Egészség: Készülünk a nyaralásra mindig Önnél van az európai egészségbiztosítási kártyája?

Átírás

1 MEMO/11/406 Brüsszel, június 16. Egészség: Készülünk a nyaralásra mindig Önnél van az európai kártyája? Nyaralás: álljunk készen a váratlan helyzetekre! Utazást tervez az EU területén, Izlandra, Liechtensteinbe, Norvégiába vagy Svájcba? Akkor ne feledje magával vinni az európai kártyáját! A kártyával időt, vesződséget és pénzt takaríthat meg, ha külföldön megbetegszik vagy baleset éri. Az Európai Bizottság által ma közzétett adatok szerint közel 185 millió kártyát adtak már ki. Mit érdemes tudni az európai kártyáról? Mi is pontosan az európai kártya, és mi történik, ha balesetet szenvedek vagy megbetegszem egy másik uniós tagállamban? Az európai kártya megkönnyíti az egyik uniós tagállamban, Izlandon, Liechtensteinben, Norvégiában vagy Svájcban biztosított személyek számára az egészségügyi ellátáshoz való hozzájutást az ezekben az országokban tett látogatás alatt. A kártya garantálja, hogy az azzal rendelkező polgárok ugyanúgy hozzáférnek a közegészségügyi ellátáshoz (pl. orvosnál, gyógyszertárban vagy kórházban), mint az adott ország állampolgárai. Amennyiben kezelésben részesülnek egy olyan országban, amelyben az egészségügyi ellátás térítéses alapú, akkor ott vagy hazatérés után visszatérítést kapnak. E mögött az az elképzelés áll, hogy biztosítsuk az embereknek azt az ellátást, amelyre szükségük van az utazás folytatásához. 1

2 Az európai kártya nem fedezi tervezett kezelések költségeit, azokra előzetesen kell engedélyt kérni. Mikor igényelhetek európai kártyát? A kártyára akkor jogosult, ha az Európai Unióban, Izlandon, Liechtensteinben, Norvégiában vagy Svájcban állami társadalombiztosítási rendszer tagja. Ajánlott, hogy a család minden egyes tagjának legyen saját kártyája az utazás idejére. Hogyan igényelhetek európai kártyát? Az országok saját maguk felelősek a kártyák gyártásáért és kiosztásáért. A kártyáért tehát a helyi egészségügyi hatósághoz kell fordulni. A legtöbb országban többféle módon is igényelhető az európai kártya: személyesen, ben, levélben, faxon, telefonon vagy online. Bizonyos országokban (Svédország, Norvégia) még SMS-ben is lehet kártyát igényelni. Ausztriában, a Cseh Köztársaságban, Olaszországban, Svájcban, és 2010 óta Hollandiában is, a kártyát automatikusan kiállítják minden biztosított személy számára. Egyes weboldalakon pénzért kínálják az európai kártyát, ám fel szeretnénk hívni a figyelmet arra, hogy a kártya ingyenesen igényelhető a helyi egészségügyi hatóságnál. Az alábbi linkre kattintva megtudhatja, hogyan igényelhet kártyát az egyes országokban: Mennyi idő alatt készül el az európai kártya? A kiállítás időtartama országról országra más. Egyes országokban a kártyát azonnal kiállítják (Magyarország, Lengyelország, Görögország, Ciprus, Lettország, Belgium és Hollandia), míg más országokban ez beletelik pár munkanapba (Észtország, Svédország, Románia, Finnország, az Egyesült Királyság, Portugália, Dánia, Norvégia, Izland, Svájc, Írország, Málta, Ausztria, Franciaország, Szlovénia és Spanyolország). Bizonyos országokban (Olaszország, Szlovákia és Litvánia) átlagosan nap elteltével kapják meg a kártyát, azonban vannak olyan országok is (Bulgária, Luxemburg), ahol négy hétbe telik a kiállítás. Mi történik akkor, ha otthon felejtem, vagy nem kapom meg időben a kártyát? Ezekben az esetekben is megkapja azt az ellátást, amely szükséges a nyaralás folytatásához, és nem kell csak a kezelés miatt hazájába visszatérnie. A kártya azonban megkönnyíti az ingyenes, helyi egészségügyi ellátás igénybevételét, vagy a visszatérítést, amennyiben előre kell fizetni az ellátásért. A helyi egészségügyi hatóságnál kérheti ideiglenes igazolás kiállítását, amennyiben nem kapja meg időben a kártyát. Ha külföldön tartózkodik, kérheti, hogy az ideiglenes igazolást faxolják el Önnek. Az európai kártyáról további információt az alábbi linkre kattintva olvashat: 2

3 Meddig érvényes a kártya? Az európai kártya érvényességi ideje országonként változó. Lengyelországban és Romániában például csak pár hónapra állítják ki a kártyát, ám vannak olyan országok is, ahol pár évre. Görögországban, Franciaországban és Szlovéniában például átlagosan egy évre; Finnországban, Spanyolországban és Izlandon két évre; Svédországban, Liechtensteinben, Portugáliában, Lettországban, Norvégiában, Svájcban, Litvániában és Máltán pedig három évre. Egyes országokban, például a Cseh Köztársaságban és Ausztriában, a biztosított biztosítási kategóriájától függően, akár 10 évre is kiállítják a kártyát. Hány embernek van európai kártyája? Íme néhány adat, amelyet a nemzeti közigazgatások információi alapján állítottunk össze: Az Európai Bizottság által ma közzétett adatok szerint Európában jelenleg több mint 188 millió embernek van európai kártyája (vagy igazolása). Ez az EU lakosságának több mint 37%-a, és körülbelül megegyezik a múlt évi számmal. 3

4 Ország A 2010-ben kibocsátott európai kártyák száma A jelenleg érvényes európai kártyák száma Ideiglenes igazolások 1 Ausztria Belgium Bulgária Ciprus Cseh Köztársaság Dánia Észtország Finnország Franciaország Németország Görögország Magyarország Izland Írország Olaszország Lettország Liechtenstein Litvánia Luxemburg Málta Hollandia Norvégia Lengyelország Portugália Románia Szlovákia Szlovénia Spanyolország Svédország Svájc Egyesült Királyság Összesen Az európai kártyák és az ideiglenes igazolások száma összesen A Cseh Köztársaság, Dánia, Németország és Svájc legalább 2008 óta nem szolgáltattak adatokat az ideiglenes igazolásokról, így a kiadott igazolások számának megállapításához nem került sor becslésre. Ezeknél az országoknál 0- val számoltunk ben és 2010-ben nem állt rendelkezésre adat. A 2009-es felmérés során Ciprus a 2008-ban érvényes kártyák számát re becsülte. A 2008-es felmérés során Észtország az érvényes kártyák számát re becsülte. Németország legalább 2008 óta nem szolgáltatott adatokat az európai kártyákról, így a kibocsátott kártyák számának megállapításához nem került sor becslésre. Németországnál 0-val számoltunk ben és 2010-ben nem állt rendelkezésre adat. A 2009-es felmérés során Németország a 2008-ban érvényes kártyák számát ra becsülte. Ezt a számot használtuk e táblázat összeállításakor is ben nem állt rendelkezésre adat. A 2010-es felmérés során Olaszország azt válaszolta, hogy 2009-ben kártyát bocsátott ki. A 2009-es adatot használtuk e táblázat összeállításakor is. Olaszország nemzeti jelentése (C.A.SS.TM feljegyzés 102/11) szerint az érvényes kártyák száma volt. Az előző európai kártyákra vonatkozó jelentésekből (a és évre) azonban kiderül, hogy ezt a számot meg kell szorozni ezerrel. 4

5 Tudnak-e az európaiak az európai kártyáról? A 2010-es Eurobarométer felmérésből kiderül, hogy az emberek nem mindig tudják, hogy mi az az európai kártya, még akkor sem, ha birtokában vannak ennek a kártyának. A válaszadóknak csak 26%-a mondta azt, hogy van európai kártyája, holott az európaiak 37%-a rendelkezik ilyen kártyával. Ennek egyik oka lehet, hogy Ausztriában, a Cseh Köztársaságban, Olaszországban és Svájcban automatikusan állítják ki a biztosítottak számára az európai kártyát. A külföldön való letelepedés, munka vagy tanulmányok befolyásolják annak valószínűségét, hogy a megkérdezetteknek van-e kártyájuk. Arra a kérdésre, hogy miért nincs európai kártyája, a kártyával nem rendelkezők 68%-a válaszolta azt, hogy még soha nem hallott a kártyáról, és nem tud róla semmit. A leggyakrabban azt adták meg indokként (11%), hogy külön utazási biztosítással rendelkeznek, így nincs szükségük az európai kártyára. A megkérdezettek 5%-a mondta azt, hogy nem érdekli őket az európai kártya, és ugyanennyien mondták azt, hogy nincs szükségük a kártyára, mert az ellátás költségeit a kártya nélkül is visszatérítik nekik. Az európai kártyával rendelkezők kétharmada mindig magával viszi a kártyát, amikor Európán belül utazik. Arra a kérdésre, hogy miért nem viszi magával a kártyát, a válaszadók leggyakrabban az otthon felejtettem indokot adták meg (a kártyát magukkal nem vivők 28%-a). 5