Az Eurostat sajtóközleménye az eurómutatókról október 22. Jelentés a évi kormányzati hiányról és adósságról

Az Eurostat sajtóközleménye az eurómutatókról 2010. október 22. Jelentés a 2009. évi kormányzati hiányról és adósságról Az Eurostat a kormányzati hiány- és adósságadatokat 1 jelenleg 26 országra vonatkozóan publikálja. Görögországra, illetve az eurózónára és az EU-27-re adatok nem állnak rendelkezésre. Ezeket november közepéig fogja az Eurostat közzé tenni. További információk találhatók a közölt adatokra vonatkozó fenntartások alatt. 2009-ben a GDP százalékában kifejezett legmagasabb hiányt az alábbi országokban mérték: Írország (-14,4%), Egyesült Királyság (-11,4%), Spanyolország (-11,1%), Lettország (-10,2%), Portugália (-9,3%), Litvánia (-9,2%), Románia (-8,6%), Szlovákia (-7,9%), Franciaország (-7,5%) és Lengyelország (-7,2%). Egyetlen tagállam sem zárt kormányzati többlettel 2009-ben. A kormányzati hiány az alábbi országokban a legalacsonyabb: Luxemburg (-0,7%), Svédország (-0,9%) és Észtország (-1,7%). Összességében véve 2009- ben 24 tagállam könyvelt el a GDP-hez mérten romló kormányzati egyenleget 2008-hoz viszonyítva, míg két tagállamban (Észtország és Málta) javulás volt tapasztalható. 2009 végén a GDP-hez viszonyított legalacsonyabb államadósságot az alábbi országokban regisztrálták: Észtország (7,2%), Luxemburg (14,5%), Bulgária (14,7%), Románia (23,9%) és Litvánia (29,5%). 11 tagállamban haladta meg az államadósság a GDP 60%-át 2009-ben: Olaszország (116,0%), Belgium (96,2%), Magyarország (78,4%), Franciaország (78,1%), Portugália (76,1%), Németország (73,4%), Málta (68,6%), Egyesült Királyság (68,2%), Ausztria (67,5%), Írország (65,5%) és Hollandia (60,8%). Az Eurostat erre a 26 tagállamra vonatkozóan kormányzati bevételi és kiadási adatokat 2 is publikál. A közölt adatokra vonatkozó fenntartások 3 Az Eurostat 2010. április 22-i sajtóközleményében (News Release 55/2010) ismertette, hogy fenntartással kezeli Görögország adatait. Az Eurostat jelen sajtóközleményben nem közli Görögország adatait. Az Eurostat a görög fiskális adatok összeállításával kapcsolatos felmérését befejezte, és jelenleg a költségvetési számvitelből kinyerhető statisztikai forrásadatok minőségét ellenőrzi a Görög Statisztikai Hivatallal és a Görög Számvevőszékkel együttműködésben. A folyamat lezárását és a Görög Számvevőszék éves jelentésének (2010. november eleji) közzétételét követően az Eurostat a görög fiskális adatokat 2010. november közepéig fogja közzé tenni. A közölt adatok Eurostat általi módosítása 4 Egyesült Királyság: az Eurostat módosította az Egyesült Királyság által a 2006-2009. évekre szolgáltatott deficitre vonatkozó adatokat az UMTS-licencekből 2000-ben befolyt összegek konzisztens kimutatásának érdekében. Ez a 2007. és 2008. évek (valamint a 2007/2008-as és a 2008/2009-es pénzügyi évek) kormányzati hiányának 1,044 millió fontos (a GDP 0,1%-át kitevő), 2006-ban és 2009-ben pedig (2006/2007-es és 2009/2010-es pénzügyi év) 1,045 millió fontos (a GDP 0,1%-ával egyenértékű) növekedéséhez vezetett. A szolgáltatott adósságadatok nem változtak. 1

Egyéb kérdések A pénzügyi válsághoz kapcsolódó kiegészítő táblázatok közzététele Az Eurostat honlapján közzéteszi az egyes tagországok pénzügyi válsággal kapcsolatos kiegészítő táblázatait: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/government_finance_statistics/excessive_d eficit/supplementary_tables_financial_turmoil. Ezek a táblázatok a kormányzat nettó bevételére/kiadására (hatása az ESA95-ös hiányra), valamint a kormányzat nagyobb értékű eszközeire, tényleges és feltételes kötelezettségeire vonatkozó adatokat tartalmazzák a 2007-2009-es években a pénzügyi válsággal összefüggésben tett kormányzati beavatkozások vonatkozásában. Lásd még az Eurostat határozatát a pénzügyi válság idején a pénzintézeteket és pénzügyi piacokat támogató kormányzati intézkedések statisztikai elszámolását illetően (Eurostat News Release 103/2009, 2009. július 15). Háttér Ebben a gyorstájékoztatóban az Eurostat, az Európai Unió Statisztikai Hivatala az EU tagállamai által a 2006-2009. közötti évekre vonatkozóan szolgáltatott, a 2010. évi második, a túlzott hiány eljárás (EDP) alkalmazásához szükséges jelentéshez nyújtott adatok alapján adja meg 5 az államadósságra és a kormányzati hiányra vonatkozó adatokat (Görögország kivételével). A jelentés a nemzeti számlák ESA95-rendszerén alapul. A gyorstájékoztatóban ezeken felül a kormányzati kiadásokra és bevételekre vonatkozó adatok, valamint a 2010. áprilisi gyorstájékoztató óta elvégzett főbb revíziókat tartalmazó melléklet is szerepelnek. Az Eurostat (a government finance statistics címszó alatt) hamarosan a kormányzati szektor számláira vonatkozó információkat is közzétesz honlapján (leszámítva Görögországot, az eurózónát és az EU-27-et): http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/government_finance_statistics/introduction 1. A Maastrichti Szerződés (mellékletét képező, a túlzott hiányra vonatkozó eljárásról szóló jegyzőkönyv) szerint a kormányzati hiány (többlet) a teljes kormányzati szektor (központi kormányzat, tartományi kormányzat, helyi önkormányzatok és társadalombiztosítási alapok) nettó hitelfelvételét (nettó hitelnyújtását) jelenti. A nemzeti számlák módszertana alapján számítják ki (Európai Számlák Rendszere, ESA95). Az államadósság a teljes kormányzati szektor év végén fennálló konszolidált bruttó adósságállománya (névértéken). Nemzeti adatok táblázata: az adatok nemzeti valutában szerepelnek. Ciprus, Málta, Szlovénia és Szlovákia esetében az euró bevezetését megelőző adatok is euróban szerepelnek, az átváltás a visszavonhatatlanul rögzített átváltási ráták alapján történt. 2. Kormányzati kiadásaikról és bevételeikről a tagállamok az ESA95 adattovábbítási program keretében szolgáltatnak adatokat az Eurostat részére, melyek a kormányzat nem pénzügyi tranzakcióinak összegét jelentik, és magukban foglalják a folyó és tőkeműveleteket egyaránt. A meghatározásokat ld. a 2223/96 sz. módosított tanácsi rendeletben. Meg kell jegyezni, hogy a kormányzati egyenleg (amely a kormányzati bevételek és kiadások különbözete) nem azonos az ESA95 és a túlzott hiány eljárás esetében. A swap-megállapodások és határidős megállapodások szerinti elszámolások átsorolásáról szóló 2558/2001/EK rendelet arra utal, hogy a kormányzati hiány/többlet meghatározásánál a két releváns definíció a következő: a nettó hitelnyújtás / nettó hitelfelvétel ESA95 szerinti meghatározása nem tartalmazza a swap- és határidős megállapodásokból adódó pénzáramlásokat (elszámolásuk: pénzügyi tranzakciók); a túlzott hiány eljárás alkalmazása szempontjából a swap- és határidős megállapodásokból adódó pénzáramlásokat kamatkiadásként kell elszámolni, amely hozzájárul a kormányzati szektor nettó hitelnyújtásához / nettó hitelfelvételéhez. 2009-ben a legtöbb tagállamban csekély volt az eltérés ha volt egyáltalán a két egyenleg között az alábbi országok kivételével: Svédország (a GDP 0,26%-a), Finnország (a GDP 0,25%-a) és Dánia (a GDP 0,11%-a). Ezek a különbségek javítják az EDP nettó hitelnyújtást/hitelfelvételt valamennyi említett országban. 3. A fenntartások kifejezést a 479/2009 sz. módosított tanácsi rendelet 15 (1) cikke szerinti értelemben használjuk. Az Európai Bizottság (Eurostat) akkor fejezi ki fenntartásait, ha kétségei vannak a szolgáltatott adat minőségével kapcsolatban. 4. A 479/2009 sz. módosított tanácsi rendelet 15 (2) cikke szerint a Bizottság (az Eurostat) módosíthatja a tagországok által jelentett adatokat, és a módosított adatokat és az indoklást közli olyan esetekben, amikor a tagország által jelentett adatok bizonyíthatóan nem felelnek meg a minőségre vonatkozó követelményeknek (az elszámolási szabályok betartása, a statisztikai adatok teljessége, megbízhatósága, időszerűsége és konzisztenciája). 2

5. A 479/2009 sz. módosított tanácsi rendelet 14 (1) cikke szerint az EDP-eljárás keretében az Eurostat az aktuális kormányzati hiányra és adósságra vonatkozó adatokat a jelentés beadási határidejét követő három héten belül biztosítja. A jelentés a közzétételtől kezdve hatályos. A túlzott hiány eljárás keretében szolgáltatott statisztikai adatok módszertanáról további információk találhatók a 479/2009. számú tanácsi rendeletben (ami elérhető a következő címen: http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:l:2009:145:0001:0009:en:pdf), a 2223/96. számú módosított tanácsi rendeletben:(ami összevont formában elérhető a következő címen) http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/site/en/consleg/1996/r/01996r2223-20030807-en.pdf), és az ESA 95 Manual on government deficit and debt című Eurostat-kiadvány második kiadásában (2002), (240 oldal, ISBN 92 894-3231-4, ingyenes pdf-állomány, nyomtatott példány: 37 euró (forgalmi adó nélkül)). E kiadványhoz kapcsolódó további megjegyzések találhatók az Eurostat honlapján a government finance statistics címszó alatt az értékpapírműveletekkel, tőkeinjekciókkal, nyugdíjbiztosítási rendszerek osztályozásával, nyugdíjkötelezettségek átadásával kapcsolatos egyösszegű befizetésekkel, továbbá a kormányzati intézmények és a nem kormányzati partnerek közötti hosszú távú szerződésekkel kapcsolatban. Kiadja: Eurostat Sajtóiroda Tim ALLEN Tel.: +352-4301-33 444 eurostat-pressofice@ec.europa.eu Eurostat sajtóközlemények az interneten: http://ec.europa.eu/eurostat Kiválasztott fő európai gazdasági indikátorok: http://ec.europa.eu/eurostat/euroindicators 3

GDP, kormányzati hiány/többlet és adósság az EU-ban (nemzeti valutában) 2006 2007 2008 2009 Belgium GDP piaci áron (millió euró) 318 150 335 085 345 006 339 162 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) 573-1 105-4 622-20 351 a GDP %-ában 0,2-0,3-1,3-6,0 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 48,6 48,4 50,2 54,2 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 48,8 48,1 48,8 48,1 Államadósság (millió euró) 280 413 282 106 309 128 326 255 a GDP %-ában 88,1 84,2 89,6 96,2 Bulgária GDP piaci áron (millió BGN) 51 783 60 185 69 295 68 537 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió BGN) 961 683 1 149-3 211 a GDP %-ában 1,9 1,1 1,7-4,7 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 34,4 39,7 37,6 40,6 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 36,2 40,8 39,3 35,9 Államadósság (millió BGN) 11 189 10 374 9 497 10 057 a GDP %-ában 21,6 17,2 13,7 14,7 Csehország GDP piaci áron (millió CZK) 3 222 369 3 535 460 3 688 997 3 625 865 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió CZK) -84 902-23 875-100 346-210 267 a GDP %-ában -2,6-0,7-2,7-5,8 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 43,7 42,5 42,9 45,9 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 41,1 41,8 40,2 40,2 Államadósság (millió CZK) 948 276 1 023 784 1 104 915 1 280 352 a GDP %-ában 29,4 29,0 30,0 35,3 Dánia GDP piaci áron (millió DKK) 1 631 659 1 691 472 1 737 448 1 662 368 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió DKK) 84 195 80 856 59 035-45 354 a GDP %-ában 5,2 4,8 3,4-2,7 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 51,6 50,9 51,8 58,5 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 56,6 55,7 55,3 55,7 Államadósság (millió DKK) 523 351 462 786 593 798 688 055 a GDP %-ában 32,1 27,4 34,2 41,4 Németország GDP piaci áron (millió euró) 2 326 500 2 432 400 2 481 200 2 397 100 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -36 830 6 550 2 820-72 910 a GDP %-ában -1,6 0,3 0,1-3,0 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 45,3 43,6 43,8 47,5 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 43,7 43,8 43,9 44,5 Államadósság (millió euró) 1 571 636 1 578 687 1 643 805 1 760 530 a GDP %-ában 67,6 64,9 66,3 73,4 Észtország GDP piaci áron (millió EKK) 209 520 247 646 252 015 216 875 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió EKK) 5 128 6 293-7 146-3 753 a GDP %-ában 2,4 2,5-2,8-1,7 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 33,6 34,4 39,9 45,2 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 36,0 36,9 37,0 43,4 Államadósság (millió EKK) 9 242 9 266 11 600 15 511 a GDP %-ában 4,4 3,7 4,6 7,2 Írország GDP piaci áron (millió euró) 177 343 189 374 179 989 159 645 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) 5 198 47-13 149-22 958 a GDP %-ában 2,9 0,0-7,3-14,4 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 34,4 36,8 42,7 48,9 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 37,4 36,8 35,4 34,5 Államadósság (millió euró) 44 003 47 349 79 815 104 592 a GDP %-ában 24,8 25,0 44,3 65,5 4

Görögország Az adatokat 2010. november közepéig teszi közzé az Eurostat. További információk találhatók a közölt adatokra vonatkozó fenntartások alatt az első oldalon. Spanyolország GDP piaci áron (millió euró) 984 284 1 053 537 1 088 124 1 053 914 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) 19 847 20 066-45 189-117 306 a GDP %-ában 2,0 1,9-4,2-11,1 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 38,4 39,2 41,3 45,8 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 40,4 41,1 37,1 34,7 Államadósság (millió euró) 389 507 380 660 432 978 560 587 a GDP %-ában 39,6 36,1 39,8 53,2 Franciaország GDP piaci áron (millió euró) 1 806 433 1 895 284 1 948 511 1 907 145 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -41 066-51 433-64 677-143 834 a GDP %-ában -2,3-2,7-3,3-7,5 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 52,7 52,3 52,8 56,0 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 50,4 49,6 49,5 48,4 Államadósság (millió euró) 1 149 937 1 208 950 1 315 147 1 489 025 a GDP %-ában 63,7 63,8 67,5 78,1 Olaszország GDP piaci áron (millió euró) 1 485 377 1 546 177 1 567 851 1 520 870 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -49 921-23 517-42 694-80 863 a GDP %-ában -3,4-1,5-2,7-5,3 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 48,7 47,9 48,8 51,9 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 45,4 46,4 46,2 46,6 Államadósság (millió euró) 1 584 093 1 602 069 1 666 461 1 763 559 a GDP %-ában 106,6 103,6 106,3 116,0 Ciprus GDP piaci áron (millió euró) 14 435 15 879 17 287 16 946 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -173 537 158-1 011 a GDP %-ában -1,2 3,4 0,9-6,0 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 43,4 42,2 42,5 45,8 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 42,2 45,5 43,4 39,8 Államadósság (millió euró) 9 331 9 262 8 347 9 826 a GDP %-ában 64,6 58,3 48,3 58,0 Lettország GDP piaci áron (millió LVL) 11 172 14 780 16 188 13 083 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió LVL) -52-47 -673-1 341 a GDP %-ában -0,5-0,3-4,2-10,2 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 38,1 35,7 38,8 43,9 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 37,7 35,4 34,6 33,7 Államadósság (millió LVL) 1 190 1 330 3 181 4 802 a GDP %-ában 10,7 9,0 19,7 36,7 Litvánia GDP piaci áron (millió LTL) 82 793 98 669 111 483 91 526 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió LTL) -371-1 001-3 664-8 402 a GDP %-ában -0,4-1,0-3,3-9,2 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 33,6 34,8 37,4 43,6 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 33,1 33,8 34,1 34,5 Államadósság (millió LTL) 14 939 16 698 17 375 26 983 a GDP %-ában 18,0 16,9 15,6 29,5 5

Luxemburg GDP piaci áron (millió euró) 33 920 37 491 39 640 38 045 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) 459 1 389 1 183-274 a GDP %-ában 1,4 3,7 3,0-0,7 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 38,6 36,2 36,9 42,2 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 39,9 39,9 39,9 41,5 Államadósság (millió euró) 2 266 2 502 5 395 5 527 a GDP %-ában 6,7 6,7 13,6 14,5 Magyarország GDP piaci áron (millió Ft) 23 730 035 25 321 478 26 753 906 26 054 327 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió Ft) -2 213 665-1 274 100-1 000 902-1 156 324 a GDP %-ában -9,3-5,0-3,7-4,4 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 52,0 50,0 48,8 50,5 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 42,6 45,0 45,1 46,1 Államadósság (millió Ft) 15 592 499 16 734 203 19 348 025 20 421 182 a GDP %-ában 65,7 66,1 72,3 78,4 Málta GDP piaci áron (millió euró) 5 131 5 480 5 744 5 750 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -141-125 -274-217 a GDP %-ában -2,7-2,3-4,8-3,8 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 43,8 42,4 44,8 43,9 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 41,0 40,1 40,0 40,1 Államadósság (millió euró) 3 254 3 379 3 627 3 947 a GDP %-ában 63,4 61,7 63,1 68,6 Hollandia GDP piaci áron (millió euró) 540 216 571 773 596 226 571 979 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) 2 919 1 048 3 389-30 915 a GDP %-ában 0,5 0,2 0,6-5,4 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 45,5 45,3 46,0 51,4 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 46,1 45,4 46,6 46,0 Államadósság (millió euró) 255 916 258 982 347 065 347 610 a GDP %-ában 47,4 45,3 58,2 60,8 Ausztria GDP piaci áron (millió euró) 256 951 272 010 283 085 274 320 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -3 855-1 160-1 328-9 607 a GDP %-ában -1,5-0,4-0,5-3,5 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 49,4 48,5 48,8 52,3 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 47,8 47,9 48,2 48,8 Államadósság (millió euró) 159 450 161 247 176 805 185 075 a GDP %-ában 62,1 59,3 62,5 67,5 Lengyelország GDP piaci áron (millió PLN) 1 060 031 1 176 737 1 275 432 1 343 657 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió PLN) -38 476-22 134-46 849-97 321 a GDP %-ában -3,6-1,9-3,7-7,2 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 43,9 42,2 43,2 44,4 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 40,2 40,3 39,5 37,2 Államadósság (millió PLN) 506 036 529 370 600 829 684 073 a GDP %-ában 47,7 45,0 47,1 50,9 Portugália GDP piaci áron (millió euró) 160 273 168 737 172 103 168 076 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -6 491-4 671-5 038-15 701 a GDP %-ában -4,1-2,8-2,9-9,3 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 44,5 43,8 43,6 48,2 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 40,5 40,9 40,6 38,8 Államadósság (millió euró) 102 440 105 857 112 353 127 908 a GDP %-ában 63,9 62,7 65,3 76,1 6

Románia GDP piaci áron (millió RON) 344 651 416 007 514 700 491 274 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió RON) -7 710-10 787-29 529-42 384 a GDP %-ában -2,2-2,6-5,7-8,6 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 35,5 36,2 38,2 41,0 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 33,3 33,6 32,5 32,4 Államadósság (millió RON) 42 583 52 292 68 732 117 203 a GDP %-ában 12,4 12,6 13,4 23,9 Szlovénia GDP piaci áron (millió euró) 31 050 34 568 37 305 35 384 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -404-1 -667-2 061 a GDP %-ában -1,3 0,0-1,8-5,8 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 44,5 42,4 44,1 49,0 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 43,2 42,4 42,3 43,2 Államadósság (millió euró) 8 289 8 085 8 389 12 519 a GDP %-ában 26,7 23,4 22,5 35,4 Szlovákia GDP piaci áron (millió euró) 55 081 61 555 67 007 63 051 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) -1 745-1 115-1 397-4 999 a GDP %-ában -3,2-1,8-2,1-7,9 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 36,6 34,3 35,0 41,5 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 33,4 32,5 32,9 33,6 Államadósság (millió euró) 16 799 18 198 18 624 22 330 a GDP %-ában 30,5 29,6 27,8 35,4 Finnország GDP piaci áron (millió euró) 165 643 179 702 184 649 171 315 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió euró) 6 645 9 314 7 788-4 261 a GDP %-ában 4,0 5,2 4,2-2,5 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 49,0 47,2 49,3 56,0 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 52,9 52,4 53,5 53,3 Államadósság (millió euró) 65 696 63 225 63 015 75 085 a GDP %-ában 39,7 35,2 34,1 43,8 Svédország GDP piaci áron (millió SEK) 2 944 480 3 126 018 3 213 659 3 108 002 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió SEK) 68 821 111 357 70 599-28 609 a GDP %-ában 2,3 3,6 2,2-0,9 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 52,7 51,0 51,5 54,9 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 54,9 54,5 53,7 53,7 Államadósság (millió SEK) 1 323 980 1 249 715 1 226 729 1 300 976 a GDP %-ában 45,0 40,0 38,2 41,9 Egyesült Királyság* GDP piaci áron (millió GBP) 1 328 363 1 404 845 1 445 580 1 392 634 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió GBP) -35 778-38 324-72 291-158 095 a GDP %-ában -2,7-2,7-5,0-11,4 Kormányzati szektor kiadásai a GDP %-ában 44,2 44,0 47,4 51,6 Kormányzati szektor bevételei a GDP %-ában 41,5 41,3 42,5 40,4 Államadósság (millió GBP) 577 123 624 700 753 630 949 673 a GDP %-ában 43,4 44,5 52,1 68,2 Pénzügyi év (pé) 2006/2007 2007/2008 2008/2009 2009/2010 GDP piaci áron (pé) (millió GBP) 1 348 377 1 423 649 1 431 662 1 403 239 Kormányzati hiány (-) / többlet (+) (millió GBP) -36 038-39 293-98 445-160 868 (pé) a GDP %-ában -2,7-2,8-6,9-11,5 Államadósság (pé) (millió GBP) 577 834 620 111 799 986 1 000 389 a GDP %-ában 42,9 43,6 55,9 71,3 * Az adatok naptári évre vonatkoznak. A pénzügyi évre vonatkozó adatokat (április 1-től március 31-ig) dőlt betűvel jelezzük. Az Egyesült Királyság esetében a túlzott hiány eljárás alkalmazása szempontjából a pénzügyi évre vonatkozó adatok a mérvadók. 7

Függelék Főbb revíziók a 2010. áprilisi és a 2010. októberi jelentések között Az alábbiakban ismertetjük az egyes országok 2006 2009-re vonatkozó kormányzati hiányáról és államadósságáról szóló 2010. áprilisi és 2010. októberi jelentések közötti eltérések, valamint a GDP legjelentősebb adat-felülvizsgálatainak okait. A 2010. áprilisi jelentést követően a 2009-es hiány változásának mértéke +0,3% és -0,3% között ingadozott 21 tagállamban, -0,4% és -1,0% között három tagállamban és -1,0% felett két tagállamban. Deficit Bulgária: a deficit revíziója elsősorban új módszertan bevezetésére (az adóbevételek eredményszemléletesítése) és a vasúttársaság kormányzati szektorba való átsorolására (2007) vezethető vissza. Németország: a 2009-es deficit csökkenése főként a forrásadatok aktualizálásából adódik (adók, társadalombiztosítási hozzájárulások és nem-pénzügyi eszközök). Lettország: a 2009-es deficit növekedése elsősorban egy banki tőkeinjekcióval kapcsolatos tranzakció átsorolásának (kormányzati kiadások közé) tulajdonítható. Litvánia: a 2009-es deficit nőtt, mivel a kormányzati értékpapírokról frissített adatok állnak rendelkezésre. Magyarország: a 2009-es hiány növekedése a beruházási adatok aktualizálásából adódik. Málta: a 2006-2008-as hiány növekedése a katolikus egyház kárpótlására kibocsátott kötvény elszámolásának módszertani változására vezethető vissza. Portugália: a 2006-2009-es deficit nőtt, mivel egy rádió- és televízió-társaságot a nempénzügyi vállalatok szektorából a kormányzati szektorba soroltak. Románia: a 2008-as és 2009-es hiány növekedése főként annak tulajdonítható, hogy az állami vállalatokat a kormányzati szektorba sorolták, és egy pénzügyi tranzakciót a nempénzügyi tranzakciók közé soroltak (2008). Szlovénia: a 2009-es hiány növekedése elsősorban az adók és társadalombiztosítási hozzájárulások aktualizált forrásadatainak tulajdonítható. Szlovákia: a 2009-es hiány nőtt, ami elsősorban az adóbevételek eredményszemléletesítésére (a következő évi pénzforgalmi teljesítések figyelembe vételével) és állami vállalatoknak adott tőkeinjekciók tőketranszferré történő átsorolására vezethető vissza. Finnország: a 2009-es hiány nőtt a társadalombiztosítási járulékok adatainak revíziója miatt. Svédország: a 2006-2009-es hiány nőtt, ugyanis a nemzeti számlákban jelentős revízióra került sor, továbbá frissített adatok állnak rendelkezésre és egy módszertani változásra (a helyi önkormányzatok nyugdíjrendszerének elszámolásával kapcsolatban) is sor került. Adósság Bulgária: a 2007-2009-es adósság növekedése a vasúttársaság (kormányzati szektorba történő) átsorolására vezethető vissza. Ciprus: a 2009-es adósság nőtt, mivel aktualizált adatok álltak rendelkezésre. 8

Portugália: a 2006-2009-es adósság nőtt, mivel egy rádió- és televízió-társaságot a nempénzügyi vállalatok szektorából a kormányzati szektorba soroltak. Szlovákia: a 2009-es adósság csökkenése egy garancia-tartozás törlésére vezethető vissza, ugyanis nem került sor lehívásra. Svédország: a 2006-2009-es adósság növekedése swap-tranzakciók valutaátváltási revíziójára vezethető vissza GDP A 2010. októberében (az EDP jelentés során) közölt 2009-es GDP-t számos tagállam felülvizsgálta a 2010. áprilisi jelentése óta, de csak kisebb mértékű revízióra került sor Bulgária, Írország, Lettország, Portugália, Szlovénia és Svédország kivételével (ezekben az országokban a revízió mértéke meghaladja a GDP 1%-át). A GDP-adatok változása befolyásolja a kormányzati hiány- és államadóssági rátákat (a nevező hatása miatt). 9

Kormányzati hiány-/többlet- és adósságráták felülvizsgálata A 2010. áprilisi és a 2010. októberi jelentések időszaka között Belgium Bulgária Dánia Írország Csehország Németország Észtország Görögország Spanyolország Franciaország Olaszország Ciprus Lettország Litvánia Luxemburg Hiány/többlet* Adósság 2006 2007 2008 2009 2006 2007 2008 2009 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták -0,1-0,1-0,2 0,0 0,0 0,0-0,2-0,5 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt -0,1-0,1-0,2 0,0 0,0 0,0-0,1-0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1-0,4 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták -1,2 1,1-0,2-0,8-1,1-1,0-0,4-0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt -1,0 1,1-0,1-0,9 0,0 0,1 0,2 0,4 - GDP revíziója miatt -0,1 0,0-0,1 0,1-1,1-1,1-0,5-0,5 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0-0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,2 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,1 0,1 0,3 0,0-0,1 0,3 0,2 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,1 0,1 0,3 0,0 0,0-0,1-0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1 0,4 0,3 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták -0,1-0,1-0,1 0,0-0,1 0,0 0,0-0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0-0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1 0,0 0,0-0,1 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0-0,1 0,0-0,1-0,1 0,0 0,4 1,5 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0-0,1 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0-0,1-0,3-0,1 0,0 0,4 1,6 Az adatokat 2010. november közepéig teszi közzé az Eurostat. További információk találhatók a közölt adatokra vonatkozó fenntartások alatt az első oldalon. Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0-0,1 0,1 0,0 0,0 0,1-0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0-0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,2 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,2 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0-0,1 1,8 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 1,8 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1 0,0 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0-1,3 0,0 0,0 0,1 0,6 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0-1,2 0,0 0,0 0,0 0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0-0,1 0,0 0,0 0,1 0,4 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0-0,3 0,0 0,0 0,0 0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0-0,2 0,0 0,0 0,0-0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0-0,1 0,0 0,0 0,0 0,3 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,1 0,1 0,0 0,2 0,0-0,1 0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,2 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1-0,1 10

Málta Hollandia Ausztria Portugália Románia Szlovénia Szlovákia Magyarország Lengyelország Finnország Svédország Egyesült Királyság EU27 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,1-0,4 0,1 0,2-0,6 0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,1-0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2-0,6 0,1 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták -0,2-0,1-0,3 0,0-0,2-0,2-0,5-0,5 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt -0,2-0,1-0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0-0,3-0,2-0,5-0,5 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0-0,1-0,1 0,0-0,2 0,0-0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0-0,1-0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,2 0,0-0,2 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0-0,1-0,2-0,2-0,2 1,0 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,4 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0-0,2-0,3-0,3 0,6 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0-0,1 0,0 0,0-0,1-0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0-0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1 0,0 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták -0,1-0,2-0,1 0,1-0,8-0,9-1,0-0,7 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt -0,2-0,3-0,2-0,2 1,2 1,3 1,1 1,2 - GDP revíziója miatt 0,1 0,1 0,1 0,2-1,9-2,1-2,2-1,9 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták -0,1-0,1-0,3-0,3 0,0 0,0 0,0 0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt -0,1-0,1-0,3-0,3 0,0 0,0 0,0 0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0-0,1-0,3 0,0 0,0-0,1-0,5 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0-0,1-0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0-0,1-0,5 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,3 0,0 0,2-1,2 0,0 0,2 0,1-0,2 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,3 0,0 0,2-1,1 0,1 0,2 0,0-0,4 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0 0,0-0,3 0,0 0,0-0,1-0,2 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0 0,0-0,3 0,0 0,0 0,0-0,1 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1-0,1 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták -0,2-0,3-0,3-0,4-0,8-0,8-0,1-0,5 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt -0,2-0,2-0,2-0,4-0,1 0,0 0,6 0,2 - GDP revíziója miatt 0,0-0,1 0,0 0,0-0,7-0,8-0,7-0,7 Módosított hiány-/többlet- és adósságráták 0,0 0,0-0,1 0,1-0,1-0,2 0,1 0,1 - hiány/többlet vagy adósság revíziója miatt 0,0 0,0-0,1 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 - GDP revíziója miatt 0,0 0,0 0,0 0,0-0,1-0,2 0,1 0,2 Az adatokat 2010. november közepéig teszi közzé az Eurostat. További információk találhatók a közölt adatokra vonatkozó fenntartások alatt az első oldalon. EA16 Az adatokat 2010. november közepéig teszi közzé az Eurostat. További információk találhatók a közölt adatokra vonatkozó fenntartások alatt az első oldalon. * Hiány-/többletráták revíziója: a pluszjel a kormányzati egyenleg GDP-hez viszonyított javulását, a mínuszjel pedig a romlását jelenti. 11