DUPLEX 15000. típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelők DUPLEX 15000



Hasonló dokumentumok
VIESMANN. VITOVENT Központi hővisszanyerő lakásszellőztető rendszerek. Tervezési segédlet VITOVENT 200-C VITOVENT 300-C VITOVENT 300 VITOVENT 300-F

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ. DUPLEX légkezelő egységekhez OPS vezérlővel - beltéri kivitel - - tetőn elhelyezett kivitel (N) -

ZRT. Légtechnikai rendszerek. Variálható örvénybefúvó VD sorozat DN 315, DN 400. Alkalmazási terület. Működési leírás

LÉGCSATORNÁZHATÓ KLÍMAKONVEKTOROK FUN

A DUPLEX típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelök

Ter vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK

TSZ: Inkubátorház - Hatvan építési engedélyezési terve. RACE CAR Kft Budapest, Nagytétényi út 190. B. ép. I. em. 3.

LGK LGK. Levegő-víz folyadékhűtő, hűtő és hőszivattyús kivitelben VÁLTOZATOK FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK

Öntanuló szobatermosztát

A DUPLEX típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelök

Hőszivattyú víz/levegő típus Galice CRI

VIESMANN. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITODENS 200-W. 17,0-60,0 kw többkazános rendszerként 240 kw-ig

Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: Légtechnikai rendszerszerelői feladatok

182 Önfelszívó szivattyúk 185 Öntöttvas önfelszívó szivattyúk 186 Önfelszívó szivattyú tenger vízhez 187 Centrifugál szivattyúk 195 Speciális

Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL

ZRT. Légtechnikai rendszerek. Örvénysugaras befúvó WSA. Alkalmazási terület. Működési leírás. Gyártási méretek

Kondenzátum/szennyezett víz/drénvíz

Készítette: Telefon:

FEHU-A kompakt álló légkezelők

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SolarHP MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

komfort légkezelõ berendezés

Öntanuló Szobatermosztát

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

OLAJTÖLTÉS -kézi eszközök- SAMOA

Comfort-Wohnungs-Lüftung. Komfort épület szellôztetô CWL-F Excellent CWL Excellent CWL-T Excellent

CSAVARKOMPRESSZOROK. Légszállítás. Motortelj. Lit./perc PS /4 PS , /4 PS , /4

QXA2602/QXA2604 QXA2603 QXA2604. Kondenzáció érzékelő

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

CAW CAW. Melegvizes mennyezeti thermoventilátor. Szabályozás. Kivitel. Beépített szabályozással -a típus. Teljesítmény. Beépítés

Strangszabályozó- és elzárószelep. BOA-Control/BOA-Control IMS. Üzemeltetési útmutató

TFS kompakt légkezelõk

Remeha P 320. Olaj/gáz tüzelésű kazánok GÉPKÖNYV. Magyar 19/10/05

HARD-S ELSZÍVÓBERENDEZÉS

TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85

SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/

TISZTA TELJESÍTMÉNY. Párátlanítás és szárítás ipari és uszodai felhasználásra. Párátlanítás és szárítás

kom fort légkezelõ berendezés

P I A C V E Z E T Ő I P A R I H Ő V I S S Z A N Y E R Ő S S Z E L L Ő Z T E T É S. NILAN VPM Aktív hővisszanyerés és hűtés (levegő/levegő)

T E R V E Z Ő I N Y I L A T K O Z A T

Műszaki Biztonsági Szabályzat

DIN EN ISO 9001: 2000 CERT. NO.:

ANTEA KC KR KRB

3. füzet Másodosztályú füves labdarúgópályák öntözése 21 db szórófejjel. Készítette: Andrássy Dénes, Hordós László Gergely, dr.

Csatlakozások MSZ EN

Logamax Plus GB 042. Kondenzációs falikazán kw. Fûtéstechnikai rendszerek szállítója

Termosztatikus alapjel szabályzó egység

Helytakarékos és rendkívül hatékony

Levegő sűrűségének meghatározása

Oldalcsatornás vákuumszivattyúk /oldalcsatornás sűrítők

VIESMANN VITOLIGNO 100-S Hasábfa elégetésére szolgáló faelgázosító kazán kw

FH - GH FH - GH. Légszárítók felületi hűtési rendszerekhez VÁLTOZATOK FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK

Budapest, december

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327

6. füzet Első osztályú és nemzetközi minősítésű füves labdarúgópályák öntözése 35 db szórófejjel a m-es stadionokba

HŐTERM TERVEZÉSI SEGÉDLET TARTALOMJEGYZÉK

Csatlakozórendszer szelepes fűtőtestekhez. G 3/4" kónuszos. G 3/4" AG kónuszos

SITRANS FUS380 ultrahangos áramlásmér. SITRANS FUE380 ultrahangos áramlásmér

Szerelési és karbantartási utasítás

VIESMANN. Szervizre vonatkozó utasítás VITOLIGNO 100-S. a szakember részére

A LEGMAGASABB MINŐSÉGŰ ALKATRÉSZEK BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT MEGBÍZHATÓ, SZILÁRD FELÉPÍTMÉNY INTELLIGENS VEZÉRLŐRENDSZER

ComfortLine kondenzációs falikazánok

PICCOLO-G EURO-6-G EURO-10-G EURO-15-G EURO-25-G GÁZÉGŐK GÉPKÖNYV

Lásd.: a pontban leírtak, miszerint az üzemelő két kéménynek és mindkét összekötő elemnek nincs meg az ellenőrzési és a tisztítási feltétele.

Atájékoztatót a Lindner-Fűtszig dokumentumai, valamint a témában megjelent anyagok felhasználásával összeállította: Kiss Lajos

100/ /400V 125/400V 150/400V 10/315V 80/ / V 150/315V 65/250V 80/250V 125/250V 100/250V 80/200V 100/200V

ENERGIATAKARÉKOS RENDSZEREK HŐSZIVATTYÚK

VIESMANN VITOCAL 300/350. Adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCAL 350 VITOCAL 300

EGYÜTTES ÉPÜLETGÉPÉSZETI KIVITELI TERVDOKUMENTÁCIÓ

Szellőzőrács. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax info@schako.de

mini-compacta Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

Melegvizes fűtőelem négyszögeletes csatlakozással

PB tartályok Biztonsági Szabályzata

Defensor Mk5. Ellenállásfűtésű gőz-légnedvesítő berendezés SZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ HU 1302

Cirkonova KÉSZÜLÉKISMERETEK SZERELŐKNEK. Összeállította: Nagy Lajos május

WDA WDA. Víz-víz folyadékhűtő, hűtő, hűtő-hőszivattyús és osztott rendszerű kivitelben VÁLTOZATOK FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK

Combat Kompakt csöves fűtőegységek

CZT CZT. Nagy hatékonyságú levegő-víz hőszivattyúk E.V.I. technológiás kompresszorokkal E.V.I. HP MÁS VÁLTOZATOK FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK

Hőközpont és -hálózatkezelő Hőtechnikai berendezéskezelő 2/62

FEHU-L alacsony légkezelők

Szennyvíz és szennyezett víz elvezetés

TARTALOMJEGYZÉK KMFB 2

Spacial katalógus. Spacial SF elemekből álló szekrények és Spacial SM kompakt szekrények. Sokoldalúság Hatékonyság Műszaki támogatás

Tudnivaló DIN szerint típusvizsgált állítószelepek szállíthatók. Kis teljesítményre alkalmazható sugárszivattyúk külön megrendelésre.

Magyarország hu. ErP adatok. Gáztüzelésű kondenzációs kazán Gas 210 ECO PRO

Hővisszanyerős szellőztetés

Csatlakozások MSZ EN szerint

NKE és NKD nagykonyhai ernyõk

Logano SK 645, SK 745 kazánok. Acéllemez kazánok kw. Fûtéstechnikai rendszerek szállítója

Műszaki katalógus Aquilo padlókonvektorok

Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU

ÉPÜLETGÉPÉSZETI MUNKARÉSZ GYŐR VÁROS ÚJ SPORTKOMPLEXUMA ENGEDÉLYEZÉSI TERVDOKUMENTÁCIÓJÁHOZ

MOTOROS FORGÓKEFÉS CSIZMAMOSÓ BK

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

E.ON Dél-dunántúli Gázhálózati Zrt.

DREHMO Standard hajtások gépkönyve

Nemcsak más, hanem jobb! MdA. mágneses dinamikus finomiszapleválasztó TERVEZÉSI SEGÉDLET

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A

2.7 EUROMAXX fali készülék 2003.

Átírás:

s a v e y o u r e n e r g y típusú kompakt hővisszanyeréssel üzemelő légkezelők A kompakt típusú légkezelő kitűnően alkalm- azhatóak a nagy üzemegységek mikroklímájának biztosítására illetve részleges klimatizálására, valamint műhelyek, üzlethe- lyiségek, iskolai épületegységek, éttermek, sportcsarnokok, ipari gyártócsarnokok és fedett uszodák klimatizálására. Az egységek kitűnően alkalmazhatóak minden olyan esetben, amikor biztosítani kell a gazdaságos szellőztetést valamint a hővisszanyerést, illetve biztosítani kell a meleglevegős keringtetéses fűtést és hűtést, minimális üzemköltségek mellett. Szükség van tehát nagy hatékonyságú hővisszanyerési technológiára, alacsony teljesítményigény és minimális zajszint mellett. Az egységek két alapváltozatban készülnek: beltéri változat kültéri változat A DUPLEX egységek kompakt megoldásúak. A két rugalmasan felfüggesztett motorral meghajtott, hátrahajló lapátozású ventilátor egy közös házban van elhelyezve, amely ház tartalmaz egy keresztáramú, vékony műanyag lapokból álló hővisszanyerőt, valamint cserélhető G4 vagy G7 osztályú légszűrőket a friss illetve elhasznált levegő szűrésére, kondenzátumgyűjtő csatornát, továbbá távvezérelt szervómeghajtású by-pass csappantyút és szervómeghajtású keringtetésvezérlő csappantyút. Az egységet tartalmazó ház keretét L profilú acélszerkezet képezi, amelyet alumínium és poliuretán szendvicsszerkezetű 2-1 2 - panelek borítanak (hőellenálása R = 1,05 mkw ill. 2,1 m KW 1 ) A belső berendezések és szűrők jó hozzáférhetőségét ahomlokzaton szerelt nyitható ajtók biztosítják. Az egységek alapkivitelben kék színben készülnek (RAL 50 ). A beszívó illetve kifúvó csatlakozócsonkok négyszög keresztmetszetűek, elhelyezésüket a rendeléskor megadott igényeknek megfelelően lehet módosítani. A kültéri változat frisslevegős és távozó levegő csonkjai mindig esővédelemmel vannak ellátva. Alap kivitel a két elzárózsalu a nemkívánt levegőáramlás elkerülésére. A beltéri változat modulokra vagy kérésre lapraszerelt állapotban kerül szállításra és a helyszínen a szállító telepíti. Ez a megoldás lényegesen egyszerűsíti a szállítást és szélesíti a beépítési lehetőségeket. A kültéri változat két darabra bontva kerül szállításra, amelyek a telepítés folyamán egy közös tartószerkezetre szerelve kerülnek ráépítésre. A DUPLEX fő előnyei kompakt kivitel alacsony beszerzési költségek a csatlakozócsonkok szokásostól eltérő alaki megoldása az egyedi igényeknek megfelelően alacsony energiafogyasztás direkt ékelésű ventilátorok, nincs szükség kiegészítő szűrésre magas hatásfokú hővisszanyerés különböző típusú, teljes szabályozó rendszerek alkalmazása a felhasználási igényeknek megfelelően, teljes mértékben egybeépítve a légtechnikai egységgel a hps hőcserélő rendkívüli ellenállóképessége a környezet kémiai hatásaival szemben választható tisztatér kivitel a VDI 6022 szabványnak megfelelően A készülék darabokban történö szállitása a nehezen hozzáférhetö helyekhez A SZÁLLÍTHATÓ VÁLTOZATOK (EGYMÁSSAL KOMBINÁLHATÓAK) Hővisszanyeréses szellőztető rendszerek 07 /200 9 kiadás beltéri változat B beépített by-pass csappantyúval C beépített keringtető csappantyúval T beépített melegvizes fűtőkaloriferrel CHF beépített közvetlen hűtőkaloriferrel CHW beépített vízhűtővel A DUPLEX EGYÉG ÜZEMMÓDJAI 1. Kiegyenlített szellőztetés utánfűtéssel vagy hűtéssel TERVEZŐ PROGRAM 2. Kombinált üzemmód keringtetéssel és utánfűtéssel vagy hűtéssel kültéri változat N-B beépített by-pass csappantyúval N-C beépített keringtető csappantyúval N-T beépített melegvizes fűtőkaloriferrel N-CHF beépített közvetlen hűtőkaloriferrel N-CHW beépített vízhűtővel A Duplex egységek, kiegészítőik és szabályozásuk pontos kiválasztására ajánljuk szoftverünket. A hővisszanyerő kiválasztására használhatja szoftverünket. Letöltheti honlapunkról, a www.atrea.hu oldalról vagy lépjen kapcsolatba velünk e-mail címünkön.. Keringtetéses fűtés vagy hűtés 4. Szellőztetés hővisszanyerés nélkül (by-passon keresztül) L ÉGKEZELŐ, H ŐVISSZANYERŐ ÜZLETÁG atrea@atrea.hu www.atrea.hu

TELJESÍTMÉNYGRAFIKONOK BELTÉRI VÁLTOZAT KÜLTÉRI VÁLTOZAT ventilátor típus M020 M021 ventilátor védettség IP54 IP10 befújt levegő max. -1 mó 1 500 15 000 elszívott levegő max. -1 mó 1 500 15 000 hővisszanyerés hatásfoka % 55 65 55 65 változatok száma 8 8 2) tömeg kg 690 870 690 870 ventilátorok száma 2 2 max. elektr. Teljesítményfelv. kw 2x,7 2x 5,8 tápfeszültség V 400 400 frekvencia Hz 50 60 ) fordulatszám -1 min 1 90 ) 1 600 fűtőteljesítmény T max. kw 185 229 hűtő teljesítm. CHW max. kw 59 70 hűtő teljesítm. CHF max. kw 65 77 szűrési osztály (alapkivitel) G4 G4 maximális légtérfogatáram nulla külső nyomás esetén 2) kiviteltől függően A BELTÉRI VÁLTOZAT TELJESÍTMÉNYGÖRBÉI DUPLEX-N 15000 ventilátor típus M020 M021 ventilátor védettség IP54 IP10 befújt levegő max. -1 mó 1 500 15 000 elszívott levegő max. -1 mó 1 500 15 000 hővisszanyerés hatásfoka % 55 65 55 65 változatok száma 2 2 2) tömeg kg 1 100 1 00 1 100 1 00 ventilátorok száma 2 2 max. elektr. Teljesítményfelv. kw 2x,7 2x 5,8 tápfeszültség V 400 400 frekvencia Hz 50 60 ) fordulatszám -1 min 1 90 ) 1 600 fűtőteljesítmény T max. kw 185 229 hűtő teljesítm. CHW max. kw 59 70 hűtő teljesítm. CHF max. kw 65 77 szűrési osztály (alapkivitel) G4 G4 ) a berendezés jellemzői M021-es ventilátorral csak 60Hz/400V frenkevciaszabályozás mellett garantáltak! a hőcserélőtől és a közegtől függően Nyomástartalék pst (Pa) p st (Pa) 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 00 200 100 DUPLEX 15 000, M021, 60 Hz, K.900.A DUPLEX 15 000, M020 / M021, 50 Hz, K.900.A DUPLEX 15 000, M020 / M021, 5 Hz, K.900.A, M020 / M021, 20 Hz, K.900.A befúvás kalorifer nélkül befúvás T. 2 befúvás CH W,CHF.. befúvás T. 2+CH W,. T. 2+CH F. 0 0 1 000 2 000 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 11 000 12 000 1 000 14 000 15 000 Megjegyzés: a kültéri változatok teljesítménygörbéit külön grafikon tartalmazza Légtérfogatáram (m / o) F/H teljesítmény (kw) El. teljesítményfelvétel (kw) ventilátoronként H ő visszanyerés hatásfok a (%) A BELTÉRI VÁLTOZAT ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNYGÖRBÉI 150 100 6 5 4 2 1 0 0 1 000 2 000 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 11 000 12 000 1 000 14 000 15 000 Légtérfogatáram (m / o) 50 0 80 70 60 50 A max. fűtőteljesítmény a 80 / 60 C hőfoklépcsőjű fűtővízre van megadva; belépő levegő (hővisszanyerés után) +5,5 C, rp 0 %. A max. hűtőteljesítmény CHW 0 % etilénglikolt tartalmazó vízre, 6/12 C hőfoklépcsőre van megadva; belépő levegő 0 C, rp 50 %. hővisszanyerő K.900 típus M020 / M021, 20Hz A BELTÉRI VÁLTOZAT HŐTELJESÍTMÉNY ÉS HATÁSFOK GÖRBÉI fűtés T.2 (kétsoros) hűtés CHF. (háromsoros) hűtés CHW. (háromsoros) M020 / M021, 5Hz M020 / M021, 50Hz M021, 60 Hz max. fűtőteljesítmény T.2 max. hűtőteljesítmény CHF. max. hűtőteljesítmény CHW. Az alsó határ kondenzáció nélkül, kiegyenlített légáram mellett van megadva. 0 1 000 2 000 000 4 000 5000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 11 000 12 000 1 000 14 000 15 000 Légtérfogatáram (m / o)

MÉRETEK BELTÉRI VÁLTOZAT KÜLTÉRI VÁLTOZAT 455 455 Ki Ke L0/L1/L2 UT 1,2 CH 1,2 Fi T E C CH B E Fe K K K B 675 Me Mi 500 695 200 H 475 Ke Ki Fe B C Fi K L0/L1/L2 T E CH K K Mi Me 695 200 H ajtó UT CH 1,2 1,2 695 B Alapkeret alapkivitelben a szállítmány része (két részből szerelendő össze) L-20 hosszúság L0/L1 ( kalorifer nélkül/fűtőkal.) mm 000 hosszúság L2 ( fűtőkal. / 2 kalorifer) mm 400 szélesség B mm 1 80 magasság H mm 2 50 csatlakozócsonkok YxX mm 710x710 K a min. méret szögletes csonkok esetén, igény szerint módosítható K UT CH 1,2 1,2 Alapkeret alapkivitelben a szállítmány része (két részből szerelendő össze) DUPLEX-N 15000 hosszúság L0/L1 ( kalorifer nélkül/fűtőkal.) mm 140 hosszúság L2 ( fűtőkal. / 2 kalorifer) mm 540 szélesség B mm 1 420 magasság H mm 2 90 csatlakozócsonkok Y x X mm 710 x 710 A CSATLAKOZÓCSONKOK TÍPUSAI ÉS MÉRETEI RÖGZÍTÉS, HORDOZÓKERET Szögletes X+20 X Y Y+20 B-20 200 alt. CHF 1,2 ajtó 200 ajtó A hordozókeret alaprajza, tetőáttörések Alapkivitel (beszívás, kifúvás) 80 alter. Csonk rugalmas csatlakozással (max. hossz) (beszívás, kifúvás) 150 alter. 100 P0/P1/P2 P 200 100 1710 100 100 Csonk csappantyúval (csak beszívás) 110 nx100 Csonk csappantyúval és rugalmas csatlakozással (csak beszívás) 260 nx100 110 80 2x 50 50 910 200 740 1270 DUPLEX-N 15000 P0/P1 (kalorifer nélkül / fűtőkal.) mm 10 P2 (hűtőkal./2 kalorifer) mm 520

A DUPLEX EGYSÉG SZERELÉSE SZERELÉS ÉS CSATLAKOZÓCSONKOK A DUPLEX 15 000 többféle változatban készül, amelyek megkönnyítik a gépházakban történő elhelyezésüket.. Ennek köszönhetően az egységek szerelése lehetővé válik az amúgy nehezen hozzáférhető helyek esetében is. BELTÉRI VÁLTOZAT Berendezés kialakítások 12/0 1/6 12/0 12/2 12/4 12/6 12/0 12/2 12/4 12/6 1/0 1/2 1/4 1/6 1/0 1/2 1/4 1/6 KÜLTÉRI VÁLTOZAT Berendezés kialakítások 1/ 2/ 1/ 2/ 1/ 2/

KEZELÉSI TÉR KEZELÉSI TÉR A DUPLEX egység telepítésénél ügyelni kell a berendezés körüli előírt kezelőtér biztosítására. A berendezés alatt szabadon kell hagyni min. 150 mm magas teret a kondenzátum elvezető DN 2-es cső számára. Ezt a vezetéket egy min. 150 mm magas bűzzáron keresztül a csatornahálózatba kell csatlakoztani. Az említett kezelőtér az alapkivitelben szállított berendezés esetében az acélból készülthordozókeret által biztosítva van. A homlokzati oldalon a szűrők cseréjét, a T és CH kaloriferek karbantartását és szerelését biztosítandó szabadon kell hagyni az ajtók nyitásához szükséges minimális helyet. Minden egységnél biztosítani kell a minimális kezelési teret az elektromos kapcsolószekrény közelében, amely az idevonatkozó szabvány értelmében legkevesebb 600 mm kell hogy legyen. A fűtés és hűtés funkcióval ellátott egységek esetében biztosítani kell a szabad hozzáférést a megfelelő csomópontok körül is. BELTÉRI VÁLTOZAT KÜLTÉRI VÁLTOZAT ajtópánt ÚT CH ajtópánt padló min. 1000 min. 1 500 mm min. 80 mm min. 600 mm min. 600 mm ajtó AZ AKUSZTIKAI TELJESÍTMÉNYSZINT LW ( db) AZ AKUSZTIKAI TELJESÍTMÉNYSZINT LW (db) db (A) 6 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 khz 2 khz 4 khz db (A) 6 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 khz 2 khz 4 khz (M021; 60 Hz; 12 500 m /h) (M020 / M021; 5 Hz; 7 785 m /h) beszívás, i1 70,8 78,8 72, 72,1 70,5 65,1 56, 45,9 beszívás, i1 60,0 70,8 64,6 61,8 59,9 52,6 4,9,7 kifúvás, i2 94,0 87,5 90,1 95,9 90,2 89,5 85,2 78,9 kifúvás, i2 81,5 77,4 87,7 84,8 78,0 75,7 70,8 64,0 egység 89, 78,9 74, 85,9 81,0 86,2 8,0 75,6 egység 79,1 70,9 77,0 75,0 71, 77,5 69,4 61,1 (M020 / M021; 50 Hz; 10 990 m /h) (M020 + M021; 20 Hz; 4 55 m /h) beszívás, i1 68,5 78,0 71,8 70,0 68, 62,0 5, 4,0 beszívás, i1 5,0 62,7 67,1 50,1 48,8 41,4 4,0 27,1 kifúvás, i2 90,6 84,4 88,0 9,0 87,1 86,0 81,1 75,0 kifúvás, i2 65,2 66,7 72,7 66,0 60,8 60,5 55,8 47,5 egység 85,4 80,7 78,6 88, 77, 80,5 78,8 69, egység 61,4 58,7 66,1 61,9 58,8 57,6 49,1 40,4 AZ AKUSZTIKAI NYOMÁSSZINT L D1 ( db) AZ AKUSZTIKAI NYOMÁSSZINT L D1 ( d B) db (A) 6 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 khz 2 khz 4 khz db (A) 6 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 khz 2 khz 4 khz (M021; 60 Hz; 12 500 m /h) (M020 / M021; 5 Hz; 7 785 m /h) egység 78, 67,9 6, 74,9 70,0 75,2 72,0 64,6 egység 68,1 59,9 66,0 64,0 60, 66,5 58,4 50,1 (M020 / M021; 50 Hz; 10 990 m /h) (M020 / M021; 20 Hz; 4 55 m /h) egység 74,4 69,7 67,6 77, 66, 69,5 67,8 58, egység 50,4 47,7 55,1 50,9 47,8 46,7 8,1 29,4 Az akusztikai hangnyomásszint a berendezéstől 1 m távolságban mérve. Az akusztikai hangnyomásszint a berendezéstől 1 m távolságban mérve.

VÁLTOZATOK DUPLEX ALAPVÁLTOZAT Alapváltozat A kompakt egység alapváltozata egy elszívó és egy befúvó ventilátort tartalmaz, melyeket rugalmasan felfüggesztett villanymotorok hajtanak meg. Tartalmaz továbbá egy keresztáramú, vékonyfalú műanyaglapokból készült kiemelhető hővisszanyerőt, a friss és az elszívott levegő szűrését biztosító, G4 (esetleg G7) osztályú kiemelhető légszűrőket és egy a kondenzátum elvezetését biztosító csatornát DN 2-es elvezetőcsővel. A készülékház keretszerkezetű. Az oldalfalak szendvicsszerkezetűek, lakkozott acéllemezből készültek, 22 mm vastagságú poliuretánhab hőszigeteléssel. Hővezetési ellenállása R=1,05 m KW (a kültéri kivitel szigetelése 45 mm vastagságú). A homlokfali ajtók kitűnő hozzáférést biztosítanak az összes berendezéshez és a légszűrőkhöz egyaránt. Me.xxx; Mi.xxx Ventilátorok A DUPLEX egység egyes változataihoz különböző típusú és különböző gyártók által gyártott ventilátorok alkalmazhatóak, amelyek egymástól teljesítményben, nyomástartalékban, IP védelemben, szabályozási módban, fordulatszámban, zajszintben és teljesítményfelvételben különbözhetnek. A meghajtásuk háromfázisú villanymotorral közvetlenül történik. K.900.A Hővisszanyerő egység A egységet jelenleg csak egyféle hővisszanyerővel szállítjuk. Az L0 és L1 méretű szekrénybe történő beépítésekor feltétlenül szükséges a cseppvédelemmel történő ellátása. DUPLEX KIEGÉSZÍTŐK By-pass csappantyú ( B ) B.x Biztosítja a hővisszanyerő megkerülését a bevezetett frisslevegő oldalán. Szerkezetileg egy ellenirányú lap-csappantyúból és a működtető szervomeghajtásból áll. A csappantyú a hővisszanyerő mellett található a készülékházon belül, a készülék külső méreteit nem befolyásolja. Keringtető csappantyú ( C ) C.x A beépített ellenirányú lap-csappantyú BELIMO 20 V szervómeghajtással üzemel. Lehetővé teszi a friss és a keringtetett levegő keverését 0 100 % arányban. A keringtető csappantyú használata esetén az e vészhelyezeti funkció nélküli elzáró csappantyú közbeiktatása is szükséges. Abban az esetben, ha az egység melegvizes fűtőtestet (DUPLEX T - C) is tartalmaz és lehetséges a levegő önálló áramlása elektromos üzemzavar és nyitott csappantyú esetén, egy egyedi a készülék vezérlőegysége által működtetett vészhelyzeti elzárócsappantyú beiktatása is szükséges a frisslevegő beömlőnyílása közelében. M elegvizes fűtőtest ( T ) T.x A beépített kétsoros vagy háromsoros rézcsövekből és sajtolt alumínium lapokból készült víz-levegő hőcserélő 110 Cos és 10 barnyomású rendszerekhez alkalmazható. Az alapkivitel tartalmaz egy fagyálló gőz-gáz rendszerű hajszálcsöves termosztátot és rugalmas csőcsatlakozásokat. A melegvizes fűtőtesttel (T) rendelkező egységeknek tartalmazniuk kell az e frisslevegőt elzáró csappantyút, vészhelyzeti funkcióval ellátott szervómeghajtást ajánlott alkalmazni, pl. BELIMO LF 20 V. A melegvizes fűtőtesthez R-TPO, R-TPO- vagy RS-TPO típusú teljesítményszabályozó egységet lehet csatlakoztatni. A kültéri változatban fagyálló folyadék használata kötelező! (pl. glikol). Felkészítés hűtőfunkció ellátására ( CHP ) CHP Előkészítés a vízhűtő vagy direkthűtő utólagos beszerelésére. Ez a változat tartalmazza hűtő helyét és a kondenzvízelezetés kialakítását. Vigyázat! A hűtő utólagos beszereléséhez biztosítani kell a hozzáférést és a biztonságos kezelési teret. Az egység CHP változata mindig L2 méretű! Közvetlen párologtató ( CHF ) CHF.x Beépített, rézcsövekből és sajtolt alumínium lapokból álló hőcserélő, amely tartalmazza a kondenzátum-elvezető csatornát, önálló kondenzvíz elvezetéssel és nyomásmérővel. A szükséges hűtőteljesítmény alapján 2 vagy soros hőcserélő kerül alkalmazásra. A hűtőt mindig cseppleválasztóval egészítjük ki. A CHF változat hossza mindig L2 méretű! Vízhűtő ( CHW ) CHW.x Beépített, rézcsövekből és sajtolt alumínium lapokból álló hőcserélő, amely tartalmazza a kondenzátum-elvezető csatornát, önálló kondenzvíz elvezetéssel. A szükséges hűtőteljesítmény alapján 2 vagy soros hőcserélő kerül alkalmazásra. A vízhűtő rendelésre készülhet R-CHW szabályozó egységgel is A hűtőt mindig cseppleválasztóval egészítjük ki. A CHW változat hossza mindig L2 méretű! Az egyes változatokat függetlenül egymástól különböző összeállításban is lehetséges alkalmazni pl.: DUPLEX-CT (melegvizes fűtőtesttel, keringtető csappantyúval) DUPLEX-T-CHF (melegvizes fűő t testtel, közvetlen párologtatóval DUPLEX-BC T-CHP (by-pass csappantyúval, melegvizes fűő t testtel, keringtető csappantyúval, hűő t beszerelésre felkészítve)

TARTOZÉKOK TOVÁBBI VÁLASZTHATÓ TARTOZÉKOK (ÁTTEKINTÉS) Ke.xxx; Ki.xxx Elzárócsappantyúk e 1; i1 A beszívás csatlakozócsonkjaiban elhelyezett elzárócsappantyúk,belimo szervómeghajtással. A következő típusok szállíthatóak: frisslevegő csappantyú e1 a C változatnál kötelező (a keringtető csappantyúval együtt) frisslevegő csappantyú e1 LF a T változatnál kötelező (a melegvizes fűtőtesttel együtt) elhasznált levegő csappantyú i 1 Fe.xxx; Fi.xxx A levegő szűrése A DUPLEX sorozat alapkivitelben tartalmaz G4 osztályú szűrőket. F7 osztályú szűrőket is lehet alkalmazni a friss levegő szűrésére, bár ez a statikus nyomás csökkenését okozza kb. 50 100 Pa-ra (tiszta szűrő) a szűrő szennyezettségétől, a készülék típusától és az átáramló mennyiségtől függően. Lehetséges többrétegű szitás fémszűrő alkalmazása is. R-TPO.x; RS-TPO.x A melegvizes fűtőtest szabályozó elemei Rendeltetésük a fűtőtestek teljesítményének szabályozása, Alkotóelemei: háromsebességű vízszivattyú, két golyóscsap, csatlakoztató csőelemek. Típustól függően tartalmazhatnak továbbá: R-TPO négyutas keverőcsapot szervómeghajtással, (digitális vezérlés esetén) R-TPO- háromutas keverőcsapot szervómeghajtással, (digitális vezérlés esetén) RS-TPO háromutas keverőcsapot termosztát fejjel (erősáramú vezérlés esetén) R-CHW.x A vízhűtők szabályozó elemei Rendeltetésük a vízhűtők teljesítményének szabályozása (CHW). Alkotóelemei: két darab golyóscsap, csatlakoztató csőelemek, továbbá: R-CHW- háromutas keverőcsap szervómeghajtással és háromsebességű szivattyú (digitális vezérlés esetén) R-CHW-2 fojtószelep szervómeghajtással (digitális vezérlés esetén) Többféle változatban készül a kívánt teljesítmény szerint. Kettős szigetelés A beltéri egységek esetében lehetőség van a szigetelőréteg vastagságának növelésére, 2-1 45 mm vastagságúra (R = 2,1 m kw ). Az egységek külső méretei a katalógusban feltüntetett mérethez képest 40 mm el nagyobbak lesznek minden irányban. H.P Rugalmas kézelö Téglalap alakú torkolatokat tetszölegesen rugalmas kézelökkel is felszerelhetök. A CHF B,C D E RCHF.x A közvetlen hűtésű egység tartozékai A közvetlen hűtésű hűtőket fel lehet szerelni befecskendező szeleppel (A),szolenoid szeleppel (B,C), kémlelőnyílással (D), szűrő-víztelenítővel (E), esetleg párolgási nyomás szabályzóval. NFT.x Pótlólagos textil szűrőbetétek Méretük a készülék típusától függően változik. G4 és F7 osztályú szűrők szállíthatóak.

SZABÁLYOZÁS A DUPLEX egységek alapváltozatban is tartalmazzák a szabályozást és vezérlést támogató elemeket, amelyeket az ATREA cég fejlesztett ki. A megrendelő igénye és a berendezés üzemmódja szerint háromféle típusú ( erősáramú, digitális, konyhai) szabályozó rendszer kerülhet szállításra. A rendszer egy sor érzékelőt (hőmérséklet, légnedvesség, levegőminőség, széndioxid tartalom) tartalmaz a gazdaságos működtetés érdekében. Csehországban, Szlovákiában és Magyarországon szakképzett karbantartó technikusok dolgoznak, akik elvégzik a rendszerek telepítését, beüzemelését, karbantartását, valamint javítását is. Az ATREA szabályozórendszerek előnyei: valós igények alapján a konkrét követelmények kielégítése hatékony működés, a legalacsonyabb költségek mellett a szabályozórendszer egy egységet képez a berendezéssel, az elemek többsége a rendszerbe már gyárilag be van építve és ki van próbálva, ezáltal megszűnik a hibás működés veszélye szabványos megoldások esetében a szabályozás külön történő tervezése nem szükséges, a már meglévő bevált, megszokott megoldásokat fel lehet használni a rendszer bekötése egyszerű, áttekinthető, az esetleges meghibásodás könnyen felismerhető szakképzett műszaki támogatás és tanácsadás A DUPLEX RENDSZEREK SZABÁLYOZÁSA ÁTTEKINTÉS Típus Leírás Felhasználás Elektromos elvi kapcsolási rajz A alaptípus az elektromos alkotóelemek kivezetései egy kapcsolótáblához csatlakoznak,amelya készülékházban vagy azon kívül a szállítmány részei a ventilátorok, a csappantyúk szervómeghajtásai és a melegvizes fűtés hajszálcsöves védőtermosztátja is a megrendelő igénye szerint lehetséges további elemek alkalmazása is, (konkrét szervótípus, hő és nyomásérzékelők,...) felhasználható abban az esetben, ha a szabályozó rendszer külön kerül szállításra, a megrendelés nem tartalmazza, vagy egy nagyobb rendszer alegységeként fog működni pl. nagyobb épületek, épületfelügyeleti rendszerrel alapkivitel (ventilátorok, szervómeghajtás, termosztátok, manosztátok, továbbiak igény szerint) Epületfelügyeleti rendszer B erősáramú OPS egyszerű rendszer kétlépcsős ventilátor fordulatszám szabályozás MIN; MAX (a megfelelő teljesítményszintet a beüzemeléskor kell beállítani minden egyes ventilátor esetében egyenként) a by-pass és a keringtető csappantyú zárása és nyitása a fűtőtest távvezérlése (KI, BE), a hőmérséklet beállítása közvetlenül magán a fűtőtesten, a termosztát segítségével történik egyszerű üzemelési körülmények esetében alkalmazható, (pl.öltözők, tornatermek, éttermek stb.) nem alkalmas hűtési feladatok ellátására az olyan módozatokba ajánlott, ahol a friss levegő csak utánfűtve van DUPLEX alapkivitel + el. fűtőtest szab. (SR egység) el. fűtőtest (alapkivitel) DUPLEX-T alapkivitel + melegvizes fűtőtest (SR-T egység) OPS 1 kezelőpanel alapkivitel 20 V 50 Hz HYG, QPA, PS (légnedvesség, minőség, mozgásérzékelők) D konyha RG OP SM speciális, a gazdaságos konyhai üzemmód ellátására tervezett szabályozórendszer elemei: SM mikroprocesszor egység, amely az elszívó ágbanban vagy a mennyezetben található, OP kezelőpult és RG kapcsolótábla a szellőztetési teljesítmény szabályozása a konyhai berendezések mindenkori valós hőtermelésének mennyiségén alapul, (az elszívó alatti és a helyiségben lévő hőmérsékletkülönbség alapján) alkalmazható az összes típusú és nagyságú konyhák esetében, amelyek a DiNER, VARIANT, STANDARD típusú elszívókkal vagy elszívómennyezettel rendelkeznek (SKV) a melegvizes illetve elektromos fűtőtestek szabályozása a befújt hőmérséklet szerint, (OP-T) a by-pass nyári / téli üzemmódjának beállítása (OP-T-BP) DUPLEX alapkivitel-szabályozás elszívó / SKV mennyezet SM szabályozó egység RG kapcsolótábla OP szabályozó (vagy. OP-T, OP-T-BP) E DC sorozat digitális szabályozása a DUPLEX egységek kényelmes szabályozó rendszere a programozható modul szoftverét kizárólag a DUPLEX egységekre fejlesztették ki a bevezető és az elszívó ventillátor fordulatszámának vezérlése hőmérséklet szabályozása bevezetésre vagy beltérre állítva vízmelegítő és az elektromos melegítő vezérlésének lehetősége víz- és közvetlen hűtés lehetősége a hőszivattyú teljesítményének vezérlése a by-passz csappantyú és a keringetés automata vezérlése kényelmes használatra alkalmas az egység teljes automata üzemeltetésének lehetősége napi illetve heti program alapján légminőség-, CO2 koncentráció-, relatív légnedvesség érzékelők csatlakoztatásának lehetősége a teljesítmény fölérendelt rendszerrel (0 10 V jellel) való vezérlésének lehetősége központi vezérési rendszerekre való csatlakoztatás lehetősége kiterjesztő kártyák segítségével (KNX, Modbus,...) teljes beállítás lehetősége csatlakoztatott grafikai vezérlő segítségével DUPLEX DC szabályozás (DC-XS modul) (DC EXPc modul) Vezérlők DC-p1, DC-p2 Kommunikációs protokollok KNX, Modbus, TCP/IP Külső elemek