az önkormányzatot terheli előzetes becslés alapján nettó 6.108 eft, továbbá kiviteli tervek készítésére nettó 1.250 eft forrás. Mivel a teljes fürdőberuházáshoz szükséges önerőt az önkormányzat biztosította a beruházó Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére, ezért az elektromos energia ellátáshoz szükséges további, összesen nettó 7.358 eft forrást biztosít a fürdő beruházójának a 2010. évi költségvetésében a többletbevételként realizálódott, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. társasággal Balmazújvároson, 2010. április 8. napján kötött megállapodásban foglalt, a Hajdú- Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. által megfizetett első részlet (100 millió forint) terhére biztosítja. A forrás biztosításával felkéri a Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét a szükséges intézkedések megtételére, továbbá felhatalmazza a Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. 11
ügyvezetőjét, hogy az E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. által előterjesztett előzetes tájékoztatót a villamosenergia vételezés feltételiről írja alá és soron kívül küldje meg további intézkedésre. Felhatalmazza továbbá az ügyvezetőt, hogy a legelőnyösebb ajánlat alapján a tervezési szerződést is soron kívül kösse meg. 2010. augusztus 10. és folyamatos Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző Kalmár Zoltán ügyvezető Dr. Tiba István polgármester: A testületi ülésünk nyilvános része véget ért, zárt ülésen folytatjuk tevékenységünket. K.m.f. Dr. Tiba István Dr. Veres Margit polgármester jegyző Szarvas Zsuzsa jegyzőkönyvvezető 12