7800 Sorozat EC7830A, EC7850A Relé Modulok Gépkönyv JELLEMZŐK ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A Honeywell EC7830A / EC7850A Relé Modul mikroprocesszor alapú integrált égőautomatika, automatikus tüzelésű gáz, olaj, vagy kombinált üzemű teljes szabályzású (EC7850A) vagy ki/be üzemű (EC7830A) zárt égésterű alkalmazásokra. Az EC7830A vagy EC7850A berendezést a Relé Modul, Alaplap, Erősítő és Szellőztető kártya teszi teljessé. Az opcionális Kijelző modul felszerelhető a Relé Egységre vagy szekrényajtóra is. A Kezelő-kijelző Panel a modultől távol is elhelyezhető, ha ez az alkal-mazásnál engedélyezett. Az EC7800 sorozat olyan szintű biztonságot, funkcionális lehetőségeket és jellemzőket nyújt, amelyek a hagyományos égõvezérlők képességét messze meghaladják. A EC7800 sorozat funkciói tartalmazzák az automatikus égőfolyamat levezérlését, a lángőrzést, a rendszer állapotjelzését, rendszer vagy önellenőrzést és hibaelhárítást. A Kijelző modul angol, spanyol, francia, német és olasz nyelvek közül választható. Biztonsági jellemzők: - Retesz ellenőrzés - Zárt körű logikai teszt - Dinamikus Erősítő ellenőrzés AMPLICHECK - Dinamikus bemenet ellenőrzés - Dinamikus biztonsági relé ellenőrzés - Dinamikus önellenőrző logika - Kibővített biztonsági indítás ellenőrzés - Nagyláng állapothoz szükséges szellőztetési pozíció kapcsoló ellenőrzése (EC7850A) - Belső hardverállapot figyelés - Kis láng indító kapcsoló ellenőrzés (EC7850A) - Biztonsági idők nem változtathatóak A hibakijelzés és rendszerdiagnosztika: Képernyő Kijelző Modul soros 0 oszlopos Vákuum- Fluoreszkáló Képernyő (VFK). A képernyő több nyelven rendelhető. Külső hozzáférés feszültségméréshez Rugalmas alkalmazási lehetőségek Megbízható, hosszú élettartamot biztosító mikroprocesszoros technológia Öt információs LED: Bekapcsolt állapot, Gyújtóégő, Láng, Főégő, Riasztás. Öt funkciós Üzem/Teszt Kapcsoló Csereszabatos behelyezhető lángerősítők Nem felejtő memória: áramkimaradás esetén az addigi hibaüzenetek megmaradnak, az adott vezérlési folyamatállapot is változatlan. Kijelző modul távoli felszerelése lehetséges (alkalmazási engedélytől függ) Távoli nyugtázás lehetőség (alkalmazási engedélytől függ) A Kijelzőn látható adatok: - Folyamat állapot - Folyamatidő - Várakozási állapot - Reteszelt leállás/riasztás állapot - Lángjel erősség - Teljes működési üzemciklus - Teljes üzemóra - Hibaleírás a hat utolsó hibáról: Üzemciklus száma a hiba bekövetkeztekor Hibaüzenet és hibakód Üzemórák száma a hiba bekövetkeztekor Folyamat állapot a hiba bekövetkeztekor Folyamatidő a hiba bekövetkeztekor - Jellemző információk: Relé modul típus, Erősítőkártya típusa Biztonsági idő, Gyártási kód Az összes digitális bemenet és kimenet állapota Kiválasztott szellőztetési idő. Szoftver, relémodul és kijelző verziószáma Átkötési állapot A futás/tesztelés kapcsoló állása.
SPECIFIKÁCIÓ Villamos adatok 0-40 Vac (+0/-5%), 50 vagy 60 Hz (+/-0%). (A használható frekvencia függ a típusszámtól.) Környezeti feltételek Környezeti hõmérséklet: - Működési: -40 C-tól 60 C-ig - Tárolási: -40 C-tól 65 C-ig Páratartalom: 85% relatív páratartalom Engedélyek A termék megfelel az alábbi európai direktíváknak: - Gázkészülék direktíva (90/69/EEG). - Alacsony feszültség direktíva (73/3/EEG) - EMC direktíva (89/336/EEG) - GASTEC (CE-63AP3070/) A termék EN98 szabvány szerint engedélyezett: Automatikus égővezérlő ventilátoros vagy ventilátor nélküli gázégőkhöz és gázégő berendezésekhez. Az EN60730 szabványnak a kijelző távoli felszerelésére és/vagy a távoli nyugtázásra vonatkozó előírásai kielégítése érdekében, dupla vagy megerősített szigeteléssel egyenértékű elektromos elválasztás szükséges. Ezt a következő módon lehet elérni: Optikailag leválasztjuk a kommunikációs és/vagy távnyugtázási vonalakat a műszerszekrénytől, vagy Elektromos kábelvezető és távoli kijelző burkolati szerelvény alkalmazásával (alkatrészszám 0478A) vagy más alkalmas, IP40 védelmi osztálynak megfelelő zárt burkolat használatával fizikailag elkülönítjük a kommuniká-ciós és/vagy távoli reset vonalaktól. Felszerelés A Q7800A műszerpanelre szerelendő. Az EN60730 szabvány előírásait kielégítendő a Relé Modult olyan biztosított panelre kell felszerelni, amely megfelel az IP40 osztályú védelemnek. Szükséges komponensek - Kiegészítő Lángjel Erősítő, lásd. Táblázat - Kiegészítő Szellőztetés Időzítő Kártya; választható ST7800A: mp-től 30 percig. - Q7800A Panelre Szerelhető Alaplap. Sorkapocs Jel Megnevezés Terhelés G --- Föld --- N --- Hálózati feszültség (nulla) --- 3 AL Riasztás (Alapállapotban nyitott) 0/30/40 Vac, A, 0A-es bekapcsolási csúcs 5000 cikluson keresztül 4 L Hálózati tápfeszültség 0-40 Vac (+0/-5%), 50 vagy 60 Hz (+/-0%).,5 5 FAN Égõ motor 0/30/40 Vac, 4A cos ϕ=0.5, 0A-es bekapcs. csúcs 6 RT Határolók és égõ szabályzók 0/30/40 Vac, 5A (maximum) 7 LD Léghiány kapcsoló bemenet 0/30/40 Vac, ma 8 PV Gyújtóláng szelep (a gyújtóégõ 0/30/40 Vac, 4A cos ϕ=0.5, 0A-es bekapcs. csúcs 3 csak a begyújtáskor üzemel) 9 MV Fõláng szelep 0/30/40 Vac, 4A cos ϕ=0.5, 0A-es bekapcs. csúcs 3 0 IGN Gyújtás 0/30/40 Vac, A cos ϕ=0. 3 F () --- 36-tól 0 Vac-ig, korlátozott áramerõséggel HI Nagyláng tüzelés szabályzó 0/30/40 Vac, 0.5A cos ϕ=0.5 4 3 COM Tüzelés szabályzó közös 0/30/40 Vac, 0.5A cos ϕ=0.5 4 4 MOD Tüzelés szabályzó moduláció 0/30/40 Vac, 0.5A cos ϕ=0.5 4 5 LO Kisláng tüzelés szabályzó 0/30/40 Vac, 0.5A cos ϕ=0.5 4 6 ---- Szabályzó feszültség 30 Vac (+5/-9%) 7 ES Gyújtás elõfeltétel bemenetek 0/30/40 Vac, ma 8 ES Kisláng kapcsoló bemenet 0/30/40 Vac, ma 9 ES3 Nagyláng kapcsoló bemenet 0/30/40 Vac, ma 0 LOS Retesz bemenet 0/30/40 Vac, ma PV Gyújtóláng szelep (a gyújtóégõ a 0/30/40 Vac, 4A cos ϕ=0.5, 0A-es bekapcs. csúcs 3 teljes üzem alatt üzemel) SHTR Takarólemez fesz. táplálás A dinam. önellenőrz. lángőr takarólemez fesz. táplálása Földelési kapcsolatot kell biztosítani az EC7850A alaplapja és a műszerszekrény között. Maximum 000 VA-es terhelés köthetõ az EC7850A-ra. 3 A teljes terhelési áram, kivéve az égõ motort és a tüzelés szabályzó kimeneteket nem haladhatja meg az 5A-t, bekapcsolási csúcsként pedig a 5A-t. 4 4 Vac, 3A cos ϕ=0.5 érték is lehetséges. 5 50/60 Hz-es változat a típus szerint választható.
Lángõrzési rendszerek Alkalmazható lángőrök Tüzelõanyag Típus Modellek Gáz Ionizációs C7004, C7007, C70 elektróda Komplett kiszerelés: C7008, C7009, Q79 Olaj Fotocella C7003, C700, C703, C704 Behelyezhető erősítők Típus Színkód Önellenörzés Modell Biztonsági idõ Ionizációs Zöld Nem R7847A / mp maximum Nem R7847A / mp maximum R7847B b / mp maximum Dinamikus erősítő ellenőrzés Dinamikus erősítő ellenőrzés R7847B b / mp maximum UV Lila Nem a R7849A / mp maximum Dinamikus R7849B b / mp erősítő maximum ellenőrzés Dinamikus önellenőrzés R786A d / mp maximum Gáz Ionizációs elektróda C7004, C7007, C70 Komplett kiszerelés: C7008, C7009, Q79 Olaj Fotocella C7003, C700, C703, C704 Gáz, Olaj Gáz, Olaj UV (minipeeper) UV (minipeeper) Gáz, Olaj UV C706 C707, C7035, C7044 c C707, C7035, C7044 c a A dinamikus ellenőrzésű erõsítõk azokon az égõkön használhatók, amelyeket 4 órában legalább egyszer leállítanak. Azokon az égõkön ahol az üzemidõ 4 óra vagy annál hosszabb, C706A típusú lángõrt és R786A típusú erõsítõt kell használni. b Az áramkör az égõ üzeme alatt percenként -szer ellenõrzi az erõsítõt, és leállítja az égõt amennyiben meghibásodást észlel. c A C707, C7035 és C7044 típusú lángõrök azokon az égõkön használhatók, amelyeket 4 órában legalább egyszer leállítanak. Azokon az égõkön, ahol az üzemidõ legalább 4 óra, C706A típusú lángõrt és R786A típusú erõsítõt kell használni. d Az áramkör az égõ üzeme alatt percenként -szer ellenõrzi a lángõrzési rendszert (az erõsítõt és a lángõrt), és leállítja az égõt amennyiben az erõsítõ meghibásodását észleli. Készülék Indítási állapot Stand -by Előszellőztetés vagy várakozás Előgyújtás Első biztonsági idõ EC7830A033 mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7830A04 mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7830A066 mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7850A064 a mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7850A07 mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7850A080 mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7850A06 b mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7850A4 b mp * ** 3 mp 3 / 5 mp EC7850A mp * ** 3 mp 3 / 5 mp Gyújtóláng stabilizáció Fõláng begyújtási idő Normál üzem Fõláng stabilizáció Utánszellõztetés 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * 30 mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * 5 mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * 30 mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * 30 mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * 30 mp 5 mp 3 / 5 mp 5 mp * 5 mp * STANDBY vagy a NORMÁL ÜZEM végtelen hosszú lehet. ** A várakozási idõt a kiválasztott ST7800A típusú szellõztetõ kártya határozza meg. *** A Második Biztonsági idõ a Fõláng begyújtási idejébõl és Biztonsági idõbõl áll. a Dinamikus szellõzés ellenőrzés. b 60 Hz-es modell
BURNER CONTROL SCROLL MODE SAVE 7 7 33 CSAK SORKAPOCS TESZTELÉSNÉL TÁVOLÍTSA EL. M395. ábra A Relé Modul és a Q7800A Alaplap felszerelési méretei, mm 3 49 04 SCROLL 5 BURNER CONTROL 3 6 3 MODE SAVE 4 99 6 3 69 4 8 5 8 3 M396. ábra A Kijelző Modul felszerelési méretei milliméterben Opcionális tartozékok: 0354 - ControlBus 5 pólusú csatlakozó 79 - Porvédő burkolat Lángszimulátorok: 03659 - UV lángszimulátor 354A - Ionizációs szimulátor Kijelző Modulok: S7800A07 - Angol nyelvű S7800A035 - Francia nyelvű S7800A043 - Német nyelvű S7800A050 - Olasz nyelvű S7800A068 - Spanyol nyelvű S780A009 - DATA CONTROLBUS MODULE S780A007 - Távoli Nyugtázás modul 03765 - Kijelző távoli elhelyezéséhez tartókonzol 88A -,5 m hosszabbító kábel készlet 88C 3,0 m hosszabbító kábel készlet 0478A - NEMA 4 burkolat készlet az S7800A kijelző modulhoz 4
FONTOSABB MŰSZAKI JELLEMZŐK Az EC7830A és EC7850A Relé Modul rendelkezik az összes szokásos lángőrzési funkcióval, s ezen felül jelentős újításokkal is szolgál a biztonságtechnika, a jelzéstechnika és a rendszer-diagnosztika terén. Biztonsági leállás (reteszelt leállás) lép fel, ha: () INDÍTÁSI szakasz: a. A szellőztető kártya nincs telepítve, vagy eltávolították. b. A szellőztető kártya hibás. c. A konfigurációs beállításokat (jumpereket) megváltoztatták (00 üzemóra után) d. AC tápfeszültség hiba lépett fel, lásd Üzemeltetés e. A négy perces INDÍTÁSI időszak letelt. () VÁRAKOZÁSI szakasz: f. 40 másodperc után is jelen van a lángjel. g. Az Gyújtási Előfeltétel Bement összesen 30 másodpercen át nyitva marad. h. A Léghiány Kapcsoló funkció engedélyezve van, és a Léghiány Kapcsoló zárt Határoló és Égő Szabályozó mellett 0 másodpercig zárva van. i. Gyújtás/gyújtóláng szelep/folyamatos üzemű gyújtóláng szelep sorkapocs feszültség alatt van. j. A főszelep sorkapocs feszültség alatt van. k. Belső rendszerhiba. l. Szellőztető kártya nincs telepítve vagy azt eltávolították. m. A szellőztető kártya hibás. n. A retesz bemenet nyit a VÁRAKOZÁSI szakaszban. (3) SZELLŐZTETÉSI szakasz: a. A Gyújtási Előfeltétel Bemenet bármikor a SZELLŐZTETÉSI szakasz során nyit. b. Lángjel van jelen a SZELLŐZTETÉS alatt. c. A Nagyláng Kapcsoló nem zár 5 percen belül, miután a tüzelés szabályozó motor parancsot kapott a Nagyláng Pozícióba állásra a SZELLŐZTETÉS megkezdésekor (EC7850A). d. A Kisláng Kapcsoló nem zár be öt percen belül, miután a tüzelés szabályozó motor parancsot kapott a kisláng pozícióba állásra a SZELLŐZTETÉS végén (EC7850A). Csak az EC7850A064-nél: Ha a Nagyláng Kapcsoló zárva van, akkor a Kisláng Kapcsolónak nyitva kell lennie, illetve ha a Nagyláng Kapcsolónak nyitva kell lennie, amikor a Gyújtóláng Kapcsoló zárva van. e. Léghiány Kapcsoló Bemenete nem zár 0 másodpercen belül. f. Ha a Léghiány Kapcsoló ki van iktatva, akkor nincs áthidalás a 6. és 7. sorkapocs között. g. A Léghiány Kapcsoló nyit a SZELLŐZTETÉS alatt. h. A Retesz Bemenet nyit a SZELLŐZTETÉS alatt. i. Gyújtás/gyújtóláng szerep/ folyamatos üzemű gyújtóláng szelep sorkapocs feszültség alatt van. j. Főégő szelep sorkapocs feszültség alatt van. k. Belső rendszerhiba. l. A szellőztető kártyát eltávolították. m. A szellőztető kártya hibás. (4) ELŐGYÚJTÁSI szakasz: a. A Reteszbemenet nyit az ELŐGYÚJTÁS alatt. b. Léghiány Kapcsoló nyit az ELŐGYÚJTÁS alatt. c. Az Gyújtási Előfeltétel Bemenet nyit az ELŐGYÚJTÁS alatt. d. A gyújtó sorkapocs nincs feszültség alatt. e. Gyújtóláng szelep/folyamatos működésű gyújtóláng szelep kapocs feszültség alatt van. f. Főégő sorkapocs feszültség alatt van. g. Belső rendszerhiba. h. Szellőztető kártyát eltávolították. i. Szellőztető kártya hibás. (5) BIZTONSÁGI. szakasz a. A Reteszbemenete nyit a BIZTONSÁGI. szakasz során. b. A Léghiány Kapcsoló nyit a BIZTONSÁGI. szakasz során. c. A Kisláng Kapcsoló nyit (EC7850A). A Nagyláng Kapcsoló zár (csak az EC7850A064-nél) d. A BIZTONSÁGI. szakasz végén nincs láng. e. A gyújtás sorkapocs nincs feszültség alatt. f. A gyújtóláng szelep/folyamatos üzemű gyújtóláng szelep sorkapocs nincs feszültség alatt g. Főégő szelep sorkapocs feszültség alatt van. h. Belső rendszerhiba. i. Szellőztető kártyát eltávolították. j. Szellőztető kártya hibás. (6) GYÚJTÓLÁNG STABILIZÁCIÓS szakasz a. Reteszbemenet nyit a GYÚJTÓLÁNG STABILIZÁCIÓ alatt. b. Léghiány Kapcsoló nyit a GYÚJTÓLÁNG STABILIZÁCIÓ alatt. c. A Kisláng Kapcsoló nyit (EC7850A). A Nagyláng Kapcsoló zárva (csak az EC7850A064-nél) d. Nincs láng. e. A gyújtás sorkapocs feszültség alatt van. f. A gyújtóláng szelep/folyamatos üzemű gyújtóláng szelep sorkapocs nincs feszültség alatt g. Főégő szelep sorkapocs feszültség alatt. h. Belső rendszerhiba. i. Szellőztető kártyát eltávolították. j. Szellőztető kártya hibás. (7) FŐLÁNG BEGYÚJTÁSI szakasz a. A Reteszbemenete nyit a FŐLÁNG BEGYÚJTÁSI. szakasz során. b. A Léghiány Kapcsoló nyit a FŐLÁNG BEGYÚJTÁSI. szakasz során. c. A Kisláng Kapcsoló nyit (EC7850A), a Nagyláng Kapcsoló zár (csak az EC7850A064-nél) d. Nincs láng. e. A gyújtás sorkapocs feszültség alatt. f. A gyújtóláng szelep/folyamatos üzemű gyújtóláng szelep sorkapocs nincs feszültség alatt g. Gyújtóláng szelep feszültség alatt van a FŐLÁNG BEGYÚJTÁS stabilizációs szakaszában.. 5
h. Főláng szelep sorkapocs nincs feszültség alatt. i. Belső rendszerhiba. j. Szellőztető kártyát eltávolították. k. Szellőztető kártya hibás. (8) ÜZEMI periódus a. Nincs láng. b. Reteszbemenet nyit. c. Gyújtás/Megszakított gyújtóláng szelep sorkapcsa feszültség alatt van. d. Főláng szelep nincs feszültség alatt. e. Belső rendszerhiba. f. Szellőztető kártyát eltávolították. g. Szellőztető kártya hibás. h. Léghiány Kapcsoló Bemenete nyit. (9) UTÓSZELLŐZTETÉSI szakasz a. Gyújtás/gyújtóláng szelep/folyamatos működésű gyújtóláng szelep sorkapcsa feszültség alatt van.. b. Főláng szelep sorkapcsa feszültség alatt van. c. Belső rendszerhiba. d. Szellőztető kártyát eltávolították. e. Szellőztető kártya hibás. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK A belső hardverállapot ellenőrzése Az EC7830A vagy az EC7850A Relé Modul ellenőrzi a szellőztető kártya megfelelő paritását, hogy elkerülhető legyen a szellőztetési időzítés ingadozása és az áramköri meghibásodások. Ezen felül elemzi a konfigurációs jumper-ek integritását és a belső hardvert is. A POWER LED négy másodpercenként felvillan, ami a belső hardver ellenőrzés megtörténtét jelzi. Zártláncú Logikai Tesztelés A teszt ellenőrzi az összes biztonsági szempontból kritikus csatlakozást, a 8., 9., 0. és. sorkapocs integritását. Amennyiben a csatlakozások áram alá helyezése nem megfelelő módon történik, pl. a főláng szelep sorkapocs a SZELLŐZTETÉS alatt kerül feszültség alá, akkor az EC7830A-nál vagy az EC7850A-nál reteszelt leállás következik be. Az EC7830A-nak vagy az EC7850A-nak reagálnia kell a bemenet változásokra, de kerülni kell a vaklármának minősíthető leállásokat. A hálózati feszültségbemeneteken jelformálás történik, hogy ellenőrizni lehessen a megfelelő működést olyan normális hálózati elektromos zajok jelenléte mellett, mint az átmeneti kiugró feszültségcsúcsok vagy rövid ideig tartó feszültségkiesések. A jelformálás nem érzékeny a szinkron-zajra (olyan hálózati zajeseményekre, amelyek minden egyes hálózati ciklus során ugyanabban az időpillanatban következnek be). Dynamic Ampli-Check (Dinamikus Erősítő Ellenőrzés) A Dynamic Ampli-Check áramkör a láng-jel erősítőt teszteli az égő működése közben és lezárja az EC7830A-t vagy az EC7850A-t, ha a lángjel erősítő meghibásodik. A Dinamikus Lángjel Erősítő és Takarólemez Ellenőrzése Az önellenőrző áramkör percenként tizenkétszer teszteli az összes elektronikus komponenst a lángőr rendszerben és az erősítőben, és lezárja az EC7830A-t vagy az EC7850A-t, ha az érzékelő rendszer meghibásodik. Dinamikus Bemenet Ellenőrzés Minden rendszerbemeneti áramkör ellenőrzésre kerül, hogy meg lehessen bizonyosodni arról, hogy az EC7830A vagy az EC7850A képes felismerni a külső szabályozók, határolók és reteszek valós állapotát. Amennyiben bármelyik bemenet hibát jelez a teszt során, biztonsági leállás következik be és a megtörténik a hiba kijelzése. Dinamikus Biztonsági Relé Teszt Ellenőrzi, hogy a dinamikus biztonsági relé kontaktusai képesek e nyitni és zárni. Azt is ellenőrzi, hogy a biztonsági áramköri csatlakozások, a 8., 9., 0. és -es sorkapocs feszültségmentesítése lehetséges e a Dinamikus Önellenőrzési logikai áramkör igényei szerint. Dinamikus Önellenőrzési Biztonsági Áramkör A mikroszámítógép teszteli saját magát, valamint a kapcsolódó hardvert is, miközben ugyanakkor a biztonsági relé rendszer is teszteli a mikroszámítógép működését. Ha akár a mikroszámítógép, akár a biztonsági relé rendszer meghibásodik és nincs lehetőség az önellenőrző rutin megfelelő végrehajtására, akkor biztonsági leállás következik be és az összes, biztonsági szempontból kritikus csatlakozás feszültségmentesítése is megtörténik. Kibővített Biztonságos Indítási Ellenőrzés A hagyományos biztonságos indítási ellenőrzés, amely megakadályozza az égő begyújtását, ha a gyújtásnál lángot érzékel ki lett bővítve, és így magában foglalja a lángjel ellenőrzését a VÁRAKOZS szakaszban, a gyújtás előtti retesz ellenőrzést, léghiány kapcsoló ellenőrzést és a biztonsági szempontból kritikus csatlakozás ellenőrzést is. Nagyláng Szellőztetés és Kisláng Indító Kapcsoló Tesztek (EC7850A) A Nagyláng Szellőztetés Kapcsoló Teszt a Szellőztetési Pozíció Retesz Kapcsolót ellenőrzi abban a pillanatban, amikor a tüzelés szabályozó motor parancsot kap a nagyláng pozícióba állásra. A szellőztetési időzítés akkor kezdődik, amikor a Nagyláng Kapcsoló Bemenet lezár. Ez a kapcsoló (öt perces) felfüggesztett állapotot idéz elő, ha a kapcsoló nyitva van a szellőztetés alatt, vagy kinyit a szellőztetés során. Az EC7850A reteszelt leállást hajt 6
végre és riaszt, ha a kapcsoló nem zár le a felfüggesztés ideje alatt. A Kisláng Kapcsoló Teszt megvizsgálja a Kisláng Indító Kapcsolót a SZELLŐZTETÉS befejezésének pillanatában. A gyújtási kísérletek azután kezdődnek el, amikor a Kisláng Kapcsoló Bemenete lezár. A teszt arra is szolgál, hogy ellenőrizze, a tüzelés szabályozó motor az egész gyújtásidő alatt kisláng pozícióban van-e. Ez a kapcsoló ezen felül szintén (öt perces) felfüggesztést idéz elő, ha a kapcsoló kinyit a szellőztetés befejezése után. Az EC7850A reteszelt leállást hajt végre és riasztást ad, ha a kapcsoló nem zár a felfüggesztés ideje alatt. Csak az EC7850A604-nél: Ha a Nagyláng Kapcsoló zárva van, akkor a Kisláng Kapcsolónak nyitva kell lennie, illetve a Nagyláng Kapcsolónak nyitva kell lennie, amikor a Kisláng Kapcsoló zárva van. Kötelező szellőztetés Ha reteszelt leállás fordul elő a gyújtási próba megkezdése után (vagy bármikor, amikor a tüzelőanyag szelepek feszültség alatt lehetnek) egy meg nem szakítható UTÓSZELLŐZTETÉSI szakasz kezdődik. Üzemszüneti ciklus (VÁRAKOZÁS vagy SZELLŐZTETÉS) lángjel ellenőrzése A lángőr alrendszer (lángőr és erősítő) ellenőrzése a VÁRAKOZÁSI szakaszban is megtörténik. Ha ebben a szakaszban lángszimulációs állapot lép fel vagy valós láng jelentkezik, akkor a rendszer felfüggesztett állapotba kerül, és az indítás nem történik meg. Ha mindez a VÁRAKOZÁSI szakasz megkezdését követő 40 másodperc után történik, biztonsági leállás következik be és a rendszer riaszt. A VÁRAKOZÁS első 40 másodpercében, valamint a VÁRAKOZÁS végét megelőző két másodpercben az erősítő takarólemezt ellenörző része és az önellenőrzős detektor működésbe lép. Ha láng van jelen, akkor bekövetkezik a biztonsági leállás. A VÁRAKOZÁS és a SZELLŐZTETÉS ideje alatt az AMPLI-CHECK erősítő folyamatosan üzemel, hogy kiderüljön, ha egy detektor esetleg hibásan működik vagy láng van jelen. Ha e két lehetőség közül bármelyik bekövetkezik, biztonsági leállásra kerül sor. A VÁRAKOZÁS és a SZELLŐZTETÉS ideje alatt a normál erősítő is folyamatosan üzemel, hogy kiderüljön, ha egy detektor esetleg hibásan működik vagy láng van jelen. Ha e két lehetőség közül bármelyik bekövetkezik, biztonsági leállásra kerül sor. Gyújtás előtti kimeneti áramkör ellenőrzés A SZELLŐZTETÉS végén történik a Dinamikus Biztonsági Relé működésének ellenőrzése. Ezen felül az összes biztonsági szempontból kritikus csatlakozás, a 8., 9., 0. és -es sorkapcsok esetében ellenőrzésre kerül az is, hogy ezek a sorkapcsok nincsek e feszültség alatt. Amennyiben a Dinamikus Biztonsági Relé hibásan működik, vagy ha a biztonsági szempontból kritikus kapcsolások bármelyike feszültség alatt van, akkor biztonsági leállás következik be és a rendszer riaszt. Beavatkozástól védett időzítés és logika A biztonsági és logikai időzítésekhez nem lehet hozzáférni, azokat nem lehet megváltoztatni vagy kijátszani. Ellenőrzött szikrakioltás A gyújtásterminál ellenőrzése folyamatos, hogy a korai szikrakioltást észlelni lehessen a GYÚJTÓLÁNG STABILIZÁCIÓ alatt. Elsődleges hiba kijelző és öndiagnosztika A Szekvencia Állapot Jelzők (LED-ek) pozitív vizuális jelzést adnak a program szekvenciáról: a TÁPFESZÜLTSÉG, a GYÚJTÓLÁNG, a LÁNG, a FŐÉGŐ és a RIASZTÁS fázisokról. A zöld TÁPFESZÜLTSÉG LED négy másodpercenként felvillan, jelezve, hogy az EC7830A vagy az EC7850A hardver megfelelően működik. A Többfunkciós Kijelző Modul az eltelt időt is mutatja a SZELLŐZTETÉS, ELŐGYÚJTÁS,. BIZTONSÁGI, GYÚJTÓLÁNG STABILIZÁCIÓ, FŐLÁNG BEGYÚJTÁS ÉS UTÓSZELLŐZTETÉS alatt. További hibaelhárítási segítségként a modul szekvenciális időzítést, diagnosztikai információkat és időrendi információkat is nyújt, biztonsági leállás vagy felfüggesztés esetén, illetve normális működés közben is. Elsődleges Hiba Kijelző szöveges leírással és numerikus kóddal a Kijelző Modulon jelzi a biztonsági leállás okát vagy pedig annak a hibának az okát mutatja, amely megakadályozta a égő szabályozó szekvencia indítását vagy folytatását. A Kijelző ezen felül figyeli az összes bemeneti áramkört is, beleértve a Lángjel Erősítőt és a Tüzelés Szabályozó Pozíció Kapcsolókat. A rendszer 6 hibamódot különböztet meg és nehezen beazonosítható időszakos hibákat is érzékel és jelez. Az Öndiagnosztika tovább bővíti az Elsődleges Hiba Kijelző lehetőségeit, mivel lehetővé teszi, hogy akár az EC7830A, akár az EC7850A különbséget tegyen külső (a berendezésen kívül eső) és belső (a rendszerrel összefüggő) hibák között. A lángőr alrendszerrel, a Relé Modullal, vagy a kiegészítő Szellőztető Kártyával társítható hibákat a Kijelző Modul elkülöníti és kijelzi; lásd a Hibaelhárítás szekciót.. Bemeneti Követelmények A következő bemenetek állnak rendelkezésre. Kisláng kapcsoló bemenet (EC7850A) Ez a bemenet (ES) ellenőrzi, hogy a tüzelés szabályozó motor kisláng pozícióban van a begyújtási kísérletek előtt és alatt. Nagyláng kapcsoló bemenet (EC7850A) Ez a bemenet (ES3) ellenőrzi, hogy a tüzelés szabályozó motor nagyláng pozícióban van a SZELLŐZTETÉS előtt és alatt. 7
Léghiány kapcsoló bemenet Ez a bemenet ellenőrzi, hogy van e légáram az égő felé. Ha a Léghiány Kapcsoló Bemenet (LD) több mint tíz másodpercen át nyitva van a SZELLŐZTETÉS alatt, akkor az EC7830A vagy az EC7850A reteszelt leállást hajt végre. Miután megkezdődött a SZELLŐZTETÉS, a Léghiány Kapcsoló Bemenet az első tíz másodperc alatt nyit, akkor a szellőztető időmérője alapállapotba áll vissza. Ezáltal folyamatos, megszakításoktól mentes SZELLŐZTETÉS biztosítható a Begyújtási Próbák megkezdése előtt. Ha a léghiány kapcsoló bemenet kinyit az SZELLŐZTETÉS első tíz másodperce után vagy a BEGYÚJTÁS vagy az ÜZEM alatt, akkor reteszelt leállás következik be. A Léghiány Kapcsoló helyileg konfigurálható opció (lásd 6. táblázat). Ha a Léghiány Kapcsoló le van tiltva, akkor egy áthidaló vezetőt kell felhelyezni a 6. és 7. sorkapocs közé. Ha a Léghiány Kapcsoló engedélyezett, akkor az EC7830A vagy az EC7850A reteszelt leállást hajt végre, amennyiben rövidzárlatot vagy áthidaló vezetőt érzékel a 6. és 7. sorkapocs között. Reteszbemenet Ez a csatlakozás (LOS) egy Retesz Csatlakozás. Az EC7830A vagy az EC7850A mindig reteszelt leállást hajt végre, ha a Retesz Bemenet-sor kinyit. Gyújtási előfeltétel bemenet A Gyújtási Előfeltétel Bemenet (ES) általában a tüzelőanyag szelep(ek) zárásellenőrző kapcsolóihoz csatlakozik. A Gyújtási Előfeltétel Bemenetnek a teljes SZELLŐZTETÉS és ELŐGYÚJTÁS során feszültség alatt kell lennie. Ha a Gyújtási Előfeltétel Bemenet nyit a VÁRAKOZÁS alatt, akkor ennek következtében a készülék tartás (hold) állapotba kerül (30 másodpercre). Az EC7830A vagy az EC7850A reteszelt leállást hajt végre, ha a bemenet nem zár 30 másodpercen belül a VÁRAKOZÁS során. Ha a Gyújtási Előfeltétel Bemenet megnyit a SZELLŐZTETÉS vagy ELŐGYÚJTÁS alatt, akkor a készülék reteszelt leállást hajt végre. A begyújtási próbák, az UTÓSZELLŐZTETÉS és az ÜZEMELÉS során a készülék figyelmen kívül hagyja a Gyújtási Előfeltétel Bemenet állapotát. FELSZERELÉS ÉS BEKÖTÉS Felszerelés FIGYELEM!. A felszerelés megkezdése előtt húzza ki a tápegységet az áramütés, illetve a berendezés és a szabályozó sérülésének elkerülése érdekében. Előfordulhat, hogy nem csak egy tápegységet kell feszültségmentesítenie.. A Relé Modul vezeték csatlakozásai egyediek, ezért az alaplap megfelelő huzalozásához kérjük tanulmányozza a 3., 4., 5. vagy 6., ábrát, illetve a megfelelő Specifikációt. 3. A huzalozásnak meg kell felelnie az idevágó előírásoknak, rendeleteknek és szabályozásnak. 4. A Relé Modulhoz kapcsolt terhelések nem haladhatják meg a Relé Modul adattábláján vagy a Specifikációban felsorolt terheléseket, lásd. Táblázat. 5. A határolókat és bemeneteket úgy kell méretezni, hogy egyidejűleg helyezzék feszültség alá, illetve szakítsák meg az áramkört a gyújtótranszformátorhoz, a gyújtóláng szelephez és a főégő szelep(ek)- hez. 6. Az összes külső időmérőnek a felhasználásuk szerint illetékes hatóság által listázott vagy elismert komponensnek kell lennie. FONTOS:. Annak érdekében, hogy megfeleljen az EN60730 szabványnak, a Relé Modult olyan biztosított panelre kell felszerelni, amely kielégíti az IP40 osztályú védelem előírásait.. A ki-be üzemű gáztüzeléses rendszerek esetében néhány illetékes hatóság tiltja a határoló vagy működtető érintkezők soros bekötését a lángbiztosító szabályozó és a fő tüzelőanyag szelep(ek) közé. 3. Két Lángőrt párhuzamosan is köthetünk. Páratartalom A Relé Modult olyan helyen kell felszerelni, ahol a páratartalom sohasem éri el a telítési pontot. A Relé Modult legfeljebb 85 százalékos állandó, nem kondenzálódó nedvességet tartalmazó környezetben történő üzemeltetésre tervezték. Kondenzálódó nedvesség biztonsági leállást idézhet elő. Vibráció Ne szerelje fel a Relé Modult olyan helyen, ahol 0.5G maximális értéket meghaladó folyamatos vibrációnak van kitéve. Időjárás A Relé Modul nem vízálló kivitelű. Ha nyílt helyen szerelik fel, a Relé Modult jóváhagyott vízzáró burkolattal kell védeni. A Huzalbekötő alaplap felszerelése Megjegyzés: a telepítési méreteket lásd az. ábrán. () Szerelje fel az alaplapot (Q7800) vízszintes kivételével tetszőleges helyzetben úgy, hogy az elágazó érintkezők lefelé mutassanak. Ajánlatos a szabványos függőleges szerelési helyzetet választani. Bármilyen egyéb elhelyezés csökkenti a maximális megengedett környezeti hőmérséklet értékét. () Válasszon ki egy helyet egy elektromos panelen. Az alaplapot közvetlenül a vezérlőszekrényben kell felszerelni. Gondoskodjon arról, hogy elegendő hely legyen a Relé Modul, a Kijelző Modul, a lángerősítő, a lángerősítő feszültség-jel szondái, a Működtetés/Teszt Kapcsoló, az elektromos feszültség-jel szondák és a helyi elektromos csatlakozások eléréséhez és eltávolításához. 8
(3) Felületi felszerelés esetén az alaplap hátoldalát használja sablonként a négy csavaros felfogatási pont kijelöléséhez. A csavarokhoz készítsen furatokat. (4) Szilárdan rögzítse az alaplapot a négy M3,5 x 0,6- os csavar segítségével. Bekötés a. Az alaplap helyes bekötését lásd a 4. ábrán. b. A Kijelző Modulhelyes távbekötéséhez tanulmányozza az 5. vagy a 6. ábrát, vagy pedig a Kijelző Modul(65-066), a DATA CONTROLBUS MODULE (65-009) vagy a Hosszabbító Kábelszerelvény (65-03) Specifikációját.. Az áramütés és a berendezés károsodásának elkerülése érdekében a tápegységet válassza le a főmegszakítónál a felszerelés megkezdése előtt. A leválasztást esetenként több helyen is el kell végeznie. 3. Minden bekötésnek meg kell felelnie az összes vonatkozó elektromos előírásnak, rendeletnek és szabályozásnak. A Kijelző Modul, a DATA CONTROLBUS MODULE (nem helyi csatlakoztatáshoz), illetve a Távoli Alaphelyzet-beállító Modul (az alapállapot távolból történő visszaállításához) bekötésekor sodrott érpáros összeköttetés kell használni ((a)-(a), (b)-(b), 3(c)-3(c)). A fent felsorolt összes készülék összekötésének sorrendje lényegtelen. Ne feledje, hogy a sodrott érpáras konfigurációs lánc közeli és távoli végén egy-egy 0 Ohmos (min. ¼ Wattos) záróellenállást kell bekötni az elektromos csatlakozók. és. kivezetése közé, 30 méternél hosszabb összeköttetések esetén: lásd 5. és 6. ábra. 4. Javasolt földelési módszerek: a. A földvezeték az alaplap és a berendezés vezérlőpanelje között létesít összeköttetést. A földvezeték huzaljának belső rövidzárlat esetén képesnek kell lennie elvezetnie az áramot a 0A-es biztosíték (vagy megszakító) kioldásához. Ajánlatos, hogy a Relé Modulnak legyen egy alacsony impedanciájú testelő csatlakozása a berendezés házához, amelynek viszont alacsony impedanciájú földeléssel kell rendelkeznie. Ahhoz, hogy a földelő áramút impedanciája alacsony legyen rádiófrekvencián a csatlakozásokat minimális hosszúságú vezetőkkel kell kialakítani, amelyek a lehető legkisebb felülettel rendelkeznek. Széles szalagok vagy konzolok előnyösebbek a vezetékeknél. Ügyeljen arra, hogy a földelési út mentén a mechanikusan meghúzott csatlakozások, mint például a menetes csövek vagy vezetők, vagy szorítókkal összetartott felületek nincsek bevonva szigetelő réteggel és az illeszkedő felületek védettek a korrózióval szemben. b. Kijelző Modul, DATA CONTROLBUS MODULE vagy Távoli Visszaállítási Modul Amennyiben árnyékolásra van szükség, úgy azt a 7800-as SOROZATÚ készülékcsatlakozás 3(c) testelő jelcsatlakozójához kell kapcsolni. Az árnyékolást mindkét végén földelni kell. c. Relé Modul Minden egyes Relé Modul rendelkezni fog egy olyan földelés csatlakozókapoccsal, amelyet a gyakorlatban használható legrövidebb vezeték segítségével a fém vezérlőpanelhez kell kapcsolni. A földvezeték huzaljának képesnek kell lennie elvezetnie a biztosíték amper-értékével azonos erősségű rövidzárlati áramot (0A). Széles szalagok vagy konzolok előnyösebbek a vezetékeknél. 5. Javasolt huzalvezetési út: a. A lángőr bekötő huzalai:. Ne vezesse ugyanabban a kábelcsőben a nagyfeszültségű gyújtótranszformátor vezetékeit és lángőr vezetékeit.. A lángőr vezetékeit ne vezesse az elektromos hálózat kábelcsöveiben. 3. Páncélkábel hiányában a lángdetektor vezetékeit vezesse fémkábelben vagy kábelcsőben. 4. Kövesse a lángőrrel kapcsolatos útmutatást. b. DATA CONTROLBUS MODULE. Ne vezesse ugyanabban a kábelcsőben a nagyfeszültségű gyújtótranszformátor vezetékeit és a DATA CONTROLBUS MODULE vezetékeit.. A DATA CONTROLBUS MODULE vezetékeit ne vezesse az elektromos hálózat kábelcsöveiben. c. Távoli Alaphelyzetbe Állítás:. Ne vezesse ugyanabban a kábelcsőben a nagyfeszültségű gyújtótranszformátor vezetékeit és a Távoli Alaphelyzetbe Állítás vezetékeit.. A Távoli Alaphelyzetbe Állítás vezetékeit ne vezesse az elektromos hálózat kábelcsöveiben. MEGJEGYZÉS: 3 V-os egyenáramú tápegységet kell használni, valahányszor egynél több Kijelző Modult csatlakoztatunk. 6. Maximális vezetékhosszak: a. Lángőr csatlakozóvezetékei A lángőr bekötő vezetékeinek maximális hosszát a lángjel erőssége korlátozza. b. A Távoli Alaphelyzetbe Állítás bekötő vezetékei A Távoli Alaphelyzetbe Állító Gombhoz csatlakozó vezeték maximális hossza 300 méter. c. DATA CONTROLBUS MODULE - A DATA CONTROLBUS MODULE vezetékének maximális hossza a csatlakoztatott rendszermodulok számától, a zajkörnyezettől és a felhasznált kábeltől függ. Az összes csatlakoztató vezeték maximális hossza 300 méter. 7. Gondoskodjon arról, hogy a terhelések ne lépjék túl a csatlakozókapcsokra előírt értékeket. Ezek megtalálhatók a Relé Modul címkéjén, vagy a Specifikációban, lásd. táblázat. 8. Ellenőrizze a tápegység áramköreit. A feszültség és frekvencia tűréseknek meg kell egyezniük a Relé Modulnál előírt tűrésekkel. A Relé Modulhoz szükség lehet egy külön tápáramkörre. Használjon 9
megfelelő megszakítókat és túlterhelés elleni védelmet. 9. Ellenőrizze az összes bekötő áramkört, mielőtt felszerelné a Relé Modult az alaplapra. 0. Szerelje fel az elektromos csatlakozókat.. Helyezze áram alá a panelt. L HOT N 5 30 Vac KONFIGURÁCIÓS KIEGÉSZÍTÕ SZEL- ÁTKÖTÉSEK LÕZTETÕ KÁRTYA RUN/TEST (ÜZEMELÉS/ TESZETELÉS) KAPCSOLÓ RESET NYOMÓGOMB 3K DDL 6 DDL KOMMUNIKÁCIÓ ÁLLAPOTJELZÕ LED-EK KIJELZÕ MODUL RS485 ES 6K 3K LOS 3 BIZTONSÁGI RELÉ ÁRAMKÖR 5 7 MIKROSZÁMÍTÓGÉP RELÉ MEGHAJ- TÓ ÁRAM- KÖR K K K 3K 4K 5K 6K 7K 0 6 LD TÁVOLI RESET RT 7 TÁPEGYSÉG LÁNGJEL K 4K 7K K RELÉ ÉRINTKEZÕ NYITVA RELÉ ÉRINTKEZÕ ZÁRVA RELÉTEKERCS KÜLSÕ VEZETÉKEK BELSÕ VEZETÉKEK KIEGÉSZÍTÕ LÁNGJEL ERÕSÍTÕ RELÉ ÁLLAPOT VISSZAJEL- ZÉS ÉS ÉS HÁLÓ- ZATI FESZ. BEMENET SZABÁLYOZÓ ÁRAMELLÁTÁS 5K 0 8 9 4 3 AL TESZT JACK HÜVELY F G LÁNGŐR TAKARÓLEMEZ IGN PV PV MV FAN AL F G... FELHASZNÁLÓI SORKAPCSOK VISSZACSATOLÁS ÉRZÉKELÉSE A RELÉ ÁLLAPOT-JELZÉSNÉL ÉS A HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG BEMENETNÉL SZÜKSÉG SZERINT GONDOSKODJON MEGSZAKÍTÓRÓL ÉS TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELEMRÕL AHHOZ, HOGY L-ET KÖZVETLENÜL LOS-RE KAPCSOLJUK 4 ÓRÁNKÉNT LEGALÁBB EGY SZABÁLYOZOTT LEZÁRÁSRA VAN SZÜKSÉG M805A 3A. ábra Az EC7830A belső blokkdiagramja 0
K 3K 4K 5K 6K 7K 8K 9K FLAME SIGNAL F G Honeywell L HOT N 4 30 Vac KONFIGURÁCIÓS KIEGÉSZÍTÕ SZEL- ÁTKÖTÉSEK LÕZTETÕ KÁRTYA RUN/TEST (ÜZEMELÉS/ TESZETELÉS) KAPCSOLÓ RESET NYOMÓGOMB MIKROSZÁMÍTÓGÉP RELÉ MEGHAJ- TÓ ÁRAM- KÖR KIEGÉSZÍTÕ LÁNGJEL ERÕSÍTÕ RELÉ ÁLLAPOT VISSZAJEL- ZÉS ÉS ÉS HÁLÓ- ZATI FESZ. BEMENET TESZT JACK HÜVELY LÁNGŐR TAKARÓLE MEZ ÁLLAPOTJELZÕ LED-EK BIZTONSÁGI RELÉ ÁRAMKÖR K ES TÁPEGYSÉG SZABÁLYOZÓ ÁRAMELLÁTÁS 8 ES3 9 ES 3K DDL 6 DDL KOMMUNIKÁCIÓ 6K 3K KIJELZÕ MODUL RS485 LOS 3 5 7 0 6 LD TÁVOLI RESET 7 8K 8K 9K K NAGYLÁNG KÖZÖS KISLÁNG 3 5 MODULÁLÁS 4 SZÜKSÉG SZERINT GONDOSKODJON MEGSZAKÍTÓRÓL ÉS TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELEMRÕL RT K 4K 7K K 5K 0 8 9 5 3 AL IGN PV PV MV FAN AL VISSZACSATOLÁS ÉRZÉKELÉSE A RELÉ ÁLLAPOT-JELZÉSNÉL ÉS A HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG BEMENETNÉL F G... FELHASZNÁLÓ SORKAPCSOK RELÉ ÉRINTKEZÕ NYITVA RELÉ ÉRINTKEZÕ ZÁRVA RELÉTEKERCS AHHOZ, HOGY L-ET KÖZVETLENÜL LOS-RE KAPCSOLJUK 4 ÓRÁNKÉNT LEGALÁBB EGY SZABÁLYOZOTT LEZÁRÁSRA VAN SZÜKSÉG. KÜLSÕ VEZETÉKEK BELSÕ VEZETÉKEK M804 3B ábra Az EC7850A belső blokkdiagramja
Q7800 G N 3 AL FAN 3 4 4 5 RT LD PV MV IGN 5 (L) 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 ES LOS PV F L N FEHÉR SÁRGA IONIZÁCIÓS ELEKTRÓDA EGYENFESZ. FOTOCELLÁS LÁNGÕR OR C707A, C7035A, VAGY C7044A ULTRAIBOLYA LÁNGÕR OR C706A/C7076 ULTRAIBOLYA LÁNGÕR KÉK KÉK AL ES FAN IGN L LOS LD MV PV PV RT LEGEND RIASZTÁS (ALAPÁLLAPOTBAN NYITVA) GYÚJTÁSI ELÕFELTÉTEL BEMENET ÉGÕ/BEFÚVÓ MOTOR GYÚJTÁS TÁPFESZÜLTSÉG RETESZELT LEZÁRÁS BEMENET LÉGHIÁNY KAPCSOLÓ BEMENT FÕ ÜZEMANYAGSZELEP GYÚJTÓLÁNG SZELEP (SZAKASZOS) GYÚJTÓLÁNG SZELEP (FOLYAMATOS) HATÁROLÓ ÉS EgÕ SZABÁLYOZÓ FEHÉR FEHÉR 0/30/40 VAC, 50 Hz TÁPFESZÜLTSÉG A C7076A,D LÁNGÕR HASZNÁLATAKOR, 0/40 VAC - 0 VAC, 0 VA FESZÜLTSÉGCSÖKKENTÕ TRANSZFORMÁTORT KELL A RETESZ ÜZEMELTETÉSÉHEZ HASZNÁLNI (LÁSD 4. ÁBRA) C706A LÁNGÕR HASZNÁLATAKO SZÜKSÉG LEHET TRANSZFORMÁTORRA.. M807B A BEKÖTÉST LÁSD AZ ERÕSÍTÕ ÉS A C706 SPECIFIKÁCIÓJÁNÁL. 4A. ábra Az EC7830A bekötése
AL FAN RT LD PV MV IGN Q7800 G N 3 3 4 4 (L) 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 F NAGYLÁNG KÖZÖS MODULÁLÁS KISLÁNG ES ES ES3 LOS PV 90-ES SOROZATÚ TÜZELÉS SZABÁLYOZÓ MOTOR B R W 90-ES SOROZATÚ SZABÁLYOZÓ L N B R W FEHÉR SÁRGA IONIZÁCIÓS ELEKTRÓDA EGYENFESZ. FOTOCELLÁS LÁNGÕR VAGY C707A, C7035A, VAGY C7044A ULTRAIBOLYA LÁNGÕR VAGY C706A/C7076 ULTRAIBOLYA LÁNGÕR KÉK KÉK FEHÉR FEHÉR AL ES ES ES3 FAN IGN L LOS LD MV PV PV RT LEGEND RIASZTÁS (ÁLTALÁBAN NYITVA) KISLÁNG KAPCSOLÓ BEMENET GYÚJTÁSI ELÕFELTÉTEL BEMENET NAGYLÁNG KAPCSOLÓ BEMENET ÉGÕ/BEFÚVÓ MOTOR GYÚJTÁS TÁPFESZÜLTSÉG RETESZELT LEZÁRÁS BEMENET LÉGHIÁNY KAPCSOLÓ BEMENT FÕ ÜZEMANYAGSZELEP GYÚJTÓLÁNG SZELEP (SZAKASZOS) GYÚJTÓLÁNG SZELEP (FOLYAMATOS) HATÁROLÓ ÉS EgÕ SZABÁLYOZÓ 0/30/40 VAC, 50 Hz TÁPFESZÜLTSÉG A C7076A,D LÁNGÕR HASZNÁLATAKOR, 0/40 VAC - 0 VAC, 0 VA FESZÜLTSÉGCSÖKKENTÕ TRANSZFORMÁTORT KELL A RETESZ ÜZEMELTETÉSÉHEZ HASZNÁLNI (LÁSD 4. ÁBRA) C706A LÁNGÕR HASZNÁLATAKO SZÜKSÉG LEHET TRANSZFORMÁTORRA.. A BEKÖTÉST LÁSD AZ ERÕSÍTÕ ÉS A C706 SPECIFIKÁCIÓJÁNÁL. 4B. ábra Az EC7850A bekötése M806B 3
S7800 KIJELZÕ MODUL (7800 SOROZATÚ RELÉ MODULRA ÉPÍTVE) S780 DATA CONTROLBUS MODULEª (7800 SOROZATÚ RELÉ MODULRA ÉPÍTVE) LD A B C (FÖ C D V 3 + T E S E R PILLANATKAPCSOLÓ NYOMÓGOMB A B C (GND) +3 VDC RESET PILLANATKAPCSOLÓ NYOMÓGOMB 3 4 5 3 4 5 0 OHMOS ELLENÁLLÁS 0 OHMOS ELLENÁLLÁS 0 OHMOS ELLENÁLLÁS 0 OHMOS ELLENÁLLÁS 3 4 5 3 Vdc TÁPEGYSÉG 3 4 5 A B S7800 TÁVOLI KIJELZÕ MODUL LD Ö C (F C D V 3 + T E S E R L L (HÕ) ESETENKÉNT HÁROMERES ÁRNYÉKOLT VEZETÉKET KELL HASZNÁLNI. 30 MÉTERNÉL NAGYOBB TÁVOLSÁGBÓL TÖRTÉNÕ BEKÖTÉSHEZ KÉT 0 OHMOS ZÁRÓELLENÁLLÁSRA VAN SZÜKSÉG. A KÁBEL ÁRNYÉKOLÁSÁT A KÁBEL MINDKÉT VÉGÉN FÖLDELNI KELL. HA NEM HASZNÁLUNK ÁRNYÉKOLT KÁBELT, AKKOR SODROTT ÉRPÁRT KELL HASZNÁLNI.. HA A KIJELZÕ MODULT, A DATACONTROLBUS MODULEª-T VAGY, A TÁVOLI RESET MODULT NEM MÛSZERREKESZBE KÖTJÜK BE, AKKOR GONDOSKODNUNK KELL AZ En60730 KISFESZÜLTSÉGÛ BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSAINAK KIELÉGÍTÉSE ÉRDEKÉBEN (LÁSD JÓVÁHAGYÁSOK). M5006E 5. ábra Több Kijelző Modul bekötése A B C (GND) S7800 TÁVOLI KIJELZÕ MODUL +3 VDC ESETENKÉNT HÁROMERES ÁRNYÉKOLT VEZETÉKET KELL HASZNÁLNI. 30 MÉTERNÉL NAGYOBB TÁVOLSÁGBÓL TÖRTÉNÕ BEKÖTÉSHEZ KÉT 0 OHMOS ZÁRÓELLENÁLLÁSRA VAN SZÜKSÉG. A KÁBEL ÁRNYÉKOLÁSÁT A KÁBEL MINDKÉT VÉGÉN FÖLDELNI KELL. HA NEM HASZNÁLUNK ÁRNYÉKOLT KÁBELT, AKKOR SODROTT ÉRPÁRT KELL HASZNÁLNI.. HA A KIJELZÕ MODULT, A DATA CONTROLBUS MODULEª-T VAGY, A TÁVOLI RESET MODULT NEM MÛSZERREKESZBE KÖTJÜK BE, AKKOR GONDOSKODNUNK KELL AZ En60730 KISFESZÜLTSÉGÛ BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSAINAK KIELÉGÍTÉSE ÉRDEKÉBEN M987C 6. ábra A DATA CONTROLBUS MODULE összekötése távoli Kijelző Modullal RESET A Relé Modul felszerelése A felszerelési méretezést lásd az. ábrán. A Relé Modul felszerelése. A Relé Modult függőlegesen szerelje fel, lásd 7. ábra, vagy pedig vízszintes helyzetben, hogy a késes csatlakozók lefelé mutassanak. A Relé Modult elektromos szekrényben kell elhelyezni.. Jelölje ki a modul helyét az elektromos szekrényen belül. Gondoskodjon arról, hogy elegendő hely legyen a Relé Modul, a Kijelző Modul, a lángerősítő, a lángerősítő feszültség-jel szondái, az elektromos feszültség-jel szondák és a helyi elektromos csatlakozások eléréséhez és eltávolításához. a. A Relé Modul alatt hagyjon további 50 mm térközt a lángerősítő felszereléséhez. b. Tetszés szerint hagyjon legalább 75 mm-es térközt a Relé Modul mindkét oldalán az elektromos feszültség-jel szondák felszereléséhez. 3. Gondoskodjon arról, hogy az alaplap vezetékei ne nyúljanak túl a sorkapcsokon. A huzalokat tolja be az alaplap háta mögé, hogy ne kerüljenek érintkezésbe a késes csatlakozókkal vagy a kétágú érintkezőkkel. FONTOS! Beforgatás helyett a Relé Modult dugaszoló mozdulattal kell behelyezni. 4. A Relé Modult úgy szerelje fel, hogy igazítsa egymáshoz a négy L alakú sarokvezetőt, valamint a késes csatlakozókat és az alaplap kétágú érintkezőit, majd húzza meg a két csavart anélkül, hogy deformálná a műanyagot. Az ST7800A Szellőztető kártya telepítése. Távolítsa el a Kijelző Modult, a DATA CONTROL- BUS MODULE Hosszabbító Kábelszerelvényt, vagy a Porvédő Burkolatot, lásd 8. ábra.. A műanyag tartófedelet felfelé húzva távolítsa el a jelenleg használt ST7800-as kártyát a Relé Modulból. 4
3. Győződjön meg arról, hogy a kiválasztott ST7800-as kártyának megfelelő az idővezérlése. 4. Csúsztassa be a kártyát a Relé Modul házán található nyílásba, lásd 8. ábra 5. Illessze vissza a Kijelző Modult vagy a DATA CONTROLBUS MODULE -t a Relé Modulra, majd helyezze áram alá a készüléket. 6. Az égőrendszert működtesse legalább egy teljes cikluson keresztül, hogy ellenőrizhető legyen, a rendszer valóban az elvárásoknak megfelelően működik-e. A Kijelző modul felszerelése. A Kijelző Modul két rögzítőfülét igazítsa a Relé Modulon található két illesztőréshez, lásd 9. ábra.. A rögzítőfüleket csúsztassa be a két résbe, majd egy billentő mozdulattal a Kijelző Modul alsó két sarkát lenyomva rögzítse azt a Relé Modulon. 3. Ellenőrizze, hogy a Kijelző Modul szilárdan illeszkedik-e. A Data Controlbus Module és a Hosszabbító kábelszerelvény felszerelése. A két rögzítőfület igazítsa a két fogadó réshez a Relé Modulon. Lásd 0. és. ábra.. A két rögzítőfület csúsztassa a két befogadó résbe, majd a DATA CONTROLBUS MODULE két alsó sarkát billentő mozdulattal elnyomva rögzítse azt az EC7830A-n, vagy az EC7850A-n. 3. Győződjön meg arról, hogy a DATA CONTROL- BUS MODULE vagy a Hosszabbító Kábelszerelvény szilárdan illeszkedik. 8. ábra ST7800 Szellőztető kártya behelyezése 9. ábra Kijelző modul felszerelése 7. ábra Elektromos szekrény nyitva 5
0. ábra Data Controlbus Module felszerelése 3. Ha a Kijelző Modult falra, vagy távoli ponton szereli fel, akkor használja a Távoli Tartókonzolt, alkatrész szám 03765. a. A Távoli Tartókonzolt sablonként használva jelölje meg a négy csavar helyét, majd fúrja ki a vezetőfuratokat. A négy M3.5 x 0.6-os csavar segítségével szerelje fel a Távoli Tartókonzolt, lásd. ábra. b. A két rögzítőfület a Távoli Tartókonzolon található két befogadó résre igazítva szerelje fel a Kijelző Modult. c. Illessze a két rögzítőfület a két befogadó résbe. A Kijelző Modul alsó sarkait lenyomva rögzítse a Távoli Tartókonzolon. d. Ellenőrizze, hogy a Kijelző Modul szilárdan illeszkedik-e. A Kiegészítő lángjel-erősítő felszerelése. Az áramütés és a berendezés sérülésének elkerülése érdekében válassza le a tápegységet. Esetenként több csatlakozást is meg kell bontania, lásd 3. ábra.. Az erősítő áramköri kártyájának élcsatlakozóját illessze a Relé Modulon található ékes csatlakozórésbe. Ügyeljen, hogy az erősítő névtáblája a Relé Modulhoz képes kifelé nézzen. 3. Nyomja le az erősítő egységet, amíg az teljesen be nem csúszik a csatlakozórésbe, majd tolja az erősítőt a Relé Modul rögzítőkapcsa felé. 4. Ellenőrizze, hogy az erősítő szilárdan illeszkedik-e. 5. Végezze el az összes előírt ellenőrző tesztet.. ábra Hosszabbító Kábelszerelvény felszerelése A Kijelző modul távoli felszerelése. Amennyiben az alkalmazási jóváhagyás ezt megengedi (lásd Jóváhagyások) a Kijelző Modul akár egy panelajtó felületére, vagy más távoli pontra is felszerelhető, lásd. ábra.. Amikor a Kijelző Modult egy panel ajtó felületére szereli fel, kövesse minél pontosabban az alábbi instrukciókat: a. Válasszon ki a panelajtón egy süllyesztett szerelésre alkalmas helyet. b. Használja sablonként a Kijelző Modult, lásd 3. ábra. Jelölje be a két csavar helyét, a két rögzítő fül helyét és a két dugaszoló csatlakozó helyét. Készítsen vezetőfuratokat a rögzítő csavarok számára. Az ajtópanelen készítsen két furatot a rögzítőfülek és a dugaszoló csatlakozók nyílásai számára. c. A Kijelző Modullal csomagolt két külön csavar segítségével szerelje fel a Kijelző Modult. A Lángőr telepítése Megjegyzés: A. táblázat a Relé Modullal használható lángőr rendszereket sorolja fel. Győződjön meg arról, hogy az erősítőt a megfelelő lángőr(ök)kel kombinálva használja. A lángőr szabályszerű felszerelése a biztonságos és megbízható lángvédelem telepítésének előfeltétele. Kövesse a lángőrhöz csomagolt utasításokat, valamint a berendezés gyártójának utasításait, lásd 4. ábra. A lángjel csatlakozó vezetékeit méretezze a lehető legrövidebbre a lángőr és a bekötő alaplap között. A csatlakozó vezeték hosszának növekedésével együtt nő a kapacitív ellenállás is, amely csökkenti a jel erősségét. A legnagyobb megengedhető csatlakozó vezeték hossz a lángőr típusától, a bekötő vezetéktől és a kábelvezetőtől függ. A legmeghatározóbb korlátozó tényező a lángőr bekötő kábelének hosszára nézve maga a lángjel, lásd 7. táblázat. 6
szabályozó motor Kisláng pozícióban van (EC7850A). 4. A GYÚJTÓLÁNG STABILIZÁCIÓ alatt a Működtetés/Tesztelés Kapcsoló, ha azt TESZT állásba kapcsolja, felfüggeszti az időzítő működését s lehetővé teszi a gyújtóláng-kioltási teszt és más égőbeállítások elvégzését. Ez egy tizenöt másodperces lángkioltó időzítést indít el, amely lehetőséget ad a gyújtóláng beállítására anélkül, hogy felesleges biztonsági leállás fordulna elő. 5. ÜZEM közben a Működtetés/Tesztelés Kapcsoló, ha azt a TESZT állásba kapcsolja, a tüzelés szabályozó motort Kisláng pozícióba mozgatja. 3. ábra Lángjel erősítő felszerelése. ábra A Kijelző modul távoli ponton történő felszerelése A Működtetés/Tesztelés kapcsoló funkciói A Működtető/Tesztelő Kapcsoló a Relé Modul felső részén található. A Működtető/Tesztelő Kapcsoló lehetővé teszi az égő szekvencia megváltoztatását az alábbiak szerint:. Szellőztetés Nagylángra Állással pozícióban a Működtetés/Tesztelés Kapcsoló, ha TESZT pozícióba állítja, tartás állapotot idéz elő a SZELLŐZTETÉS során, miközben a tüzelés szabályozó motor Nagyláng pozícióban van (EC7850A).. A mért SZELLŐZTETÉS szekvencia során a Működtetés/Tesztelés Kapcsoló, ha a TESZT állásba kapcsolja, felfüggeszti a SZELLŐZTETÉS időmérőjének működését. A tüzelés szabályozó motor Nagyláng pozícióban van. 3. A Szellőztetés Kislángra Állással pozícióban a Működtetés/Tesztelés Kapcsoló, ha TESZT állasba kapcsolja, felfüggeszti az égő szekvenciát a SZELLŐZTETÉS során, miközben a tüzelés MEGJEGYZÉS: Amikor a Relé Modult TESZT módba kapcsolja, akkor az leáll és tartásba kerül a működési szekvencia következő Működtetés/Tesztelés Kapcsolási pontnál. Győződjön meg arról, hogy a MŰKÖDTETÉS/TESZTELÉS KAPCSOLÓ a MŰKÖDTETÉS állásban van, mielőtt elhagyná a létesítményt. Választható, terepen konfigurálható átkötések Az égővezérlő három helyszínen konfigurálható átkötési opcióval rendelkezik, lásd 5. ábra és 4.táblázat. A helyszínen konfigurálható átkötéseket csípőfogóval le kell vágni, az ellenállásokat pedig el kell távolítani a Relé Modulról. A berendezés indításkor leolvassa az átkötések konfigurációs beállításait. 00 órás Főláng Szelep működés után az EC7830A, illetve az EC7850A belső memóriájában rögzíti a konfigurációs átkötés beállításokat. Ha ezeket az átkötéseket átállítjuk a rögzítés után, akkor az égővezérlő reteszelt leállást hajt végre. Az EC7830A-nak, illetve az EC7850A-nak ez a biztonsági funkciója gondoskodik arról, hogy a konfigurációt később már nem lehet megváltoztatni egy adott alkalmazásban történt telepítés után. Ha a 3. átkötés (Léghiány Kapcsoló) változatlan (Nincs Léghiány Kapcsoló), akkor a 6. és 7. sorkapocs közé egy átkötést kell felhelyezni. Ha a 3. Átkötést lecsípi (Léghiány Kapcsoló jelen van), akkor az égővezérlő reteszelt leállást hajt végre ha átkötést érzékel a 6. és 7. sorkapocs között. 7
FÉLVEZETÕS ÖNELLENÕRZÕ ULTRAIBOLYA ÉRZÉKELÕ(C706A) ULTRAIBOLYA ÉRZÉKELÕ (C7076A,D) 6 5 4 3 F 3a G RETESZ RETESZ TÁVOLI ÉRZÉKELÕ 7 3b L L b 8 a FÖLD GROUND C7076A VAGYR C7076D SORKAPOCS BLOKK 4 F G N KÉK SÁRGA FEHÉR FEHÉR 3 F G L L (HÕ) L (KÖZÉPES)) EC7800 SOROZAT 5 IONIZÁCIÓS Ó X F X G ULTRAIBOLYA(C707/C7035/C7044) FOTOCELLA X F F G KÉK FEHÉR X G A LÁNGÕR BEKÖTÕ VEZETÉKEI SZÍNKÓDOLTAK. A KÉK VEZETÉKET AZ F SORKAPOCSHOZ, A FEHÉR VEZETÉKET A G SORKAPOCSHOZ KELL CSATLAKOZTATNI. AZ UV ÉRZÉKELÕ CsÕ POLARITÁSÉRZÉKENY, A BEKÖTÉSEK FELCSERÉLÉSE AKÁR AZ UV ÉRZÉKELÕ SÉRÜLÉSÉHEZ, VAGY VÉGLEGES TÖNKREMENETELÉHEZ IS VEZETHET. 3 4 A LÁNGÕR BEKÖTÕ VEZETÉKEI SZÍNKÓDOLTAK. A KÉK VEZETÉKET AZ F SORKAPOCSHOZ, A SÁRGA VEZETÉKET A G SORKAPOCSHOZ KELL CSATLAKOZTATNI. AZ UV ÉRZÉKELÕ CsÕ POLARITÁSÉRZÉKENY, A BEKÖTÉSEK FELCSERÉLÉSE AKÁR AZ UV ÉRZÉKELÕ SÉRÜLÉSÉHEZ, VAGY VÉGLEGES TÖNKREMENETELÉHEZ IS VEZETHET. 0/40 VAC / 0 VAC, 0 VA FESZÜLTSÉGCSÖKKENTÕ TRANSZFORMÁTORT KELL HASZNÁLNI A RETESZ MÛKÖDTETÉSÉHEZ (A KÉSZÜLÉKHEZ NINCS MELLÉKELVE). A 0/40 VAC / 0 VAC, 0 VA FESZÜLTSÉGCSÖKKENTÕ TRANSZFORMÁTORRA LEHET SZÜKSÉG.. LÁSD AZ ERÕSÍTÕVEL ÉS A LÁNGÕRREL KAPCSOLATOS INSTRUKCIÓKAT.. M47A Helyszínen beállítható idõzítések ÜZEMELÉS/TESZETLÉS KAPCSOLÓ VÁLASZTHATÓ KONFIGURÁCIÓk ÁTKÖTÉSEI Jelölés Funkció Eredeti Eltávolítva JR Elsõ biztonsági idõ 5 mp 3 mp JR Fõláng begyújtási idõ 5 mp 3 mp JR3 Léghiány kapcsoló nincs van Ye s 3 seconds 3 seconds M770 5. ábra Választható, terepen konfigurálható átkötések 8
MŰKÖDÉSI LEÍRÁS Az EC7830A és az EC7850A relé egység működési fázisai a 6. ábrán és az 5. táblázatban láthatóak. Indítás (INITIATE) Az EC7830A és az EC7850A relé egység a készülék feszültség alá helyezésével kerül Indítási állapotba. A készülék akkor is ebbe az állapotba kerül, ha a feszültség ingadozás meghaladja a +0/-5 %-ot vagy a frekvencia ingadozás a +/-0%-ot, a szekvencia során bármikor. Az INDÍTÁSI állapot két másodpercig tart, ha a feszültség és frekvencia értékek is tűrésen belül vannak. Ha ezen értékek tűrésen kívül vannak, akkor a készülék tartás (HOLD) állapotba kerül és ezt a kijelzõ legalább 5 másodpercig mutatja. Ha az értékek tűrésen belülre kerülnek, akkor az INDÍTÁS állapot újra kezdõdik. Ha az értékek nem kerülnek tűrésen belülre és a tartás állapot négy percen keresztül fennáll, akkor a készülék reteszelt leállás állapotba kerül. Az INDÍTÁS állapotban várakozást kiváltó okok az alábbiak: a) Hálózati feszültségesés következett be. b) Hálózati feszültség frekvencia hiba következett be amiatt, hogy 60 Hz-es készüléket használtak 50 Hz-es hálózatban, vagy fordítva. c) Hálózati feszültség zaj, ami megakadályozza a feszültség értékének mérését. d) Alacsony feszültség Az INDÍTÁSI állapot szintén késlelteti a szellőztető motor indítását. VÁRAKOZÁS (STANDBY) Az EC7830A és az EC7850A relé egység kész indítani a működési folyamatot, amennyiben a szabályzók hõigényt közölnek. Az égõkapcsolónak, határolóknak, a működési szabályzóknak, és minden mikroprocesszor által figyelt körnek a megfelelõ pozícióban kell lennie, hogy a készülék tovább lépjen az ELÕSZELLÕZTETÉS állapotba. NORMÁL INDÍTÁSI ELÕSZELLÕZTETÉS A készüléknél mp-tól 30 percig lehet ELÕSZEL- LÕZTETÉS-t választani és az elindul, amennyiben a szabályzók hõigényt jelentenek: a. A gyújtás elõfeltételek, határolók és égõ szabályzók, futás/teszt kapcsoló, a léghiány kapcsoló, a retesz bemenetek és minden mikroprocesszor által ellenõrzött áramkör a megfelelõ helyzetben áll. b. AZ ELÕSZELLÕZTETÉS folyamata az égõventilátor kimenet (5. sorkapocs) feszültség alá kerülésével kezdõdik. A vezérlõ a tüzelés szabályzó motort nagyláng helyzetbe vezényli (EC7850A). Viszont az ELÕSZELLÕZTETÉS ideje csak akkor kezdõdik, ha a léghiány és a nagyláng kapcsoló (EC7850A) bemenetek zárva vannak. c. A gyújtási elõfeltétel bemenetnek zárva kell lennie az ELÕSZELLÕZTETÉS ideje alatt, máskülönben reteszelt leállás történik. d. A léghiány kapcsoló bemenetnek a ventillátor indulásától számított 0 másodpercen belül zárnia kell, egyébként reteszelt leállás történik. e. Miután a tüzelésszabályzó motor elérte az ELÕ- SZELLÕZTETÉS pozíciót és véget ér az ELÕ- SZELLÕZTETÉS ideje, a motor visszaáll kisláng pozícióba (EC7850A). f. Ha a motor elérte a kisláng pozíciót, akkor a kisláng kapcsoló bemenetnek záródnia kell, hogy a vezérlõ továbbléphessen a Gyújtási Kísérlet fázisba (EC7850A). Begyújtási kísérletek a. Elõgyújtás: A tüzelés szabályzó motor kisláng állásában (EC7850A) a gyújtó transzformátor (0. sorkapocs), 3 másodpercre feszültség alá kerül. b. Elsõ biztonsági idõ (SAFETY):. A tüzelés szabályzó motor kisláng állásában (EC7850A): a. A gyújtóláng szelepek és a gyújtó transzformátor (8., 0. és. sorkapocs) feszültség alá kerülnek. A 8. sorkapocs a csak a begyújtás ideje alatt nyitva lévõ gyújtóláng szelep számára van, a. sorkapocs pedig állandó gyújtóláng esetén használandó. b. Az elsõ biztonsági idõ alatt a kisláng kapcsoló bemenetnek zárva kell lennie. Ha nyitva van, akkor reteszelt leállás következik be (EC7850A). c. Az elõgyújtási feltétel bemenet állását az elsõ biztonsági idõ, a gyújtóláng stabilizáció, a fõégõ begyújtása, a normál üzemállapot és az utánszellõztetés alatt a vezérlõ figyelmen kívül hagyja.. A lángnak létre kell jönnie a 3. vagy 5. másodperc végéig, hogy a készülék tovább tudjon lépni a vezérlési sorban. Reteszelt leállás következik be, amennyiben nincs láng. c. Gyújtóláng stabilizáció (PILOT STAB.): A láng létrejöttével a gyújtás (0. sorkapocs) feszültségmentes helyzetbe kerül. Ez az állapot 5 másodpercig tart. 9
EC 7850A Zárt Égéster ű Teljes Modulációs Égõ, GÁZ vagy OLAJ Szekvencia LED KIJELZÕ INDÍTÁS KÉSZENLÉT NAGYLÁNG POZÍCIÓBA ÁLLÁS SZELLÕZÉS VAGY VÁRAKOZÁS ElÕ GYÚJTÁS BIZTONS. IdÕ GYÚJTÓ LÁNG STABIL. FÕLÁNG BEGYÚJTÁS SZAKASZ FÕLÁNG STABIL. UTÓSZELLÕZ- ÜZEMELÉS TETÉS KÉSZENLÉT POWER POWER POWER PILOT FLAME MAIN ALARM POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER PILOT FLAME PILOT FLAME PILOT FLAME MAIN PILOT FLAME MAIN PILOT FLAME MAIN ÉGÕ EGÕ/BEFÚVÓ MOTOR GYÚJTÁS GYÚJTÓLÁNG SZELEP V FÕLÁNG SZELEP ÜZEMI SZABÁLYOZÓK ÉS BEMENETEK GYÚJTÁSI ELÕFELTÉTEL BEMENET HATÁROLÓK ÉS EGÕSZABÁLYOZÓ ZÁRVA RETESZELT LEZÁRÁS BEMENET 3 0 sec AFS CHK LÉGHIÁNY KAPCSOLÓ ELLENÕRZÉSE AFS CHK HF Sw LF Kapcsoló 7 7 BIZTONSÁGOS INDÍTÁS ELLENÕRZÉSE LÁNGELLENÕRZÉS BIZTONSÁGOS INDÍTÁS ELL. MOD HF LF HF MOD LF MOTOR 4 sec AFS CHK OPCIÓK 6 5 5 5 3 sec 3 or 5 sec 5 sec 3 or 5 sec 5 sec, 5 or 30 sec 3 4 Ha ON állapotban van hõigénynél, TARTÁS (0 sec). RETESZELT lezárás hat továbbra is ON (BE) állapotban.. Ha ventilátor indítás után 0 mp-el KI állásban van akkor, RETESZELT LEZÁRÁS.. Oldja fel a Reteszelt Lezárást, folytassa az Utószellõztetési Idõzítést. Az ST7800A Szellõztetés Idõzítõ Kártyával válassza ki. 5 6 7 Konfigurációs Átkötéssel vagy Modellszámmal választható. A biztonsági relé teszt által igényelt további egy másodperc miatt, az idõzítés 3 és 4 mp között változik. Csak az EC7850A064 : Ha a Kisláng kapcsoló zárva, akkor a Nagyláng Kapcsolónak nyitva kell lennie. Ha a Kisláng Kapcsoló nyitva, akkor a Nagyláng Kapcsolónak zárva kell lennie. Helytelen kapcsolóbeállítás retesztelt lezáráshoz vezet. M474 6A ábra EC7830A Zárt égésterű KI/BE, GÁZ vagy OLAJ szekvencia 0