1 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete 2011. szeptember 13-i rendes üléséről. Jelen vannak: Tóth Istvánné polgármester, Gehér Mariann,Bogár István, Dormán Jenő, Fábián István, Simon Viktória, Sipos László képviselők, Fazekas István körjegyző, Szakonyi József pénzügyi csoportvezető Darabos Balázsné jegyzőkönyvvezető. Nem tanácskozási joggal jelen van. Felső Jánosné a helyi Vöröskereszt Szervezet titkára. Tóth Istvánné polgármester köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy az ülés határozatképes, jegyzőkönyvvezetőnek javasolta Darabos Balázsnét, jegyzőkönyv-hitelesítőknek pedig Gehér Mariann és Fábián István képviselőket. A javaslatot a képviselőtestület egyhangúlag elfogadta. Ezután javaslatot tett a napirendre: 1./ Sportegyesület beszámolója Előadó: Fábián István az egyesület elnöke 2./ Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosítása Előadó: Tóth Istvánné polgármester 3./ Az önkormányzat 2011. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Előadó: Tóth Istvánné polgármester 4./ Egyéb ügek Zárt ülés: 5./ A polgármester által átruházott hatáskörben hozott döntésekről beszámoló Előadó: Tóth Istvánné polgármester
2 A napirendi javaslatot a képviselőtestület egyhangúlag elfogadta. 1./ Spotegyesület beszámolója Előadó: Fábián István az egyesület elnöke Fábián István az egyesület elnöke írásban kiosztotta a képviselőtestület tagjainak az egyesület 2010. évi kiadásairól készített kimutatást, valamint a 2011. évi tervezett kiadások és bevételek alakulásáról készült táblázatot. Az önkormányzattól a székekre kapott pénzt nem költötték el, a székek nem kerültek megvételre, mivel hiányzik 290.000,- Ft, amelyet nem sikerült előteremteni. Elmondta, hogy az idei évben olyan változás várható, hogy az MLSZ vállal át díjat a játékvezetésből. Kérte, hogy a beszámolót a képviselőtestület fogadja el. Tóth Istvánné polgármester olyan pályázati lehetőségről beszéltek, hogy a vállalkozók adhatnak át a társasági adóból a támogatni kívánt sportegyesület részére. Fábián István: csak nyereséges vállalkozások jöhetnek szóba, 6-7 vállalkozással beszélt, de egyik sem tud támogatásra pályázni. A vezetésben is kellene átalakulás, hogy előbbre tudjanak lépni. A közgyűlést is össze kellene hívni. Másnak is kellene feladatot vállalni, hiszen 5 csapat munkáját összehangolni nagyon nehéz és az ezzel kapcsolatos adminisztratív feladatok is sok időt vesznek el. A közgyűlést össze kell hívni, tudja, hogy ilyen hiányosságok is vannak. Dormán Jenő: nem az elfogadott alapszabály szerint működik az egyesület. Minél előbb hívják össze az elnökségi ülést és utána a közgyűlést. A tagdíj ügyeket is rendbe kell tenni. Bogár István a székek megvásárlása 290.000,- Ft-on múlik. Nem lehetne kevesebb széket vásárolni? Fábián István a holnapi napon tárgyalni fog erről a szállító céggel. Több hozzászólás nem volt szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület 6 igen szavazattal 1 tartózkodással a következő határozatot hozta:
3 Teskánd Község Önkormányzata 60/2011.(IX. 13.) számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete a helyi sportegyesület beszámolóját elfogadja. 2./ Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosítása Előadó: Tóth Istvánné polgármester / Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete./ Bogár István kérdése, hogy a beruházási tartalék mit takar? Tóth Istvánné polgármester ez a nem nevesített beruházást takarja. Több hozzászólás nem volt, szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 7 igen szavazattal/ a következő rendeletet alkotta: Teskánd Község Önkormányzata 6/2011.(IX.14.) számú rendelete / Az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011. (III.02.) számú rendeletének módosítása a jegyzőkönyv melléklete.) 3./ Az önkormányzat 2011. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Előadó: Tóth Istvánné polgármester / Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete./ Gehér Mariann: a beszámoló kiegyensúlyozott gazdálkodást mutat. A kérdése az lenne, hogy az előirányzat módosítása miért nem történt meg félévkor. Szakonyi József: a Magyar Államkincstár felé így került leadásra a beszámoló azt hozták a képviselőtestület elé is. Bogár István nincs egyensúlyban az első és a második félév. Szakonyi József a szennyvízhasználati díjból is kevesebb folyt be az első félévben a többi a második félévben várható. Tóth Istvánné polgármester a MÁV Zrt-n ek történő ingatlanértékesítésből származó bevételük sem realizálódott. Olyan levelet kapott, hogy a
4 Vagyonkezelő Zrt. átalakulás alatt van, türelműket kérik. A számla már év elején ki lett számukra állítva. A helyi iparűzési adó bevételek sem egyformán jönnek, szeptemberben várható nagyobb bevétel. Több hozzászólás nem volt, szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 7 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 61/2011. (IX.13.) számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete az önkormányzat 2011. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót elfogadja. 4./ Egyéb ügyek Gehér Mariann alpolgármester tájékoztatta a képviselőtestületet az általa végzett alpolgármesteri munkáról. Elmondta, hogy milyen rendezvényeken vett részt. / Írásos tájékoztató a jegyzőkönyv melléklete./ Tóth Istvánné polgármester az alpolgármesternek feladata a polgármester munkájának segítése. Bogár István nem kaptak felkérést arra, hogy a rendezvényeken milyen feladatban kell segíteni. Az alpolgármester azért kapta a több juttatást, hogy több munkát végez. Tóth Istvánné a rendezvényekről minden képviselő tud, nem kereste meg a képviselő hogy mit kellene segíteni? Nem gondolja, hogy erre felkérés kellene. Gehér Mariann a lelkiismerete tiszta, a közpénzért megdolgozik. Ezután Tóth Istvánné polgármester az elmúlt ülés óta történt fontosabb eseményekről tájékoztatta a képviselőtestületet: - A kerékpárút kiépítés pályázat kapcsán tartott tervbírálaton részt vett Budapesten. Olyan kérdés volt, hogy Zalaegerszeg miért nem csatlakozott ehhez. - KEOP pályázat támogatást nyert. 1 m3-es tölgyfa komposztáló edény kerül kihelyezésre a lakossághoz, valamint a pályázat keretében faaprító berendezést is nyertek. Az edényhez jutást igényelni kell, az edényzetet a házaknál rakják
5 össze. December hónapban közmeghallgatást tartanak és a lakosságot ekkor tájékoztatják erről, valamint a pályázat tartalmaz a használattal kapcsolatban oktatást is, amelyet január hónapban terveznek megtartani. - szeptember 1-től újra lehet tüzelni a településen az a probléma, hogy az emberek nem tüzelnek, hanem füstölnek. Fontolják meg, hogy a tüzelést megtiltják. - közfoglalkoztatás keretében 3 fő alkalmazására pályáztak napi 4 órában. A 3 főre 70 %-os támogatást nyertek. A jelenlegi szabályozás szerint, aki az idei évben nem dolgozik kiesik minden ellátási formából és jövőre nem kap ellátást. Ezért ezen 3 fő 4 órában történő foglalkoztatását vállalják fel. - A Kemenceház avatása megtörtént. Az ünnepségen az avatóbeszédet V. Németh Zsolt államtitkár mondta, az ünnepségen részt vett Zala Megyei MVH vezetője is. A beruházás támogatási igény utalására vonatkozó kérelmüket beadták. Ennek összeállítása nagyon sok feladatot jelentett Szabó Józsefné pályázatíró számára. Sokszor este és hétvégén is dolgoznia kellett. Javasolta, hogy Szabó Józsefné részére 1 havi bérének megfelelő jutalmat állapítsanak meg. Bogár István: nem tudja, hogy a költségvetésben van-e erre fedezet, ezt hogyan engedi meg? Tóth Istvánné polgármester a fedezet a költségvetésben rendelkezésre áll. Több hozzászólás nem volt szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület 4 igen 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 62/2011. (IX. 13.) számú határozata Teskánd Község Önkormányzata Szabó Józsefné pályázatíró részére 1 havi bérének megfelelő jutalom kifizetését rendeli el. Tóth Istvánné polgármester: - a szüreti felvonulást október 24-ére tervezik, - október 1-én országos tűzoltóverseny záró rendezvénye lesz a sportpályán - október 8-án lesz az új templom felszentelése mindkét rendezvényre sátort bérelnek, így két alkalomra kedvezményesen jutnak hozzá. - október közepére kellene az őszi lim-lom akciót megszervezni.
6 - október 23-én társadalmi ünnep megünneplése, amelyhez kéri a képviselők segítségét és javaslatait. - a helyi rendezési terv készítésével kapcsolatban elmondta, hogy a lakossági kérdőívek nem nagyon érkeztek vissza. - az új templomhoz a gyalogos feljárást kövezés zuzalék behengerezésével átmenetileg biztosítják. Az aszfaltozást a vízelvezetési problémák miatt nem tudják megcsinálni. A vízelvezetésre a tervek készülnek. Szintén hiányzik ezen a szakaszon a közvilágítás megoldása 100 m szakaszon, amelyre a a Közvil Zrt. adott árajánlatot, amelyet soknak tart. Kért ajánlatot az EH-SZER KFT-től is. A Toldi utca folytatásában a templomig folyik a villanyhálózat bővítése, amely nem kerül költségbe. Ezután Tóth Istvánné polgármester ismertette Németh István Teskánd, Petőfi u. 72. szám alatti lakos kérelmét. Elmondta, hogy ez a vízelvezetési probléma már régóta húzódik, a szomszédok között is vita volt, hogy kinek a területén van az árok, hosszú ideig bírósági eljárás volt folyamatban. Javasolja, hogy bízzák meg a körjegyzőt, hogy járjon utána mennyibe kerülne a tulajdonviszonyok rendezése és az itt lévő árok mederlapozása. Sipos László: a készülő rendezési tervben a vízelvezetési dolgokat szerepeltetni kellene. Több ilyen van a faluban. Tóth Istvánné vízelvezés megoldására pályázni sem tud az önkormányzat mivel a tulajdonosok nem járulnak hozzá. Bogár István: a rendezési terv elkészítésére mi a határidő? Tóth Istvánné a jövő évben kell elkészülnie. Tóth Istvánné polgármester elmondta, hogy a Csukás István Nevelési és Oktatási Gyermekközpont Társulási megállapodás tervezete elkészült. A tervezet kiosztásra került a képviselőtestület tagjainak. 2011. szeptember 27-én lesz társult ülés ahol ezt tárgyalják, valamint ekkor kerül sor az intézmények I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámoló tárgyalására is. - Augusztus végén kirándulást szerveztek Mezőváriban. A Mezővári polgármesterrel szándéknyilatkozatot írtak alá a két település együttműködésére. - A szlovén kézilabdások visszahívták a volt kézilabda csapat tagjait, valamint az önkormányzat képviselőit. Az önkormányzatot elfoglaltsága miatt Fábián István képviselné ezen a meghíváson.
7 - A virágosítási verseny eredményhirdetése a szüreti felvonuláson lenne az előző évi gyakorlatnak megfelelően. - Az elmúlt évben a Csukás István Nevelési és Oktatási Gyermekközpontba járó gyermekeket - akik nem részesülnek semmilyen más szociális támogatásban 6.000,- Ft átmeneti segélyben részesítette az önkormányzat. A középiskolások részére ezen támogatást iskolalátogatási igazolás bemutatása után fizették ki. Ez az elmúlt évben 456.000,- Ft-ba került az önkormányzatnak. Kérte, hogy döntsenek arról, hogy ezt a támogatást az idei évben is adják-e, vagy esetleg majd év végén legyen ez a támogatás? Sipos László: az alapelv, hogy a támogatást kapják jó, mivel azok részesülnek a támogatásba, akik a helyi intézménybe járnak. Ezt egy korrekt támogatási rendszernek tartja, az idei évben is így döntsenek. Bogár István: a támogatást most az iskolakezdéskor adják. Szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 7 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Községi Önkormányzat Képviselőtestületének 63/2011. (IX.13.) számú határozata Teskánd Községi Önkormányzat Képviselőtestülete 6.000,- Ft tankönyvtámogatást állapít meg azon teskándi állandó lakosú a Teskándi Általános Iskolában tanuló általános iskolás gyermekek részére, aki nem részesülnek a tankönyvfizetésnél semmiféle jogcímen kedvezményben, valamint azon középiskolások részére, akik szintén a tankönyvfizetésnél semmiféle jogcímen kedvezményben nem részesülnek. Középiskolások esetében iskolalátogatási és családi pótlék igazolás bemutatása szükséges. Bogár István a hottói falunapon a főzőversenyen részt vettek. Többek fordultak hozzá a Mátyás király utca javításának ügyében. Tóth Istvánné polgármester a Mátyás király utca aszfaltozásával kapcsolatban tájékoztatta a testületet, hogy az útnak nincs alapja, valamint a vízelvezetési problémát is meg kell oldani. A csapadékvíz elvezetéssel kapcsolatban kér ajánlatot. Addig az utcát mart aszfalttal lenne célszerű javítani.
8 Bogár István kérdése, hogy a két karbantartónak ki a főnöke. Többször látni őket a bolt előtt söröznek. Javasolja, hogy a műszaki ügyintéző lássa el őket munkával valamint ellenőrizze őket. Tóth Istvánné a karbantartók munkaidő alatt nem italoznak. Az egyik meg sem issza a szeszes italt. A másik karbantartó lehet, hogy munkaidő után ott sörözik. De ha ilyet tapasztalnak, hogy munkaidőben italozás folyik hívják fel. Bogár István olyat hallott, hogy az iskola körül a karbantartás nem megfelelő mióta más a karbantartó, nyáron a fű nem volt lenyírva. Ez valós e vagy csak hisztéria keltés? Tóth Istvánné polgármester: ilyen probléma nincs, meg lehet nézni az intézményt és a környékét. Ezt csak egyesek zavarkeltése. Bogár István: a Sport utca végén történt-e valami a vízelvezetés ügyében? Tóth Istvánné: nem tudja, hogy itt mi lenne a jó műszaki megoldás. A vízelvezetési problémákkal a rendezési terv készítése során szakember fog foglalkozni. Bogár István: Temlén Miklós ügyében történt-e valamilyen előbbre lépés? Tóth Istvánné polgármester: az ügy a bíróságon van, a bíróság az anyagot bekérte. Dormán Jenő: 20 éves múltra tekint vissza az utcabajnokság. Ebből az alkalomból szeptember 24-én összehívnák azokat, akik akkor játszottak. Sipos László: kérdése, hogy a sportpályánál a visszacsapó meg lett-e javítva? Tóth Istvánné polgármester: ennek javítása megtörtént. Sipos László szükségesnek tartaná, hogy 2 havonta valamilyen irányszámot kapnának az intézmények gazdálkodásáról. Kényelmetlen, hogy a hottói polgármester 9 millió forintos hiánnyal dobálózik a Csukás István Nevelési és Oktatási Gyermekközpont esetén. Tóth Istvánné polgármester a hivatalban bármikor minden képviselő megkérdezheti a költségvetés pillanatnyi állását.
9 Sajnos a fenntartó többi önkormányzat polgármestere erre csak azt mondja, hogy számok, nem a valós állapotot tükrözi. Ezzel nem tud mit kezdeni. Szakonyi József pénzügyi csoportvezető: negyedéves zárás van, ezt bárki, bármikor megnézheti. Gehér Mariann: negyedévente a 80-as táblázatot kellene megnézni és akkor tisztában lennének a pénzügyi állással. Fazekas István körjegyző: nagy hiba van a kommunikációban, éket kívánnak vetni a gazdálkodásban. Legutóbb Hottó Község Polgármestere nem akarta átadni az intézményi hozzájárulást. Az intézmények féléves beszámolójának elkészítése előtt már jelezték, hogy probléma van a gazdálkodásban. A Csukás István Nevelési és Oktatási Gyermekközpont gazdálkodásának ellenőrzése a Körjegyzőség feladata. Ha aggályos a gazdálkodás akkor köteles a képviselőtestületek felé jelezni. Nem lát arra okot, hogy be kellene avatkozni. Alaptalan azt állítani, hogy nem valósak a számok. Ez idő előtti dolog. Az intézmények féléves beszámolója 2011. szeptember 27-én lesz. Sipos László: nem hiszi, hogy probléma lenne, nem gondolja, hogy Hatz Csaba igazgató nem tudna gazdálkodni. Bogár István: a körjegyzőnek igaza van, itt egyes polgármesterek részéről hangulatkeltés folyik. Tóth Istvánné polgármester jónak tartaná, hogy negyedévente a pénzügyi zárás a képviselőtestület elé kerülne. Tóth Istvánné polgármester elmondta, hogy KEOP pályázati kiírásra a Zalai Domberdő Egyesülettel közösen pályáznak, a pályázatot civil szervezet és az önkormányzat adhatja be közösen. Tevékenységkategóriák közöl minimum 3 különböző kategóriába tartozó tevékenység tervezése és megvalósítása kötelező: 1. Települések porterhelésének csökkentése 2. Települési közparkok, közterületek természetbarát megújítása 3. Természetvédelmi szempontok, helyi védettség Jelen pályázat keretében igényelhető támogatás minimum összege 5 millió forint. Az önkormányzatnak 10 % önerőt kell biztosítani.
10 A következő 5./ napirendi pontot a képviselőtestület zárt ülés keretében tárgyalta. Kmf. Tóth Istvánné polgármester Fazekas István körjegyző Gehér Mariann Fábián István jegyzőkönyv-hitelesítők