CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati felelos. - Vezeto technikus / Vezetoszerelo N 165 2004. 03. 02. EZT A KÖRLEVELET MINDEN OLYAN MUNKATÁRS SZÁMÁRA TOVÁBBÍTANI KELL, AKI, KÖZVETLENÜL, VAGY KÖZVETVE LEXIA / PROXIA DIAGNOSZTIKAI MUSZERT HASZNÁL. CÍM : Segédlet a BSI diagnosztikájához : Irányjelzo lámpák, elakadásjelzo lámpák. ÉRINTETT JÁRMUVEK: A CITROËN C2, C3, C3 pluriel, Xsara 2 (N OPR 9002 -t követoen), Xsara Picasso (N OPR 9492 -t követoen), Berlingo 2, C5, C8 Oldal1 / 13
AC/QCAV/MTD Segédlet a központi intelligens vezérloegység diagnosztikájához. (G11) Irányjelzo lámpák. Elakadásjelzo lámpák. Alkalmazás a következo CITROËN jármuvekhez : C2 C3 C3 pluriel Xsara 2 (9002 OPR szám óta) Berlingo 2 Xsara Picasso (9492 OPR szám óta) C5, C8, C8 Kezelt ügyfél tünetek. - A jobboldali irányjelzo lámpák nem muködnek. - A baloldali irányjelzo lámpák nem muködnek. - Az elakadásjelzo lámpák nem muködnek. - Az elakadásjelzo lámpák állandóan világítanak. Oldal2 / 13
Tartalomjegyzék. 1 A szükséges eszközök. 4 2 Garancia. 4 3 Kapcsolatfelvétel a vevoszolgálattal. 4 3.1 BEVEZETÉS. 4 3.2 PÉLDA A KÖZLENDO INFORMÁCIÓKRA. 4 4 Ajánlott óvintézkedések 4 4.1 ALAP JAVASLATOK. 4 4.2 FIGYELMEZTETÉS. 5 5 Muködési elvek emlékezteto. 5 5.1 ELAKADÁSJELZO LÁMPÁK. 5 5.2 IRÁNYJELZO LÁMPÁK. 5 6 [G11][S00] A központi intelligens vezérloegység elozetes ellenorzése. 6 7 [G11][S01] Az elakadásjelzo lámpák nem muködnek. 9 7.1 ÖSSZES JÁRMUTÍPUS, KIVÉVE A XSARA 2 : 9 7.2 XSARA 2 9 8 [G11][S02] Az elakadásjelzo lámpák állandóan világítanak. 10 9 [G11][S03] A jobboldali irányjelzo lámpák nem muködnek. 10 10 [G11][S04] A baloldali irányjelzo lámpák nem muködnek. 10 11 [G11][S05] Ellenorzési dokumentáció (Nagyfrekvenciás távirányítóval nem felszerelt jármuvek) 11 12 [G11][S06] Ellenorzési dokumentáció (Nagyfrekvenciás távirányítóval felszerelt jármuvek) 12 Oldal3 / 13
1 A szükséges eszközök. Egy diagnosztikai muszer. 2 Garancia. FIGYELEM : A központi intelligens vezérloegység cseréjének költségvállalását elozetes, beleegyezési kérelem elozi meg. 3 Kapcsolatfelvétel a vevoszolgálattal. 3.1 Bevezetés. Mielott felhívja a vevoszolgálatot, kérjük, gyujtse össze a következo elemeket : a felhasznált és áttanulmányozott anyag, anyagok száma (G01 - G13) a felhasznált fejezetek (S0x) száma. a szakasz száma, ameddig a hibakeresés során eljutott (opcionális, függ a felhasznált anyag jellegétol) 3.2 Példa a közlendo információkra. Ön áttanulmányozta a G10 anyagot (Ablaktörlo), az S06 fejezet megfelel a «Az elso ablaktörlo ellenorzésének» és ön eljutott a hiba áttekinto N 7.2.1 szakaszához. A vevoszolgálattal közölnie kell a következoket: G10 - S06-7.2.1. 4 Ajánlott óvintézkedések. 4.1 Alap javaslatok. Minden következetes beavatkozás elott, ellenorizni kell : az akkumulátor feszültségét, és a biztosítékokat, gyozodjön meg róla, hogy a központi intelligens vezérloegység nincs-e vész üzemmódban (lásd: a központi intelligens vezérloegység elozetes ellenorzése anyagot). Oldal4 / 13
4.2 Figyelmeztetés. Ezt a dokumentációt, csak abban az esetben lehet alkalmazni, ha a jármu ki és bereteszelési funkciói muködoképesek. 5 Muködési elvek emlékezteto. 5.1 Elakadásjelzo lámpák. Az elakadásjelzo lámpák bekapcsolási kérelmét a muszercsoport vezérloegysége fogadja (minden jármutípusnál, kivéve Xsara 2.). A Xsara 2 típusú jármunél, az elakadásjelzo lámpák bekapcsolási kérelmét közvetlenül központi intelligens vezérloegység fogadja. A központi intelligens vezérloegység végzi az irányjelzo lámpák elektromos kapcsolását. 5.2 Irányjelzo lámpák. Az irányjelzo lámpák bekapcsolási kérelmét a kormány alatti kapcsolómodul vezérloegysége fogadja. A központi intelligens vezérloegység végzi az irányjelzo lámpák elektromos kapcsolását. Oldal5 / 13
6 [G11][S00] A központi intelligens vezérloegység elozetes ellenorzése. 1. szakasz Egy, vészüzemmódban lévo Központi Intelligens vezérloegység felismerése: - Elso eset: A gyújtás bekapcsolásakor (+APC), a jármu helyzetjelzoi kigyulladnak, az elso ablaktörlo szakaszosan muködik, - Második eset: A motor üzemel, a tompított fényszórók felgyulladnak, az elso ablaktörlo szakaszosan muködik. A központi intelligens vezérloegység mutatja-e a vészüzemmód valamelyik tünetét? Az ellenorzés leállítása 2. Szakasz Ellenorizze a biztosítékokat, a BSI tápellátását, ha szükséges javítsa meg. 3. Szakasz A diagnosztikai muszer segítségével, lépjen kommunikációs kapcsolatba a BSI-vel, válassza ki az «AZONOSÍTÁS» menüt Sikerül kiolvasnia a BSI program verziószámát? (*) (*)(vagy a program kiadását) Lépjen a 4. szakaszba Lépjen a 10. szakaszba Oldal6 / 13
4. szakasz Új-e a BSI? (Az alkatrész részlegrol származike?) 5. szakasz 2004. június vége elott: A BSI cseréje engedélyezett. 2004. július után: Az üres vezérloegység feltöltésére vonatkozó eljárásnak megfeleloen, töltse fel a BSI programot. 6. szakasz A BSI korábban volt-e programozva (feltöltve)? 8. szakasz Lépjen a 10. szakaszba 7. szakasz Háromszor kísérelje meg a BSI program feltöltését. A harmadszori, sikertelen kísérlet után a BSI cseréje engedélyezett. Oldal7 / 13
10. szakasz A diagnosztikai muszer segítségével lépjen kapcsolatba a BSI -vel. Válassza ki a «MUKÖDTETOK TESZTELÉSE», majd a «VILÁGÍTÁS/JELZÉSEK» menüt, Végezze el az elektomos kurt muködtetésének ellenorzését A kurt muködött? 12. szakasz A diagnosztikai muszer segítségévellépjen kapcsolatba a BSI -vel.. Válassza ki a «MUKÖDTETOK TESZTELÉSE», majd a «VILÁGÍTÁS/JELZÉSEK» menüt, végezze el a tompított fényszóró muködtetésének ellenorzését. 11. szakasz: Ellenorizze a vezetéket és a csatlakozót. Cserélje ki a kormány alatti kapcsolómodult (COM2002). Ha a kürt megjavul, a BSI nem hibás, leszerelése nem engedélyezett A tompított fényszóró muködött? 13. szakasz: Az ellenorzés leállítása A BSI meghibásodott, lecserélése engedélyezett. 14. szakasz: Az ellenorzés leállítása A BSM hibásodott meg. A BSI nem hibás, leszerelése nem engedélyezett. Oldal8 / 13
7 [G11][S01] Az elakadásjelzo lámpák nem muködnek. 7.1 Összes jármutípus, kivéve a Xsara 2 : Az elvégzendo muveletek : A diagnosztikai muszerrel lépjen kommunikációs kapcsolatba a muszercsoport vezérloegységével. válassza ki a PARAMÉTERMÉRÉSEK menüt. muködtesse az elakadásjelzo lámpák nyomógombját, és közben figyelje meg «az elakadásjelzo lámpák nyomógomb» paramétert. Abban az esetben, amikor ez a paraméter, az elakadásjelzo lámpák nyomógomb megnyomására nem változik, ellenorizze: az elakadásjelzo lámpák nyomógomb állapotát, az elektromos vezetékeket, Ha mindezek állapota megfelelo, a muszercsoport cseréje megoldhatja a problémát. 7.2 Xsara 2 típusú jármu. Az elvégzendo muveletek : A diagnosztikai muszer segítségével lépjen kommunikációs kapcsolatba a központi intelligens vezérloegységgel. válassza ki a PARAMÉTERMÉRÉSEK, majd a VILÁGÍTÁS/JELZÉSEK menüket, muködtesse az elakadásjelzo lámpák nyomógombját, és közben figyelje meg «az elakadásjelzo lámpák bekapcsolási kérelem» paramétert. Abban az esetben, amikor ez a paraméter az elakadásjelzo lámpák nyomógomb megnyomására nem korrekt módon változik, ellenorizze: az elakadásjelzo lámpák nyomógomb állapotát, az elektromos vezetékeket, Ha mindezek állapota megfelelo, a központi intelligens vezérloegység cseréje megoldhatja a problémát. Oldal9 / 13
8 [G11][S02] Az elakadásjelzo lámpák állandóan világítanak. Az elvégzendo muveletek : ellenorizze az elektromos vezetékeket (rövidzár). a központi intelligens vezérloegység lecserélése elott, vegye fel a kapcsolatot a vevoszolgálattal 9 [G11][S03] A jobboldali irányjelzo lámpák nem muködnek. Két eset lehetséges : Jármuvek, nagyfrekvenciás távirányító nélkül : tanulmányozza a [G11][S05] jelu ellenorzési dokumentációt. Jármuvek, nagyfrekvenciás távirányítóval : tanulmányozza a [G11][S06] jelu ellenorzési dokumentációt. 10 [G11][S04] A baloldali irányjelzo lámpák nem muködnek. Két eset lehetséges : Jármuvek, nagyfrekvenciás távirányító nélkül : tanulmányozza a [G11][S05] jelu ellenorzési dokumentációt. Jármuvek, nagyfrekvenciás távirányítóval : tanulmányozza a [G11][S06] jelu ellenorzési dokumentációt. Oldal10 / 13
11 [G11][S05] jelu ellenorzési dokumentáció (nagyfrekvenciás távirányítóval nem felszerelt jármuvek) 1. szakasz Ellenorizze a biztosítékokat 2. szakasz Lépjen kommunikációs kapcsolatba a BSI-vel Válassza ki a MUKÖDTETOK TESZTELÉSE, majd a «Baloldali irányjezo» és ezt követoen a «Jobboldali irányjelzo» menüt Az elvégzett teszt alatt, a megfelelo irányjelz lámpák felgyulladtak? 4.1 Az ellenorzés leállítása Ellenorizze a vezetékek folytonosságát. Amennyibe nem talál hibát sem a vezeték, sem a biztosíték, sem pedig az izzó területén, a BSI lecserélése megoldhatja a problémát 4.2 Az ellenorzés leállítása. A BSI nem hibás leszerelése, nem engedélyezett Oldal11 / 13
12 [G11][S06] Ellenorzési dokumentáció (Nagyfrekvenciás távirányítóval felszerelt jármuvek). 1. szakasz Ellenorizze a biztosítékokat 2. szakasz A nagyfrekvenciás távirányítóval reteszelje be és ki a jármuvet. Az irányjelzo lámpák felvillantak? 3. szakasz A diagnosztikai muszerrel végezzen hibakiolvasását, a kormányalatti kapcsolómodul vezérloegységében. 2.1 Az ellenorzés leállítása A BSI nem hibás. Ellenorizze az elakadásjelzo nyomógomb muködoképességét. Van tárolt hiba a a kormányalatti kapcsolómodul vezérloegységében? 3.1 Az ellenorzés leállítása. Ellenorizze a kormány alatti kapcsolómodult 4. szaksz felé Oldal12 / 13
4. szakasz Lépjen kommunikációs kapcsolatba a BSI-vel. Válassza ki a MUKÖDTETOK TESZTELÉSE, majd a «Baloldali irányjelzok» és ezt követoen a «Jobboldali irányjelzok» menüket. A teszt alatt az irányjelzo lámpák világítottak? 4.1 Az ellenorzés leállítása Ellenorizze a vezetékek folytonosságát. Amennyiben nem talál hibát, a vezeték, a biztosítékok, vagy a izzók területén, úgy a BSI lecserélése megoldhatja a problémát. 4.2 Az ellenorzés leállítása A BSI nem hibás, leszerelése nem engedélyezett. Oldal13 / 13