INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER"

Átírás

1 CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTŐR ÚJ CITROËN gépjármű FORGALMAZÓK - Új gépjármű felkészítő - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevőszolgálati vezető, vezető szerelő - Kiemelt szerelő LEXIA PROXIA CD sz EZT A KÖRLEVELET MINDEN OLYAN MUNKATÁRS RÉSZÉRE TOVÁBBÍTANI ÉS SZÁMÁRA ISMERTETNI KELL, AKI KÖZVETVE VAGY KÖZVETLENÜL LEXIA VAGY PROXIA DIAGNOSZTIKAI MŰSZERREL DOLGOZIK Ez az INFO DIAG érvényteleníti és helyettesíti a i 353. sz. INFO DIAG -ot CÍM: A Bosch EDC16C3 / EDC16C34 típusú befecskendező vezérlőegységek diagnosztikája. Érintett járművek: Az 1.4 HDi BOSCH és 1.6 HDi BOSCH (C2, C3, C3 R, C3 Pluriel, C4, C5 R, Berlingo 2, Xsara 2, Xsara Picasso, C4 Picasso, Jumpy3 és C4 Sedan) motorokkal illetve befecskendező rendszerekkel szerelt járművek. OLDAL 1 / 24

2 Megállapítás: A paramétermérés inkoherens értékei a PROXIA/LEXIA diagnosztikai műszereken. Menü Műszer Paraméter Levegő info, FAP info LEXIA/PROXIA Légtömegáram-mérő levegő-hőmérséklete (1.6 HDi) 30 C és 45 C közötti környezeti hőmérsékletnél és hideg motornál Kényszerregenerálás a LEXIA/PROXIA diagnosztikai műszerekkel. A műszer válasza "A regenerálás elvégzése nem lehetséges". A vezérlőegységek paramétereinek programozása a LEXIA/PROXIA diagnosztikai műszerekkel. Az információk frissítése az utolsó vezérlőegység szoftver figyelembe vételével. OLDAL 2 / 24

3 MEGOLDÁS: A paramétermérés inkoherens értékei a PROXIA/LEXIA diagnosztikai műszereken. Műszer Paraméter Megoldás LEXIA/PROXIA Légtömegáram-mérő levegőhőmérséklete (1.6 HDi) 30 C és 45 C közötti környezeti hőmérsékletnél és hideg motornál Ha a vezérlőegységben van a légtömegáram-mérőre vonatkozó elmentett hibakód: Nyomja meg az F5 gombot a hibakereső háló lefuttatásához. Végezze el a szükséges ellenőrzéseket (Vezetékkötegek, csatlakozók, érzékel ellenőrzése). Más esetben: Ne cserélje ki a légtömegáram-mérőt Kényszerregenerálás a LEXIA/PROXIA diagnosztikai műszerekkel. A vezérlőegység programverziójától függően a kényszerregenerálás vagy elvégezhető vagy, nem. Az ebben az esetben javasolt megoldás, hogy lehetőleg 4. sebességfokozatban, legalább 60 km/h sebességgel, fusson a járművel minimum 15 kilométert. Bizonyos esetekben a vezérlőegység programfrissítése megoldhatja ezt a problémát. OLDAL 3 / 24

4 PROGRAMFRISSÍTÉS LEXIA / PROXIA MŰSZEREKKEL: Az új BOSCH EDC16C3 vagy EDC16C34 típusú dízel befecskendező vezérlőegységeket az alkatrész-forgalmazás nem előre programozva szállítja. FONTOS: Ne az Info Diagokban eddig kért, megszokott módon végezze el a programozást. A programozásokat követően várjon legalább egy percet (power latch) (máskülönben, fenn áll a programozás sikertelenségének veszélye). OLDAL 4 / 24

5 Pontosan tartsa be kell tartani a következőkben leírt műveleti rendszert: Szerelje be a gépkocsiba az új vezérlőegységet; létesítsen kommunikációs kapcsolatot a LEXIA vagy PROXIA diagnosztikai műszer és a vezérlőegység között; Az alábbi táblázatok alapján kézzel programozza be a paraméterek értékeit: Jármű Motor Programozási táblázat Citroën C2 Citroën C3 R Citroën C3 Pluriel Berlingo 2 Citroën Xsara 2 Citroën C4 Xsara Picasso Jumpy3 C4 Picasso C4 Sedan 1.4 HDi (8HX, 8HZ) 1.6 HDi (9HZ) 1.4 HDi (8HX, 8HZ) 1.6 HDi (9HX, 9HZ) 1.4 HDi (8HZ) 1.6 HDi (9HX, 9HZ) 1.4 HDi (8HZ) 1.6 HDi (9HW, 9HX) Nem EOBD* (8HYF, 8HZF) EOBD* (8HYB, 8HZB) 1.6 HDi (9HX) 1.6 HDi (9HY) 1.6 HDi FAP (9HZ, 9HV) 1.6 HDi (9HX, 9HY, 9HZ) 1.6 HDi (9HU) 1.6 HDi (9HZ) 1.6 HDi (9HZ, 9HX) 3 / 10 3 / 9 3 / 10 3 / 9 3 / 12 3 / 5 3 / 10 3 / / 9 3/14 3 / 6 3 / 4 3 / 9 3 / 11 3 / 13 (*) Az EOBD-s járművek felismeréséhez, nézze meg a motor oldalán található típus táblán lévő számot vagy kódot: A nem EOBD-s járművek motor adattábláján 8HYF vagy 8HZF látható Az EOBD-s járművek motor adattábláján 8HYB vagy 8HZB látható. OLDAL 5 / 24

6 1. sz. táblázat, BOSCH EDC16C3 típusú fecskendező vezérlőegység, kizárólag az 1,4 HDI típusú motorral szerelt, nem EOBD-s XSARA 2 típusú járműhez Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Xsara 2 Nem EOBD Megjegyzések 1 sebességű ventilátor-meghajtás (GMV) X Légkondicionáló nélkül 2 vagy 3 sebességű ventilátor-meghajtás (GMV) X légkondicionálóval A motor hűtése Szemrevételezéssel ellenőrizze változó sebességű Elektronikus szaggatóval vezérelve ventilátor-meghajtó modul jelenlétét (elektronikus szaggató). Légkondicionáló nyomásérzékelő Nincs légkondicionáló X Nincs légkondicionáló Lineáris nyomáskapcsoló X Légkondicionálóval szerelt gépjármű Sebességváltó Hosszú mechanikus sebességváltó X Generátor osztály 15. osztály X Kiegészítő fűtés Vezérlőegység Karosszéria Nincs kiegészítő fűtés X Kiegészítő fűtés nélkül A BSI vezérlőegység által kapcsolt és a befecskendező vezérlőegység (CMM) által vezérelt "gyertyák" dinamikus menetstabilizátor (ESP) és sebességszabályozás (RVV) nélkül Dinamikus menetstabilizátorral (ESP) és sebességszabályozás (RVV) nélkül Dinamikus menetstabilizátor (ESP) nélkül és sebességszabályozással (RVV) Dinamikus menetstabilizátorral (ESP) és sebességszabályozással (RVV) Balkormányos gépjármű - CP1H típusú nagynyomású szivattyú Jobbkormányos gépjármű - CP1H típusú nagynyomású szivattyú Balkormányos gépjármű - CP3.2 típusú nagynyomású szivattyú Jobbkormányos gépjármű - CP3.2 típusú nagynyomású szivattyú X X X X X X X X X A motor-vezérlőegység (CMM) által kapcsolt 2 db "gyertya" A paraméterek programozását a járművön meglévő berendezések függvényben végezze el: - Az ESP funkciót kiiktató kapcsoló jelenléte igazolja az ESP jelenlétét. - A kormánykerék alatt jelenlévő sebességszabályozó kapcsolókar - igazolja a sebességszabályozó funkció jelenlétét. A két szivattyú típus megkülönböztetését a dokumentum végén lévő fejezetben találja meg: OLDAL 6 / 24

7 2. sz. táblázat, BOSCH EDC16C3 típusú dízelbefecskendező vezérlőegység kizárólag a 1,4 HDI típusú motorral szerelt EOBD-s XSARA 2 típusú járműhöz Programozási paraméter Programozási választék Xsara 2 EOBD Megjegyzések A motor hűtése 2 vagy 3 sebességű ventilátor-meghajtás (GMV) X Légkondicionáló nyomásérzékelő Nincs légkondicionáló X Nincs légkondicionáló Lineáris légkondicionáló nyomásérzékelő X Légkondicionálóval szerelt gépjármű Sebességváltó Hosszú mechanikus sebességváltó X Generátor osztály 15. osztály X 9. osztály X Kiegészítő fűtés A "BSI" vezérlőegység által kapcsolt gyertyák X Sebességszabályozó (RVV) nélkül X A gépjármű ABS nélkül, ESP nélkül, RVV nélkül A vezérlőegység konfigurálása Sebességszabályozással (RVV) X A gépjármű ABS nélkül, ESP nélkül, RVVvel Blokkolásgátlóval ( ABS) X A gépjármű ABS-el, ESP nélkül, RVV nélkül Dinamikus menetstabilizátorral (ESP) X A gépjármű ABS-sel, ESP-vel, RVV nélkül Blokkolásgátlóval ( ABS), sebességszabályozóval (ABS) X A gépjármű ABS-sel, ESP nélkül, RVV-vel Balkormányos gépjármű - CP1H típusú nagynyomású szivattyú X Jobbkormányos gépjármű - CP1H típusú nagynyomású szivattyú X A két szivattyú típus megkülönböztetését A karosszéria jellegének a dokumentum végén lévő fejezetben konfigurálása Balkormányos gépjármű - CP3.2 típusú nagynyomású szivattyú X találja meg: Jobbkormányos gépjármű - CP3.2 típusú nagynyomású szivattyú X OLDAL 7 / 24

8 3. sz. táblázat, BOSCH EDC16C34 típusú dízelbefecskendező vezérlőegység a DV4 (1,4 HDI) és a DV6 (1,6 HDI) típusú motorokon Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Citroën C2 Pluriel Berlingo 2 Citroën C4 Xsara Picasso C5R C4 Picasso Jumpy3 C4 Sedan Megjegyzések 2 sebességű ventilátormeghajtás (légkondicionálóval) X X X X X X X X X X X Légkondicionálóval A motor hűtése Változó sebességű ventilátor-meghajtás (szaggató) X X X X X X X Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy a járműben van változó sebességű ventilátormeghajtó modul (elektronikus szaggató). Légkondicionáló nyomásérzékelő Sebességváltó Nincs légkondicionáló X X X X X X X X Légkondicionáló nélkül Lineáris légkondicionáló nyomásérzékelő Hosszú mechanikus sebességváltó Rövid mechanikus sebességváltó X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Egyszerű vagy automatikus légkondicionáló (RF) Normál mechanikus sebességváltó (országtól függően) Brio mechanikus sebességváltó (pl.: Dél Amerika) Félautomata mechanikus sebességváltó (BVMP) X X X X X X A gépjármű kormánykerék alatti fokozatváltó kapcsolóval Generátor 8. osztály 15. osztály 18. osztály X X X X X X X X X X X Elektromos hálózat vagy Jármű vagy a nagynyomású szivattyú típusa vagy Karosszéria A választék járművenként változik. Tanulmányozza át az ehhez a ponthoz tartozó alábbi "Programozási paraméter" táblázatokat. OLDAL 8 / 24

9 Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Citroën C2 Pluriel Berlingo 2 Citroën C4 Xsara Picasso C5R C4 Picasso Jumpy3 C4 Sedan Megjegyzések Nincs kiegészítő fűtés X Kiegészítő fűtőellenállás nélkül Kiegészítő fűtés A BSI által vezérelt levegőmelegítő vagy vízmelegítő ellenállás X X X X X X X X X X X Kiegészítő fűtőellenállással ABS A BSI vezérlőegység által vezérelt égőfej. ABS "van" (ESP-vel vagy ESP nélkül) X X X X X X X X Kiegészítő vízmelegítővel X X X X X X X X X X ABS "nincs" X X X X X X X X X X X Programozandó paraméterek az ABS-sel szeret járművekhez, függetlenül attól, hogy ESP-vel vagy ESP nélkül vannak szerelve. Programozandó paraméterek azon járművekhez, amelyek sem ABS-sel sem pedig ESP-vel nincsenek szerelve. Sebességkorlátozás (LVV) Van X X X X X X X X X X Nincs X X X X X X X X X X Ellenőrizze, hogy a kormány alatti kapcsolómodulban van sebességkorlátozó kapcsoló. Ellenőrizze, hogy a gépjárműben nincs sebességkorlátozó kapcsoló. ESP Van X X X X X X X X Nincs X X X X X X X X X X X Ellenőrizze, hogy a gépjárműben van kapcsoló a dinamikus menetstabilizátor (ESP) funkció kiiktatásához. Ne felejtse elprogramozni az ABS paramétert Ellenőrizze, hogy a gépjárműben nincs kapcsoló a dinamikus menetstabilizátor (ESP) funkció kiiktatásához. OLDAL 9 / 24

10 Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Citroën C2 Pluriel Berlingo 2 Citroën C4 Xsara Picasso C5R C4 Picasso Jumpy3 C4 Sedan Megjegyzések Sebességszabályozó (RVV) Sebességszabályozó 2 (RVV2) Van X X X X X X X X X X X Nincs X X X X X X X X X V an Nincs X X X X X X X X X X X Ez a paraméter lehetővé teszi a Sebességszabályozó funkció paraméter programozását, függetlenül attól, hogy a jármű sebességkorlátozóval vagy sebességkorlátozó nélkül van szerelve. Ellenőrizze, hogy a kormányalatti kapcsolómodulban (COM200X) van kapcsoló a sebességszabályozás funkció aktiválásához. Ne felejtse el az LVV funkció programozását, ha az jelen van a Ellenőrizze, hogy a kormányalatti kapcsolómodulban (COM200X) nincs kapcsoló a sebességszabályozás funkció aktiválásához. A DV4 (1.4 HDI) és DV6 (1.6 HDI) motorokon e funkció nem használatos. Az RVV paraméter programozásához használja az "RVV" vagy "RVV1" programozást. A DV4 (1.4 HDI) és DV6 (1.6 HDI) motorokon e funkció nem használatos. E paraméter értéke folyamatosan "Nincs" értékű. Az RVV paraméter programozásához használja az "RVV" vagy "RVV1" programozást. OLDAL 10 / 24

11 BSI vezérlőegység Automata sebességváltó A motor-vezérlőegységhez a multiplex hálózaton keresztül kapcsolódik. A motor vezérlőegységhez a multiplex hálózaton keresztül kapcsolódik. X X X X X X X X X X X X X X Nincs X X X X X X X X X X X A DV6 (1.6 HDI) típusú motornál ez az paraméter folyamatosan "Nincs" értékű OLDAL 11 / 24

12 Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Citroën C2 Pluriel Berlingo 2 Citroën C4 Xsara Picasso C5R C4 Picasso Jumpy3 C4 Sedan Megjegyzések Tengelykapcsoló-pedál kapcsoló V an Nincs X X X X X X X X X X X V an E paraméter értéke az összes DV4 (1.4 HDI) és DV6 (1.6 HDI) típusú motoroknál folyamatosan "Nincs" értékű. DAMP (Vezérelt motorindítás és leállítás) Nincs X X X X X X X X X X X E paraméter értéke a DV4 (1.4 HDI) és DV6 (1.6 HDI) típusú motoroknál folyamatosan "Nincs" értékű. A DV4 (1.4 HDI) és a DV6 (1.6 HDI) típusú motorok esetében a "DAMP funkciót nem kell programozni. MEGJEGYZÉS: A sebességszabályozás (RVV) és sebességkorlátozás (LVV) paraméterek programozása a DV4 (1.4 HDI) és DV6 (1.6 HDI) típusú motorok esetében: A diagnosztikai műszer javasolhatja a "Sebességszabályozás2 (RVV2) érték programozását Ez a paraméter érték sem a DV4 (1.4 HDI), sem pedig a DV6 (1.6 HDI) típusú motorok esetében soha nem használatos. Ezzel szemben, e paramétert "Nincs" értékűre kell programozni. A sebességszabályozás paraméter programozásához "A sebességszabályozás (RVV)" értéket kell alkalmazni. OLDAL 12 / 24

13 Az RVV és az LVV funkciók DV4 (1.4 HDI) és DV6 (1.6 HDI) motorok esetében történő programozásához, a járműtartozékok függvényében, a következő értékeket programozza: RVV "Nincs" és LVV "Nincs" vagy RVV "Van" és LVV "Nincs" vagy RVV "Van" és LVV "Van". Az ABS és ESP funkciók programozása a DV4 Bosch és a DV6 Bosch befecskendező rendszerű motorokhoz: Az EDC16C3 / EDC16C34 befecskendező vezérlőegységeknél, az a tény, hogy az ESP funkció programozása "Van" értékű, a motorvezérlőegység szempontjából nem jelenti azt, hogy az ABS is funkció jelen van. Ebből következően, az ABS vagy az ESP funkciók programozásához, a járműtartozékok függvényében, a következőket kell programozni: ABS "Nincs" és az ESP "Van" vagy ABS "Van" és az ESP "Nincs" vagy ABS "Van" és az ESP "Van". OLDAL 13 / 24

14 PROGRAMOZÁSI PARAMÉTER: Jármű elektromos rendszere / Jármű / A nagynyomású üzemanyag-szivattyú típusa/ karosszéria / Kipufogó hőhasznosítása (RTE) MEGJEGYZÉS: Az azonosítás további részleteihez, tanulmányozza át a következő oldalakat. 4. sz. táblázat: Xsara Picasso: A jármű rendszere Program referenciaszám 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú Multiplex gázolajadalékoló szivattyú ESP CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú Gázolajadalékoló vezérlőegység Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Gázolajadalékoló vezérlőegység CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú ESP 5.7 ESP 5.7 ESP 8 ESP CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú OLDAL 14 / 24

15 Program referenciaszám 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag ESP 5.7 ESP 5.7 ESP 8 ESP ESP 5.7 ESP CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú ESP 5.7 ESP 5.7 ESP 8 ESP ESP ZI 5 típ. befecskendezők Multiplex gázolajadalékoló szivattyú CP ESP Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Multiplex gázolajadalékoló szivattyú ZI 5 típ. befecskendezők CP3.2 típusú szivattyú CP3.2 típusú szivattyú ESP 5.7 CP3.2 típusú szivattyú ZI 5 típ. befecskendezők CP3.2 típusú szivattyú ZI 5 típ. befecskendezők ESP 8 Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Multiplex gázolajadalékoló szivattyú CP3.2 típusú szivattyú ESP 8 5. sz. táblázat: A Citroën C3 R típusú járművekhez: (A jármű elektromos rendszere) 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag Minden referenciaszám Minden járműkivitel OLDAL 15 / 24

16 6. sz. táblázat: A Citroën C4 R (FAP szűrős) típusú járművekhez: (A jármű elektromos rendszere) adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag Minden járműkivitel FAP szűrővel Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Minden járműkivitel FAP szűrővel Minden járműkivitel FAP szűrővel Minden járműkivitel FAP szűrővel Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Adalékoló vezérlőegység Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Multiplex gázolajadalékoló szivattyú Gázolajadalékoló vezérlőegység ZI 5 típ. befecskendezők Adalékoló vezérlőegység Gázolajadalékoló vezérlőegység ZI 5 típ. befecskendezők Gázolajadalékoló vezérlőegység ZI 5 típ. befecskendezők Gázolajadalékoló vezérlőegység ZI 5 típ. befecskendezők OLDAL 16 / 24

17 7. sz. táblázat A Citroën C5 R (FAP szűrős) típusú járművekhez: (A jármű elektromos rendszere) 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag Minden járműkivitel FAP szűrővel ZI 5 típ. befecskendezők Minden járműkivitel FAP szűrővel ZI 5 típ. befecskendezők Minden járműkivitel FAP szűrővel ZI 5 típ. befecskendezők Minden járműkivitel FAP szűrővel 8. sz. táblázat: A Berlingo 2 típusú járművekhez: (Jármű) Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Citroën C3 Pluriel Berlingo2 Citroën C4 FAP szűrő nélkül Xsara Picasso C5R FAP szűrő nélkül Megjegyzések Jármű Személygépjármű X Haszonjármű X OLDAL 17 / 24

18 9. sz. táblázat A többi 1, 6l HDI DV6 motorral szerelt járműhöz: A nagynyomású szivattyú típusa Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Citroën C2 Berlingo2 Citroën C4 (9HX) Xsara Picasso C5R FAP szűrő nélkül Jumpy3 Megjegyzések A nagynyomású szivattyú típusa X X X X X X 10. sz. táblázat: Az 1,4L HDI DV4 típusú motorhoz (Karosszéria) Programozási paraméter A programozási paraméter értéke Citroën C2 Citroën C3 Pluriel Megjegyzések Jármű Citroën C2 X X Citroën C3 Pluriel X 11. sz. táblázat A Citroën C4 R típusú járművekhez: (A jármű elektromos rendszere) Programozási paraméter 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag Minden referenciaszám RTE rendszer nélkül RTE OLDAL 18 / 24

19 12. sz. táblázat: A Citroën C3 R típusú járművekhez: (A jármű elektromos rendszere) Program referenciaszám 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag Levegőszabályozó pillangószeleppel Levegőszabályozó pillangószeleppel Levegőszabályozó pillangószelep nélkül 13. sz. táblázat A Citroën C4 Sedan típusú járművekhez: (A jármű elektromos rendszere) Program referenciaszám 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag Minden referenciaszám C4 Sedan 14. sz. táblázat: A Citroën C4 (9HY) típusú járműhöz: (A jármű elektromos rendszere) Program referenciaszám 1. adatcsomag 2. adatcsomag 3. adatcsomag 4. adatcsomag ZI5 típ. befecskendezők ZI12 típ. befecskendezők Az összes többi referenciaszám C4 (9HY) OLDAL 19 / 24

20 A SZIVATTYÚ TÍPUSA: 1. sz. megjegyzés: CP3.2 típusú szivattyú: a szivattyú a beavatkozóval egyvonalban van. : a szivattyú derékszöget zár be a beavatkozóval. 2. sz. megjegyzés: Minden esetben, a CP1.H szivattyú programozása a CP3.2 helyett a motor indítási problémáját eredményezi, vagy a CP3.2 szivattyú programozása a CP1.H helyett nehéz motorindítást és igen hangos motorjárást fog eredményezni 3. sz. megjegyzés: 3. sz. megjegyzés: a CP3.2 típusú szivattyú hozamszabályozója alap-helyeztben nyitott, míg a CP1H típusú szivattyú hozamszabályozója alap-helyeztben zárt. OLDAL 20 / 24

21 (1) (2) (2) (4) (3) (3) (4) (1) (1) Az alacsonynyomású gázolaj bemenete (2) Üzemanyag hozamszabályozó (1208) (3) Résolaj visszatérés (4) Nagynyomású gázolaj kimenet OLDAL 21 / 24

22 GÁZOLAJADALÉKOLÁS TÍPUSA (C4 TÍPUSÚ JÁRMŰHÖZ): A és a multiplex rendszerű gázolajadalékoló szivattyú közötti különbség felismeréséhez, emelje fel a járművet (mert a különbség csak felemelt járműnél látható a bal hátsó kerék környezetében). Fap szűrő multiplex rendszerű gázolajadalékoló szivattyúval. 1: Csatlakozók 2: Ház 1. sz. ábra: Csatlakozók és gázolajadalékoló tartály csövei (multiplexelt szivattyú). Az 1. sz. ábrán, adalékanyagtartály jobb oldalán láthatók a csatlakozók (a lépcső irányában): jelen esetben egy multiplex rendszerű gázolajadalékoló szivattyúval szerelt járműről van szó. Fap szűrő gázolajadalékoló vezérlőegységgel 3: Hiányzik a csatlakozó 2. sz. ábra: adalékanyagtartály ( ADDGO vezérlőegységgel). OLDAL 22 / 24

23 Az 2. sz. ábrán, adalékanyagtartály jobb oldalán észreveheti, hogy az adaléktartály jobb oldalon nincsenek a csatlakozók (a lépcső irányában): jelen esetben egy gázolajadalékoló vezérlőegységgel szerelt járműről van szó. FIGYELEM: Ha a járműben nincs adalékanyagtartály, akkor a járműben részecskeszűrő sincs. A RÉSZECSKESZŰRŐ TÍPUSA Nincs közöttük külső fizikai különbség; ha a hővédő lemezt eltávolította, esetleg látható a FAP szűrő házán látható egy fém tábla) : régi típusú FAP szűrő, négyzet keresztmetszetű szerkezet. (1) (1) Belépő cellák (2) (2) Kilépő cellák : új FAP szűrő, méhsejt formájú szerkezet. (1) (1) Belépő cellák (2) Kilépő cellák (2) RTE vagy NEM RTE (kizárólag a C4 Picasso-nál) : Annak megismeréséhez, hogy az "RTE" vagy "NEM RTE" értéket kell-e programozni, először helyezze a járművet oszlopos emelőre. Majd figyelje meg, hogy a jármű közepén a kipufogócső elágazik-e. Ha "Igen", akkor az "RTE" értéket kell programozni, Ha NEM, akkor a "NEM RTE" értéket kell programozni. OLDAL 23 / 24

24 A BEFECSKENDEZŐK PROGRAMOZÁSA (1) (2) (1) A nyolc karakter elhelyezkedése (2) A kilencedik karakter elhelyezkedése 2 típusú befecskendező létezik: 1. generációs, 8 karakterrel 2. generációs, 9 karakterrel A diagnosztikai műszer által javasolt programozás, lehet: 8 karakteres: Klasszikus az első generációs befecskendezőkhöz, a 2. generációs befecskendezők esetében, az utolsó karaktert (2) nem kell figyelembe venni. 9 karakteres: Írja be a befecskendezőn található valamennyi karaktert. OLDAL 24 / 24

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTŐR ÚJ CITROËN gépjármű FORGALMAZÓK - Új gépjármű felkészítő - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevőszolgálati vezető,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTOR ÚJ CITROËN GÉPJÁRMU FORGALMAZÓK - Új gépjármu felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZ - Vevoszolgálati vezeto,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTOR ÚJ CITROËN GÉPJÁRMU FORGALMAZÓK - Új gépjármu felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevoszolgálati vezeto,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTOR ÚJ CITROËN GÉPJÁRMU FORGALMAZÓK - Új gépjármu felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevoszolgálati vezeto,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTOR ÚJ CITROËN GÉPJÁRMU FORGALMAZÓK - Új gépjármu felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevoszolgálati vezeto,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTŐR ÚJ CITROËN gépjármű FORGALMAZÓK - Új gépjármű felkészítő - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevőszolgálati

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTŐR ÚJ CITROËN gépjármű FORGALMAZÓK - Új gépjármű felkészítő - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevőszolgálati vezető,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTŐR ÚJ CITROËN gépjármű FORGALMAZÓK - Új gépjármű felkészítő - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevőszolgálati

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKA

INFO DIAG DIAGNOSZTIKA CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTR ÚJ CITROËN gépjárm FORGALMAZÓK - Új gépjárm felkészít - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevszolgálati vezet,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati

Részletesebben

SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó

SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó Szerelési és karbantartási utasítása Verzió: 2009-10-01 Fordította: Dvorák László Dátum: 2007 október - 2-1. TECHNIKAI JELLEMZŐK Opciós tételek az alap összeállításhoz

Részletesebben

Foglalkozási napló. Gépjármű mechatronikus 11. évfolyam

Foglalkozási napló. Gépjármű mechatronikus 11. évfolyam Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre Gépjármű mechatronikus 11. évfolyam (OKJ száma: 34 525 02) szakma gyakorlati oktatásához A napló vezetéséért felelős: A napló megnyitásának dátuma: A napló lezárásának

Részletesebben

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv Szerelési és üzemeltetési kézikönyv FW 5 00 AB AA 0 H FW0 FW06 FW08+0 FW FW6+8 66 856 066 066 6 H 96 96 09 00 FW0~0 69 9 80 9 5 F ø00 6 9 8 ø 9 558 559 6 80 0 6 5 5 5 5 A B 6B 5 5 08 5 558 ø 9 80 5 66

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTŐR ÚJ CITROËN gépjármű FORGALMAZÓK - Új gépjármű felkészítő - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevőszolgálati vezető,

Részletesebben

6720801526-00.1V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv 6 720 801 513 (2011/11) HU

6720801526-00.1V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv 6 720 801 513 (2011/11) HU 6720801526-00.1V Tárolós vízmelegítő ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B Telepítési és kezelési kézikönyv HU 2 Tartalom Tartalom 1 A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/139

Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/139 Vezseny Községi Önkormányzat - Szelektív konténert ürítő szerkezettel szerelt, tömörítős rendszerű hulladékgyűjtő gép beszerzése Vezseny Községi Önkormányzat részére adásvételi szerződés keretében - tájékoztató

Részletesebben

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre Gépjármű mechatronikus szakma gyakorlati oktatásához OKJ száma: 34 525 02 A napló vezetéséért felelős: A napló megnyitásának dátuma: A napló lezárásának dátuma: Tanulók

Részletesebben

TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS t Köszönjük, hogy termékünket választotta, és a bizalmát cégünk iránt. A használati utasítás az optimális használathoz szükséges információkat tartalmazza, ezért olvassa

Részletesebben

A Robert Bosch Kft. 2009. február és július között a következő témakörökben rendezi meg a tanfolyamait:

A Robert Bosch Kft. 2009. február és július között a következő témakörökben rendezi meg a tanfolyamait: A Robert Bosch Kft. 2009. február és július között a következő témakörökben rendezi meg a tanfolyamait: Benzin befecskendező rendszerek A tanfolyam célja, hogy a résztvevők megismerjék a Bosch és nem Bosch

Részletesebben

FAAC / 770 föld alatti nyitó

FAAC / 770 föld alatti nyitó 1.oldal Tel: (06 1) 3904170, Fax: (06 1) 3904173, E-mail: masco@masco.hu, www.masco.hu 2.oldal FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati

Részletesebben

Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.

Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07. Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.02) JS Tárgymutató Tárgymutató 1 Biztonsági útmutató / Jelmagyarázat

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN AC / QCAV / MTD INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati felelos. - Vezeto

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD LEÁNYVÁLLALAT / IMPORTOR CITROËN MÁRKAKERESKEDÉS - Új gépkocsi felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK

Részletesebben

Digitális vezérlés jégtelenítővel és ventilátor-vezérléssel XR06CX típus

Digitális vezérlés jégtelenítővel és ventilátor-vezérléssel XR06CX típus dixell Használati Útmutató 1592020160 sz. 1. TARTALOM Digitális vezérlés jégtelenítővel és ventilátor-vezérléssel XR06CX típus 1. Tartalom 1 2. Általános biztonságtechnikai figyelmeztetések 1 3. Berendezés

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati

Részletesebben

8 719 002 381 0/8 719 002 382 0

8 719 002 381 0/8 719 002 382 0 Szerelési segédlet 8 719 002 381 0/8 719 002 382 0 NG25.1 NG LPG 1 Fúvóka 2 Tömítő gyűrű 3 Tömítő gyűrű 6 720 608 492 HU (2007.01) RA Tárgymutató Tárgymutató 1 Biztonsági útmutató/jelmagyarázat 3 1.1 Biztonsági

Részletesebben

Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550

Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550 Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550 Használati útmutató 1. Biztonságra vonatkozó információk Annak érdekében, hogy elkerülje az áramütést, valamint egyéb sérülést, illetve a mérőműszer vagy berendezés

Részletesebben

KIT BATTENTE. Felszerelési és használai kézikönyv

KIT BATTENTE. Felszerelési és használai kézikönyv KIT BATTENTE Felszerelési és használai kézikönyv 1 Szárnyas ajtó muködési terve 2. Leírás 3. Meghajtó motor 4. Ellenorzo egység 5. Adó, vevo fotócella 6. Antenna 7. Rádióvevo 8. Villogó fény 9. Automata

Részletesebben

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen.

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen. FAAC 531 EM Az 531 EM automata garázsmotor szekcionált vagy billenő kapuk mozgatására használandó. A készülék egy egybeéptített elektromechanikus motorból, vezérlőegységből és egy lámpából áll, ami a plafonra

Részletesebben

CARDIN PRG811 Kétmotoros és egymotoros vezérloelektronikák garázs-, toló- és 1-2 szárnyas kapukhoz

CARDIN PRG811 Kétmotoros és egymotoros vezérloelektronikák garázs-, toló- és 1-2 szárnyas kapukhoz CARDIN PRG811-1. oldal, összesen: 8 - CARDIN PRG811 Kétmotoros és egymotoros vezérloelektronikák garázs-, toló- és 1-2 szárnyas kapukhoz MUSZAKI ADATOK Energiaellátás Vac 220/230 Frekvencia Hz 50/60 Rákötheto

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTOR ÚJ CITROËN GÉPJÁRMU FORGALMAZÓK - Új gépjármu felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevoszolgálati vezeto,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati

Részletesebben

OPTICON Telepítési útmutató SMU-10

OPTICON Telepítési útmutató SMU-10 1/5. oldal 1. Az SMU-10 telepítése Az SMU-10 telepítését szakképzett villanyszerelő végezze a helyi hatósági és szabványossági előírások, szabályok és törvények messzemenő betartása mellett. A vezérlőegységet

Részletesebben

LOGIC M vezérlő egység. Szerelési utasítás. Verzió: 01/2008 Dátum: 2008 szeptember (Rev: 2007-11-16 alapján)

LOGIC M vezérlő egység. Szerelési utasítás. Verzió: 01/2008 Dátum: 2008 szeptember (Rev: 2007-11-16 alapján) LOGIC M vezérlő egység Szerelési utasítás Verzió: 01/2008 Dátum: 2008 szeptember (Rev: 2007-11-16 alapján) Fordította: Dvorák László - 2 - - 3 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Ez a szerelési utasítás

Részletesebben

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ RÖVID ÚTMUTATÓ 1 ÜDVÖZÖLJÜK AUTÓJA FEDÉLZETÉN Előszó Gratulálunk a választásához: új gépkocsija a család számára lett tervezve és kialakítva, kivételes modularitást és otthonosságot,

Részletesebben

Moon. MC824H vezérlőegység. Telepítési és használati útmutató

Moon. MC824H vezérlőegység. Telepítési és használati útmutató Moon MC824H vezérlőegység Telepítési és használati útmutató 1 A TERMÉK LEÍRÁSA ÉS MEGFELELŐ HASZNÁLATA Az MC824H egy elektromos vezérlőegység lengőkapuk automatizálásához. FIGYELMEZTETÉS! Ebben a kézikönyvben

Részletesebben

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! eco1 kapuvezérlő eco1 kapuvezérlő Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Áramütés veszélye! A készülék szerelését, bekötését, beállítását kizárólag feszültség mentesített állapotban lehet végezni

Részletesebben

KEZELÉSI 1 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT / TANÚSÍTVÁNY

KEZELÉSI 1 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT / TANÚSÍTVÁNY RV3-25/P teljesítményszabályozó Ez az kézikönyv fontos útmutatást és a biztonságra vonatkozó figyelmeztetéseket tartalmaz. Mielőtt telepíti az egységet, a megfelelő működés biztosítása és az Ön biztonsága

Részletesebben

Üzemeltetési kézikönyv

Üzemeltetési kézikönyv (Mennyezeti, légcsatornás) VAM150FC VAM250FC 7 1 2 1 8 7 6 9 15 17 1 5 10 16 1 11 12 1 1 1 2 2 2 5 6 5 6 VAM150F VAM250F Tartalomjegyzék Oldal Tudnivalók a biztonságról...1 Alkatrészek...2 Üzemeltetés...2

Részletesebben

RT típusú elektromos hőlégfúvók

RT típusú elektromos hőlégfúvók RT típusú elektromos hőlégfúvók SZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 2013.09.02. SOLARONICS Central Europe Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-112, Fax: 206-2719, Szerviz Tel.: (20) 49-700, E-mail:

Részletesebben

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység FILCOM Visszamosatást vezérlő egység Tartalom 1.0 Bevezetés...2 2.0 Műszaki jellemzők...2 3.0 Kijelző panel...2 3.1 LED...3 3.2 Kijelző...3 4.0 A vezérlő egység hardver konfigurálása...3 4.1 Váltóáramú

Részletesebben

EVO600 EVO600SC EVO800 EVO1200 ACE800E ACE500ET

EVO600 EVO600SC EVO800 EVO1200 ACE800E ACE500ET Elektromechanikus motor tolókapukhoz. Telepítői és felhasználói leírás JELLEMZŐK Az EVO és ACE500ET-800E tolómotor sorozat a tolókapuk bármely változatához használható, köszönhetően a különböző teljesítményszinteknek,

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI ESZKÖZÖK FILIALES / DR CENTRES DE FORMATION CE - SUCC AGENTS

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI ESZKÖZÖK FILIALES / DR CENTRES DE FORMATION CE - SUCC AGENTS CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI ESZKÖZÖK LEXIA PROXIA CD 20 AC / QCAV / MTD FILIALES / DR CENTRES DE FORMATION CE - SUCC AGENTS N 37 26/02/01 TÁRGY : LEXIA és PROXIA CD 20-szal. MEGÁLLAPÍTÁS : Citroen

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H. Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H. Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt

Részletesebben

Vízszintes légbeszívású, hőcserélő nélküli légfüggöny FPACD-3009Y FPACD-3012Y FPACD-3015Y

Vízszintes légbeszívású, hőcserélő nélküli légfüggöny FPACD-3009Y FPACD-3012Y FPACD-3015Y Használati és szerelési útmutató Vízszintes légbeszívású, hőcserélő nélküli légfüggöny FPACD-3009Y FPACD-3012Y FPACD-3015Y Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK. 1. Biztonsági előírások. 1.2 Figyelemfelhívó jelzések. 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése

TARTALOMJEGYZÉK. 1. Biztonsági előírások. 1.2 Figyelemfelhívó jelzések. 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése TARTALOMJEGYZÉK Oldal 1. Biztonsági előírások 87 1.1 Általános rész 87 1.2 Figyelemfelhívó jelzések 87 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése 87 1.4 A biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásának

Részletesebben

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO Service Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Célcsoport...3 A szimbólumok magyarázata...3 Biztonsági előírások...3 Kapcsolat...3 Felépítés...4 Hibaelhárítás a hibajelenség szerint...5 Javítási műveletek...6

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás Szóróautomata készülék M-10. T-Dok-213-HU-Rev.1 200-0142 Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása

Üzemeltetési utasítás Szóróautomata készülék M-10. T-Dok-213-HU-Rev.1 200-0142 Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása HU Üzemeltetési utasítás Szóróautomata készülék M-10 T-Dok-213-HU-Rev.1 200-0142 Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása Köszönjük, hogy Ön a Krautzberger termékének megvásárlása mellett döntött. Ezt

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R. Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R. Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI DIAGNOSZTIKA LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTOR ÚJ CITROËN gépjármu FORGALMAZÓK - Új gépjármu felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevoszolgálati

Részletesebben

ELSZÍVÓ KÜRTŐS - Használati utasítás

ELSZÍVÓ KÜRTŐS - Használati utasítás ELSZÍVÓ KÜRTŐS - Használati utasítás Fig.4-3 - Fig.5 MAGYAR ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK Kérjük, figyelmesen olvassa el útmutatónkat, mert fontos tudnivalókat tartalmaz a készülék felszerelésére, használatára

Részletesebben

CentroPelet ZS10 MŰSZAKI ÚTMUTATÓ FŰTÉSTECHNIKA. a pellettüzelésű kompakt kályhák telepítéséhez, használatához és szabályozásához

CentroPelet ZS10 MŰSZAKI ÚTMUTATÓ FŰTÉSTECHNIKA. a pellettüzelésű kompakt kályhák telepítéséhez, használatához és szabályozásához FŰTÉSTECHNIKA Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Horvátország, tel: +385 40 372 600, fax: +385 40 372 611 MŰSZAKI ÚTMUTATÓ a pellettüzelésű kompakt kályhák telepítéséhez, használatához és szabályozásához

Részletesebben

INFORMÁCIÓ. Oldalszám. Karos láncos emelők 14-21. Kézi láncos emelők 22-35. Korrózióvédelem 36. Haladóművek & Rögzíthető haladóművek 35, 37-43

INFORMÁCIÓ. Oldalszám. Karos láncos emelők 14-21. Kézi láncos emelők 22-35. Korrózióvédelem 36. Haladóművek & Rögzíthető haladóművek 35, 37-43 EMELŐBERENDEZÉSEK 9 Emelőberendezések Tartalomjegyzék Oldalszám A Yale és Pfaff-silberblau megbízható és világszerte ismert emelőberendezései számos ipari, kereskedelmi és szervizelési művelethez használhatók.

Részletesebben

DS410 CAN Felhasználói leírás

DS410 CAN Felhasználói leírás DS410 CAN Felhasználói leírás FONTOS! A (*)-gal jelölt jellemzők függnek a jármű típusától és a konfigurációtól, használatuk csak bizonyos feltételek teljesülésekor lehetséges. Riasztó élesítése és központi

Részletesebben

Laminálógép OLYMPIA A 2020 A 2040 A 3020 A 3040

Laminálógép OLYMPIA A 2020 A 2040 A 3020 A 3040 Laminálógép OLYMPIA A 2020 A 2040 A 3020 A 3040 Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Weg zum Wasserwerk 10 D-45525 Hattingen Telefon: 0 23 24 / 68 01-0 Fax: 0 23 24 / 68 01 99 http://www.olympia-vertrieb.de

Részletesebben

P CSOPORTOS GÉPKOCSIK SPECIÁLIS SZABÁLYAI

P CSOPORTOS GÉPKOCSIK SPECIÁLIS SZABÁLYAI P CSOPORTOS GÉPKOCSIK SPECIÁLIS SZABÁLYAI Nemzeti homológizáció vagy nemzeti homológizációs kiterjesztéssel kiegészített, lejárt FIA homológizáció alapján épített vagy átalakított, a közuti közlekedes

Részletesebben

7430E Rádiós Vevő LIFT-MASTER

7430E Rádiós Vevő LIFT-MASTER 1.oldal 7430E Rádiós Vevő LIFT-MASTER Telepítői leírás 2.oldal Figyelem! Ha több rádiós eszközt akar működtetni ugyanabban a helységben, kérjük, legalább 3 méternél nagyobb távolságban helyezze el azokat

Részletesebben

Peugeot 3008 HYbrid4. Dízel-elektromos hibrid

Peugeot 3008 HYbrid4. Dízel-elektromos hibrid Peugeot 3008 HYbrid4 Dízel-elektromos hibrid A HYbrid4 technikájú Peugeot 3008 világszerte az első sorozatban gyártott, kereskedelmi forgalomba kerülő, dízel-elektromos hibrid személyautó. A HYbrid4, a

Részletesebben

Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz

Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz 1 Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Ezen óvintézkedések a termék szerves és alapvető részét képezik, amelyet a felhasználó rendelkezésére

Részletesebben

Kiváló minőség profiknak: Klímaszerviz a Bosch ACS 752, 652, 611, 511, 810 és 661 berendezéseivel

Kiváló minőség profiknak: Klímaszerviz a Bosch ACS 752, 652, 611, 511, 810 és 661 berendezéseivel Kiváló minőség profiknak: Klímaszerviz a Bosch ACS 752, 652, 611, 511, 810 és 661 berendezéseivel 1 Klímaszerviz a Boschtól A járművek légkondicionáló rendszerei rendszeres karbantartást igényelnek. Ezért

Részletesebben

WV1W Vízelzáró vezérlő. Használati utasítás Magyar

WV1W Vízelzáró vezérlő. Használati utasítás Magyar WV1W Vízelzáró vezérlő Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély! Az eszközt a telepítés

Részletesebben

mega macs 66 Gyorsindítási útmutató QSMM66V46HU1014SO

mega macs 66 Gyorsindítási útmutató QSMM66V46HU1014SO mega macs 66 Gyorsindítási útmutató HU QSMM66V46HU1014SO Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 3 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 3 1.2 Biztonsági utasítások a mega

Részletesebben

Honeywell VE4000 SOROZAT A OSZTÁLYÚ GÁZSZELEPEK ALKALMAZÁS TARTALOMJEGYZÉK UNIVERZÁLIS GÁZSZELEPEK GÉPKÖNYV

Honeywell VE4000 SOROZAT A OSZTÁLYÚ GÁZSZELEPEK ALKALMAZÁS TARTALOMJEGYZÉK UNIVERZÁLIS GÁZSZELEPEK GÉPKÖNYV UNIVERZÁLIS GÁZSZELEPEK VE4000 SOROZAT A OSZTÁLYÚ GÁZSZELEPEK ALKALMAZÁS GÉPKÖNYV Az A osztályú gázszelepek gáznemű, nem szilárd halmazállapotú anyagok kapcsolására és szabályozására használhatók, gázzal

Részletesebben

Szerelési és kezelési utasítás

Szerelési és kezelési utasítás 6304 5775 2004/10 HU Szerelési és kezelési utasítás BC10 Basiscontroller A szerelés és kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében...................................

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FÖLDGÁZ ÉRZÉKELŐ

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FÖLDGÁZ ÉRZÉKELŐ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV GZD01 Bevezetés Mivel a metán gáz könnyebb a levegőnél, ezért a szoba felső részén gyűlik össze, így a készüléket célszerű a 2. ábrán látható helyere telepíteni. A folyékony autógáz

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Kerékabroncs nyomásjelző rendszer (TPMS) XC100007 Rendelési szám:

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS. KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések

KEZELÉSI UTASÍTÁS. KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések KEZELÉSI UTASÍTÁS KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések Kérjük olvassa el a használati útmutatót a beüzemelés előtt. A készülék szervizeléséhez hívjon szakembert. A készüléket szakemberrel

Részletesebben

EGYEZMÉNY. 114. Melléklet: 115. számú Előírás. Hatályba lépett az Egyezmény Mellékleteként 2003. november 30-án

EGYEZMÉNY. 114. Melléklet: 115. számú Előírás. Hatályba lépett az Egyezmény Mellékleteként 2003. november 30-án E/ECE/324 E/ECE/TRANS/505 2003. december 2. 115. számú Előírás Rev.2/Add.114 EGYEZMÉNY KEREKES KÖZÚTI JÁRMŰVEKRE, KEREKES JÁRMŰVEKBE SZERELHETŐ ALKATRÉSZEKRE, ÉS/VAGY KÖZÚTI JÁRMŰVEKNÉL HASZNÁLATOS TARTOZÉKOKRA

Részletesebben

4 2 3 8 A B FZP 6005-E

4 2 3 8 A B FZP 6005-E FZP 6005-E 3 4 2 3 8 A B FZP 6005-E 5 4 2 1 A 5 A B 8 6 6 7 22 FZP 6005-E 7 8 27 9 30 0 15 0 0 0 8 10 B 9 A 11 A FZP 6005-E 9 12 28 17 13 31 32 19 29 30 10 14 A B 34 15 16 37 32 38 0,6 mm 35 36 FZP 6005-E

Részletesebben

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT TOLÓKAPU NYITÓ SZETT OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT KIT PL1000 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT A PL1000 elektro-mechanikus tolókapu nyitó szettet otthoni felhasználásra tervezték. A hajtómotor ízléses megjelenésű

Részletesebben

200-0190, 200-0154, 200-0152

200-0190, 200-0154, 200-0152 HU Üzemeltetési utasítás Szóróautomata készülék Mikro 3 T-Dok-220-HU-Rev.1 200-0190, 200-0154, 200-0152 Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása Köszönjük, hogy Ön a Krautzberger termékének megvásárlása

Részletesebben

E1 - E1A E1BOX vezérlő panel 230 V~ egymotoros automatikákhoz, beépített rádióval

E1 - E1A E1BOX vezérlő panel 230 V~ egymotoros automatikákhoz, beépített rádióval E1 - E1A E1BOX vezérlő panel 230 V~ egymotoros automatikákhoz, beépített rádióval Szerelési útmutató Verzió: 09/2013 Dátum: 2013 szeptember Készítette: Kovács Attila -2- -3- - 4 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI

Részletesebben

Termékleírás 1/11. Mi is ez? Hogyan működik a kameramodul?

Termékleírás 1/11. Mi is ez? Hogyan működik a kameramodul? Termékleírás 1/11 Mi is ez A guideo egy olyan speciális kamerára épülő rendszer, amely folyamatosan pásztázza az utat és 4 különböző funkcióval segíti a vezetőt: Figyelmeztetés sávelhagyás esetén Sávtartás

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szerelési utasítás Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák

Részletesebben

ELOSTAR (v3) ELEKTRONIKUS SZÁMZÁR KEZELÉSI LEÍRÁSA

ELOSTAR (v3) ELEKTRONIKUS SZÁMZÁR KEZELÉSI LEÍRÁSA ELOSTAR (v3) ELEKTRONIKUS SZÁMZÁR KEZELÉSI LEÍRÁSA!! FIGYELEM! Kérjük, figyelmesen olvassa végig kezelési leírásunkat, m i e l ő t t a zárat működtetné vagy egy új számkombinációt állítana be. Nem vállalunk

Részletesebben

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI, ÁPOLÁSI ÉS KARBANTARTÁSI INFORMÁCIÓK KÓD: 728201 K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V HŰTŐSZEKRÉNYEK (TELE- ÉS ÜVEGAJTÓS MODELLEK) ELECTROLUX LEHEL Kft. - 2 - HŰTŐSZEKRÉNYEK T A R

Részletesebben

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató actostor VIH CL S HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49

Részletesebben

Delphi Diagnostics DS100E használati útmutató, revíziószám: 7.0 Szoftververzió: 1.17.0

Delphi Diagnostics DS100E használati útmutató, revíziószám: 7.0 Szoftververzió: 1.17.0 Delphi Diagnostics DS100E használati útmutató, revíziószám: 7.0 Szoftververzió: 1.17.0 1. Összefoglaló 1 Összefoglaló 2 Szerzői jogok/védjegyek 3 A DS100E bemutatása 4 A DS100E fő funkciói 5 OBD 6 EOBD

Részletesebben

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás 72111900 2003/02 HU Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás Logamax U012-28 T60 beépített tároló vízmelegítővel rendelkező gáztüzelésű átfolyós fűtőkészülékhez A szerelés, a karbantartás és a kezelés

Részletesebben

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK 4. oldal 2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK 2A A VEZETÉKEK KERESZTMETSZETE - A vezérlőegység áramellátását (a külső biztosítódobozának csatlakozókapcsán) egy legalább 3x1,5 mm 2 -es vezetékkel kell megoldani. Amennyiben

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HAJSZÁRÍTÓ TÍPUS: SP-120 SP-121-A SP-1600 SP-1800

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HAJSZÁRÍTÓ TÍPUS: SP-120 SP-121-A SP-1600 SP-1800 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HAJSZÁRÍTÓ TÍPUS: SP-120 SP-121-A SP-1600 SP-1800 N.I.F. F-20.020.517-B. Sant Andrés, n 18 - Apartado 49-20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) SPANYOLORSZÁG 1. LEÍRÁS (1. ábra) A. Szárító B.

Részletesebben

Műszaki leírás 30637114-001.6 RE

Műszaki leírás 30637114-001.6 RE Műszaki leírás 30637114-001.6 RE 2007 2 Tartalom Funkció 3 Csomag tartalma 3 Alap leírás 3-5 Jelzések 6 Biztonsági előírások 7 Ventilátor vázlata 8-9 Opciók 10-11 Beszerelési útmutató 12-18 Kapcsolási

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER CITROËN DAV INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MŰSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTŐR ÚJ CITROËN gépjármű FORGALMAZÓK - Új gépjármű felkészítő - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevőszolgálati vezető,

Részletesebben

KIT-UNDERGROUND. Földbe rejtett kapumozgató szett

KIT-UNDERGROUND. Földbe rejtett kapumozgató szett 1 KIT-UNDERGROUND Földbe rejtett kapumozgató szett 2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá terméket választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási tapasztalat,

Részletesebben

SILÓ HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

SILÓ HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV SILÓ HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV TÍPUS: TÁROLÓ KAPACITÁS: SPECIÁLIS SOROZATSZÁM: t/m FAJSÚLYÚ ANYAGOKHOZ: C.T.S. Calvinsilos s.r.l. 25010 ISORELLA (BS), Via Dell Industria 105. Tel. 00 995851

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 760K Digitális Gépjármű Diagnosztikai Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 3 4. Műszaki jellemzők... 4 5.

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK. 1. Biztonsági előírások. 1.2 Figyelemfelhívó jelzések. 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése

TARTALOMJEGYZÉK. 1. Biztonsági előírások. 1.2 Figyelemfelhívó jelzések. 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése TARTALOMJEGYZÉK Oldal 1. Biztonsági előírások 87 1.1 Általános rész 87 1.2 Figyelemfelhívó jelzések 87 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése 87 1.4 A biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásának

Részletesebben

PROTECO MOVER (MEKO DESIGN) KAPUMOZGATÓ MOTOR TOLÓ- ÉS ÚSZÓKAPUKHOZ

PROTECO MOVER (MEKO DESIGN) KAPUMOZGATÓ MOTOR TOLÓ- ÉS ÚSZÓKAPUKHOZ PROTECO MOVER (MEKO DESIGN) KAPUMOZGATÓ MOTOR TOLÓ- ÉS ÚSZÓKAPUKHOZ TERMÉK LEÍRÁSA ÉS FELHASZNÁLÁSI TERÜLETE PROTECO MOVER (MEKO DESIGN) elektromechanikus motor lakó és kereskedelmi ingatlanok fogasléces

Részletesebben

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil)

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil) Tervezési, szerelési és használati útmutató SV Klímakonvektorok (fan-coil) Burkolat nélküli - burkolattal ellátott - légcsatornázható kivitel 2012.12.20. SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116

Részletesebben

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az alábbi előírások szó szerinti követését a személyi biztonság érdekében. A termék

Részletesebben

ARC karos kapunyitó automata

ARC karos kapunyitó automata ARC karos kapunyitó automata Szerelési és karbantartási útmutató Verzió: 2005-09-01 Dátum: 2005 szeptember Fordította: Dvorák László - 2 - - 3 - - 4 - Box FC1 bekötése a LOGIC C22 vezérlőhöz - 5 - - 6

Részletesebben

200-0373 200-0375 200-0376 200-0377 200-0381

200-0373 200-0375 200-0376 200-0377 200-0381 HU Üzemeltetési utasítás Automatikus szóróautomata A 20 T-Dok-657-HU-Rev. 0 200-0373 200-0375 200-0376 200-0377 200-0381 Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása Köszönjük, hogy Ön a Krautzberger termékének

Részletesebben

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS Medence hőszivattyú Medence hőszivattyú SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS Köszönjük, hogy termékünket választotta, és bizalmát cégünk iránt. A használati utasítás az optimális használathoz és karbantartáshoz

Részletesebben

Üzemeltetők / szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. calormatic 392f. Rádiós adatátvitellel működő szobatermosztát.

Üzemeltetők / szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. calormatic 392f. Rádiós adatátvitellel működő szobatermosztát. Üzemeltetők / szakemberek számára Kezelési és szerelési útmutató calormatic 392f Rádiós adatátvitellel működő szobatermosztát HU VRT 392f Üzemeltetők számára Kezelési útmutató calormatic 392f A szobatermosztát

Részletesebben

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER

INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER CITROËN INFO DIAG DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIÁLÉ / IMPORTOR / DR CITROËN MÁRKAKERESKEDO - Új jármu elokészíto. - Kampány koordinátorok. MÁRKASZERVIZ VEZETOK - Vevoszolgálati

Részletesebben

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a 7340108.v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/236-07-26 Fax: 1/236-07-27 www.huray.

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a 7340108.v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/236-07-26 Fax: 1/236-07-27 www.huray. NMT (D) MAX (C) HU Beépítési és kezelési kézikönyv változat a 7340108.v6 dokumentum alapján 1 / 15 Tel.: 1/236-07-26 Fax: 1/236-07-27 www.huray.hu A termék megfelel a következő EU szabványoknak EU direktíva

Részletesebben

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK 4. oldal 2A A VEZETÉKEK KERESZTMETSZETE 2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK - A vezérlıegység áramellátását (a külsı biztosítódobozának csatlakozókapcsán) egy legalább 3x1,5 mm 2 - es vezetékkel kell megoldani. Amennyiben

Részletesebben