FH - GH FH - GH. Légszárítók felületi hűtési rendszerekhez VÁLTOZATOK FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK

Átírás

1 FH - GH Légszárítók felületi hűtési rendszerekhez FH GH FH - GH Az FH és GH sorozatú légszárítók nagy teljesítményű egységek beépített vizes, fűtési-hűtési hőcserélővel kombinálva készülnek. Az FH sorozat falra szerelhető, míg a GH sorozat álmennyezeti, légcsatornázott alkalmazásokhoz lett kialakítva. Minden egységet légszűrővel, rozsdamentes acélból készült csepptálcával és beépített mikroprocesszoros vezérléssel láttak el. A teljesítmény növelése és a felvett levegő hőmérsékletének szabályozása céljából az alapmodellhez elő- és utóhűtést lehetővé tevő hőcserélő tartozik. Az FH és GH egységek azonban az elő- és utóhűtést lehetővé tevő hőcserélők nélkül is működhetnek. Ez a változat különösen az átmeneti évszakokban hasznos, amikor légszárításra szükség van, de a hűtési rendszer nem működik. Minden egység gyárilag teljesen összeállítva és vezetékezve, nyomáspróba után gondos vákuumolást követően, környezetbarát hűtőközeggel feltöltve, szállítás előtt az uniós irányelvek szerinti, teljes körű ellenőrzés után, CE címkével, valamint megfelelőségi nyilatkozattal ellátva hagyja el a gyártó művet. VÁLTOZATOK FH - GH változatok Uszodai telepítésre alkalmas változat: porfestett karimával és uszodai hőcserélővel rendelkező változat. WZ változat: Két kondenzátorral (egy levegővel és egy vízzel működő hőcserélővel) és a légszárítás módjának kiválasztását lehetővé tévő vezérléssel. FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK CTFH: Horganyzott acél beépítőkeret (csak FH). GRFH: Fa légrács visszatérő és kezelt levegőhöz (csak FH). HYGR: Külső mechanikus higrosztát. HYGR: Külső mechanikus higrosztát + termosztát (csak WZ változatokhoz). PMBH: 90 -os fordító elem kezelt és visszatérő levegőhöz. SWPK: Porfestett burkolat + uszodai hőcserélő. PRPO: elő- és utóhűtő hőcserélők nélkül 101

2 FH - GH FH - FHWZ modellek Szárítási kapacitás (1) Hűtőteljesítmény (1) Teljesítményfelvétel összesen (1) Maximális üzemi teljesítményfelvétel Maximális üzemi áramfelvétel Indítási áramfelvétel Légszállítás Hűtőközeg Hőcserélő tömegárama Víz nyomásvesztesége a hőcserélőn Zajnyomás (3) Üzemi hőmérséklettartomány Üzemi páratartalom tartomány Tömeg Elektromos hálózat 25 25WZ l/24h 20,1 20,1 W W W A 2,7 2,7 A 18,1 18,1 m 3 /h R134A R134A l/h kpa 8 7,8 db(a) C % kg V/fázis/Hz 230/1/50 230/1/50 FH - GH GH - GHWZ modellek Szárítási kapacitás (1) Hűtőteljesítmény (1) Teljesítményfelvétel összesen (1) Maximális üzemi teljesítményfelvétel Maximális üzemi áramfelvétel Indítási áramfelvétel Hőcserélő tömegárama Víz nyomásvesztesége a hőcserélőn Légszállítás Elérhető külső statikus nyomás (max. seb.) Hűtőközeg Zajnyomás (3) Üzemi hőmérséklettartomány Üzemi páratartalom tartomány Tömeg Elektromos hálózat 25 25WZ 50 50WZ WZ WZ l/24h 20,1 20,1 48,5 48,5 87,2 87,2 164,0 164,0 W W W A 2,7 2,7 5,0 5,0 8,1 8,1 14,4 14,4 A 18,1 18,1 20,7 20,7 35,9 35,9 63,0 63,0 l/h kpa 8,0 7,8 17,0 42,0 32,0 39,5 48,0 64,0 m 3 /h Pa R134A R134A R407C R407C R407C R407C R407C R407C db(a) C % kg V/fázis/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Az adatok a következő kondíciók között érvényesek: (1) Helyiség hőmérséklete 26 C; relatív páratartalom 65% hőcserélőbe belépő víz hőmérséklete: 15 C. (2) Helyiség hőmérséklete 35 C; relatív páratartalom 80%. (3) Zajnyomás szint az ISO 9614 szerint a géptől 1 m-távolságra, szabadtérben, minimális ventilátorsebességgel mérve (csak FH változatoknál) 102

3 FH - GH FH - GH ALAPKERET ÉS BURKOLAT A nagyobb korrózióállóság és az agresszív környezetben is megvalósítható üzemeltetés érdekében minden egység szinterezett fémlemezből készül. Az önhordó burkolat levehető panelekből épül fel. Minden csavar és szegecs rozsdamentes acélból készült. Minden egység alaptartozéka a csepptálca, amely a 25-ös modellhez műanyagból, az 50-es 100-as 200-as modellekhez pedig fémből készül. HŰTŐKÖR A hűtőkör nemzetközileg elismert, első osztályú összetevők felhasználásával, az ISO 97/23-nak megfelelő forrasztási eljárásokkal készül. A 25-ös modellhez R134A, az 50-es 100-as 200-as modellekhez pedig R407C hűtőközeget használunk. A hűtőkörhöz tartozó elemek: szárítószűrő, kapilláris cső, Schrader szelepek a karbantartáshoz, túlnyomásvédelmi egység (a PED szabályozás szerint). KOMPRESSZOR A 25-ös modellhez dugattyús, az 50-es 100-as 200-as modellekhez pedig rotációs típusú kompresszor, karterfűtéssel és a motor tekercselésébe épített, túlmelegedés ellen védő kapcsolóval rendelkezik. A kompresszor a zajcsillapítás érdekében gumi rezgéscsillapító talpakra van szerelve. KONDENZÁTOR ÉS ELPÁROLOGTATÓ A kondenzátorok és az elpárologtatók vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készülnek. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. A kondenzátorok geometriai kialakítása alacsony levegőoldali nyomásveszteséget garantál, aminek köszönhetően kis fordulatszámon működő (alacsonyabb zajkibocsátású) ventilátorok használatát teszi lehetővé. Minden egységhez csepptálca tartozik. Minden elpárologtató automatikus fagyvédelmet ellátó hőmérséklet-érzékelővel van felszerelve. Minden WZ változathoz tartozik egy harmadik rozsdamentes, hűtés üzemmódban kondenzátor szerepét betöltő, vízzel működő hőcserélő is. lők állítják elő. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. Az előhűtő hőcserélő az egység légszárító kapacitásának növelése érdekében használatos, az utóhűtő hőcserélő pedig a kezelt levegő hőmérsékletét tartja a belépő levegőével azonos hőmérsékleten. Víz-előhűtő hőcserélő csak WZ változathoz tartozik. VENTILÁTOR Az egység előrehajló lapátozású, kettős beszívó nyílású, statikailag és dinamikailag kiegyensúlyozott, közvetlen hajtású, 3 sebességfokozatú, centrifugális típusú ventilátorral rendelkezik. LEVEGŐSZŰRŐ A légszűrő a GH egységek alaptartozéka. A szűrő szelektív hulladékként kezelendő. G2 osztály, az EN779:2002 szabvány szerint. MIKROPROCESSZOR Minden FH-GH egység alaptartozéka a mikroprocesszoros vezérlő elektronika. A mikroprocesszor az automatikus leolvasztást, a kompresszor indítását, valamint a riasztásokat szabályozza. A kezelőszerv kijelzőjén az egység üzemállapota és a riasztások láthatók. ELEKTROMOS KAPCSOLÓTÁBLA Az elektromos kapcsolótábla az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó EGK 73/23 és 89/336 normák szerint készül. A kapcsolótáblához az egység előlapjának eltávolításával lehet hozzáférni. A kapcsolótáblán a hálózati csatlakozások mellett feszültségmentes csatlakozók is találhatók a távirányítható ki- és bekapcsoláshoz. A kapcsolótáblán 2 ventilátor üzemmód állítható be: az első kapcsolás esetén a ventilátor csak önmagában, a második esetben pedig hűtő változattal (WZ) légszárítást is lehetővé tévő kapcsolásban üzemel. SZABÁLYOZÓ- ÉS VÉDŐBERENDEZÉSEK Minden egység, a következő szabályozó- és védőberendezésekkel rendelkezik: leolvasztó termosztát a leolvasztási ciklus szabályozásához (csak GH WZ és GH WZ változatokhoz). Vízhőmérséklet érzékelő a víz elő- és utóhűtő hőcserélő szabályozásához. A set point túl- ELŐHŰTŐ ÉS ÚTÓHŰTŐ HŐCSERÉLŐK Az elő- és utóhűtött vizet vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készült hőcserélépésekor a kompresszor leáll, a ventilátor azonban tovább üzemel és ha a víz hőmérséklete újra lehűl, az üzemi határértékek közé, a kompresszor újraindul. A kompresszor akkor áll le, ha a víz hőmérséklete átlépi a 35 C-ot. A légszárító egy téli/nyári üzemmódváltásra is alkalmas külső termosztát (külön rendelhető) alkalmazásával fűtőberendezésként is használható a téli időszakban. Minden WZ változathoz túlnyomáskapcsoló tartozik, amely túlnyomás esetén leállítja a berendezést. PRÓBAÜZEM A gyárból minden egység teljesen összeállítva, vezetékezve, nyomáspróba után gondosan vákuumolva, majd hűtőközeggel feltöltve, kipróbált, működőképes állapotban kerül kiszállításra. Minden egység megfelel az Európai Direktíváknak, amit a rajtuk lévő CE címke és a Megfelelőségi Nyilatkozat igazol

4 FH - GH FH - FH WZ változatok Határérték szonda Túlnyomás kapcsoló Horganyzott acél beépítőkeret Fa légrács visszatérő és kezelt levegőhöz Külső mechanikus higrosztát Külső mechanikus higrosztát + termosztát Porfestett burkolat + uszodai hőcserélő Kód 25 25WZ CTFH GRFH HYGR HYGR SWPK Standard, Opcionális, Nem rendelhető. GH - GHWZ változatok Határérték szonda Túlnyomás kapcsoló Leolvasztó termosztát Külső mechanikus higrosztát Porfestett burkolat + uszodai hőcserélő Elő- és utóhűtő hőcserélők nélkül kiszállított egységek Külső mechanikus higrosztát + termosztát 90 -os fordító elem kezelt és visszatérő levegőhöz Kód 25 25WZ 50 50WZ WZ WZ HYGR SWPK PRPO HYGR PMBH FH - GH Standard, Opcionális, Nem rendelhető. FH B C B C B C A A A Modell A (mm) B (mm) C (mm)

5 FH - GH B C A Modell A (mm) B (mm) C (mm) WZ WZ WZ WZ FH - GH HŰTŐKÖR STANDARD VÁLTOZAT Az FH-GH típusú légszárító működése a következő: a ventilátor beszívja a környezeti levegőt (7), a levegő átáramlik a szűrőn (1) és a víz előhűtő hőcserélőn (2), ahol lehűl és telítettség közeli állapotba kerül. Ekkor a levegő átáramlik az elpárologtató hőcserélőn (3), ahol tovább hűl és az egység párátlanítja a levegőt. A levegő keresztül áramlik a kondenzátor hőcserélőn (5), ahol a levegő hőmérséklete emelkedik (állandó páratartalom mellett) és az utóhűtő hőcserélőn (6), ahol a levegő a kívánt állapotba kerül. Minden FH-GH modell képes elő- és utóhűtő hőcserélők segítsége nélkül is működni. Ez a funkció különösen hasznos abban az esetben, amikor a folyadékhűtő ki van kapcsolva. Hűtött víz nélkül a kilépő levegő hőmérséklete magasabb, mint a belépő levegőé. WZ VÁLTOZAT HŰTŐKÖRE A GH típusú légszárító működése a következő: a ventilátor beszívja a környezeti levegőt (7), a levegő átáramlik a szűrőn (1) és a vízzel működő előhűtő hőcserélőn (2), ahol lehűl és telítettség közeli állapotba kerül. Ekkor a levegő átáramlik az elpárologtató hőcserélőn (3), ahol tovább hűl és az egység párátlanítja a levegőt. Ezen a ponton két üzemmód lehetséges: Üzemelés változatlan hőmérsékletű levegővel A forró gáz 50%-a a levegővel működő kondenzátor hőcserélőben (5), a fennmaradó 50% pedig a vízzel működő hőcserélőben (10) kondenzálódik. Az ezt követő utófűtéssel állíthatók be a helyiségbe belépő levegő termikus kondíciói. Üzemelés hűtéssel A forró gáz 100%-a a vízzel működő hőcserélőben (10) kondenzálódik. A levegő változatlan jellemzőkkel (hőmérséklet és páratartalom) áramlik keresztül a kikapcsolt kondenzátoron (5)

6 FH - GH STANDARD VÁLTOZAT WZ VÁLTOZAT Levegőszűrő Előhűtő hőcserélő Elpárologtató Kompresszor Kondenzátor Utóhűtő hőcserélő Ventilátor Szárítószűrő Expanziós szelep Vízzel működő kondenzátor FH - GH FORDÍTÓ ELEM A KILÉPŐ LEVEGŐHÖZ MODELL 160 mm 505 mm 300 mm 160 mm 200 mm 615 mm 106

7 GHE Szellőzőgépek, légszárítók felülethűtési rendszerekhez keresztáramú hőcserélővel GHE Kijelző A GHE sorozatú keresztáramú hővisszanyerő hőcserélővel ellátott szellőzőgépek, légszárítók felülethűtési rendszerrel kombinálva igen nagy energia-hatékonyságú páramentesítést és friss levegő-ellátást valósítanak meg. A berendezések kialakítása garantálja a páramentesítést akár változatlan hőmérsékletű, akár hűtött levegő mellett, folytonos enyhe légáramot biztosítva, így elkerülve a hagyományos légkondicionáló rendszerekre jellemző, zavaró, szakaszos légmozgásokat. A berendezések lényege egy nagy hatékonyságú, keresztirányú hőcserélővel kombinált direkt expanziós hűtő rendszer, az egység kialakítása folytán hővisszanyerésre és légcserét igénylő környezetben való üzemeltetésre alkalmas. VÁLTOZATOK GHE változat: minden egységhez két kondenzátor tartozik (egy levegővel és egy vízzel működő kondenzátor) és a páramentesítést változatlan hőmérsékletű és hűtött levegővel egyaránt lehetővé tevő rendszer. FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK HYGR: Külső mechanikus higrosztát és termosztát (csak WZ változatokhoz). PCRL: Külső mechanikus higrosztát. RGDD: Beépített elektronikus hőmérséklet-páratartalom érzékelő. INSE: RS485 soros interfész kártya. FAEL: Nagy hatékonyságú elektronikus levegőszűrő

8 GHE GHE modellek Hasznos légszárító teljesítmény (a külső levegő nettó páratartalmából) (1) Összes hűtőteljesítmény (látens és érzékelhető) (1) Visszanyert hőteljesítmény télen (2) Hővisszanyerés hatásfoka télen (2) Hővisszanyerés hatásfoka nyáron (1) Elektromos hálózat Kompresszor teljesítményfelvétele (1) Kezelt levegő ventilátorának teljesítményfelvétele: minimális/névleges/maximális Visszatérő levegő ventilátorának teljesítményfelvétele Kezelt levegő ventilátorának külső terhelhetősége Visszatérő levegő ventilátorának külső terhelhetősége Hőcserélő tömegárama Víz nyomásvesztesége a hőcserélőn Külső levegő felhasználás Kezelt levegő légszállítás Hűtőközeg Zajteljesítmény szint (3) Zajnyomás szint (4) Tömeg l/24h 30,1 61,8 W W % 90% 90% % 70% 70% V/fázis/Hz 230/1/50 230/1/50 W W 10/30/86 10/30/86 W 11/22/43 22/44/68 Pa 50/140 50/140 Pa 50/140 50/140 l/h 150/250/ /350/600 kpa m 3 /h 80/ /250 m 3 /h 130/ /500 R134A R410A db(a) db(a) kg GHE TIPIKUS ELRENDEZÉS Kezelt levegő Elhasznált levegő elszívása Elhasznált levegő GHE Visszaforgatott levegő Elhasznált levegő elszívása Friss levegő Kezelt levegő 1 1 Elhasznált levegő elszívása Kezelt levegő Az adatok a következő kondíciók között érvényesek: (1) Helyiség hőm. 26 C; 65% RH; körny. hőm. 35 C; 50% RH; friss levegő, légszállítás 130 m3/h; belépő víz hőmérséklete 15 C, vízszállítás 250 l/h. (2) körny. hőm. -5 C; 80% RH; helyiség hőm. 20 C; Friss levegő ellátás maximális. (3) Zajteljesítmény szint az ISO 9614 szerint. (4) Zajnyomás szint az egységtől 1 méterre, szabad térben, normál üzemi körülmények között mérve az ISO 9614 szerint. 108

9 GHE GHE ALAPKERET ÉS BURKOLAT A nagyobb korrózióállóság és az agresszív környezetben is megvalósítható üzemeltetés érdekében, minden egység vastag, tűzihorganyzott fémlemezből és szinterezéssel készül. Az önhordó alapkeret külső burkolata levehető panelekből áll. Minden egység alaptartozéka a csepptálca. HŰTŐKÖR A hűtőkör nemzetközileg elismert, első osztályú összetevők felhasználásával, az ISO 97/23-nak megfelelő forrasztási eljárásokkal készül. Az alkalmazott hűtőközeg a 25-ös modellnél R134A, az 50-es modellnél R407C. KOMPRESSZOR A kompresszor a 25-ös modellnél dugattyús, az 50-es modellnél rotációs és a motor tekercselésébe épített, túlmelegedés ellen védő hőkapcsolóval van ellátva. A zajcsillapítás érdekében a kompresszor vibrációcsökkentő gumitalpakra van szerelve. KONDENZÁTOR ÉS ELPÁROLOGTATÓ A kondenzátorok és az elpárologtatók vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készülnek. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. A kondenzátorok geometriai kialakítása alacsony levegőoldali nyomásveszteséget garantál, aminek köszönhetően kis fordulatszámon működő (alacsonyabb zajkibocsátású) ventilátorok használatát teszi lehetővé. Minden egységhez csepptálca tartozik. Minden elpárologtató automatikus fagyvédelmet ellátó hőmérséklet-érzékelővel van felszerelve. VENTILÁTOROK A kezelt levegő ventilátora centrifugális típusú, előrehajló lapátozású EC ventilátor. Az elhasznált levegő ventilátora centrifugális típusú, előrehajló lapátozású EC ventilátor. LEVEGŐSZŰRŐ Az egység eltávolítható beépített szűrője elhasználódás után szelektív hulladékként kezelendő. HŐVISSZANYERÉS Hatszög alakú, nagy hatásfokú (90%) PVC lemezekkel ellátott keresztáramú keresztáramú hővisszanyerő hőcserélővel. TRIMMEREK A BEÁLLÍTÁSHOZ A ventilátorok légszállításának beállításához használatos, a nyomásveszteség függvényében. MIKROPROCESSZOR Minden GHE egység olyan szoftverrel rendelkezik, amely elvégzi a hidraulikus kör és levegő rendszer teljes szabályozását. A szoftver kezeli: - A hőmérséklet és páratartalom mérő érzékelőket. - A páramentesítés aktiválása az előre beállított páratartalom kondíciókon alapul. - A téli vagy nyári üzemmód érzékelőjének aktivizálása a téli vagy nyári set point szerint történik. - A kezelt levegő hőmérsékletének kezelése a kilépő levegő határoló érzékelőjével. - Modulációs szelep a vizes hőcserélő kezelésére. - A szellőztetés kezelése közvetlenül a mikroprocesszor beépített trimmer szabályozójáról történik (opcionális). - Levegő szabályozó zsalu kezelése - Riasztások kijelzése - Csatlakozás a BMS rendszerhez RS485 soros kártyán (opcionális) és/vagy XWEB modulon keresztül (opcionális). - Eltömődött szűrők kezelése (opcionális). - Fagymentesítés kezelése. - Nyári/téli váltás. Fődarabok Levegőszűrő 10 2 Előhűtő hőcserélő 11 3 Elpárologtató 12 4 Kompresszor 13 5 Levegővel működő kondenzátor 14 6 Mágnesszelep 15 7 Befúvó ventilátor EC motorral 16 8 Szárítószűrő 17 9 Visszacsapó szelep 18 Vízzel működő kondenzátor Elhasznált levegő ventilátora EC motorral Nagy hatékonyságú keresztáramú hővisszanyerő hőcserélő Visszatérő ág levegő szabályozó motoros zsaluja WC elhasznált levegője Friss levegő Elhasznált levegő Elektromos kapcsolótábla Háromjáratú váltószelep 109

10 GHE HŰTŐKÖR MŰKÖDÉSI ELVE A GHE légszárító működése a következő: A ventilátor (7) elszívja a párás környezeti levegőt, a levegő átáramlik a szűrőn (1) és a keresztáramú hővisszanyerő hőcserélőn (12) a vízzel működő előhűtő hőcserélőn (2), ahol lehűl és telítettség közeli állapotba kerül. Ekkor a levegő átáramlik az elpárologtató hőcserélőn (3), ahol tovább hűl és az egység párátlanítja a levegőt. Ekkor a levegő keresztül áramlik a kondenzátor hőcserélőn (5), ahol a levegő hőmérséklete emelkedik (állandó páratartalom mellett) és hűtéskor a mágnesszelep (6) nyit és a levegő a kívánt állapotba kerül. Páramentesítés változatlan hőmérsékletű levegővel: A hűtés részben a vízzel működő hőcserélőben (10) részben pedig a levegővel működő hőcserélőben (5) történik ahol később konstans páratartalom mellett az utófűtés is történik, végül változatlan hőmérsékletű levegő kerül befúvásra a helyiségbe. Páramentesítés hűtéssel: Ebben az esetben a kondenzáció teljes mértékben a vízzel működő hőcserélőben (10) megy végbe, a levegővel működő hőcserélő (5) le van zárva az elzáró szeleppel (6) és a kezelt levegő az elpárologtatóból (3) kilépve páramentesített és hűtött állapotban kerül befúvásra a helyiségbe. Direkt expanziós és vízzel működő hőcserélő Kompresszor Visszaforgatott levegő szabályozó zsaluja EC ventilátor szabályozó trimmere Elhasznált levegő szűrője Kezelőszerv kijelzővel GHE Nagy hatékonyságú hővisszanyerő hőcserélő Befúvó ventilátor EC motorral Elhasznált levegő ventilátora EC motorral Vízzel működő hőcserélő LÉGKEZELÉS MŰKÖDÉSI ELVE: A GHE 25 egységek m3/h külső levegőt használnak (GHE 50 modell esetén m3/h), az elegendő mennyiségű kezelt levegő biztosításához a helyiség térfogata 260 m3 (0,5 térf./h) és 460 m3 (0,3 térf./h) között váltakozik, a helyi és nemzeti szabályoknak megfelelően. A kilépő levegő mennyisége m3/h között váltakozhat (GHE 50 modell esetén m3/h) a téli üzemmódban és fixen 260 m3/h (GHE 50 modell esetén 500 m3/h) a nyári időszakban. A nagy hatékonyságú keresztáramú hőcserélő az összes hő 90%-ának visszanyerését biztosítja -5 C és 20 C közötti levegő hőmérséklet mellett. Az állott levegőt kidobja a szellőztető ventilátor (1), míg a külső levegőt beszívja a friss levegő ventilátor (2). A levegőáram helyes egyensúlyát a mind téli mind a nyári időszakban az egyenletes légáramlást biztosító levegő szabályozó zsalu végzi. Visszatérő levegő (max. 50%) 3 WC visszatérő levegője (max. 50%) Friss levegő (max. 50%) Elhasznált levegő (max. 50% 1 2 Kezelt levegő 100% 110

11 GHE Ebben az üzemmódban az egység a környezeti levegőt a külső levegővel frissíti fel a nagy hatékonyságú hőcserélőn keresztül, a légszállítás mértéke megnövekedik, ami lehetővé teszi a hűtőkör beindítását; ennek érdekében kinyit a visszaforgatott levegő szabályozó zsaluja, a befúvó ventilátor maximális teljesítménnyel üzemel, az egység pedig részben külső, részben visszaforgatott levegőt használ. NYÁRI ÜZEMMÓD (KOMPRESSZORRAL) LEHETSÉGES FUNKCIÓK EBBEN A KONFI- GURÁCIÓBAN - Levegő felfrissítése + Légszárítás változatlan hőmérsékleten: A kondenzáció részben levegővel működő hőcserélőben, részben vízzel működő kondenzátorban történik, a kezelt levegő száraz és változatlan hőmérsékletű. - Levegő felfrissítése + Légszárítás hűtéssel: A kondenzáció teljes egészében a vízzel működő kondenzátorban történik, a kezelt levegő száraz és változatlan hőmérsékletű. Visszatérő levegő (max. 50%) WC visszatérő levegője. (max. 50%) GHE Friss levegő (max. 50%) Elhasznált levegő (max. 50% Kezelt levegő 100% ÜZEMMÓD A TÉLI ÉS ÁTMENETI IDŐSZAKBAN (KOMPRESSZOR NÉLKÜL) Ebben az üzemmódban az egység a környezeti levegőt a külső levegővel frissíti fel a nagy hatékonyságú hőcserélőn keresztül. A légszállítás mértéke a kívánt (0,3/0,5 térf/h) standard értékre csökken, a visszaforgatott levegő szabályozó zsaluja zárva van és az egység 100% friss levegőt használ. LEHETSÉGES FUNKCIÓK EBBEN A KONFIGURÁCIÓBAN - Levegő felfrissítése fűtött levegővel: A kompresszor ki van kapcsolva, a hőcserélő a felületi fűtés meleg vizét használja. A nagy hatásfokú hőcserélőnek köszönhető- en, ezen a módon a rendszer -5 C hőmérséklet mellett, forró víz használata nélkül is képes 17 C hőmérsékletű kezelt levegő előállítására és hővisszanyerővel ellátott normál légkezelőként viselkedik. WC visszatérő levegője (max. 50%) Friss levegő (max. 50%) Elhasznált levegő (max. 50% Kezelt levegő 100% 111

12 GHE GHE változatok Mikroprocesszoros vezérlés Áramlásérzékelő Háromjáratú váltószelep Kezelt és Visszatérő levegő EC motoros ventilátorai G4 Levegőszűrő Szabályozó trimmerek Nagy hatékonyságú hővisszanyerő hőcserélő Távirányító panel Termomechanikus külső higrosztát Elektronikus páratartalom- és hőmérséklet-érzékelő RS485 soros interfész kártya Nagy hatékonyságú elektronikus levegőszűrő Kód PCRL HYGR RGDD INSE FAEL Standard, Opcionális, Nem rendelhető. Hővisszanyerés Kevert levegő Előhűtés Elpárologtató Kondenzátor (ha aktív) GHE A B C Modell A (mm) B (mm) C (mm)

13 FHE Szellőzőgépek, légszárítók felülethűtési rendszerekhez keresztáramú hőcserélővel FHE Kijelző Az FHE nagy hatékonyságú keresztáramú hővisszanyerő hőcserélővel ellátott légszárító sorozat igen nagy energiahatékonyságú felületi hűtőrendszerekkel kombinálva, páramentesítés és friss levegő ellátás lakossági célú felhasználására. A berendezések kialakítása garantálja a páramentesítést akár változatlan hőmérsékletű, akár hűtött légállapot mellett, enyhe légáramot biztosítva így, elkerülve a hagyományos légkondicionáló rendszerekre jellemző zavaró szakaszos légmozgásokat. A berendezés egy nagyhatékonyságú keresztirányú hőcserélővel kombinált direkt expanziós hűtő rendszer. Az egység kialakítása folytán hővisszanyerésre és légcserét igénylő környezetben való üzemeltetésre alkalmas. VÁLTOZATOK FHE változat: minden egységhez két kondenzátor tartozik (egy levegővel és egy vízzel működő kondenzátor) és a páramentesítést változatlan hőmérsékletű és hűtött levegővel egyaránt lehetővé tevő szabályozó rendszer. FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK PCRL: Távirányító panel. RGDD: Beépített külső elektronikus hőmérséklet- és páratartalom érzékelő. INSE: RS485 soros interfész kártya. FAEL: Nagy hatékonyságú elektronikus levegőszűrő

14 FHE FHE modellek Hasznos légszárító teljesítmény (a külső levegő nettó páratartalmából) (1) Összes hűtőteljesítmény (látens + érzékelhető) (1) Visszanyert hőteljesítmény télen (2) Hővisszanyerés hatásfoka télen (2) Hővisszanyerés hatásfoka nyáron (1) Elektromos hálózat Kompresszor teljesítményfelvétele (1) Kezelt levegő ventilátorának teljesítményfelvétele: minimális/névleges/maximális Visszatérő levegő ventilátorának teljesítményfelvétele Kezelt levegő ventilátorának külső terhelhetősége Visszatérő levegő ventilátorának külső terhelhetősége Hőcserélő tömegárama Víz nyomásvesztesége a hőcserélőn Külső levegő felhasználás Kezelt levegő légszállítás Hűtőközeg Zajteljesítmény szint (3) Zajnyomás szint (4) Tömeg 25 l/24h 30,1 W 1380 W 950 % 90% % 70% V/fázis/Hz 230/1/50 W 340 W 10/30/86 W 11/22/43 Pa 50/140 Pa 50/140 l/h 250/400 kpa 38 m 3 /h 80/130 m 3 /h 80/260 R134A db(a) 47 db(a) 39 kg 80 FHE TIPIKUS ELRENDEZÉS Kezelt levegő légszállítás Elhasznált levegő elszívása Elhasznált levegő Friss levegő Visszaforgatott levegő Az adatok a következő kondíciók között érvényesek: (1) Helyiség hőm. 26 C; 65% RH; körny. hőm. 35 C; 50% RH; friss levegő légszállítás 130 m3/h; belépő víz hőmérséklete 15 C, vízszállítás 250 l/h. (2) körny. hőm. -5 C; 80% RH; helyiség hőm. 20 C; friss levegő ellátás maximális. (3) Zajteljesítmény szint az ISO 9614.szerint (4) Zajnyomás szint az egységtől 1 méterre, szabad térben normál üzemi körülmények között mérve az ISO 9614 szerint. 114

15 FHE FHE ALAPKERET ÉS BURKOLAT A nagyobb korrózióállóság és az agresszív környezetben is megvalósítható üzemeltetés érdekében, minden egység vastag, tűzihorganyzott fémlemezből és szinterezéssel készül. Az önhordó alapkeret külső burkolata levehető panelekből áll. Minden egység alaptartozéka a csepptálca. HŰTŐKÖR A hűtőkör nemzetközileg elismert, első osztályú összetevők felhasználásával, az ISO 97/23-nak megfelelő forrasztási eljárásokkal készül. Az alkalmazott hűtőközeg R134A. KOMPRESSZOR A kompresszor dugattyús és a motor tekercselésébe épített, túlmelegedés ellen védő hőkapcsolóval van ellátva. A zajcsillapítás érdekében a kompresszor vibrációcsökkentő gumitalpakra van szerelve. séget garantál, aminek köszönhetően kis fordulatszámon működő (alacsonyabb zajkibocsátású) ventilátorok használatát teszi lehetővé. Minden egységhez csepptálca tartozik. Minden elpárologtató automatikus fagyvédelmet ellátó hőmérséklet-érzékelővel van felszerelve. VENTILÁTOROK A kezelt levegő ventilátora centrifugális típusú, előrehajló lapátozású EC ventilátor. Az elhasznált levegő ventilátora centrifugális típusú, előrehajló lapátozású EC ventilátor. LEVEGŐSZŰRŐ Az egység eltávolítható beépített szűrője elhasználódás után szelektív hulladékként kezelendő. HŐVISSZANYERÉS Hatszög alakú, nagy hatásfokú (90%) PVC lemezekkel ellátott keresztáramú keresztáramú hővisszanyerő hőcserélővel. TRIMMEREK A BEÁLLÍTÁSHOZ A ventilátorok légszállításának beállításához használatos, a nyomásveszteség függvényében. MIKROPROCESSZOR Minden FHE egység olyan szoftverrel rendel- KONDENZÁTOR ÉS ELPÁROLOGTATÓ A kondenzátorok és az elpárologtatók vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készülnek. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. A kondenzátorok geometriai kialakítása alacsony levegőoldali nyomásvesztekezik, amely elvégzi a hidraulikus kör és levegő rendszer teljes szabályozását. A szoftver kezeli: - A hőmérséklet és páratartalom mérő érzékelőket. - A páramentesítés aktiválása az előre beállított páratartalom kondíciókon alapul. - A téli vagy nyári üzemmód érzékelőjének aktivizálása a téli vagy nyári set point szerint történik. - A kezelt levegő hőmérsékletének kezelése a kilépő levegő határoló érzékelőjével. - Modulációs szelep a vizes hőcserélő kezelésére. - A szellőztetés kezelése közvetlenül a mikroprocesszor beépített trimmer szabályozójáról történik (opcionális). - Levegő szabályozó zsalu kezelése - Riasztások kijelzése - Csatlakozás a BMS rendszerhez RS485 soros kártyán (opcionális) és/vagy XWEB modulon keresztül (opcionális). - Eltömődött szűrők kezelése (opcionális). - Fagymentesítés kezelése. - Nyári/téli váltás. Fődarabok Levegőszűrő Előhűtő hőcserélő Elpárologtató Kompresszor Levegővel működő kondenzátor Mágnesszelep Befúvó ventilátor EC motorral Szárítószűrő Visszacsapó szelep Vízzel működő kondenzátor Elhasznált levegő ventilátora EC motorral Nagy hatékonyságú keresztáramú hővisszanyerő hőcserélő Visszatérő ág levegő szabályozó motoros zsaluja WC elhasznált levegője Friss levegő Elhasznált levegő Kezelt levegő légszállítás Elektromos kapcsolótábla Háromjáratú váltószelep Elektronikus levegőszűrő (opcionális)

16 FHE HŰTŐKÖR MŰKÖDÉSI ELVE Az FHE légszárító működése a következő: A ventilátor (7) elszívja a párás környezeti levegőt a levegő átáramlik a szűrőn (1), a keresztáramú hőcserélőn (12) és a víz előhűtő hőcserélőn (2), ahol lehűl és telítettség közeli állapotba kerül. Ekkor a levegő átáramlik az elpárologtató hőcserélőn (3), ahol tovább hűl és az egység párátlanítja a levegőt. Ekkor kétféle funkció lehetséges: Páramentesítés változatlan hőmérsékletű levegővel: A hűtés részben a vízzel működő hőcserélőben (10) részben pedig a levegővel működő hőcserélőben (5) történik, ahol később konstans páratartalom mellett az utófűtés végbemegy, végül változatlan hőmérsékletű levegő kerül befúvásra a helyiségbe. Páramentesítés hűtéssel: Ebben az esetben a kondenzáció teljes mértékben a vízzel működő hőcserélőben (10) megy végbe, a levegővel működő hőcserélő (5) le van zárva és az elpárologtatóból (3) kilépő kezelt levegő páramentesített és hűtött állapotban kerül befúvásra a helyiségbe. Levegőszűrő Kezelőszerv kijelzővel Vízzel működő hőcserélő Nagy hatékonyságú hővisszanyerő hőcserélő Direkt expanziós és vízzel működő hőcserélő Levegőszűrő Motoros szabályozó zsalu Befúvó ventilátor EC motorral Elhasznált levegő ventilátora EC motorral Kompresszor FHE LÉGKEZELÉS MŰKÖDÉSI ELVE Az FHE egységek az elegendő mennyiségű kezelt levegő biztosításához m3/h külső levegőt használnak, a helyiség térfogata 430 m3 (0,3 térf./h) a helyi és nemzeti szabályoknak megfelelően. A kilépő levegő mennyisége m3/h között váltakozhat a téli üzemmódban és fixen 260 m 3 /h a nyári időszakban. A nagy hatékonyságú keresztáramú hőcserélő az összes hő 90%-ának visszanyerését biztosítja -5 C és 20 C közötti hőmérséklet mellett. Az állott levegőt kidobja a szellőztető ventilátor (1), míg a külső levegőt beszívja a friss levegő ventilátor (2). A levegőáram helyes egyensúlyát a levegő szabályozó zsalu biztosítja, amely mind a téli, mind a nyári időszakban egyenletes légáramlást tesz lehetővé. WC visszatérő levegője. (max. 50%) Friss levegő (max. 50%) Elhasznált levegő (max. 50%) 1 Kezelt levegő 100% 2 3 Visszatérő levegő (max. 50%) 116

17 FHE NYÁRI ÜZEMMÓD (KOMPRESSZORRAL) Ebben az üzemmódban az egység a környezeti levegőt a külső levegővel frissíti fel a nagy hatékonyságú hőcserélőn keresztül. Ekkor a légszállítás mértéke megnövekedik, ami lehetővé teszi a hűtőkör beindítását. Ennek érdekében kinyit a visszaforgatott levegő szabályozó zsaluja, a befúvó ventilátor maximális teljesítménnyel üzemel, az egység pedig részben külső, részben pedig visszaforgatott levegőt használ. WC visszatérő levegője. (max. 50%) Friss levegő (max. 50%) Elhasznált levegő (max. 50% Kezelt levegő 100% 2 FHE A KONFIGURÁCIÓ LEHETSÉGES FUNKCIÓI - Levegő felfrissítése és légszárítás változatlan hőmérsékleten: A kondenzáció részben levegővel működő hőcserélőben, részben vízzel működő kondenzátorban történik, a kezelt levegő száraz és változatlan hőmérsékletű. - Levegő felfrissítése és légszárítás hűtéssel: A kondenzáció teljes egészében a vízzel működő kondenzátorban történik, a kezelt levegő száraz és hűtött. 3 1 Visszatérő levegő (max. 50%) ÜZEMMÓD A TÉLI ÉS ÁTMENETI IDŐ- SZAKBAN (KOMPRESSZOR NÉLKÜL) Ebben az üzemmódban az egység a környezeti levegőt a külső levegővel frissíti fel a nagy hatékonyságú hőcserélőn keresztül. A légszállítás mértéke a kívánt (0,3/0,5 térf/h) standard értékre csökken, a visszaforgatott levegő szabályozó zsaluja zárva van és az egység 100% friss levegőt használ. WC visszatérő levegője. (max. 50%) Friss levegő (max. 50%) Elhasznált levegő (max. 50%) Kezelt levegő 50% A KONFIGURÁCIÓ LEHETSÉGES FUNKCIÓJA - Levegő felfrissítése fűtött levegővel: A kompresszor ki van kapcsolva, a hőcserélő a felületi fűtés meleg vizét használja. (a nagy hatásfokú hőcserélőnek köszönhetően ezen a módon a rendszer -5 C hőmérséklet mellett, forró víz használata nélkül is képes 17 C hőmérsékletű kezelt levegő előállítására és hővisszanyerővel ellátott normál légkezelőként viselkedik

18 FHE FHE változatok Mikroprocesszoros vezérlés Áramlásérzékelő Háromjáratú váltószelep Kezelt és Visszatérő levegő EC motoros ventilátorai G4 levegőszűrő Szabályozó trimmerek Nagy hatékonyságú hővisszanyerő hőcserélő Elektronikus páratartalom- és hőmérséklet-érzékelő Távirányító panel Nagy hatékonyságú elektronikus levegőszűrő RS485 soros interfész kártya Kód RGDD PCRL FAEL INSE 25 Standard, Opcionális, Nem rendelhető. Hővisszanyerés Kevert levegő Előhűtés Elpárologtató Kondenzátor (ha aktív) FHE

19 DH - DR Standard légszárítók DH DR DH - DR A DH és a DR légszárító sorozat nagyteljesítményű - elsősorban ipari és kereskedelmi célú használatra készült - egységeket vonultat fel, ahol szabályozni kell a páratartalmat, vagy meg kell akadályozni a pára lecsapódását. Ehhez a sorozathoz három 75-től 124 l/h teljesítményű alapmodell tartozik. Az egységek könnyen karbantarthatók és szervizelhetők, minden alkatrész könnyen hozzáférhető. VÁLTOZATOK DH - DR változatok: a standard berendezések három különböző teljesítménnyel készülnek ( l/nap) S-változat: A standard változat összetevői mellett, az egység mágnesszelepekkel rendelkezik az elpárologtató akár 1 C hőmérsékleten történő leolvasztásához szükséges forró gáz befecskendezéséhez, ezáltal a leolvasztási ciklus is rövidebb idejű. FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK HYGR: Beépített mechanikus higrosztát. HYGR: Külső mechanikus higrosztát. INOX: Rozsdamentes acél burkolat. PM: Elérhető külső statikus nyomás 200Pa. TROL: Kerekekkel szerelt változat

20 DH - DR DH modellek Szárítási kapacitás (1) Teljesítményfelvétel összesen (1) Maximális üzemi teljesítményfelvétel Maximális üzemi áramfelvétel Indítási áramfelvétel Légszállítás Hűtőközeg Elérhető külső statikus nyomás Zajnyomás (2) Üzemi hőmérséklettartomány Üzemi páratartalom tartomány Tömeg Elektromos hálózat 75 75S S S l/24h 75,1 75,1 93,7 93,7 124,0 124,0 kw 1,3 1,3 1,6 1,6 1,8 1,8 kw 1,6 1,6 2,0 2,0 2,2 2,2 A 5,9 5,9 6,8 6,8 7,4 7,4 A 22,2 22,2 31,2 31,2 35,2 35,2 m 3 /h R407C R407C R407C R407C R407C R407C Pa db(a) C % kg V/fázis/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 DR modellek Szárítási kapacitás (1) Teljesítményfelvétel összesen (1) Maximális üzemi teljesítményfelvétel Maximális üzemi áramfelvétel Indítási áramfelvétel Légszállítás Hűtőközeg Elérhető külső statikus nyomás Zajnyomás (2) Üzemi hőmérséklettartomány Üzemi páratartalom tartomány Tömeg Elektromos hálózat l/24h 75,1 93,7 124,0 kw 1,3 1,6 1,8 kw 1,6 2,0 2,2 A 5,9 6,8 7,4 A 22,2 31,2 35,2 m 3 /h R407C R407C R407C Pa db(a) C % kg V/fázis/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 DH - DR Az adatok a következő kondíciók között érvényesek: (1) Helyiség hőmérséklete 30 C; relatív páratartalom 80%. (2) Zajnyomás szint szabad térben, az egységtől 1 m távolságra, az ISO 9614 szerint mérve. 120

21 DH - DR DH - DR ALAPKERET ÉS BURKOLAT A nagyobb korrózióállóság és az agresszív környezetben is megvalósítható üzemeltetés érdekében, minden egység vastag, tűzihorganyzott fémlemezből és szinterezéssel készül. Az önhordó alapkeret külső burkolata levehető panelekből áll. A csepptálca porfestett, horganyzott lemezből készült és minden egység alaptartozéka. A berendezés alapszíne RAL HŰTŐKÖR A hűtőkör nemzetközileg elismert, első osztályú összetevők felhasználásával, az ISO 97/23-nak megfelelő forrasztási eljárásokkal készül. Alkalmazott hűtőközeg R407C. A hűtőkörhöz tartozó elemek: nézőüveg, szárítószűrő, külső nyomás kiegyenlítéses expanziós szelep, Schrader szelepek a karbantartáshoz, túlnyomásvédelmi egység (a PED szabályozás szerint). KOMPRESSZOR A rotációs típusú kompresszor karterfűtéssel és a motor tekercselésébe épített, túlmelegedés ellen védő hőkapcsolóval van ellátva. A zajcsillapítás érdekében a kompresszor vibrációcsökkentő gumitalpakra van szerelve és igény szerint zajcsillapító anyaggal lehet ellátni (opciós tartozék). séget garantál, aminek köszönhetően kis fordulatszámon működő (alacsonyabb zajkibocsátású) ventilátorok használatát teszi lehetővé. Minden egységhez csepptálca tartozik. Minden elpárologtató automatikus fagyvédelmet ellátó hőmérséklet-érzékelővel van felszerelve. VENTILÁTOR A centrifugális típusú, statikailag és dinamikailag kiegyensúlyozott, radiál ventilátor az EN 294-nek megfelelő, ventilátorokra vonatkozó teljes biztonsági védelemmel rendelkezik. Az egység keretén helyezkedik el, vibrációcsillapító gumival szerelve. A villanymotor 4 pólusú, (fordulatszám kb percenként). Az elektromos motor beépített túlmelegedés-védelemmel rendelkezik és az IP 54-es érintésvédelmi osztályba tartozik. LEVEGŐSZŰRŐ Az egység alaptartozéka. Antisztatikus szintetikus szűrőanyagból készült. A légszűrő szelektív hulladékként kezelendő. G3 osztály, az EN779:2002 szabvány szerint. MIKROPROCESSZOR Minden DH / DR egység alaptartozéka a mikroprocesszoros vezérlő egység, amely a leolvasztást, a kompresszor indítását, valamint a riasztásokat kezeli. A kezelőszerv kijelzőjén az egység üzemállapota és a riasztások láthatók. ELEKTROMOS KAPCSOLÓTÁBLA Az elektromos kapcsolótábla az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó EGK 73/23 és 89/336 normák szerint készül. A kapcsolótáblához az előlapon keresztül KONDENZÁTOR ÉS ELPÁROLOGTATÓ A kondenzátorok és az elpárologtatók vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készülnek. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. A kondenzátorok geometriai kialakítása alacsony levegőoldali nyomásvesztelehet hozzáférni. A következő elemek a berendezés alaptartozékai: kompresszor biztosítéka, kontaktorai, a vezérlőáramkör automata megszakítói. A kapcsolótáblán találhatók a KI/BE kapcsoló távirányító feszültségmentes csatlakozásai. SZABÁLYOZÓ- ÉS VÉDŐBERENDEZÉSEK Minden egység, a következő szabályozó- és védőberendezésekkel rendelkezik: leolvasztó termosztát a leolvasztási ciklus szabályozásához, kézzel alaphelyzetbe állítható túlnyomás kapcsoló, automatikusan alaphelyzetbe álló alacsony nyomás kapcsoló, biztonsági túlnyomásvédelmi szelep, kompresszor és ventilátor túlmelegedés elleni védelme. PRÓBAÜZEM Minden berendezés teljesen összeállítva, csatlakoztatott vezetékekkel, nyomáspróba után gondosan vákuumolva, R407C hűtőközeggel feltöltve, üzemképes állapotban kerül kiszállításra. Minden egység megfelel az európai irányelveknek, amit a rajtuk lévő egyéni CE címke és a Megfelelőségi Nyilatkozat igazol

22 DH - DR DH változatok Beépített mechanikus higrosztát Külső mechanikus higrosztát Elérhető külső statikus nyomás 200 Pa Kerekekkel szerelt változat Rozsdamentes acél burkolat Kód HYGR HYGR PM TROL INOX DH75 DH75S DH100 DH100S DH120 DH120S Standard, Opcionális, Nem rendelhető. DR változatok Beépített mechanikus higrosztát Külső mechanikus higrosztát Kód HYGR HYGR DR75 DR100 DR120 Standard, Opcionális, Nem rendelhető. DH - DR DH DR 550 mm 570 mm 560 mm 700 mm 770 mm 455 mm 122

23 EH - EHD - EHZ Standard légszárítók EHD EH EH - EHD - EHZ EHZ külső kondenzátor Az EH légszárító sorozat nagyteljesítményű, elsősorban ipari és kereskedelmi célú használatra készült egységeket vonultat fel, ahol szabályozni kell a páratartalmat, vagy meg kell akadályozni a pára lecsapódását, illetve a hőmérsékletet is szabályozni szükséges. Az EH modellek csak párátlanításra, az EHZ modellek kültérben elhelyezett kondenzátor segítségével hűtésre és szárításra is alkalmasak. Az EHD modellek kettős kondenzátor üzeméből adódóan, hőmérséklet emelkedés nélkül juttatja vissza a kezelt levegőt a szárítandó térbe. A sorozat 164-től 194 l/h teljesítményű. Az egységek könnyen karbantarthatók és szervizelhetők, minden alkatrész könnyen hozzáférhető és szükség esetén egyszerűen cserélhető. VÁLTOZATOK EH változat: a standard változatok 2 teljesítményben készülnek. ( l/nap) S-változat: A standard változat összetevői mellett, az egység mágnesszelepekkel rendelkezik az elpárologtató akár 1 C hőmérsékleten történő leolvasztásához szükséges forró gáz befecskendezéséhez, ezáltal a leolvasztási ciklus is rövidebb idejű. EHZ változat: Ezek a változatok kültéri kondenzátorral rendelkeznek és olyan alkalmazásokban használatosak, ahol a páratartalom és a hőmérséklet egyidejű szabályozását kell megvalósítani: légszárító üzemmód: a beltéri kondenzátor aktív; az egység párátlanítja a helyiséget; hűtés üzemmód: a kültéri kondenzátor aktív; az egység párátlanítja és hűti a helyiséget. EHD változat: kettős kondenzátorral ellátott, ez esetben hőszivattyú működési elvből adódó plusz hőmennyiséget nem a kezelt térben, hanem kívűl adja le a berendezés. FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK FARC: Levegőszűrő a légcsatornázáshoz szükséges karimával. HYGR: Beépített mechanikus higrosztát. HYGR: Külső mechanikus higrosztát. HYGR: Külső mechanikus higrosztát + termosztát. INOX: Rozsdamentes acél burkolat. PM: Elérhető külső statikus nyomás 200 Pa. TROL: Kerekekkel szerelt változat. RP00: Léghűtéses parciális hőcserélő

24 EH - EHD - EHZ EH - EHD modellek Szárítási kapacitás (1) Teljesítményfelvétel összesen (1) Maximális üzemi teljesítményfelvétel (2) Maximális üzemi áramfelvétel (2) Indítási áramfelvétel Légszállítás Elérhető külső statikus nyomás Hűtőközeg Zajnyomás (3) Üzemi hőmérséklettartomány Üzemi páratartalom tartomány Tömeg Elektromos hálózat S S l/24h 164,3 164,3 194,0 194,0 kw 2,55 2,55 2,95 2,95 kw 3,2 3,2 3,4 3,4 A 5,9 5,9 7,6 7,6 A 25,7 25,7 34,5 34,5 m 3 /h Pa R407C R407C R407C R407C db(a) C (4) (4) % kg V/fázis/Hz 400/3+N/50 400/3+N/50 400/3+N/50 400/3+N/50 Az adatok a következő kondíciók között érvényesek: (1) Helyiség hőmérséklete 30 C; relatív páratartalom 80%. (2) Helyiség hőmérséklete 35 C; relatív páratartalom 80%. (3) Zajnyomás szint szabad térben, az egységtől 1 m távolságra, az ISO 9614 szerint mérve. (4) S-változatok csak forrógázos leolvasztással. EH - EHD - EHZ EHZ modellek Szárítási kapacitás (1) Felvett teljesítmény (1) Hűtőteljesítmény (3) Felvett teljesítmény (3) Maximális teljesítményfelvétel (4) Maximális üzemi áramfelvétel Indítási áramfelvétel Légszállítás Elérhető külső statikus nyomás Hűtőközeg Zajnyomás (2) Üzemi hőmérséklettartomány Üzemi páratartalom tartomány Tömeg Elektromos hálózat S l/24h 194,2 194,2 kw 2,95 2,95 kw 7,4 7,4 kw 2,7 2,7 kw 3,2 3,2 A 8,4 8,4 A 35,3 35,3 m 3 /h Pa R407C R407C db(a) C (5) % kg V/fázis/Hz 400/3+N/50 400/3+N/50 Az adatok a következő kondíciók között érvényesek: (1) Helyiség hőmérséklete 30 C; relatív páratartalom 80%. (2) Zajnyomás szint szabad térben, az egységtől 1 m távolságra, az ISO 9614 szerint mérve. (3) Helyiség hőmérséklete 30 C; relatív páratartalom 80%; környezeti hőmérséklet 35 C. (4) Helyiség hőmérséklete 35 C; relatív páratartalom 80%; környezeti hőmérséklet 35 C. (5) S-változatok csak forrógázos leolvasztással. 124

25 EH - EHD - EHZ EH - EHD - EHZ ALAPKERET ÉS BURKOLAT A nagyobb korrózióállóság és az agresszív környezetben is megvalósítható üzemeltetés érdekében, minden egység vastag, tűzihorganyzott fémlemezből és szinterezéssel készül. Az önhordó alapkeret külső burkolata levehető panelekből áll. A csepptálca rozsdamentes acéllemezből készült és minden egység alaptartozéka. A berendezés alapszíne RAL HŰTŐKÖR A hűtőkör nemzetközileg elismert, első osztályú összetevők felhasználásával, az ISO 97/23-nak megfelelő forrasztási eljárásokkal készül. Alkalmazott hűtőközeg R407C. A hűtőkörhöz tartozó elemek: nézőüveg, szárítószűrő, külső nyomás kiegyenlítéses expanziós szelep, Schrader szelepek a karbantartáshoz, túlnyomásvédelmi egység (a PED szabályozás szerint). KOMPRESSZOR A scroll típusú, karterfűtéssel és a motor tekercselésébe épített, túlmelegedés ellen védő hőkapcsolóval ellátott kompresszor vibrációcsillapító gumitalpakkal van szerelve és külön igény szerint a zajcsillapítás érdekében hangszigetelő anyaggal ellátva (opciós tartozék). Ha a kompresszor készenléti (stand-by) állapotban van, a karterfűtés mindig üzemel. A kompresszorhoz az egység előlapjának eltávolításával lehet hozzáférni. KONDENZÁTOR ÉS ELPÁROLOGTATÓ A kondenzátorok és az elpárologtatók vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készülnek. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. A kondenzátorok geometriai kialakítása alacsony levegőoldali nyomásveszteséget garantál, aminek köszönhetően kis fordulatszámon működő (alacsonyabb zajkibocsátású) ventilátorok használatát teszi lehetővé. Minden egységhez csepptálca tartozik. Minden elpárologtató automatikus fagyvédelmet ellátó hőmérséklet-érzékelővel van felszerelve. VENTILÁTOR A centrifugális típusú, statikailag és dinamikailag kiegyensúlyozott radiál ventilátor az EN 294-nek megfelelő, ventilátorokra vonatkozó teljes biztonsági védelemmel rendelkezik. Az egység keretén helyezkedik el, vibrációcsillapító gumival szerelve. A villanymotor 4 pólusú, (fordulatszám kb percenként). Az elektromos motor beépített túlmelegedés-védelemmel rendelkezik és az IP 54-es érintésvédelmi osztályba tartozik. LEVEGŐSZŰRŐ Az egység alaptartozéka. Antisztatikus szintetikus szűrőanyagból készült. A légszűrő szelektív hulladékként kezelendő. G3 osztály, az EN779:2002 szabvány szerint. MIKROPROCESSZOR Minden egység alaptartozéka a mikroprocesszoros vezérlő egység. A mikroproceszszor az automatikus leolvasztást, a kompresszor indítását, valamint a riasztásokat szabályozza. A kezelőszerv kijelzőjén az egység üzemállapota, a és a riasztások láthatók. ELEKTROMOS KAPCSOLÓTÁBLA Az elektromos kapcsolótábla az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó EGK 73/23 és 89/336 normák szerint készül. A kapcsolótáblához az egység előlapjának eltávolítása és a főkapcsoló lekapcsolása után lehet hozzáférni. Minden egység alaptartozéka a kompresszor fázissorrend reléje, amely nem engedi elindulni a kompresszort, ha a fázissorrend nem megfelelő (a scroll kompresszor károsodhat, ha visszafelé forog). A következő elemek szintén az egység alaptartozékai: főkapcsoló, mágneskapcsolók (a ventilátorokhoz), kompresszor biztosítéka, vezérlő áramkör reléi, kompresszor kontaktorai. A kapcsolótáblán feszültségmentes csatlakozások is találhatók a távirányítható KI/BE kapcsoláshoz. SZABÁLYOZÓ- ÉS VÉDŐBERENDEZÉSEK Minden egység, a következő szabályozó- és védőberendezésekkel rendelkezik: leolvasztó termosztát a leolvasztási ciklus szabályozásához, kézzel alaphelyzetbe állítható túlnyomás kapcsoló, automatikusan alaphelyzetbe álló alacsony nyomás kapcsoló, biztonsági túlnyomásvédelmi szelep, kompresszor és ventilátor túlmelegedés elleni védelme. PRÓBAÜZEM Minden berendezés teljesen összeállítva, csatlakoztatott vezetékekkel, nyomáspróba után gondosan vákuumolva, R407C hűtőközeggel feltöltve, üzemképes állapotban kerül kiszállításra. Minden egység megfelel az európai irányelveknek, amit a rajtuk lévő egyéni CE címke és a Megfelelőségi Nyilatkozat igazol. KÜLTÉRI KONDENZÁTOR (csak EHZ változatok) A kültéri kondenzátorok vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készülnek. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. A kondenzátorok geometriai kialakítása alacsony levegőoldali nyomásveszteséget garantál, aminek köszönhetően kis fordulatszámon működő (alacsonyabb zajkibocsátású) ventilátorok használatát teszi lehetővé. Az axiális típusú, áramvonalas alumínium lapátozású ventilátorok a ventilátorokra vonatkozó teljes biztonsági védelemmel rendelkeznek. Továbbá a kültéri kondenzátor ventilátor-szabályozással rendelkezik, amely a kondenzációs nyomást szabályozza a hűtőkörben, a környezeti hőmérséklet változásának függvényében. LÉGHŰTÉSES PARCIÁLIS HŐCSERÉLŐ (csak EHD változatok) A léghűtéses parciális hőcserélő vörösréz csövekkel és alumínium lamellákkal készül. A vörösréz csövek átmérője 3/8, az alumínium lamellák vastagsága 0,1 mm. A hőátadási tényező javítása érdekében a csövek szorosan illeszkednek a lamellákban. A léghűtéses parciális hőcserélő ventilátora axiális típusú és áramvonalas alumínium lapátozású. A statikailag és dinamikailag kiegyensúlyozott ventilátor az EN szabványnak megfelelő, ventilátorokra vonatkozó teljes biztonsági védelemmel rendelkezik. A villanymotor az IP 54-es érintésvédelmi osztályba tartozik. Az egység alapkeretén helyezkedik el, vibrációcsillapító gumival szerelve

26 EH - EHD - EHZ EH - EHD - EHZ változatok Beépített mechanikus higrosztát Külső mechanikus higrosztát Külső mechanikus higrosztát + termosztát Elérhető külső statikus nyomás 200 Pa Kerekekkel szerelt változat Rozsdamentes acél burkolat Levegőszűrő a légcsatornázáshoz szükséges karimával Léghűtéses parciális hőcserélő Kód EH160 EH200 EHD160 EHD200 EHZ160 EHZ200 HYGR - - HYGR - - HYGR PM TROL - - INOX FARC Standard, Opcionális, Nem rendelhető. EHD VÁLTOZAT EH - EHD - EHZ EH-EHZ EHD 700 mm 570 mm 939 mm 570 mm 850 mm 850 mm 362 mm 780 mm 555 mm KÜLTÉRI KONDENZÁTOR (Csak Z változatok) 126