it-mxh21 16 CSATORNÁS ASZTALI DIGITÁLIS KÉPRÖGZÍTİ Egyszerő kezelési útmutató 1 Mielıtt bekapcsolja a DVR-t Kérjük szerelje be a SATA merevlemezt a merevlemez fiókba. Kösse be a tápfeszültségés az adatkábelt. Miután bekapcsolta a DVR-t A képrögzítı körülbelül 20 másodperc alatt indul el. Kérjük várjon türelmesen. Kérjük lépjen be a MAIN MENU (Fımenü) ACCOUNT SETUP (Hozzáférés beállítások) almenüjébe (ld. használati útmutató 3-as és 3.5-ös fejezete) a felhasználói azonosítók és jelszavak megadásához. Ezután formattálja meg a merevlemezt (minden merevlemezt formattálni kell rögzítés ellıtt). Elılapi vezérlıelemek 1 USB csatlakozó a külsı eszközöknek 2 A távirányító érzékelıablaka 3 4 5 6 7 LED-ek (balról jobbra) Számjegy gombok Power: tápfeszültség bekapcsolva REC: Rögzítés PLAY: Lejátszás LAN: Internetre kapcsolva. Piros: Távoli felhasználó bejelentkezve. A számjegyek a csatornák kiválasztására ill. számok beírására szolgálnak. Menübeállítások módban a kurzort felfelé mozgatja. Lejátszás módban lassítja a lejátszást. Menübeállítások módban a kurzort lefelé mozgatja. Lejátszás módban megállítja a lejátszást. Menübeállítások módban a csökkenti az értéket. Lejátszás módban gyorscsévélést indít hátra. 8 Menübeállítások módban a növeli az értéket. Lejátszás módban gyorscsévélést indít elıre.
2 9 10 11 Menübeállítások módban az érték módosítását kezdeményezi. Lejátszás módban átkapcsol a teljes képernyıs és a 9 ill. 16 mozaikképes megjelenítési mód között. Megfigyelés módban megjeleníti a menürendszert. Lejátszás módban szünetelteti a lejátszást. Megfigyelés módban megjeleníti az archiválás (BACKUP) menüképet. Menübeállítások módban visszalép az elızı menüképre. 12 Megjeleníti a keresés (SEARCH) menüképet. 13 Elindítja ill. megállítja a rögzítést. 14 Elindítja a lejátszást normál sebességgel. 15 Megfigyelés és lejátszás módban kinagyítja a képet. 16 Megfigyelés módban szekvenciális megjelenítési módba kapcsol. 17 Be- ill. kikapcsolja a gombzárat. A hátlapon található csatlakozók 1 VIDEO IN BNC csatlakozók a kamerák számára, összesen 16 db. 2 E-SATA Külsı SATA merevlemez csatlakozó. 3 LAN Ethernet hálózati csatlakozó 4 VIDEO OUT 5 I/O 6 AUDIO IN MAIN: BNC csatlakozó a fımonitornak. CALL: BNC csatlakozó a teljes mérető kameraképek szekvenciális megjelenítéséhez. DB26 szalagkábel csatlakozó a be- és kimeneti eszközök számára (lábkiosztást ld. a függelékben). RCA csatlakozók a hangforrások számára, összesen 4 db. (Az 1~4 kamera bemenetekhez tartoznak.) 7 AUDIO OUT RCA csatlakozó a hang lejátszására. 8 VGA VGA monitor csatlakozó. 9 POWER Tápfeszültség csatlakozó. 10 DC 12V 12V DC tápfeszültség csatlakozó. 11 Kábelrögzítı Rögzítıfül a kábelek rögzítéséhez. 12 Ventillátor 12V DC 40 x 40 mm ventillátor.
3 Infravörös távirányító Gomb FR STATUS OSD ZOOM / ZOOM- PIP / ZOOM+ PTZ AUTO DVR 1/2, 3/4 PRESET TOUR FOCUS+ FOCUS- IRIS+ IRIS- Funkció A képernyı kimerevítés funkció be- és kikapcsolása. Átkapcsolás quad megjelenítési módba. Átkapcsolás 9 mozaikképes megjelenítési módba. Átkapcsolás 13 mozaikképes megjelenítési módba. Átkapcsolás 16 mozaikképes megjelenítési módba. Hang kimenet be- és kikapcsolása. Állapot információk kijelzésének be- és kikapcsolása. Képernyın megjelenı információk be- és kikapcsolása. Kép kétszeres nagyításának be- és kikapcsolása. A csatorna nevére kattintva kiválaszthatja a kinagyítandó kamerát. Kép-a-képben megjelenítési mód bekapcsolása. A csatorna nevére kattintva kiválaszthatja a megjelenítendı csatornákat. Forgózsámolyok vezérlésének engedélyezése. Átkapcsolás szekvenciális megjelenítési módba (minden kamera képe egymás után megjelenik). A távirányítóval akár 4 képrögzítı is vezérelhetı. A képrögzítık azonosítójuk (ID-jük) alapján választhatók ki. Alapértelmezett ID: 1. A DVR 1/2 gombbal az 1-es és 2-es képrögzítı között választhat. A DVR 3/4 gombbal az 3-as és 4-es képrögzítı között választhat. Ugrás rögzített pozícióba. Nyomja meg a gombot, majd adja meg a pozíció sorszámát két számjegy segítségével. Megfigyelés indítása a korábban betanult útvonalon. Néhány forgózsámoly típus nem 100%-ban kompatibilis a képrögzítı által ismert protokollokkal, ilyenkor ezen eszközök nem vezérelhetık. Forgózsámolyos kamera fókuszának nyitása Forgózsámolyos kamera fókuszának zárása. Forgózsámolyos kamera íriszének nyitása Forgózsámolyos kamera íriszének zárása.
4 Grafikus ikonok Megfigyelés módban az egér jobb gombjával megjelenı helyi menüben jelennek meg. Ikon Funkció Ha a kurzort hosszabb ideig ezen az ikonon hagyja, megjelenik az alábbi 4 ikon. Fımenü (MAIN MENU) megjelenítése. Keresés (SEARCH) menü megjelenítése. Archiválás (BACKUP) menü megjelenítése. PTZ vezérlés indítása. Rögzítés be- ill. kikapcsolása. Lejátszás indítása. Ha a kurzort hosszabb ideig ezen az ikonon hagyja, megjelenik az alábbi 5 ikon. (FREEZE) Kép kimerevítése. (PIP) Átkapcsolás kép-a-képben megjelenítési módba. (ZOOM) Kép kétszeres kinagyítása. (AUTO) Átkapcsolás szekvenciális megjelenítési módba. (LOCK) Gombzár be- ill. kikapcsolása. Átkapcsolás teljes képernyıs megjelenítési módba. Átkapcsolás quad megjelenítési módba. Átkapcsolás 9 mozaikképes megjelenítési módba. Átkapcsolás 13 mozaikképes megjelenítési módba. Átkapcsolás 16 mozaikképes megjelenítési módba.
5 Grafikus szimbólumok Megfigyelés módban a képernyın jelennek meg. Ikon Leírás Rögzítés folyamatban. Hang kimenet aktív. Hang kimenet némítva. Mozgásérzékelés a csatornán. Külsı eszköz riasztásjelzése a csatornán. Képjelvesztés a csatornán. USB eszköz érzékelése. DVD író érzékelése. LAN hálózatra kapcsolva. Idızített rögzítés engedélyezett. Piros: idızített felvétel folyamatban. Fehér: idızített rögzítés engedélyezett, éppen nincs idızített felvétel folyamatban. Szekvenciális megjelenítési mód aktív. 2X Kétszeres nagyítás aktív. Kép kimerevítve. Gombzár aktív. PTZ vezérlés mód. Az infravörös távvezérlı az 1 ~ 4 képrögzítıt vezérli. A vezérléshez a kiválasztott ID-nek meg kell egyeznie a képrögzítı ID-jével. Tartozékok 1. 1 db. infravörös távvezérlı 2. 1 db. egér 3. 1 db. CD a használati útmutatóval 4. 1 db. Gyors használati útmutató 5. 8 db. merevlemez rögzítıcsavar 6. 2 db. elem 7. 1 db. DB26 szalagkábel csatlakozó (be/kimenetek) 8. 1 db. 100~240V AC / 12V DC 4,16A hálózati adapter
6 Egér kezelése forgózsámoly vezérlés (PTZ) módban Ikon Funkció Kilépés PTZ módból, visszatérés megfigyelés módba. Rögzített pozíció kiválasztása (1 ~ 64). Ugrás a kiválasztott rögzített pozícióba. Aktuális pozíció tárolása a kiválasztott sorszámmal. Megfigyelés indítása az elıre betanult útvonalon. * Jelenlegi pozíció eltárolása, mint a pásztázás kezdıpontja. * Pásztázás indítása. * Jelenlegi pozíció eltárolása, mint a pásztázás végpontja. * Forgatás/döntés 360 fokos tartományban. Zoomolás. Fókuszálás. Írisz nyitás/zárás. Az alábbi funkciók forgózsámoly gyártó függıek + AUX1 kimenet aktiválása + AUX2 kimenet aktiválása + AUX3 kimenet aktiválása + AUX4 kimenet aktiválása + AUX5 kimenet aktiválása + AUX6 kimenet aktiválása + AUX7 kimenet aktiválása + AUX8 kimenet aktiválása Testre szabható funkció aktiválása * A különbözı márkák PTZ vezérlés protokollja nem 100%-osan kompatibilis. Ezért ezen funkciók némelyike nem biztos, hogy mőködni fog.
7 A DB26 szalagkábel csatlakozó jelkiosztása Ssz. Vezeték Funkció Szín 1 GND Közös Kék 2 GND Közös Zöld 3 RS485_B RS-485 vonal B vezeték Sárga 4 RLY1_NO 1. jelfogó záró (NO) kontaktus Narancs 5 RS485_A RS-485 vonal A vezeték Piros 6 RLY1_COM 1. jelfogó közös (COM) kontaktus Barna 7 VCC +5V Tápfeszültség +5V Fekete 8 RLY1_NC 1. jelfogó bontó (NC) kontaktus Fehér 9 IR_LED Infra LED Szürke 10 GND Közös Ametiszt 11 SENSOR1 1. érzékelı bemenet Kék 12 SENSOR2 2. érzékelı bemenet Zöld 13 SENSOR3 3. érzékelı bemenet Sárga 14 SENSOR4 4. érzékelı bemenet Narancs 15 SENSOR5 5. érzékelı bemenet Piros 16 SENSOR6 6. érzékelı bemenet Barna 17 SENSOR7 7. érzékelı bemenet Fekete 18 SENSOR8 8. érzékelı bemenet Fehér 19 SENSOR9 9. érzékelı bemenet Szürke 20 SENSOR10 10. érzékelı bemenet Ametiszt 21 SENSOR11 11. érzékelı bemenet Kék 22 SENSOR12 12. érzékelı bemenet Zöld 23 SENSOR13 13. érzékelı bemenet Sárga 24 SENSOR14 14. érzékelı bemenet Narancs 25 SENSOR15 15. érzékelı bemenet Piros 26 SENSOR16 16. érzékelı bemenet Barna Gyors bekötési útmutató Ha a képrögzítıt RS-485 vonalra kapcsolja, akkor az 485+ vezetéket az 5-ös, a 485- vezetéket pedig a 3-as pontra kösse. Ha a képrögzítıhöz riasztásjelzı eszközöket kapcsol (például infravörös mozgásérzékelıt), akkor az eszközök kimenetének pozitív sorkapcsát a SENSOR1~16 bemenetre, negatív sorkapcsát pedig bármelyik GND bemenetre kösse.