Levél község Önkormányzat Képviselő-testülete 1 9/2008. Levél község Önkormányzat Képviselő-testületének 2008. július 21-én tartott nyilvános üléséről készült J e g y z ő k ö n y v Tartalma: Napirend: I. A képviselő-testület 2008. II. félévi munkaterv II. Községi elismerések odaítélése III.Döntést igénylő ügyek: 1. Játszótér felülvizsgálatára érkezett ajánlatok 2. Kerékpárút építési pályázat benyújtása GKM Útpénztár 2008. évi pályázatára 3. Rendezésiterv módosítás (Leszkó Mónika beadványa: Diófa utca ügye) 4. Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás pályázatához önrész biztosítása NYDOP-2008-5.1.1 szociális infrastruktúra és szolgáltatás fejlesztése 5. Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás megállapodás módosítása 6. Iskolaigazgató beadványa 7. Bölcsődei ellátás 8. Levéli Horgászegyesület támogatási kérelme 9. Közterület használat szabályairól szóló rendelet IV.Tájékoztatók: 1. Szociális ellátások (térítési díjak, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás és fogyatékosok nappali ellátása) a kistérségen belül 2. TEUT és CÉDE pályázatokról 3. Árkok felülvizsgálata
J E G Y Z Ő K Ö N Y V 2 Készült: Levél község Önkormányzata Képviselő-testületének 2008. július 21-én 17.00 órai kezdettel tartott üléséről. Jelen vannak: Papp Zoltán polgármester, Nagy István jegyző, Erdősi Gyula, Horváth Lajos, Patakiné Jarkovits Márta, Rosenberger András, Wolf Dénes képviselők. Domonkos Sándor, Kiss Béla, Nagy László képviselők igazoltan vannak távol az ülésről. Papp Zoltán: megnyitja az ülést, köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a polgármester és 6 képviselő jelen van, az ülés határozatképes. Az érvényes szavazatok száma 7. Megállapítja, hogy a minősített többséget igénylő határozathozatalhoz 6, az egyszerű többséget igénylő határozathozatalhoz 4 szavazat szükséges. Jegyzőkönyv-hitelesítőknek Rajna István és Rosenberger András képviselőket javasolja. A javaslatot a testület elfogadta, azután ismertette a napirendre vonatkozó javaslatát. A Képviselő-testület egyetértett a javaslattal és egyhangú szavazással elfogadta a napirendet. Napirend: I. A Képviselő-testület 2008. II. félévi munkaterv II. Községi elismerések odaítélése III.Döntést igénylő ügyek: 1. Játszótér felülvizsgálatára érkezett ajánlatok 2. Kerékpárút építési pályázat benyújtása GKM Útpénztár 2008. évi pályázatára 3. Rendezésiterv módosítás (Leszkó Mónika beadványa: Diófa utca ügye) 4. Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás pályázatához önrész biztosítása NYDOP-2008-5.1.1 szociális infrastruktúra és szolgáltatás fejlesztése 5. Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás megállapodás módosítása 6. Iskolaigazgató beadványa 7. Bölcsődei ellátás 8. Levéli Horgászegyesület támogatási kérelme 9. Közterület használat szabályairól szóló rendelet IV.Tájékoztatók: 1. Szociális ellátások (térítési díjak, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás és fogyatékosok nappali ellátása) a kistérségen belül 2. TEUT és CÉDE pályázatokról 3. Árkok felülvizsgálata Napirend előtt: Beszámoló az elmúlt ülés óta eltelt eseményekről (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: ismerteti a tájékoztatót, kéri a véleményeket. A Képviselő-testület a tájékoztatóban elhangzottakat egyhangúlag tudomásul veszi. Napirendek tárgyalása: I./ A Képviselő-testület 2008. II. félévi munkaterv (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem az észrevételeket, javaslatokat. A Képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
3 64/2008.(VII.21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2008. II. félévi munkatervét az előterjesztés szerint hagyja jóvá. Határidő: folyamatos II. Községi elismerések odaítélése Papp Zoltán: Az augusztus 20-i ünnepségek keretében kerül kiosztásra a Levél Díszpolgára cím, valamint a Levél Községért díj, melyekre összesen 11 javaslat érkezett. Az 1990. évi LXV. Törvény 12. (4) bekezdés a.) pontja alapján a döntés meghozatalára a többi napirend megtárgyalása után zárt ülés keretében kerül sor. Ezért most folytassuk az egyéb ügyek megtárgyalását. III. Egyéb döntést igénylő ügyek 1. Játszótér felülvizsgálatára érkezett ajánlatok (ajánlatok mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az ajánlatokat, a Gazdasági Bizottság is megtárgyalta a napirendet. Kérem az észrevételeket. Horváth Lajos: A Gazdasági Bizottság javasolja a testületnek a Tisza Park Kft. (Martfű) ajánlatát elfogadni azzal a kiegészítéssel, hogy a Május 1 ligetben lévő játszótéri eszközökkel együtt az iskolában lévő eszközök helyszíni vizsgálatát is végezze el. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. A Képviselő-testület egyhangúlag 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 65/2008.(VII.21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Május 1 ligetben és az Újhelyi Imre tér 2. szám alatti kisiskolában lévő játszótéri eszközök, játékok szabványossági felülvizsgálatának elvégzésével a Tisza Park Kft-t (5435, Martfű, Lenin út 1.) bízza meg. Határidő: 2008. szeptember 30. 2. Kerékpárút építési pályázat benyújtása GKM Útpénztár 2008. évi pályázatára (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, a Gazdasági bizottság tárgyalta a napirendet, kérem az észrevételeket. Horváth Lajos: A Gazdasági Bizottság javasolja a testületnek az előterjesztésben szereplők szerint a határozat elfogadását. Rosenberger András: a területmegszerzés lebonyolító díja több, mint a területszerzésre kifizetett díj? Papp Zoltán: a lebonyolítási díjba beletartozik pl. ügyvédi-szerződéskötési díj, földhivatali ügyintézés, az állami területek megszerzésével kapcsolatos eljárások, stb. díjai is, tehát nem csak a pár magánterületet érintő adásvételi szerződés elkészítése. Ha nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. A testület 4 igen 3 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta:
4 66/2008.(VII.21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a GKM által a 2007. évi közlekedésbiztonsági kerékpárutak építésének támogatására kiírt pályázatra benyújtandó Levél község külterületén az 1. sz. főutat tehermentesítő és közlekedésbiztonságot fokozó kerékpárút építése tárgyú pályázat aláírására. A projekt bruttó költsége: 128.840.078.-Ft Saját forrás: 10%, azaz 12.884.078.-Ft Igényelt támogatás mértéke: 90%, azaz 115.956.000.-Ft Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete kötelezettséget vállal, a 2009. évi költségvetése terhére a 10% arányú saját forrás biztosítására. Vállalja továbbá, hogy a támogatással megvalósuló kerékpárutat kezelésébe átveszi és üzemeltetéséről, fenntartásáról gondoskodik. Levél község Önkormányzata vállalja, hogy a külterületi kerékpárút forgalomba helyezéséig saját költségére forgalomtechnikai eszközök alkalmazásával biztosítja Levél belterületén a kis forgalmú lakó utak irányába kitáblázott ajánlott útvonalakon a kerékpáros forgalmi kapcsolatot. Határidő: 2008. július 31. (pályázat benyújtása) 3. Rendezésiterv módosítás (Leszkó Mónika beadványa: Diófa utca ügye, kérelem mellékelve) Papp Zoltán: Leszkó Mónika a 115/3 hrsz. Diófa u. 2. sz. ingatlanát értékesíteni akarta, s a földhivatali bejegyzés alapján értesült csak arról, hogy a telken a rendezési terv szerint út halad át. Így nem tudja értékesíteni, s kéri a rendezési terv módosítását. Kérem az észrevételeket. Horváth Lajos: A Gazdasági Bizottság megtárgyalta és úgy határozott, hogy javasolja a 115/3 hrsz. alatt felvett utat a rendezési tervben módosítani. Rajna István: más nyomvonalat kell útként meghatározni. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a testületet szavazzunk. A Képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 67/2008.(VII.21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a folyamatban lévő rendezési terv módosítása során Leszkó Mónika kérelmére hozzájárul, hogy a Diófa utca 2. sz. ingatlanán a rendezési terv szerint áthaladó utat a rendezési tervből kivételre kerüljön és az út más nyomvonalon kerüljön a tervben megtervezésre. Határidő: azonnal, illetve rendezési terv elfogadásának időpontja 4. Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás pályázatához önrész biztosítása (NYDOP-2008-5.1.1 szociális infrastruktúra és szolgáltatás fejlesztése) Papp Zoltán: a testület tagjai megkapták a Többcélú Kistérségi Társulás NYDOP-2008-5.1.1 szociális infrastruktúrafejlesztési pályázatával kapcsolatos tájékoztatót. Ennek keretében a Gondozási Központban a Zichy Mihály utca 5.-ben építenének irodát, amelyben a jelzőrendszer felügyelete, a házi szociális gondozók helye, stb. lenne. A költségi még nem tisztázottak, ezért a pályázati kiírás szerinti maximális összeggel lett számolva. Az önrész a települések lakosság arányosan biztosítják, 90,-Ft/fővel számolva. Levél község önrésze 162.270.-Ft lenne, amelyet nyertes pályázat esetén 2009.-ben kellene biztosítani. Kérem a hozzászólásokat.
5 Wolf Dénes: házi szociális gondozóra szüksége van a falunak, de helybeli kell legyen. Papp Zoltán: a házi szociális gondozást helyi munkaerővel kívánják megoldani, ha találnak megfelelő képzettségű embert, de alkalmazása és szakmai felügyelete a Gondozási Központban lesz. Az alkalmazása az igényektől függően lehet részfoglalkozású vagy főállású. Horváth Lajos: a Gazdasági Bizottság is tárgyalta a napirendet és javasolja a testületnek a pályázat benyújtását támogatni, valamint az önrész lakosság arányú biztosítását. Papp Zoltán: Amennyiben nincs egyéb észrevétel, kérem a testület tagjait döntsünk. A testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 68/2008.(VII.21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért és hozzájárul, hogy a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsa a szociális infrastruktúra és szolgáltatások fejlesztése című Nyugat-dunántúli Operatív program keretén belül az 5.1.1 pályázathoz a szükséges önrészt biztosítja. A Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsa az önrészt a szolgáltatást igénybevevő települések által azok lakosságszáma arányában befizetendő hozzájárulásból biztosítja. Határidő: 2008. augusztus 15. 5. Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás megállapodás módosítása (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, a Gazdasági bizottság megtárgyalta, javasolja a testületnek az előterjesztés szerint a megállapodás módosítását elfogadásra. Kérem az észrevételeket. A testület egyhangúlag 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 69/2008.(VII.21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás megállapodásának módosítását az alábbiak szerint hagyja jóvá: A Társulási Megállapodás 14. pontját módosítja, elhagyja annak utolsó bekezdését és kiegészíti a következő rendelkezéssel: A Társulás tagjai által vállalt pénzügyi hozzájárulás nem teljesítése esetén azonnali beszedési megbízás nyújtható be. Az azonnali beszedési megbízás alkalmazása előtt legalább kétszer 15 napos fizetési határidőt tartalmazó felszólítást kell a nem fizető tag felé megküldeni. Határidő: azonnal 6. Iskolaigazgató beadványa (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az iskolaigazgató asszony beadványát, a Gazdasági bizottság is megtárgyalta a napirendet és úgy döntött, hogy a következőket javasolja a testületnek illetve az igazgató asszonynak: - a kisiskola tetőjavítását, lecsúszott vagy törött cserepek cseréjét a most folyó tanterem felújítás keretében kell elvégeztetni,
6 - az esőcsatorna takarítását az iskola alkalmazásában álló gondnok igénybevételével kell megoldani, - az iskolai játékok felülvizsgálatát a játszótéri felülvizsgálattal együtt elvégeztetni, - az egyéb kisebb javításokat szintén a gondnok igénybevételével megoldani, - a kisiskolában a mosdók javítására és a melegvizes kézmosás megteremtésérének költségeire ajánlatokat kell kérni és utána lehet dönteni a forrás biztosításáról, - a technikaterem hasznosítására terveket, javaslatokat és költségszámításokat kell készíteni és esetleg a jövő évi CÉDE pályázation erre pályázni lehetne. Kérem a képviselői észrevételeket. A Képviselő-testület rövid vita után egyhangúlag, 7 igen szavazattal határozathozatal nélkül elfogadta a javaslatot. 7. Bölcsődei ellátás (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a Többcélú Kistérségi Társulás már korábban is tárgyalta a bölcsődei ellátás megoldásának lehetőségeit. Az elkészült javaslatot a képviselők megkapták. A Gazdasági bizottság tárgyalta a napirendet, s az előterjesztésben szereplő megoldási javaslatok közül a b.) variációt javasolja testületnek elfogadni, mely szerint a MEBI intézménye kistérségi fenntartásba kerüljön és ennek megfelelően a kistérségi településekre is kiterjed a szolgáltatás biztosítása. Kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. A Képviselő-testület rövid vita után egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 70/2008.(VII. 21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodását módosítsa, a megállapodás 7.d. pontjában szerepeltesse a gyermekek napközbeni ellátását, szolgáltatóként a Mosonmagyaróvári Egyesített Bölcsődék Intézményét. Határidő: azonnal ill. folyamatos 8. Levéli Horgászegyesület támogatási kérelme (kérelem mellékelve) Papp Zoltán: a Horgászegyesület ez évi költségvetésben 200.000.-Ft támogatást kapott a Tó és környékének tisztántartására, fűkasza vásárlására, valamint a szociális helyiség épülete (WC) átalakítására. Az épület átalakítása során plusz költségek merültek fel, ezért kérelemmel fordultak a testülethez 100.000.-Ft támogatást kérve a munkák befejezéséhez. A Gazdasági Bizottság tárgyalta a napirendet, s úgy döntött, hogy javasolja a testületnek a 100.000.-Ft plusz támogatást a Horgászegyesület részére. Kérem a képviselői észrevételeket. Rajna István: javasolom ennek az utólagos támogatásnak az odaítélését, de a jövőben a testület nem fogadjon el utólag benyújtott számlákat. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a testületet szavazzunk. A Képviselő-testület egyhangúlag 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 71/2008.(VII.21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Levéli Horgászegyesület szociális helyiségének bővítésére 100.000.-Ft-ot, azaz Százezer forint támogatást biztosít a költségvetés általános tartaléka terhére. A támogatást megállapodásban rögzítik a felek.
Határidő: azonnal ill. támogatási szerződés szerint 7 Horváth Lajos: köszönjük a támogatást, egyben itt szeretnék meghívni mindenkit a hétvégi rendezvényünkre. 9. Közterület használat szabályairól szóló rendelet (rendelet mellékelve) Ea: Nagy István jegyző Nagy István: a képviselők megkapták a rendelet-tervezetet, ha valakinek kérdése van tegye meg. Papp Zoltán: mivel kérdés, észrevétel nem hangzott el, kérem a testületet szavazzunk. IV. Tájékoztatók A Képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal megalkotta a közterület használat szabályairól szóló 7/2008.(VII.27.) rendeletet 1. Szociális ellátások (térítési díjak, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás és fogyatékosok nappali ellátása) a kistérségen belül (tájékoztató mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták a tájékoztatót a szociális térítési díjakról, amennyiben a rendelet alkotásra-módosításra szükség lesz későbbi ülésen visszatérünk a napirendre. Addig is kérem a tájékoztató tudomásul vételét. 2. TEUT és CÉDE pályázatokról Papp Zoltán: örömmel tájékoztatom a testület tagjait és jelenlévőket, hogy a TEUT szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat felújítására benyújtott két pályázat közül az Ág utca felújítására 4.635.000.-Ft támogatást kaptunk. A CÉDE a helyi önkormányzatok fejlesztési feladatainak támogatása pályázatra benyújtott a Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola tornacsarnokának tetőfelújítása pályázaton 1.879.725.-Ft támogatást kaptunk. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. 3. Árkok felülvizsgálata (javaslat mellékelve) Papp Zoltán: többször felvetődött az árkok állapotának romlása, és ha nem kezdünk velük valamint teljesen tönkre fognak menni, beroskadnak, sőt veszélyeztetik az utakat is, pl. Dózsa György utcában. Ha bedől a padka, akkor a nemrég felújított út is megsüllyedhet, hullámos lehet, stb..a TAMRIA Mérnöki Bt elkészítette a szóba jöhető alap változatokat. Konkrét felmérések és árajánlatok után visszatérünk a napirendre. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. Megköszönöm a munkát, s mivel a nyilvános ülésen nem hangzott el egyéb észrevétel az ülést 18,20 perckor berekesztem. Kérem a jegyzőkönyv-hitelesítőket a jegyzőkönyv aláírására. K.m.f. Papp Zoltán polgármester Rajna István jkv. hitelesítő Nagy István jegyző Rosenberger András jkv. hitelesítő