Nyomástávadó SITRANS P Compact (7MF8010) Használati utasítás
Tartalomjegyzék Ismertető... 3 Főbb jellemzők... 3 Működési elv... 3 Telepítés, beüzemelés... 4 Null-pont beállítás... 5 Méretek... 6 Technológiai csatlakozások... 6 Elektromos bekötések... 6 Tanúsítványok... 7 2 SITRANS P Compact Használati utasítás
Ismertető A SITRANS P Compact távadó a nyomást terhelés független analóg jellé (pl.: 4-20mA) alakítja. A készüléket az élelmiszeripar, a gyógyszergyártás és a biotechnológia sajátos igényeinek figyelembevételével fejlesztették ki. Különleges figyelmet fordítottak a magas felület minőségre. Ezért lehetséges például az Ra = 0.4 μm felületi érdesség biztosítása a közeggel érintkező területeken (hegesztési varrat tartomány: Ra < 0.8 μm). Ezen felül a rendszer elektro polírozott is lehet. További fontos tulajdonság a többféle higiénikus kivitelű technológiai csatlakozás. A teljesen hegesztett rozsdamentes acél tokozás (opcionálisan csatlakozó dugós vagy kábeles elektromos csatlakozás) IP67 védettséget biztosít, így könnyen és biztonságosan tisztítható. A megfelelő termikus leválasztók alkalmazásával a készülék akár 200 C hőmérsékletű közeg esetén is megfelelő. Főbb jellemzők Méréstartományok: 0 160 mbar-tól, 0 40 bar-ig Linearitás hiba hiszterézissel < +0.2% a teljes tartományra Piezo-rezisztív mérőrendszer, vákuum- és túlnyomásvédelemmel Higiénikus kivitel az EHEDG, FDA és GMP ajánlásai alapján A higiénikus elvárásoknak megfelelő anyag és felületi minőség Teljesen hegesztett kivitel, rozsdamentes acél közeggel érintkező anyagokkal Kimenet: 4-20mA Rozsdamentes acél tokozás, IP65 vagy opcionálisan IP67 védettséggel Max. 200 C közeghőmérséklet Ex védelem: ATEX II2G EEx ib IIC T6 Működési elv A folyamatnyomás a leválasztó membránon és a nyomásközlő folyadékon keresztül hat a piezorezisztív félvezetős mérőhídra. A távadó a nyomás értéket terhelés független áram jellé alakítja. A kompenzáló áramkör a kimeneti jelet nagymértékben függetleníti a környezeti hőmérséklettől. A speciálisan kialakított, kis térfogatú leválasztó membránnak köszönhetően, a technológiai hőmérséklet kimeneti jelre gyakorolt hatása sokkal kisebb, mint egy normál menetes csatlakozás esetén. Az elektronika a nedvesség, a korrozív környezet és a vibráció elleni védelem céljából ki van öntve. A nyomástávadó 10-30 VDC feszültséggel táplálható. SITRANS P Compact Használati utasítás 3
Telepítés, beüzemelés Távadó A távadó méréstartománya gyárilag a specifikált méréstartományra van beállítva függőleges beépítéshez. A készülék további beállítása szükségtelen. Kis méréstartományok esetén (<1,6 bar), amennyiben a beépítési helyzet eltér, akkor null-pont beállításra van szükség. A null-pont korrekció nem befolyásolja a méréstartományt (érzékenységet). Az elektromos bekötést, a beállítást és a nullpont korrekciót csak képzett személy végezheti a használati utasításban leírtaknak megfelelően (lásd: Null-pont beállítás fejezet). A túlnyomást mérő kivitelek esetén a környezeti nyomás kompenzáció történhet a tömszelencén keresztül (IP65), a szinterszűrőn keresztül (IP65 terepi tokozás) vagy kábeles kivitelek esetén a légző kábelen keresztül (IP67). Abszolút nyomást mérő kivitelek esetén nincs szükség környezeti nyomás kompenzációra. Ezek a védelmi fokozatok csak akkor érhetők el, ha a készülék megfelelően van telepítve, ha a tömszelencék megfelelően meg vannak szorítva, és ha az alkalmazott kábel átmérője megfelelő. Az EMC tulajdonságok csak akkor érvényesek, ha a földelés megfelelően van csatlakoztatva. A készülék CE jelölése megfelel az Európai tanács előírásainak (89/336/EC), az EMC törvénynek (13.11.1992), és az alkalmazható általános és alapvető szabványoknak. Interferenciamentes működés akkor érhető el, ha a telepítés és a beüzemelés során az árnyékolásokra, a földelésekre, a kábelnyomvonalakra és a villamos leválasztásra megfelelő figyelmet fordítanak. Robbanásveszélyes környezetben az elektromos berendezések telepítését és beüzemelését csak arra kiképzett személy végezheti. A készülékek vagy azok csatlakozásának változtatása a robbanásvédettség elvesztését eredményezi. Gyújtószikra-mentes áramkörök esetén bizonyosodjon meg a potenciál kiegyenlítés meglétéről a robbanásveszélyes területen kívül és belül. Az ATEX tanúsítványban feltüntetett határértékeket be kell tartani. Leválasztó membrán A beszerelést és a beüzemelést csak kiképzett személy végezheti. A gyárilag a membránra szerelt védőfóliát vagy műanyag kupakot az elkoszolódás és a sérülés elkerülése érdekében, csak közvetlenül a beszerelés előtt szabad eltávolítani. Termikus leválasztóval rendelkező kivitelek esetén győződjön meg arról, hogy a termikus leválasztó a csővezeték szigetelésén kívülre kerüljön. Megjegyzés: Minden technológiai csatlakozás nyomásfokozatát figyelembe kell venni. Különösen bilincses csatlakozások esetén, a nyomásfokozaton kívüli üzemeltetés csak a megfelelő bilincsek alkalmazásával lehetséges. Vegye figyelembe a DIN 32 676 szabvány hőmérséklet ellenállásra vonatkozó információit. 4 SITRANS P Compact Használati utasítás
Null-pont beállítás A terepi tokozás esetén a kiöntött potenciométer elérhető a csatlakozó dobozban található kártyán. A csatlakozó dugós és a kábeles kivitelek esetén csavarja le a hollandi anyát és elővigyázatosan emelje ki a csatlakozót. A null-pont és a tartomány beállítására szolgáló belső potenciométerek elérhetőek felülről, és csavarhúzóval állíthatók (1.5 x 40). 10 fordítás körülbelül ± 5% méréstartománynak felel meg. A méréstartomány állítást csak referencianyomás használatával szabad végezni. Null-pont állítás a terepi kivitel esetén. Null-pont állítás a csatlakozó dugós kivitel esetén. SITRANS P Compact Használati utasítás 5
Méretek Tokozás Terepi kivitel Rozsdamentes acél ház IP65 (opcióként IP67) védelem Dugós csatlakozó DIN43650 szerint IP65 védelem Kábeles csatlakozás IP67 védelem (légző kábel) M12 csatlakozó Termikus leválasztó 200 C közeg hőmérsékletig Technológiai csatlakozások Standard Élelmiszeripari menet DIN 11851 hollandi anya DN25 - DN65 Aszeptikus Higiénikus bilincs csatlakozás DIN32676; ISO2852 szerint DN 25 - DN65 1" - 2 ½" Csőszakaszos élelmiszeripari menetes csatlakozás DIN 11851 menet DN25 - DN65 Csőszakaszos higiénikus bilincs csatlakozás DIN32676 szerint DN25 - DN100 ISO2853 szerint 1" - 2 ½" Aszeptikus menetes csatlakozás Neumo, Südmo, Guth DIN11864-1 DN25 - DN65; 1" - 2" Bilincs csatlakozás Neumo, Südmo, Guth DN25 - DN50; 1" - 2" Csőszakaszos aszeptikus menetes csatlakozás DIN11864-1 Neumo, Südmo, Guth DN25 - DN65; 1" - 2" Csőszakaszos bilincs csatlakozás Neumo, Südmo, Guth DN25 - DN65; 1" - 2" Elektromos bekötések Terepi kivitel Dugós csatlakozó Kábeles csatlakozás M12 csatlakozó 2-vezetékes rendszer 6 SITRANS P Compact Használati utasítás
Tanúsítványok SITRANS P Compact Használati utasítás 7
8 SITRANS P Compact Használati utasítás
SITRANS P Compact Használati utasítás 9
10 SITRANS P Compact Használati utasítás
További információ www.siemens.hu/muszer www.siemens.com/sensorsystems www.siemens.com/processinstrumentation www.siemens.com/processanalytics www.siemens.com/weighingtechnology www.siemens.com/pia-portal Siemens Zrt. Ipar szektor Ipari Automatizálás Műszerezés és Analitika H-1143 Budapest, Gizella út 51-57. Tel.: +36 1 471 1805 Fax: +36 1 471 1722 SITRANS P Compact Használati utasítás 11