Mátészalka Város Képviselő-testület 2010. szeptember 2. napján 13.00 órai kezdettel tartott (nyilvános) ülésének a./ tárgysorozata, b./ jegyzőkönyve, c./ rendelete: 17-18, d./ határozata:120-125, Száma: 105-19/2010. T á r g y s o r o z a t 1) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 20/2006.(VIII.8.) rendelet módosításáról 2) Előterjesztés a Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003.(III.14.) Ök. számú rendelet módosításáról 3) Előterjesztés a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei szilárdhulladékgazdálkodási Társulás alapító Okiratának és társulási megállapodásának módosításáról 4) Előterjesztés a Mátészalka, Szokolay Örs u. 9. sz. lakótelep előtti közterületen térkövezési munkák képviselői alap felhasználásával 5) Előterjesztés a Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításáról 6) Bejelentések Mátészalka, 2010. szeptember 2. Szabó István polgármester
- 583 - Készült: Mátészalka Város Képviselő-testület 2010. szeptember 2. napján 13.00 órai kezdettel tartott (n y i l v á n o s ) üléséről Az ülés helye: Városháza III. emeleti tanácskozó terem J E G Y Z Ő K Ö N Y V Pult Név Voks Frakció 2 Dankai Tamás 1-17 Dienes Béla 1-3 Ember László 1-5 Fülöp István 1-13 Kovács Árpád 1-6 Kovács Sándor 1-10 Kövendy Zsolt 1-7 Kristin Róbert 1-22 Lukács Bertalan 1-15 Dr. Nagyháziné Szondi Erika 1-18 Nyiscsák András 1-12 Oláh András 1-19 Dr. Sarka Attila 1-9 Siket Tibor 1-16 Szabó Attila 1-1 Szabó István 1-11 Dr. Szászi István 1-8 Virovec Pálné 1 - Az ülésről távol maradt: Kristin Róbert Dr. Sarka Attila Siket Tibor képviselők Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Takács Csaba jegyző, Dr. Ugron László aljegyző, Dr. Hadi Éva önkormányzati és jogi irodavezető, Pesti László intézményi-, közművelődési és sport iroda irodavezető, Hirschmanné Marosi Anna pénzügyi irodavezető, Harangi Adél közigazgatási és okmányiroda irodavezető, Kovács István műszaki irodavezető, Potosné Kovács Zsuzsanna Jegyzői kabinetvezető, Jegyzőkönyvvezető: Lakatosné Erdélyi Andrea
- 584 - Szabó István polgármester köszönti a képviselő-testület tagjait, a hivatal munkatársait, illetve azokat, akik a televízió képernyői előtt kísérik figyelemmel a testület munkáját. Megállapítja, hogy 12 képviselő jelen van, a képviselő-testület határozatképes. A képviselő-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta az ülés napirendjét. Szavazás Tárgya: napirendről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 12 100.00 66.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 12 100.00 66.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 6 33.33 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Dienes Béla Távol -Fülöp István Távol Kristin Róbert Távol -Nyiscsák András Távol Dr. Sarka Attila Távol -Siket Tibor Távol Tárgy: (1.tsp.) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 20/2006. (VIII.8.) rendelet módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények KÖVENDY ZSOLT A pénzügyi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. A képviselő-testület névszerinti szavazást követően, 13 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:
- 585 - MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 17/2010.(IX.7.) R E N D E L E T E Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 20/2006. (VIII.8.) rendelet módosításáról Mátészalka Város Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 79. -ában, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv. 108. -ban foglalt felhatalmazásra figyelemmel Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 20/2006. (VIII.8.) rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. A rendelet 1. sz. mellékletében foglalt forgalomképtelen törzsvagyon köréből forgalomképes vagyonná sorolja át az alábbi ingatlant: Mátészalka 170/1. hrsz.-ú, 358m² területű beépítetlen terület 2. A rendelet 2010. szeptember 6-án lép hatályba. Szavazás Tárgya: a Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 20/2006. (VIII.8.) rendelet módosítása Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 13 100.00 72.22 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 13 100.00 72.22 Nem szavazott 0 0.00 Távol 5 27.78 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Fülöp István Távol -Kristin Róbert Távol Nyiscsák András Távol -Dr. Sarka Attila Távol Siket Tibor Távol
- 586 - Tárgy: (2.tsp.) Előterjesztés Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003.(III.14.) Ök. számú rendelet módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények SZABÓ ATTILA A humánszolgáltatások bizottsága megtárgyalta az előterjesztést és a 6 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. A képviselő-testület névszerinti szavazást követően, 13 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 18/2010.(IX.7.) R E N D E L E T E a Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III. 14.) Ök. számú rendelet módosításáról Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. (1) bekezdése, valamint az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2. (2) bekezdése alapján a Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III. 14.) Ök. számú rendeletét (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. A R. 3. számú mellékletében a IV. sz. vegyes fogászati praxist ellátó fogorvos nevének meghatározásakor, a Dr. Farkas Magor Árpád helyébe a Dr. Koncz Sándor kerül. 2. Záró rendelkezések E rendelet 2010. október 1. napján lép hatályba.
- 587 - Szavazás Tárgya: a Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III.14.) Ök. számú rendelet módosítása Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 13 100.00 72.22 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 13 100.00 72.22 Nem szavazott 0 0.00 Távol 5 27.78 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Fülöp István Távol -Kristin Róbert Távol Nyiscsák András Távol -Dr. Sarka Attila Távol Siket Tibor Távol Tárgy: (3.tsp.) Előterjesztés Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás Alapító Okiratának és társulási megállapodásának módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények KÖVENDY ZSOLT A pénzügyi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Kérdések KÖVENDY ZSOLT Mátészalka jelenleg a Bio-Pannónia Kft-vel végezteti a hulladék elszállítását. A szolgáltatásra, illetve a díjszabásban bekövetkezett változásokra befolyása van a képviselő-testületnek. Kérdezi, hogy a jövő évi díjszámításra vonatkozóan vannak e már információk, milyen tendenciák várhatóak? Történt-e egyeztetés, a szolgáltató vonatkozásában várható-e változás? SZABÓ ISTVÁN A Bio-Pannónia Kft-vel kötött szolgáltatási szerződés 2012-ben jár le. A szerződéses időtartam végén kell majd arról dönteni, hogy a továbbiakban ki fogja végezni ezt a közszolgáltatást.
- 588 - Elmondja, hogy a megyei hulladékgazdálkodási társulásban hozott határozatok és az ezt megerősítő képviselő-testületi döntések alapján a mátészalkai hulladéklerakó bezárásra került a Környezetvédelmi Felügyelőség kötelezése miatt. Időközben elkészült és megnyílt a nagyecsedi hulladéklerakó, amely a megyei társulás tulajdonában van és az üzemeltetését az Észak-alföldi Környezetgazdálkodási Kft. végzi. Ez a Kft. 241 önkormányzat tulajdonában van, amely önkormányzatok együttesen alkotják a társulást. Ennek a társulásnak tagja Mátészalka Város Önkormányzata is. A szolgáltatási díjba be kell építeni az üzemeltető cég által javasolt lerakási díjat, vagyis azt az összeget, amiért a város hulladékát befogadja. A szolgáltatási díj változása az üzemeltető cég tesz javaslatot, de erről a képviselő-testület dönt. Jelen számítások szerint ez 52 Ft-os díjnövekedést jelent. Fontosnak tartja megjegyezni, hogy a díjak megállapítását a jogszabály továbbra is az önkormányzat hatáskörébe tartja, de arra figyelemmel kell lenni, hogy a társulási megállapodásban, illetve a beruházási dokumentumokban vállalta a város, hogy a lerakó megépítésének és üzemeltetésének a költségeit beépítik a díjakba. A képviselő-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 120/2010. (IX.2) Kt. számú H A T Á R O Z A T A a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás Társulási Megállapodás módosításának elfogadásáról A Képviselő-testület 1.) Elfogadja a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladékgazdálkodási Társulás - 2010. augusztus 12.-i társulási tanácsülés által hozott 17/2010.(08.12.) számú határozattal elfogadott - Társulási megállapodását a határozat melléklete szerint, valamint felhatalmazza a polgármestert az egységes szerkezetű Társulási Megállapodás aláírására. Határidő: 2010. szeptember 15. Felelős : Szabó István polgármester
- 589 - Szavazás Tárgya: a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladékgazdálkodási Társulás Társulási Megállapodás módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 14 100.00 77.78 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 14 100.00 77.78 Nem szavazott 0 0.00 Távol 4 22.22 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Kristin Róbert Távol -Nyiscsák András Távol Dr. Sarka Attila Távol -Siket Tibor Távol A képviselő-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 121/2010. (IX.2) Kt. számú H A T Á R O Z A T A A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás Alapító Okiratának módosításáról és az azzal kapcsolatos feladatokról A Képviselő-testület 1. a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás 15/2009. (XI.18.) sz. határozatának megfelelően - elfogadja a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás Alapító Okiratának Módosító Okiratát a határozat melléklete szerint. 2. A Képviselő-testület a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 28. (2) bekezdése és a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás 21/2009. (XI.18.) sz. határozatának alapján 2010. január 01-től 10 évre, azaz 2019. december 31.-ig Hulladékártalmatlanítási Közszolgáltatónak az Észak-Alföldi Környezetgazdálkodási Kft-t (cg: 15-09-071361 ; székhely: 4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 7.) jelöli ki.
- 590-3. A Képviselő-testülete gondoskodik arról, hogy az 1.-2. pontban foglalt határozatok a 22/2001. (XII.22.) ÖK. számú, a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló önkormányzati rendeletben valamint a jelenleg érvényben lévő közszolgáltató szerződésben átvezetésre kerüljenek. Határidő: folyamatos Felelős : Szabó István polgármester Szavazás: Tárgya: a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladékgazdálkodási Társulás Alapító Okiratának módosításáról és az azzal kapcsolatos feladatokról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 14 100.00 77.78 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 14 100.00 77.78 Nem szavazott 0 0.00 Távol 4 22.22 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Kristin Róbert Távol -Nyiscsák András Távol Dr. Sarka Attila Távol -Siket Tibor Távol A képviselő-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 122/2010. (IX.2) Kt. számú H A T Á R O Z A T A a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulásnak fizetendő tagdíj elfogadásáról A képviselő-testület a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulás 20/2009. (XI.18.) sz. határozatának megfelelően 2010. évtől a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulásnak fizetendő tagdíjat 30 Ft/fő/év összegre módosítja. Határidő: folyamatos Felelős : Szabó István polgármester
- 591 - Szavazás Tárgya: a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladékgazdálkodási Társulásának fizetendő tagdíj elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 14 100.00 77.78 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 14 100.00 77.78 Nem szavazott 0 0.00 Távol 4 22.22 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Kristin Róbert Távol -Nyiscsák András Távol Dr. Sarka Attila Távol -Siket Tibor Távol Tárgy: (4.tsp.) Előterjesztés a Mátészalka, Szokolay Örs u. 9 sz. előtti közterületen térkövezés munkákhoz képviselői alap felhasználásáról Előadó: Ember László önkormányzati képviselő Előterjesztés mellékelve A napirendhez kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 123/2010./(IX.2.)Kt. számú A Képviselő-testület H A T Á R O Z A T A A Mátészalka, Szokolay Örs u. 9. sz. lakóépületnél képviselői alap felhasználására - Ember László önkormányzati képviselő kezdeményezésével, mely a Mátészalka, Szokolay Örs u. 9. sz lakóépület előtti közterületen térkövezési munkák végzésére vonatkozik e g y e t é r t. A képviselői alap előterjesztés szerinti felhasználásához az alábbi összeg átcsoportosításával- h o z z á j á r u l. Ember László 163.719.-Ft. Határidő: 2010. december 31. Felelős: Szabó István polgármester
- 592 - Szavazás Tárgya: a Mátészalka, Szokolay Örs u. 9 sz. lakóépületénél képviselői alap felhasználására Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 14 100.00 77.78 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 14 100.00 77.78 Nem szavazott 0 0.00 Távol 4 22.22 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Kristin Róbert Távol -Nyiscsák András Távol Dr. Sarka Attila Távol -Siket Tibor Távol Tárgy: (5.tsp.) Előterjesztés a Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy az előterjesztést a bizottságok nem tudták tárgyalni, mivel a társulási tanács a 2010.08.30-án napján tartandó társulási ülésen hozta meg a szükséges döntéseit, ezt követően készült írásos előterjesztés a képviselő-testület részére. DR. UGRON LÁSZLÓ Elmondja, hogy a Szatmári Ivóvízminőség-javító Társulás megalapításának fundementuma volt a KEOP-1.3.0 jelű pályázatra beadandó ivóvízminőségjavító program létrehozása, illetve a jogszabályi környezetnek való megfelelés a pályázat megvalósításával. Az elmúlt évben alakult a társulás, ekkor a társulásban résztvevő önkormányzatok többsége három alprojektben gondolkodott. Időközben változás történt, mert Tivadar község a nyári időjárás miatt több ivóvizet igényelt, ennek következtében önálló alprojekté fejlődött. Ezért a korábbi 3 alprojekt száma 4-re változott, melyet az előterjesztés 2. számú melléklete tartalmaz. Az alprojektek számának növekedése következtében a beruházási költségek is változtak, ezt az előterjesztés 5.számú melléklet tartalmazza.
- 593 - Kiegészítésként elmondja, hogy az AQUA Profit-tól kapott tájékoztatás szerint a kisari önkormányzat saját forrása 10.905.458 Ft-ra módosul, amelyből az önerőalap: 6.543.275, a sajátforrás pedig 4.362.183 Ft. A tagokat terhelő beruházási költségek módosulásával, módosultak a tagokat megillető szavazati jogok. Ez a változás az előterjesztés 6. számú mellékletében szerepel. Az eredeti tervek szerint az üzemeltetés tekintetében a mátészalkai alprojektben Jármi és Papos üzemeltető váltással csatlakozott volna a Szalka-Víz Kft.-hez, de csak Jármi esetében kerül sor az üzemeltető váltásra, Papos üzemeltetője marad a Kristály-Víz Kft. Ezt tartalmazza az előterjesztés 9. számú melléklete. A díjképzés megállapítása változott, korábban a díjmegállapítás kiindulási alapja a műszakilag különálló egységekre vetített díjképzés volt, de a továbbiakban az üzemeltetési egységekben történik a díjképzés megállapítása. A díjképzési elv megállapításának változását a tivadari beruházás önállóvá fejlődése eredményezte. Kérdések KOVÁCS ÁRPÁD Társulási megállapodás 7. oldalán 38.077.123 e Ft. menedzsment költség hozzájárulásaként szerepel. Kérdezi, hogy ez az összeg minek a fedezete? SZABÓ ISTÁN Elmondja, hogy ezt a pályázatot az Észak Alföldi Regionális Fejlesztési ügynökség indította el, mivel a pályázat előkészítésére 871.410.123 Ft-ot. nyert. A pályázat teljes előkészítési költségét (a támogatás összege, önkormányzati önrész, menedzsment költsége) részletesen tartalmazza az előterjesztés. Az Észak Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökségnek fizetik a menedzsment költségeket, mivel ők látják el ezen feladatokat. A pályázat egy első üteme, az ivóvíz összetételének, minőségének javítását célozta, a második üteme az arzén és az ammónia tartalom csökkentésére, illetve az EU-s irányelvnek való megfelelésre irányult. A társulási tanács megalakulása előtt, létrejött egy saját társulás, kialakították a projektben való részvétel feltételeit. Mátészalka azzal a feltétellel léphetett be a pályázat kivitelezési, illetve megvalósítási szakaszába, hogy létre kellett hoznia a város ivóvízminőségjavító társulását és meg kellet határoznia a részvételben való feltételeket. Az előterjesztés 5. számú melléklete települési szintre lebontva részletesen taglalja az egyes településeket terhelő költséghányadokat és azt, hogy az EU önerő alapból származó támogatás milyen projekt csoportokban valósul meg.
- 594 - A napirendhez több kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselő-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 124/2010./(IX.2.)Kt. számú H A T Á R O Z A T A Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításáról A Képviselő-testület a Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítását az előterjesztés mellékletét képező egységes szerkezetben e l f o g a d t a. Határidő: 2010. szeptember 15. Felelős: Szabó István polgármester Szavazás Tárgya: Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 15 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 15 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 3 16.67 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Kristin Róbert Távol -Dr. Sarka Attila Távol Siket Tibor Távol A képviselő-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
- 595 - MÁTÉSZALKA VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 125/2010./(IX.2.)Kt. számú H A T Á R O Z A T A A Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Környezet és Energia Operatív Program keretében ivóvízminőség-javítás KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat benyújtása és a beruházás finanszírozása. 1. A Képviselő-testület jóváhagyja, hogy a Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás pályázatot nyújtson be a Környezet és Energia Operatív Program keretében ivóvízminőség-javítás, KEOP-1.3.0 kódszámú pályázati konstrukció második fordulójára nettó 754.650.994. Ft beruházási összeggel. (Támogatási hányad: 85.3%) 2. Felhatalmazza a társulási tanácsba delegált személyt a szükséges döntés meghozatalára. 3. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal, hogy a társulási megállapodásban rögzített mértékben a támogatási kérelem pénzügyi finanszírozásához szükséges 111.055.562 Ft önrészből, amely tartalmazza az EU Önerő Alap támogatást is, a rá eső összeget biztosítja az alábbi táblázat szerint. (Önrész: 14.7%) Sor szám Vízellátó rendszer Település Műszaki alternatívák (Ft) Kisar 17 285 562 63 397 109 74 149 035 10 905 428 6 543 245 4 362 183 1 Kisar; Nagyar Nagyar 11 598 468 42 232 463 49 446 915 7 283 105 4 369 863 2 913 242 Beruházási költségek összesen Nettó 105 629 572 Járulékkal és tartalék költséggel növelt 123 595 950 beruházási költség (Ft) Beruházási költségek összesen Bruttó Kisar-Nagyar vízellátó rendszer önáló fejlesztése 154 494 938 Műszaki alternatívák ÉAR-IMJP ELSŐ SZATMÁRI PROJEKCSOPORT BERUHÁZÁSI KÖLTSÉGEI Településekre osztott hálózati rekonstrukciós nettó költség (Ft) Településekre osztott teljes beruházási költség (Ft) Településekre osztott teljes beruházási költség + járulékos tartalék költséggel ÁFA nélkül (Ft) Önkrományzat saját forrása (ÁFA nélkül) (Ft) Önerőalap Saját forrás Sor szám Vízellátó rendszer Település Tivadar vízellátó rendszer önáló fejlesztése Településre osztott hálózati rekonstrukciós költség (Ft) Településre osztott teljes beruházási költség (Ft) Településre osztott teljes beruházási költség + járulékos tartalék költséggel ÁFA nélkül (Ft) Önkormányzat saját forrása (ÁFA nélkül) (Ft) Önerőalap Saját forrás 2 Tivadar Tivadar 4 090 275 68 191 000 83 248 636 12 250 993 7 350 596 4 900 397 Beruházási költségek összesen Nettó 68 191 000 Járulékkal és tartalék költséggel növelt 83 248 636 beruházási költség (Ft) Beruházási költségek összesen Bruttó Beruházási költségek összesen Bruttó Sor szám 4 Vízellátó rendszer PANYOLA (Kérsemjén; Nábrád) Település Beruházási költségek összesen Nettó (Ft) Járulékkal és tartalék költséggel növelt beruházási költség (Ft) Beruházási költségek összesen Bruttó ÖSSZES NETTÓ ELSZÁMOLHATÓ, (Ft) ÖSSZES NETTÓ ELSZÁMOLHATÓ ÖSSZES BRUTTÓ ELSZÁMOLHATÓ 104 060 795 Műszaki alternatívák Településekre Településekre osztott teljes Sor Vízellátó Településekre osztott Önkormányzat Település osztott hálózati beruházási költség + járulékos szám rendszer teljes beruházási költség saját forrása Önerőalap Saját forrás rekonstrukciós tartalék költséggel ÁFA nélkül (Ft) (ÁFA nélkül) (Ft) költség (Ft) (Ft) Járm i (Papos) vízm ű Mátészalka csatlakozik Mátészalka 55 041 977 217 172 070 255 915 655 37 660 928 22 596 557 15 064 371 MÁTÉSZALKA Nyírm eggyes vízellátó rendszerhez 8 505 794 33 768 848 39 756 005 5 850 553 3 510 332 2 340 221 (Nyírmeggyes; Nyírcsaholy 7 117 155 28 297 794 33 307 499 4 901 581 2 940 949 1 960 632 3 Nyírcsaholy; Ópályi 9 363 393 36 852 318 43 443 132 6 393 156 3 835 894 2 557 262 Ópályi) Jármi 4 068 254 19 293 501 22 157 111 3 260 673 1 956 404 1 304 269 JÁRMI-Papos Papos 2 679 615 12 306 614 14 192 773 2 088 630 1 253 178 835 452 Beruházási költségek összesen Nettó 347 691 146 Járulékkal és tartalék költséggel növelt 408 772 174 beruházási költség (Ft) 510 965 218 Műszaki alternatívák (Ft) Panyola vízellátó Önerőalap Saját forrás rendszer és ellátási körzete önálló Panyola fejlesztése 7 806 777 37 590 071 44 606 721 6 564 391 3 938 635 2 625 757 Kérsemjén 4 176 006 20 504 915 24 269 139 3 571 483 2 142 890 1 428 593 Nábrád 12 230 617 59 158 309 70 158 374 10 324 611 6 194 766 4 129 844 117 253 295 139 034 234 173 792 792 638 765 014 754 650 994 943 313 742 Településekre osztott hálózati rekonstrukciós költség (eft) Településekre osztott teljes beruházási költség (eft) Településekre osztott teljes beruházási költség + járulékos tartalék költséggel ÁFA nélkül (eft) Önkrományzat saját forrása (ÁFA nélkül) (eft)
- 596-4. Amennyiben a Társulás nem nyeri el a támogatást az EU Önerő Alapból vagy a forrás nem áll rendelkezésre, akkor ezt az összeget más módon fogja biztosítani. Határidő: 2010. szeptember 3. Felelős: Szabó István polgármester Tárgya: a Szatmári Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Környezet és Energia Operatív Program keretében ivóvízminőségjavítás KEOP-1.3.0 kódszámú pályázat benyújtása és a beruházás finanszírozása Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 15 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 15 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 3 16.67 Összesen 18 100.00 Megjegyzés: Kristin Róbert Távol -Dr. Sarka Attila Távol Siket Tibor Távol B E J E L E N T É S E K LUKÁCS BERTALAN Elmondja, hogy az Alkotmány úti óvoda kerítése mellett már évek óta áll egy beton oszlop, amely zavarja a parkolást és balesetveszélyes is. Tudomása szerint korábban a lakók már kísérletet tettek az oszlop eltávolítására de ez nem volt eredményes. Ismételten kéri a felvetett probléma megvizsgálását. KÖVENDY ZSOLT Jegyző úrnak és a műszaki irodának köszönetét fejezi ki, hogy a korábban felvetett közlekedési táblák kihelyezése az Északi lakótelepen, illetve a Kalmár soron folyamatban van. Tájékoztatásul elmondja, hogy a HOYA szemüveg lencsegyártó Magyarország Zrt. kérelmét a pénzügyi bizottság megtárgyalta és a gyár előtt elhelyezkedő 16x131 méteres sáv értékesítését elfogadta.
- 597 - Elmondja, hogy örömmel értesült az este folyamán megrendezésre kerülő helyi viharkárok enyhítésére szolgáló koncertről. Kérdésként fogalmazódik meg, hogy a koncert során befolyt összeget polgármester úr hogyan kívánja a vihar károsultak rendelkezésére bocsátani, illetve milyen módon lesz felhasználva. A képviselői társai részére javasolja, hogy vásároljanak a koncertre szóló jegyekből annak ellenére, hogy kaptak tiszteletjegyet. Kérdésként fogalmazódik meg, hogy a koncert utáni fogadásnak milyen célja van? Úgy gondolja, hogy egy jótékonysági est alkalmával egy ilyen találkozónak nincs helye, illetve az erre a célra szánt összeget fel kellene ajánlani a vihar károsultak segítésére. SZABÓ ISTVÁN. Az utolsó két kérdéssel kapcsolatosan elmondja, hogy amíg nem ismert a koncertből befolyt valós összeget, addig nem tud a felhasználással kapcsolatban tájékoztatást adni. A műszaki irodával folytatott egyeztetést követően a későbbiekben fognak rendelkezni a bevételek felhasználásáról. Az önkormányzati intézményekben és a lakossági körben is jelentős károk keletkeztek. A károk elhárításában és felszámolásában az önkormányzat jelentős szerepet vállalt. A városi köztemetőben közzel 130 síremlék ment tönkre a vihar következtében. Az önkormányzat magára vállalta ennek a helyre állítását. A koncert utáni fogadással kapcsolatban elmondja, hogy a Fényes Napok Fesztivál fennállása óta meglévő hagyományt követnek azzal, hogy a rendezvényre minden testvérváros meghívást kap, ezáltal egy testvérvárosi találkozó is, melyhez Európai Uniós támogatást is kap a város. A fogadást a testvérvárosok tiszteletére rendezik, amelyre a képviselő-testület tagjai, helyi vállalkozók és helyi intézmények vezetői is kapnak meghívást. KOVÁCS SÁNDOR Észrevételként jegyzi meg, hogy a Október 23 téren lévő játszótér közepén a nyári viharban letört faágak nem kerültek eltávolításra. A kerékpárút építése közben a Korona tér 3. számú épület előtt lévő kiskertben a diófa kiálló ágait levágták az ott dolgozó munkások, mivel az akadályozta a munkálatokat, de az azóta sem került elszállításra. Kéri a felvetett probléma megvizsgálását. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy az Október 23 térre személyesen fog kimenni, mert már többször jelezte a Közszolgáltató ügyvezetőjének ezt a problémát, és ő azt a választ kapta, hogy már régen elszállították a kivágott faágakat.
- 598 - OLÁH ANDRÁS Képviselőként és a Képes Géza Általános Iskola dolgozójaként is köszönetét fejezi ki képviselőtársainak, az önkormányzati dolgozóknak, illetve mindenkinek, aki valamilyen módon részt vett az iskola felújításában. Az iskola mellett található rossz állapotú járdára hívja fel a figyelmet, amely véleménye szerint nem esztétikus és balesetveszélyes is. DIENES BÉLA Köszönetét fejezi ki a Széchényi úton kidőlt fa által megrongálódott járda helyreállításáért. Elmondja, hogy a Széchényi István Általános Iskola konyhájához vezető szerviz út burkolata tömörített salak. A közlekedő személygépkocsik ezt a burkolatot elhasználták. Kéri az önkormányzatot, hogy vizsgálja meg a felvetett problémát és pótolja a tömörített salakot. Az Ifjúság tér 28. számú épület előtt található fa belenőtt a villanyvezetékbe, amely rendkívül balesetveszélyes. Elmondja, hogy a Dobó István és a Táncsics Mihály utca lakói azzal keresték meg, hogy a Táncsics Mihály út Ópályi felőli részénél egy nyílt árok van, amelyben, esős időben megáll a víz. Az utcában élnek idős emberek is, akik nem tudják a tisztítási munkálatokat elvégezni, ezért az önkormányzattól kéri a probléma orvoslását.a Táncsics Mihály útnak a burkolata több fajta, van ahol kővel van kirakva, van ahol betonnal fedett. Javasolja, hogy következő útfelújításkor egységes útburkolatot kapjon és az említett nyílt árkot fedjék le. VIROVEC PÁLNÉ Köszönetét fejezi ki a műszaki iroda vezetőjének, hogy a Penny Market-nél az utat kijavították, valamint a Széchenyi úton helyreállították a járdát és a közvilágítást is. A Képes Géza Általános Iskola és a bölcsőde között elhelyezkedő járda rossz állapotára ő is felhívja a figyelmet. Elmondja, hogy a felújítással összefüggésben hulladéktároló konténer került elhelyezésre, amely már megtelt, így a tároló edényzet mellé zsákokban helyezték el a hulladékokat. Kéri a felvetett probléma megvizsgálását. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy Képes Géza Általános Iskola mellett található gyalogút helyreállítása a közvilágítási munkálatok befejezése után valósul meg, az iskola udvarának rendezése pedig még folyamatban van. SZABÓ ATTILA Az Újtelepen végzett fűkaszálási munkák elvégzéséért köszönetét fejezi ki.
- 599 - Zöldmező utca lakosai kérését tolmácsolja az út járhatóságának javítására vonatkozóan. Szeretné megköszöni a lakosok nevében is, hogy polgármester úr és a jegyző úr is személyesen megtekintették a problémát. Az Arany János utca és Arany János köz kereszteződésében van egy elsőbbség adás kötelező tábla, amit a személygépkocsik rendszeresen figyelmen kívül hagynak, és ebből kifolyólag baleset is történt. Szeretné kérni az említett problémának a kivizsgálását. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy a problémás kereszteződést személyesen is megtekintette, és megrendelték a forgalom lassító bordát, valamint folyamatban van az útburkolatra festett elsőbbség adás kötelező útburkolati jel festése is. DANKAI TAMÁS Kéri jegyző úrnak a tájékoztatását a Wesselényi úti lakosok által felvetett közúti táblák elhelyezésével összefüggésben. A Kraszna Áruház előtt lévő járda és lépcső balesetveszélyes állapotára hívja fel a figyelmet. A Kraszna Áruház mellett egy akna van, amelyben szemet halmoztak fel. Megoldásként javasolja a lefedését. A Szalkai László és a Bajcsy-Zsilinszky út kereszteződésénél a csapadékvíz elvezetése nem megoldott, az útest és a járda közötti szintkülönbség miatt. Kéri, hogy a felvetett problémákat vizsgálják meg. DR. TAKÁCS CSABA Elmondja, hogy a Wesselényi úton az elmúlt év tavaszán lakossági kezdeményezésre került kihelyezésre, mind páros és páratlan oldalon a várakozni tilos tábla. Az utcában lakó ingatlan tulajdonosok most kezdeményezték a táblák eltávolítását. A felvetett problémát megvizsgálva úgy tűnik, hogy közlekedési biztonsági okokból és a forgalom technikai szempontokat illetve az adott terület adottságait is figyelembe véve csak a páratlan oldalról lehet eltávolítani a táblát. Ez a szakmai javaslat nem egyezik meg a lakók kérésével, ezért a lakók véleményét is megismerve közösen törekednek a megoldásra. DR. SZÁSZI ISTVÁN Felvetése, hogy a Kraszna Áruház üzemeltetője az emeleti kirakat átlátszó részét alumínium lemezekkel és textíliával borítja, ami nagyon csúnya és rontja a városképet. SZABÓ ISTVÁN Tájékoztatásul elmondja, hogy 2010. szeptember 16-án 14 órától várhatóan képviselő-testületi ülés összehívására kerül sor.
- 600 - A Nyírcsaholy és Mátészalka között megépült kerékpárút ünnepélyes átadására kerül sor 11 órától Nyírcsaholy községben 12 órától pedig Mátészalkán, mindenkit arra kér hogyha tud vegyen részt az ünnepélyes átadáson. Elmondja, hogy a mai nap folyamán megkezdődött a Fényes Napok Fesztivál, amelyre minden érdeklődőt szeretettel invitál. Több tárgy nem volt, a polgármester az ülést 14.02 órakor bezárja. k.m.f. Szabó István polgármester Dr. Takács Csaba jegyző