Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. március 28- i nyílt ülésének jegyzőkönyve

3/2013. Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. március 28- i nyílt ülésének jegyzőkönyve Tartalmazza: 14/2013. (III.28.) számú határozatot a 27/2012. (IV.11.) önkormányzati határozat módosításáról 15/2013. (III.28.) számú határozatot zárt ülés elrendeléséről 17/2013. (III.28.) számú határozatot a SZOVA Zrt közszolgáltatói hulladékgazdálkodási tervének elfogadásáról 18/2013. (III.28.) számú határozatot Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ beszámolójának elfogadásáról 19/2013. (III.28.) számú határozatot a Szociális étkeztetés szakmai programjának elfogadásáról 20/2013. (III.28.) számú határozatot az Aranypatak Kulturális Alapítvány támogatásáról 21/2013. (III.28.) számú határozatot az Aranypatak Asszonykórus támogatásáról 22/2013. (III.28.) számú határozatot a Tűzoltó Egyesület támogatásáról 23/2013. (III.28.) számú határozatot a Toronyi Községi SK támogatásáról 24/2013. (III.28.) számú határozatot önkormányzati társulásban való részvételről 25/2013. (III.28.) számú határozatot ingatlanok térítésmentes átvételéről 26/2013. (III.28.) számú határozatot Kocsis Zoltán András törlési kérelméről 27/2013. (III.28.) számú határozatot az iskolai étkeztetés biztosításához hozzájárulás kéréséről 28/2013. (III.28.) számú határozatot a Csicsergő Óvoda nyári zárásának engedélyezéséről 29/2013. (III.28.) számú határozatot a közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási terv elfogadásáról 30/2013. (III.28.) számú határozatot a Jobbik Magyarországért Mozgalom kérelméről 31/2013. (III.28.) számú határozatot a két ülés közt történt eseményekről szóló polgármesteri beszámoló elfogadásáról 32/2013. (III.28.) számú határozatot a körzeti megbízottak kéréséről 33/2013. (III.28.) számú határozatot árajánlat kéréséről térfigyelő kamerák beszerzéséhez 34/2013. (III.28.) számú határozatot lakossági fórum összehívásáról

Torony Község Önkormányzata Képviselő-testületének j e g y z ő k ö n y v e Készült: Ülés helye: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. március 28-án 16.00 órakor megtartott nyílt testületi ülésén. Közös Önkormányzati Hivatal Tanácskozóterme, Torony Jelen vannak: Kovács György polgármester Csiszár József alpolgármester Joó Imre, Dr Csapó Tamás, Rácz István képviselők (5 fő) Joó Béláné, Csercsics Antal képviselők az üléskezdés után érkeztek (2 fő) Tanácskozási joggal: Lakics Monika jegyző Kovács György polgármester köszöntötte a jelen lévőket, megnyitotta az ülést. Megállapította, hogy a héttagú testületből négy megválasztott képviselő és a polgármester jelen van. A testület határozatképes, megnyitotta az ülést. Javaslatára a testület a nyílt ülés napirendjét egyhangúlag (5 igen szavazat) az alábbiak szerint elfogadta: Napirend: 1./ A Csicsergő Óvoda óvodavezetői pályázatának elbírálása Ea.: polgármester 2./ SZOVA Zrt. közszolgáltatói hulladékgazdálkodási tervének véleményezése Ea.: polgármester 3./ Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat beszámolójának elfogadása Ea.: polgármester 4./ Az Önkormányzat szociális étkeztetés szakmai programja Ea.: polgármester 5./ Helyi civil szervezetek pályázatainak elbírálása Ea.: polgármester 6./ Egyéb aktuális ügyek, tájékoztatók Ea: polgármester 1./ napirendi pont megtárgyalása: Kovács György: Az első napirendi pont keretében a Csicsergő Óvoda óvodavezetői pályázatainak elbírálására kerül sor. Ezt megelőzően azonban a korábbi intézményvezetői megbízásról szóló határozatunkat módosítani szükséges, mivel a határozatban 2013. június 30-ig bíztuk meg a jelenlegi intézményvezetőt. Ezért javaslom a korábban meghozott határozatot úgy módosítani, hogy a megbízás az új intézményvezető

kinevezéséig szóljon, így nem lesz átfedés, mivel a jelenlegi kiírt pályázatunk szerint a kinevezés április 1-től szól. Ezzel a képviselők egyetértettek. Kérdés, hozzászólás, más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyhangú szavazással (5 igen szavazat) a következő határozatot hozta: 14/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a 27/2012. (IV.11.) határozatát az alábbiakra módosítja: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete Mészáros Péternét 2012. július 1-től az új intézményvezető kinevezéséig tartó határozott időtartamra megbízza a Csicsergő Óvoda vezetői feladatok ellátásával. Bruttó bére 194.800,- Ft + vezetői pótlékát bruttó 40.000,- Ft-ban határozza meg. Kovács György elmondta, hogy a határozat módosítását követően sor kerülhet a jelenlévő jelentkezők meghallgatására. Négy pályázat érkezett, ebből két fő pályázó jelen van az ülésen. A pályázók nyilatkoztak, hogy a pályázatok nyílt ülésen történő tárgyalásába beleegyeznek. Elmondta, hogy a pályázatokat a közoktatási törvényben foglaltak szerint véleményeztették a jogszabályban foglalt szervekkel. A jogszabályi változások következtében a korábbi intézményi társulás átalakításra került. Az új Társulási Megállapodás értelmében Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete dönt az intézményvezető megbízásáról Dozmat Község polgármesterének előzetes egyetértésével. A pályázati anyagot mindenki megkapta, így a jelen nem lévők pályázatát is ismeri a képviselő-testület. Ennek ellenére, akik jelen vannak, azok szóban kiegészíthetik a pályázatukat. Elsőként köszöntötte és javasolta meghallgatni a jelen lévő Recsek Anna Szilviát. Recsek Anna Szilvia is köszöntötte a képviselő-testületet és a jelen lévőket. Elmondta, hogy a pályázati kiírásban foglaltaknak megfelel. Óvodavezetői gyakorlata még nincs, de régóta ezen a területen dolgozik. Elmondta, hogy lakóhelyéről járna be dolgozni, de későbbiekben az is elképzelhető, hogy Toronyba költözne. Kovács György: megköszönte a pályázó megjelenését és bemutatkozását. Ezt követően Mészáros Péternét kérte, hogy egészítse ki szóban is a pályázatát. Mészáros Péterné pályázatát nem kívánta kiegészíteni. Elmondta, hogy a képviselőtestület ismeri a munkáját, hiszen régóta a toronyi óvodában dolgozik. Munkája során a gyermekközpontúságot és a törvényességet tartja és tartotta mindig szem előtt. Kovács György megköszönte a pályázó kiegészítését, majd elmondta, hogy mivel több pályázó nem jelent meg személyesen, ezt követően a döntésre kerül sor. Dr Csapó Tamás javasolta, hogy a döntést a képviselő-testület zárt ülésen hozza meg. Ezzel a képviselők egyetértettek. Kérdés, hozzászólás, más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyhangú szavazással (5 igen szavazat) a következő határozatot hozta:

15/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Csicsergő Óvoda óvodavezetői pályázatainak elbírálására zárt ülést rendel el. Ezt követően az ülés zárt ülés keretében folytatódott. Joó Béláné megérkezett az ülésre, ezt követően a képviselők száma 6 főre változott. A zárt ülést követően az ülés 16.30 órától ismét nyílt ülés keretében folytatódott. 2./ napirendi pont megtárgyalása: Kovács György: A SZOVA Zrt közszolgáltatói hulladékgazdálkodási tervének véleményezése a következő feladat. A SZOVA Zrt elkészítette és megküldte számunkra az anyagot. Véleményem szerint az elkészült terv teljes körű és tartalmában megfelelő. A képviselők áttekintették a tervet, majd a polgármester ezt követően javasolta azt az előterjesztéssel egyezően elfogadni. más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyhangú szavazással (6 17/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a SZOVA Zrt közszolgáltatói hulladékgazdálkodási tervét tartalmában megfelelőnek találja azt előterjesztéssel egyezően elfogadja. Kovács György elmondta még, hogy a SZOVA Zrt elkezdte a szelektív hulladékgyűjtést, már egy szelektív hulladékgyűjtő szigetet kialakított a településen, egy sziget a felső autóbuszváróhoz kerül majd, egy harmadik sziget elhelyezésére is lesz még mód. Ennek a helye még nem dőlt el. Joó Imre véleménye az volt, hogy a lakópark közelében lenne célszerű elhelyezni a harmadikat. Csercsics Antal megérkezett az ülésre, ezt követően a képviselők száma 7 főre változott. 3./ napirendi pont megtárgyalása: Kovács György: A Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat elkészítette a 2012. évről szóló szakmai beszámolóját. Sajnos az adatok is azt mutatják, hogy községünkben nagyon sok az esetszám, fokozott figyelmet igényel mind a szociális terület, mind a gyermekjólét területe. A szolgálat munkatársai egész évben ellátták a feladatot, folyamatosan volt dolguk, az esetektől folyamatos konzultáció folyt az önkormányzattal és a hivatallal is.

A képviselők áttekintették a beszámolót, majd a polgármester ezt követően javasolta azt az előterjesztéssel egyezően elfogadni. 18/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat 2012. évi szakmai beszámolóját az előterjesztéssel egyezően elfogadja. 4./ napirendi pont megtárgyalása: Kovács György: A szociális étkeztetést Toronyban az önkormányzat látja el. A tavalyi évben a felügyeleti szerv ellenőrizte a feladatellátást és több megállapítást tett. Ezek egyike volt, hogy a szakmai programot aktualizálni kell. Ez most elkészült, a képviselőtestület részére kiküldésre került. A képviselők áttekintették a szakmai programot, majd a polgármester ezt követően javasolta azt az előterjesztéssel egyezően elfogadni. 19/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete Torony Község Önkormányzatának Szociális étkeztetésre vonatkozó szakmai programját az előterjesztéssel egyezően elfogadja. 5./ napirendi pont megtárgyalása: a.) Kovács György: A civil szervezetek számára az elmúlt ülésen pályázatot írtunk ki. A pályázati kiírás szerint a pályázatok határidőre beérkeztek. Összesen négy pályázat érkezett. Javaslom, hogy tekintsük át a pályázatokat, majd ezt követően külön döntsünk a támogatások összegéről. Az első pályázat az Aranypatak Kulturális Alapítvány pályázata, melyben 367 ezer forintot igényelnek. A második pályázat az Aranypatak Asszonykórus Egyesület pályázata, ők 310 ezer forintot igényelnek. Az Önkéntes Tűzoltó Egyesület 100 ezer forintot igényelnének. A negyedik pályázó pedig a Torony Községi Sportkör, ők 1.900 ezer forintot igényelnének. A költségvetésünkben 2.380 ezer forintot különítettünk el erre a célra, ez kevesebb valamivel, mint az igényelt összeg. Joó Imre: A Toronyi KSK a legnagyobb szervezet a településen 90 körüli taglétszámmal, négy szakosztállyal. Az elmúlt évekhez képest folyamatosan csökken a támogatása az

egyesületnek, megértve, hogy nincs már annyi forrás. Az egyesület nem csak működésre kéri a támogatást, hanem az önkormányzat tulajdonában lévő épület felújítására is. A többi egyesület viszont az eddig kapott összegnek két-háromszorosát kéri. Ez nem arányos. Nem kell feltétlenül kiosztani a teljes keretösszeget. Most alakul a faluban egy új civil szervezet, a bejegyzése folyamatban van, ha megalakulnak, akkor őket is lehetne támogatni. Rácz István: Az Asszonykórus egy nagyszabású kórustalálkozót szeretne megvalósítani, ezért igényel most nagyobb összeget. A sportkör támogatásából lehetne lefaragni 100 ezer forintot. Az Aranypatak alapítvány igénye messze magasabb az eddigieknél. Dr Csapó Tamás: Már elhangozott, hogy jelenleg alakul egy új civil szervezet, ezzel is célszerű számolni, nem lenne rossz, ha maradna a keretből legalább 80 ezer forint. Joó Imre: Egy egyesületet úgy is lehet támogatni, hogy helyiséget biztosítunk számukra és a működéshez szükséges eszközöket. A képviselők áttekintették a pályázatokat, majd a polgármester ezt követően az elhangzottak alapján javasolta, hogy egyenként szavazzanak a támogatások összegéről. Elsőként javasolta az Aranypatak Kulturális Alapítvány részére 100 ezer forint támogatás megállapítását. más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyszerű szótöbbséggel (6 igen 1 nem szavazat) a következő határozatot hozta: 20/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Aranypatak Kulturális Alapítvány részére pályázata alapján 2013. évre 100 ezer forint pályázati támogatást állapít meg. A támogatás átadását megelőzően az önkormányzat a pályázóval támogatási szerződést köt, melynek aláírásával a képviselő-testület megbízza a polgármestert. b.) Kovács György: A civil szervezetek közül a második igénylőnk az Aranypatak Asszonykórus Egyesület. Az ő igényük 310 ezer forint lenne. A képviselők áttekintették a pályázatot, majd a polgármester ezt követően javasolta 280 ezer forint pályázati támogatás megállapítását. más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyszerű szótöbbséggel (6 igen 1 nem szavazat) a következő határozatot hozta: 21/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Aranypatak Asszonykórus Egyesület részére pályázata alapján 2013. évre 280 ezer forint pályázati támogatást állapít meg. A támogatás átadását megelőzően az önkormányzat a pályázóval támogatási szerződést köt, melynek aláírásával a képviselő-testület megbízza a polgármestert.

c.) Kovács György: A következő pályázónk a helyi Önkéntes Tűzoltó Egyesület. Ők versenyeken szeretnének indulni, ehhez kérik az önkormányzat támogatását. A képviselők áttekintették a pályázatot, majd a polgármester ezt követően javasolta 100 ezer forint pályázati támogatás megállapítását. más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyszerű szótöbbséggel (6 igen 1 nem szavazat) a következő határozatot hozta: 22/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Önkéntes Tűzoltó Egyesület részére pályázata alapján 2013. évre 100 ezer forint pályázati támogatást állapít meg. A támogatás átadását megelőzően az önkormányzat a pályázóval támogatási szerződést köt, melynek aláírásával a képviselő-testület megbízza a polgármestert. d.) Kovács György: Végül a legnagyobb civil szervezetünk, a Toronyi KSK támogatásáról kell döntenünk. Ők 1.900 ezer forintot igényelnek. A képviselők áttekintették a pályázatot, majd a polgármester ezt követően javasolta 1.900 ezer forint pályázati támogatás megállapítását. más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyszerű szótöbbséggel (6 igen 1 nem szavazat) a következő határozatot hozta: 23/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Toronyi Községi Sportkör részére pályázata alapján 2013. évre 1.900 ezer forint pályázati támogatást állapít meg. A támogatás átadását megelőzően az önkormányzat a pályázóval támogatási szerződést köt, melynek aláírásával a képviselő-testület megbízza a polgármestert. Osztrosits Tamás a horvát nemzetiségi önkormányzat elnöke kérte, hogy a képviselőtestület egy következő ülésén tárgyaljon arról, hogy az önkormányzat a nemzetiségi önkormányzatok működését is valamilyen módon támogassa. A képviselők ezzel egyetértettek. 6./ napirendi pont megtárgyalása: a.) Kovács György: A többcélú társulás további működéséről döntést kell hozni. Még tavaly kértük, hogy bizonyos feladatokat a társulás keretében szeretnénk ellátni. Ez nekünk előnyös, mivel így anyagilag sokkal jobban jön ki az önkormányzat. Javaslom, hogy a korábbi döntésünkben szereplő feladatok - egészségügyi alapellátás keretében központi orvosi ügyeleti ellátás megszervezése, koordinálása; szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátása; a belső ellenőri feladatok ellátása; kulturális, közművelődési tevékenység továbbra is a társulás keretében legyenek ellátva.

24/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete javasolja a Szombathelyi Kistérség Többcélú Társulása átalakulás utáni további működését és kéri a következő feladatok társulásban történő ellátását kéri: Elsődleges feladatként: egészségügyi alapellátás keretében központi orvosi ügyeleti ellátás megszervezése, koordinálása; szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátása; a belső ellenőri feladatok ellátása; kulturális, közművelődési tevékenység ellátása. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a meghozott döntésről a képviselőtestületi határozat megküldésével értesítse a Társulást 2013. március 31- ig. b.) Kovács György: A toronyi két szennyvízátemelő területe még a séi önkormányzat tulajdonában van. Sé Község Önkormányzata Képviselő-testülete határozatot hozott arról, hogy ezeket a területeket ingyenesen átadja Torony Község Önkormányzata számára. A térítésmentes átvételről határozatot kell hoznunk. Javaslom fogadjuk el a felajánlást. 25/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja Sé Község Önkormányzata által ingyenesen Torony Község Önkormányzata tulajdonába adandó toronyi 541/1 és 0139/4 hrsz-ú ingatlanokat. A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy a szerződést az önkormányzat képviseletében aláírja. c.) Kovács György: Kocsis Zoltán azzal a kéréssel fordult a képviselő-testülethez, hogy az ingatlanára bejegyzett visszavásárlási jog törléséhez a képviselő-testület járuljon hozzá. Még 2004-ben került bejegyzésre a tulajdonában lévő 341/5 hrsz-ú ingatlanra Torony Község Önkormányzatának 2007. 02. 04-ig szóló visszavásárlási joga, ami azóta sem került törlésre. Mivel már lejárt a jog, javaslom, hogy járuljon hozzá a képviselő-testület a törléshez.

26/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul, hogy a Kocsis Zoltán (9791 Torony, Kossuth Lajos u. 21/A. szám alatti lakos) tulajdonában lévő toronyi 341/5 hrsz-ú ingatlanra bejegyzett Torony Község Önkormányzatát illető, 2007. 02. 04-ig tartó visszavásárlási jog törlésre kerüljön. d.) Kovács György: Iskolai étkeztetéssel kapcsolatos a következő kérdés. Az iskola üzemeltetése, működtetése 2013. január 1-től állami feladat, viszont az iskolai étkeztetés biztosítása továbbra is önkormányzati feladat maradt. A toronyi általános iskolába nemcsak toronyi, hanem dozmati, bucsui, séi gyerekek is járnak. Az ő étkeztetésüket is biztosította Torony Község Önkormányzata januártól is. Az iskolai étkeztetés térítési díja 193,- Ft rezsiköltséget tartalmaz adagonként, amit az önkormányzatnak kell állnia. Ezt a költséget átszámláztuk az érintett önkormányzatoknak az elfogyasztott adagok és a településről az intézménybe járó gyermekek szorzataként. Válaszlevelükben felhívták a figyelmet a jogszabályban foglaltakra, mely szerint a települési önkormányzat gondoskodik az illetékességi területén működő nevelési-oktatási intézményben a tanulók számára az iskolai tanítási napokon az étkeztetés biztosításáról. Ugyanakkor e feladatának ellátásához a közigazgatási területén kívülről érkező tanuló után a lakóhely szerinti önkormányzattól hozzájárulást kérhet. Ennek alapján úgy gondolom, hogy mivel a számla alapján nem kívánnak fizetni, egy képviselő-testületi határozatot kell hozni arról, hogy gyermekenként mekkora összegű hozzájárulást kérünk ehhez a feladathoz a településektől. A számítások alapján körülbelül 50 ezer forint az az összeg, ami tanulónként a 10 tanítási hónapban a rezsiköltséget fedezi. Javaslom, hogy határozzunk arról, hogy 2013 évben a Toronyi Általános Iskolába járó Dozmat, Bucsu, Sé községből érkező tanulók után a lakóhely szerinti önkormányzattól tanulónként a 10 hónapra 50 ezer forint/tanuló/év hozzájárulást kérünk. A hozzájárulás megfizetése pedig havonta történjen, minden hónapban az adott havi tanulólétszám alapján 5000,- Ft/tanuló/hó összeggel. Igy a fizetendő összeg mindig a tanulók létszámához igazodik. 27/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Torony Község közigazgatási területén lévő Toronyi Általános Iskolában tanulók után a tanuló lakóhelye szerinti önkormányzattól 5.000,- Ft/tanuló/hó hozzájárulást kér a tanulók étkeztetésének biztosítására. A hozzájárulást havonta, az adott havi tanulói létszám alapján kell megfizetni Torony Község Önkormányzatának költségvetési számlájára átutalással. A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy a határozatról értesítse az érintett önkormányzatokat.

e.) Kovács György: Óvoda nyári zárva tartásának engedélyezését 2013. július 22-től augusztus 30-ig kéri az intézményvezető. Ez alatt az idő alatt végeznék el a karbantartási munkákat és a dolgozók ekkor vennék ki az éves szabadságukat. Javaslom a zárva tartás engedélyezését. 28/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul a Csicsergő Óvoda 2013. július 22. és 2013. augusztus 30. közötti időszakban történő zárva tartásához az intézmény éves karbantartási munkáinak elvégzése érdekében. f.) Kovács György: Közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervet a képviselőtestület még nem fogadott el, viszont jogszabályban foglalt kötelezettsége annak megalkotása. Az elkészült tervet mindenki számára megküldtük, javaslom annak elfogadását. 29/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervét az előterjesztéssel egyezően elfogadja. g.) Kovács György: Jobbik Magyarországért Mozgalom képviseletében Magyar Szabolcs kérelmet nyújtott be az önkormányzathoz, melyben kéri, hogy a települési hivatala, vagy művelődési háza épületére tűzzék ki a székely lobogót. Ismertette a kérelmet. Joó Imre véleménye az volt, hogy nem biztos, hogy a zászló kitűzésével tudja a település a szolidaritását kifejezni. Az önkormányzatnak a helyi dolgokkal kell foglalkozni politikai kérdésekkel jobb, ha nem foglalkozik. A magyar intézményeken legyen magyar zászló. Ha a képviselő-testület úgy dönt, hogy legyen kitűzve, ő tartózkodni fog a kérdésben. Csiszár József véleménye az volt, hogy az egész arra irányul, hogy politikai ellentétet szítson. Dr Csapó Tamás elmondta, hogy ő nem így gondolja. Ez egy szolidaritást jelent. A székelyek örülnének annak, ha szolidárisak lennénk velük. Felajánlotta, hogy a saját ingatlanára kitűzi a székely zászlót. Kovács György az elhangzottak alapján javasolta, hogy a képviselő-testület döntsön arról, hogy ne legyen kitűzve székely zászló a település közintézményeire.

más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyhangú szavazással (5 igen 1 nem 1 tartózkodás szavazat) a következő határozatot hozta: 30/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a településen található közintézményekre székely zászlót nem tűz ki. h.) Kovács György: Két ülés közt történtekről szeretnék beszámolni. A havazás és olvadás után az Ady utcában szennyvízömlés volt. Az új lakótelep felé nagy mennyiségű víz folyik, ez is óriási kárt okoz, elmossa a partot, a szennyvízcső is kilátszik már. Ennek a víznek az elvezetéséről gondoskodni kellene, géppel lehet csak kiszedni ott a földet az elvezetéshez. A nagy ároknál rengeteg hulladék van, az is be fog dugulni, ha ilyen szélsőséges esős idő lesz. A hulladék összeszedése a faluban elindult, már 3-4 autónyi hulladékot szedtünk össze. Ennek az elszállításához markolós autó kell, jelenleg kupacokban van az összeszedett hulladék, azt kézi erővel nem lehet felrakni. Dr Csapó Tamás: Én ezt messzemenően támogatom. Kovács György: A közútkezelő az árkokból Ady Endre utca, Felsőőri utca stb. - a tisztítás során kiszedett földet, hordalékot a bolt fölötti terület feltöltésére oda vinné, ott óriási, szinte kráterszerű lyukak vannak. A közmunkások ott az elterítést elvégeznék. Csiszár József: Ahol önkormányzati területen megengedtük a területtisztítást, ott mindenhol csak a vastag ágakat vitték le, az ágakat és a hulladékot mindenhol otthagyták. Ezt nem szabadna megengedni. A Nyeste-patak kitisztíttatásáról is gondoskodni kell. Kovács György: Az ingatlanok előtti árkok is sok helyen be vannak temetve, nincsenek kitisztítva. A tulajdonosoknak szóltam, hogy az árkok tisztántartása az ingatlantulajdonos feladata, sokan ki is tisztították. Ezen kívül még probléma, hogy a felső buszmegállóban most már szinte napi szinten emberi ürüléket találunk. Nemrég egy garázdaság is volt, kirugdosták az ablakokat, de még a kereteket is. Ez már nem az első eset. Ez ellen is tenni kellene valamit, később lesz erről is szó még. Dr Csapó Tamás: Annyi ilyen kisebb-nagyobb feladat, probléma van a faluban, egyszer kell egy falubejárást tartani és akkor egy fő napirendi pontként lehetne tárgyalni az elvégzendő feladatokat. Kovács György: Ennek semmi akadálya. Schermann Vera: A Kárpáti utcában nem folyik le a víz, a fűnyírás során ott mindig belekerül a fű, nyesedék, minden az árokba. Az önkormányzatnál vannak betonlapok, azokat le lehetne ott rakni, ember is van hozzá, aki meg tudja csinálni. Dr Csapó Tamás: Egy fontos dolog lenne a Kossuth utcán, ahogy megyünk fel a dombra, ott van egy balesetveszélyes útkereszteződés, ami nem látható be rendesen, mert az egyik ingatlan kerítése most elzárja a kilátást, oda szükséges lenne egy tükör kihelyezése. Kovács György: Én már utána is néztem a beszerzési lehetőségnek, amennyiben a képviselő-testület is úgy gondolja, megrendelem és kihelyeztetem a tükröt. Joó Imre: Én is úgy gondolom, hogy menjünk végig a falun és utána döntsünk az elvégzendő feladatokról. Nagyon sok dolog van, amit el kell végezni. Ha a közútkezelő kitisztítja az árkokat az nagyon jó lesz, de ott az árok mélyítésére és az áteresz kitisztítására is szükség lesz, addig nem fog elfolyni a víz. Az átereszeket mindenhol a faluban ki kell tisztítani.

Kovács György: Az önkormányzat épületének hátuljáról a szomszéd felé teljesen ledőlt a vakolat, ezt mindenképpen meg kell csináltatni. Ezen kívül még a két ülés közt megtörtént az Óvoda épületének az átadása is Dozmat részéről, az ügyvéd elkészítette az iratot, a földhivatalnál is megtörtént a tulajdonjog átírása, most már az épület 1/1 tulajdoni arányban Torony Község Önkormányzatának tulajdona. Az új rendőrkapitány látogatást tett nálunk a hivatalban, bemutatkozott. Vépen a Polgármesterek Vas Megyéért Egyesülete ülésén vettem részt. Ezen kívül a Megyei Védelmi Bizottság is ülésezett, ahol szintén részt vettem, a tisztségviselők megválasztására került sor. A március 15-i ünnepség is lezajlott a Művelődési Házban. A szelektív hulladékgyűjtés érdekében három darab szelektív hulladékgyűjtő edény kihelyezése is megtörtént, ezen kívül a SZOVA elkezdte a sárga zsákos gyűjtést, erről hirdetményt kapott minden háztartás. A Rohonczi út padka javítása is megtörtént, az utcában kihelyeztük a hiányzó település eleje és vége táblákat. A Viola utcában is végeztünk kátyúzást. A közmunkások áprilistól megkezdik a munkát a településen, így több feladat elvégzésére is lesz mód. Közérdekű munkavégzés keretében is folyamatosan vannak emberek. Ezen kívül még az Egyházmegyei Karitasz segítségével ruhaosztást tartottunk a Művelődési Házban. A könyvtár ellenőrzése a felügyeleti szerv részéről megtörtént. A nagy szélvihar az ondódi buszmegálló tetejét megbontotta, azt helyreállítottuk, de majd a falubejárás során megbeszéljük az ott szükséges teendőket is. Amihez viszont támogatást kérek, az a hulladék elszállíttatása. Oda billenős autó kell, ami el tudja vinni. Joó Imre: Én is támogatom, hogy vitessük el a hulladékot onnan, azt követően pedig fokozottan figyeljünk oda, hogy ne legyen ott hulladéklerakás. Rácz István: Én nem támogatom, hogy megint vállalkozót hívjunk az elszállíttatáshoz nem kevés pénzért. Én vállalom annak a hulladéknak az elszállítását ingyen. Joó Imre: Legalább a költségeket fizesse ki az önkormányzat. Rácz István: Nem kell a költségeket sem kifizetni, én eddig is sok mindent tettem, meg tenni is fogok. Lesz az önkormányzatnak elég költsége ezen kívül is, mivel a hulladék leadása is pénzbe fog kerülni. Joó Imre: Azt még szeretném megjegyezni, hogy a március 15-i ünnepségen a képviselőtestület tagjai közül a polgármesteren kívül csak ketten voltunk ott a Joóné Ildivel. Nagyon kevesen voltak jelen. Nemtudom, hogy mennyire volt meghirdetve, a Művelődési Ház vezetője propagálta-e megfelelően? A képviselők kaptak-e meghívót? Schermann Vera: A képviselő-testület tagjainak megjárna ilyen alkalmakkor névre szóló meghívó. Csiszár József: A legközelebbi ülésre hívjuk meg a művelődési ház vezetőjét és kérjünk tőle egy beszámolót az eddig végzett munkájáról és a jövőbeni terveiről. Kovács György: Ennyi lenne akkor a két ülés közt történtekről szóló beszámoló. Kérem a beszámolóm elfogadását. Joó Imre: Azzal együtt fogadjuk el, hogy a javasolt falubejárás legyen meg, a hulladék elszállítása kivételével a többi kérdésben majd azután döntünk. Ezzel a képviselők egyetértettek. Az elhangzottakkal kapcsolatosan több kérdés, hozzászólás, más javaslat nem volt. A javaslatot követően a képviselő-testület egyhangú szavazással (7 31/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a polgármester beszámolóját a két ülés közt történt eseményekről elfogadja.

i.) Kovács György: Már a beszámoló során szó volt arról, hogy a körzeti megbízottak munkáját tudná segíteni egy digitális fényképezőgép bizonyos esetek rögzítésére. Most azzal a kéréssel fordultak a képviselő-testülethez, hogy egy ilyen fényképezőgép beszerzését támogassuk. Egy akkumulátoros digitális gép tartozékokkal együtt maximum 50 ezer forintból kijön. Javaslom, támogassuk ezt a kérést, segítsük ezzel a munkájukat, a bűncselekmények, szabálysértések elbírálása szempontjából hasznos lenne a bizonyítékok rögzítése. Joó Imre: Volt korábban az önkormányzatnál kamera is és fényképezőgép is. A képviselők véleménye az volt, hogy támogassa a testület a kérést, de a lehető legkedvezőbb áron kell az eszközt beszerezni. 32/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a településen dolgozó körzeti megbízottak részére egy darab akkumulátoros digitális fényképezőgép beszerzését támogatja a szükséges tartozékokkal együtt maximum 50 ezer forint összegben. j.) Kovács György: A buszváróknál még nem beszéltünk a kamerák kihelyezéséről. A beszámolóban már elmondtam, hogy kitörték az ablakokat, a fakeretet darabokra törték, emberi ürüléket találunk ott napi szinten. A körzeti megbízott itt ül, meg tud erősíteni ebben. Amit most lehet kapni 200 ezer forint körül van, két kamera, ami éjjel is és nappal is rögzít. Dr Csapó Tamás: Én támogatom kamerák beszerzését, de azt biztonságos helyre kell telepíteni és úgy, hogy ez ne kerüljön további költségbe. Ebben a körzeti megbízott is kell, hogy segítsen, hogy máshol hogyan oldották ezt meg. Stabil helyre kell tenni, ez pedig leginkább a villanyoszlop. Beszélni kell az E-on-al, hogy ezt hogyan lehet megoldani. Joó Imre: Ehhez további tartozékok is kellenek ahhoz, hogy rögzíteni tudja a felvételt. Németh Tibor: Más településen már van példa, egy szervergép kell, amire rögzíti a felvételt, ez a gép lehet a körzeti megbízotti irodában is. A felvételeket bizonyítékként fel lehet használni. Más településen a SIBA Hungária építette ki, tőlük lehet árajánlatot kérni. Rácz István: Ha már elkezdünk valamit, akkor azt úgy kell megcsinálni, hogy lehessen később bővíteni, csak így van értelme. Kovács György: Akkor szavazzunk arról, hogy kérünk árajánlatot a kamerarendszer beszerzésére és kiépítésére és az árajánlat alapján később döntünk a beszerzésről.

33/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete Torony Községben az autóbuszvárónál elhelyezendő térfigyelő kamerák beszerzésére és a hozzá tartozó rendszer kiépítésére vonatkozóan árajánlatot kér. A kamerák beszerzéséről és a rendszer kiépítéséről a kapott árajánlat alapján dönt. A képviselő-testület megbízza a polgármestert az árajánlat beszerzésével. Kérdések, bejelentések, tájékoztatók: Kovács György:A könyvtár felülvizsgálata során tett megállapítások szerint több mindent is be kellene szerezni a könyvtárhoz. Az e-magyarország pont működtetéséhez számítógép kell, a bejárathoz tábla kihelyezése szükséges, ezen kívül a településen belül is eligazító tábla kihelyezését kérik. A képviselők véleménye az volt, hogy a lehetséges mértékben a megállapítások alapján az intézkedéseket meg kell tenni. Joó Imre: A sportpálya az önkormányzat tulajdonában van. Az utóbbi időben többen is kutyákkal járnak arra, a kutyák felkaparják a füvet, ennek helyreállítása elég nehéz. Valamilyen módon ezt tudomására kell hozni az arra járóknak, hogy kutyával ne menjenek a pályára. Mi ki is írtuk, hogy kutyával bemenni tilos. A körzeti megbízott is segíthetne ebben. Kovács György: Még lovak is járnak arra, a patakpartot is teljesen tönkreteszik. Oda fogunk fokozottan figyelni, hogy elkerüljük ezt. Magyar Szabolcs a Jobbik Magyarországért jelenlévő képviselője szót kért, majd köszöntötte a jelenlévőket és elmondta, hogy pár gondolatot szeretne mondani. Először is megköszönte a téli hóeltakarítást Rácz Istvánnak. Elmondta, hogy az új lakóparkban élők nem kaptak értesítést a március 15-i ünnepségről, ezért nem voltak jelen. A székely zászlóval kapcsolatban elmondta, hogy nagyon sajnálja, hogy a képviselő-testület így döntött. Ez nem politikai kérdés, ez egy keresztény kezdeményezés volt. A magyarok sem örülnének annak, ha ilyen helyzetben nem vállalnának velük szolidaritást. A zászló kitűzésével tudnánk jelezni a székelyek felé az együttérzésünket. A zászlót a Jobbik Magyarországért Mozgalom adományozná a településnek. Örülök, hogy Dr Csapó Tamás képviselő úr legalább egyetértett a gondolattal. Sajnos a média torzítja a gondolatokat, a március 15-i ünnepség is beszédes ezzel kapcsolatban, nagyon kevesen vettek részt. A lakópark útjait érintő kérdéssel kapcsolatban elmondta, hogy a lakópark Torony Község Közigazgatási területén van, az önkormányzat nem teheti meg, hogy nem foglalkozik az ottani lakosság problémájával. Az úthálózat olyan rossz állapotú, hogy a házak biztonságos, balesetmentes megközelítését sem gyalogosan sem járművel nem szolgálja. A lakóközösség szeretne változtatni ezen a helyzeten, de sem szakmai, sem jogi, sem anyagi lehetősége nem adott ahhoz, hogy több száz méter úthálózatot saját erőből hozzon helyre. Nehezíti a problémát az is, hogy az utak magántulajdonban vannak és jelzáloggal terheltek. A település lehetőséget adott a területén magánberuházónak az ingatlanfejlesztéshez, azzal együtt felelősséget is vállalt az ott élőkkel kapcsolatban. Az önkormányzat nem hagyhatja magára az ott élőket ezzel a problémával az ismert körülmények ellenére sem. Kérem ezért, hogy a képviselő-testület vitassa meg ezt a problémát és név szerinti szavazással döntse el, hogy miben és hogyan tudja segíteni az

ott élőket. Két lehetőséget tudnék erre, az első egy határozat meghozatala lenne, aminek lényege, hogy a képviselő-testület a Jobbik Magyarországért Mozgalommal együttműködve keresi a lehetőségeket a megoldásra. A másik dolog pedig az, hogy a jegyzővel együttműködve keresünk lehetőséget a megoldásra. A következő testületi ülésre pedig be tudnánk terjeszteni a lehetséges megoldásokat. Dr Csapó Tamás elmondta, hogy ő is úgy gondolja, hogy a dolog van olyan súlyosságú, hogy foglalkozni kell vele. Össze kell hívni egy lakossági fórumot ezzel kapcsolatban a lakóparkban élők számára, amire a szakembereket is meghívnánk. Ezt a problémát az önkormányzat csak az ott élőkkel együtt tudja megoldani. Kérem a polgármester urat, hogy hívja össze a közmeghallgatást. Kovács György: A zászlóval kapcsolatban csak annyit szeretnék reagálni, hogy a képviselő-testület demokratikusan szavazott, minden képviselő úgy szavazott, ahogy a lelkiismerete diktálta. Az utakkal kapcsolatban csak annyit, hogy a közelmúltban megkerestem a NAV-ot a jelzáloggal kapcsolatban, úgy nyilatkoztak, hogy a jelzálogot az utakról nem veszik le. A lakóparkot kiépítő vállalkozó céget 5 millió forinttal alapították, azzal a vagyonnal felel a cég a kötelezettségeiért, abból semmilyen tartozást nem lehet kiegyenlíteni. A lakópark útjaira vonatkozóan kértem árajánlatot a kátyúzásra is, ezt a lakossági fórumon ismertetni is fogom, de ezek olyan összegek, amit az önkormányzat nem tud kifizetni, az ott lakóknak kell azt összeadni. Az önkormányzat magántulajdonba nem tud beruházni. Egy megoldás van, ezt a NAV javasolta, hogy az ott lakók az ügyészségen tegyenek feljelentést ismeretlen tettes ellen csalás miatt, ez nem kerül pénzbe sem. Az ott lakók a náluk lévő iratok alapján ezt meg tudják tenni, hiszen Magyar Szabolcs: A lakók többsége nem tud anyagiakkal beszállni a felújításba és pereskedni sem akar. A lakossági fórumnak nincs értelme, a pernek sem, perből nem lesz jobb az utak állapota. A képviselők javasolták, hogy lakossági fórumot hívjon össze a képviselő-testület és ott a lakóparki lakókkal a lehetőségeket meg lehet vitatni, a Jobbik Magyarországért Mozgalom is elmondhatja ott a véleményét és a javaslatait. 34/2013. (III.28.) számú határozat: Torony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Aranypatak lakópark útjaival kapcsolatos problémák megbeszélése érdekében lakossági fórum összehívását határozza el. A képviselő-testület megbízza a polgármestert a lakossági fórum összehívásával és az érintettek értesítésével. Több napirend, kérdés, hozzászólás, bejelentés nem volt, a polgármester az ülést 20.30 órakor bezárta. kelt, mint első oldalon Kovács György polgármester Lakics Monika jegyző

K i m u t a t á s a 2013.03.28-án tartott nyílt képviselő-testületi ülésen meghozott rendeletekről és határozatokról A rendelet száma (a zárójelben a kihirdetés napja szerepel) A rendelet címe A rendelet hatályba lépése Módosított rendelet címe, száma Hatályon kívül helyezett rendelet címe, száma Kód A határozat száma Kód 1. 14/2013. (III.28.) számú határozatot J4 2. 15/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 3. 17/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 4. 18/2013. (III.28.) számú határozatot C1 5. 19/2013. (III.28.) számú határozatot K6 6. 20/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 7. 21/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 8. 22/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 9. 23/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 10. 24/2013. (III.28.) számú határozatot E16 11. 25/2013. (III.28.) számú határozatot D7 12. 26/2013. (III.28.) számú határozatot D7 13. 27/2013. (III.28.) számú határozatot J1 14. 28/2013. (III.28.) számú határozatot J4 15. 29/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 16. 30/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 17. 31/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 18. 32/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 19. 33/2013. (III.28.) számú határozatot Z1 20. 34/2013. (III.28.) számú határozatot A8