VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TARTALOM Tartozékok. 3 Használati feltételek 3 Általános jellemzık 3 Kezelıgombok és jelölések 3 Megfigyelıi üzemmód 4 Lejátszás üzemmód. 6 Bypass mód.. 6 Technikai paraméterek. 7 Melléklet, vezeték nélküli kamerák... 8 2
Kérjük figyelmesen olvassa el az útmutatót, hogy biztosítani tudja az eszközök helyes beüzemelését és használatát. A termék egy 2,4 GHz frekvencián mőködı vezeték nélküli 4 csatornás digitális megfigyelı rendszer (vevıegység és képrögzítı). Az egység képes vezetékes kamerát is fogadni és mozgásra rögzíteni. A rögzítés állókép vagy AVI formátumú mozgókép, mely automatikusan tárolódik a korábban kiválasztott feltételek szerint SD kártyára, JPEG vagy AVI formátumba. A készülék alkalmazható üzletekbe, irodákba, gyerekek felügyelésére, lakásokba. Tartozékok Tápegység 5V DC/1,5A A/V kábel DVR egység 1 db. 2 db. 1 db. Használati feltételek - Tilos a készüléket szétszedni vagy javítani - Az eszköz nem használható nedves helyen - A készülék nem tisztítható oldó vagy vegyszerekkel - Csak a mellékelt vagy karakterisztikáiban megegyezı értékekkel rendelkezı tápegység használható - A készüléket óvni kell mechanikai sérülésektıl leeséstıl, mert meghibásodhat. - Nem rendeltetés szerő használat esetén a DVR garanciáját veszíti Általános jellemzık - Szabvány NTSC/PAL videojel be/kimenet - 2,4GHz vezeték nélküli vevıegység, 4 választható csatornával (CH1:2414 MHz, CH :2432 MHz, CH3:2450 MHz, CH4:2468 MHz) és vezetékes be és kimenet - Rögzítés: állókép JPEG, mozgó AVI formátum - OSD menü - PIP (kép a képben funkció) - Memória bıvíthetıség: 2 Gb SD kártya - Idı megjelenítés - Beállítható mozgásérzékelés, (terület+érzékenység) - Lejátszás funkció, 6 kép megjelenítése kiválasztásra - Képfelbontás : 640x480 VGA - Felbontás AVI: 320x240 QVGA - LCD kijelzı Kezelıgombok és jelölések MODE: nyomógomb, üzemmód váltás (megfigyelés/lejátszás) MENU: nyomógomb, belépés a menübe DISPLAY: nyomógomb, ismételt megnyomásával vált a kijelzık között (saját vagy külsı), vezeték nélküli megfigyelés vagy vezetékes kamera megjelenítés, PIP funkció SNAPSHOT: nyomógomb, kép vagy mozgókép rögzítés manuálisan OK: nyomógomb, lejátszás üzemmódban megjelenítés teljes képernyı módban vagy 6 ablakban 3
: nyomógomb, a kijelölés mozgatása balra a menüben : nyomógomb, a kijelölés mozgatása jobbra a menüben : nyomógomb, kamera automatikus keresése be/ki megfigyelés üzemmódban OSD be/ki lejátszás üzemmódban : nyomógomb, rögzítés típusának kiválasztása (kép/mozgó) megfigyelés üzemmódban AVI lejátszás, lejátszó üzemmódban A/V INPUT: audio/video bemenet, vezetékes kamera csatlakoztatására A/V OUTPUT: audio/video kimenet, csatlakoztatás TV készülékre DC 5V: táp bemenet, legalább 1 A POWER: kapcsoló, a készülék be/ki kapcsolása BYPASS: kapcsoló, léptetı üzemmód (be) vagy megfigyelés (ki) BRI: a kijelzı fényerejének szabályozása (fel világosabb, le sötétebb) VOL: hangerı beállítása CH: csatorna váltása, minden nyomásra léptet egyet 1, 2, 3, 4, 5 : DIP kapcsolók, az 1-4 csatornák kiválasztására. A csatorna aktív, ha bekapcsolt (ON) állapotban van. Az 5 kapcsoló a léptetı funkció bekapcsolása; bekapcsolt állapotban 5 másodpercenként lépteti az aktív kamerák képét. Az 5 kapcsoló bekapcsolt állapota, a csatornák között 5 másodpercenkénti váltást eredményez. A készüléken LED jelzi az éppen megjelenített kamera számát. SD: A tároló SD kártya helye Megfigyelıi üzemmód (BYPASS kikapcsolva) A bekapcsolás után, az eszköz 3 másodperc után a megfigyelıi üzemmódba kapcsol és automatikusan pásztázza a vezeték nélküli kamerákat. - Az 1-5 DIP kapcsolók állapotától függıen a LED kijelzı tájékoztat, hogy melyik csatornán keresi az eszköz a kamerát; a CH nyomógombbal léptethetünk a csatornák között, ha az 5 kapcsoló OFF helyzetben van. Az 5 kapcsoló ON helyzete esetén, a rögzítı 5 másodpercenként váltja a kiválasztott csatornákat. - A MODE nyomógomb aktiválásával az eszköz lejátszó üzemmódba vált, ilyenkor lehetıség van a rögzített anyag kiválasztására és megtekintésére. Ismételt megnyomásával, aktiválódik ismét a megfigyelı üzemmód. - A DISPLAY nyomógombbal a kijelzı megjelenítései között lehet váltani. 4 választható megjelenítési mód lehetséges: vezeték nélküli megfigyelés vezetékes kamera megjelenítés (A/V IN-re csatlakoztatott audio/video jel PIP funkció (kép a képben) vezetékes kamera az ablakban PIP funkció (kép a képben) vezeték nélküli kamera az ablakban AVI üzemmódban a PIP nem mőködik. - A MENU megnyomásakor megjelenik a fımenü a kijelzın, és a balra/jobbra nyilakkal kiválasztható a kívánt menüpont ikonja. 4
Dátum Mozgásérzékelı Fotó/AVI Beállítás 1. A dátum kijelölése után az OK megnyomása után beállítható a dátum és az idı a bal/jobb/le/fel nyilakkal, majd az OK ismételt megnyomása után a beállított értékek tárolódnak. A megjelenítet formátum: év/hónap/nap/ és óra/perc/másodperc. 2. A mozgásérzékelés ikonját kijelölve (a szokásos nyilakkal), az OK gomb kapcsolja be vagy ki a mozgásérzékelı funkciót 3. A következı ikon az állókép vagy folyamatos (AVI) üzemmód kiválasztására szolgál (OKval nyugtázzuk). 4. A beállítások menüpontba a belépés az OK nyomóval történik a kijelzın pedig megjelennek további ikonok melyek további beállításokat tesznek lehetıvé Képminıség Érzékelési terület Idıtartomány Képek száma Érzékenység Az almenü pontjainak kiválasztása, ahogy eddig is történt, a nyilakkal lehetséges. 4.1 Az OK ismételt megnyomásával válthatjuk a képminıséget (HQ, SQ) 4.2 Az érzékelt terület meghatározása. A OK megnyomása után, szaggatott vonallal jelölt négyszög tájékoztat az érzékelt területrıl. Ennek nagysága a nyilakkal változtatható, 3 fokozatban. Az OK nyomóval történt nyugtázás után, a kijelölt terület a nyilakkal mozgatható a kívánt részre. Ezután az OK megnyomása a visszalépést eredményezi a menübe. 4.3 Ebben a pontban az OK nyomóval beállítható, a rögzítés ideje a mozgás érzékelésekor. 5
4.4 A rögzített képek száma (1, 3 vagy 5) 4.5 Az érzékenység beállítása a le/fel nyilakkal. A kijelzın megjelenik az állított érzékenység foka, alatta pedig ellenırizni lehet egy adott mozgás érzékenységi fokát, így beállításkor van összehasonlítási alap. Az exit ikon nyugtázásakor, a z eszköz kilép a menübıl Lejátszás üzemmód A rögzített JPEG vagy AVI állomány a memóriában vagy az SD kártyán található, melyek neve az adott dátum. Abban az esetben, ha nem található egyetlen rögzített fájl sem a memóriában, a kijelzın megjelenik a NO FILE üzenet és az eszköz automatikusan visszakapcsol a megfigyelı üzemmódba. - A MODE nyomógomb aktiválja a lejátszási üzemmódot, vagy kilép a lejátszásból a megfigyelı üzemmódba, attól függıen, hogy az eszköz melyik üzemmódban van.. - Az OK megnyomása után (ha van rögzített állomány), a kijelzın megjelenik 6 mappa, melyek között a nyilakkal lehet kijelölni a megtekinteni kívánt anyagot, majd az OK nyugtázással megtörténik a kiválasztott fájl lejátszása - A fel nyíllal az OSD menü megjeleníthetı vagy kikapcsolható - A DISPLAY nyomó kiválasztja a kijelzıt, a FEL/LE nyilak a kívánt mappát, az OK-val nyugtázza ezt - A MENU megnyomása után, megjelenik a törlés menü a következı lehetıségekkel: Törlés a kiválasztott fájl Törlés összes Formázás A BAL/JOBB nyilakkal lehet a kívánt ikont kijelölni, az OK nyomóval a mőveletet végrehajtani. BYPASS mód (BYPASS bekapcsolva) BYPASS bekapcsolt módban, a DISPLAY nyomóval kiválasztható a kép/avi üzemmód. Ebben az üzemmódban audio funkció is elérhetı, a hangerıállítható a VOLUME gombbal. Nincs hang kikapcsolt BYPASS módban. A csatorna kiválasztása azonos a megfigyelési üzemmódban való kiválasztással. 6
Technikai paraméterek 2,5 TFT LCD vezeték nélküli DVR Megnevezés Mértékegység Érték Vevıfrekvencia MHz ISM 2400-2483 (4 választható csatorna) Köztes frekvencia MHz 480 Vevı érzékenység dbm -85dB Demoduláció - FM LCD felbontás pixel 880x288 LCD méret hüvelyk 2,5 Kép formátuma - JPEG Kép felbontása pixel 640x480 VGA Video formátuma - AVI Video felbontása pixel 320x240 QVGA Video kimenet Vpp 0,7-1,2Vpp, 75 ohm Video bemenet Vpp 0,7-1,2Vpp, 75 ohm SD kártya Gb 2 Tápfeszültség V 5 Áramfelvétel ma <= 850 Mőködési hıtartomány 0 C -20 ~ +50 Tárolási hıtartomány 0 C -40 ~ +85 7
Melléklet Vezeték nélküli kamerák Kamera típus Megnevezés Mértékegység Érték Éjszakai üzemmód m 5 Mőködés direkt rálátás (akadály nélkül) m min.100 Képérzékelı hüvelyk 1/3 CMOS Felbontás pixel 628x582 PAL CAM-108 510x492 NTSC Vízszintes felbontás TVsor 380 Látószıg 62 0 Minimális megvilágítás Lux 0 Lux/F2.0 Videojel vezérlés Automatikus Frekvencia MHz ISM 2.400-2.483 Adóteljesítmény mw 10 Moduláció Sávszélesség Tápegység Áramfelvétel Mőködési hıtartomány Tárolási hıtartomány Méretek (kamera átmérı x hossz) mm 56x56 CAM-109 Éjszakai üzemmód m 5 Mőködés direkt rálátás (akadály nélkül) m min.100 Képérzékelı hüvelyk 1/3 CMOS Felbontás pixel 628x582 PAL 510x492 NTSC Vízszintes felbontás TVsor 380 Látószıg 62 0 Minimális megvilágítás Lux 0 Lux/F2.0 Videojel vezérlés Automatikus Frekvencia MHz ISM 2.400-2.483 Adóteljesítmény mw 10 Moduláció Sávszélesség Tápegység Áramfelvétel Mőködési hıtartomány Tárolási hıtartomány Méretek (kamera átmérı x hossz) mm 56x56 8