PAPP Z. ATTILA MINŐSÉG AZ OKTATÁSBAN A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN VÉGZETT EMPIRIKUS KUTATÁSOKRÓL A KISEBBSÉGI OKTATÁS ÉRTÉKEI ÉS KIHÍVÁSAI NEMZETPOLITIKAI KUTATÓINTÉZET KONFERENCIÁJA DUNA HÁZ, TOROCKÓ 2015. OKTÓBER 29.
ELŐADÁS FORRÁSAI Mi a minőség? Minőség előtti kor minőség kora (Setényi) Minőség alapú rendszer-, illetve intézményfejlesztés (McKinsey jelentés) Az adatok és adatolás szerepe
A MINŐSÉG ELŐTTI KOR eredményes oktatás megfelelés előre megadott elvárásoknak (pl. az Evaluarea Nationala tesztelésen eléri az 5-öst avagy nem) színvonal külső rendszernek való megfelelés (pl. felsőoktatás, munkaerőpiac) hatékonyság pénzügyi hatékonyság ráfordítás és az eredmények összefüggése elszámoltathatóság
MI A MINŐSÉG? Nem metafora A vevők (felhasználók, érintettek) elvárásaira épül, A felhasználók igényeinek megismerése és kielégítése Intézmény/rendszer belső kezdeményezése
SZÍNVONAL - MINŐSÉG színvonal tanulók lefölözése beelőzés más iskolákhoz képest órakeret maximalizálása kiváló pedagógusok megszerzése kiugró eredmények elérése, tanulmányi versenyek minőség adott tanulók vállalása (szórványban?) vevői igényekhez igazított programok rutinszerű szakmai munkák javítása közös szakmai hitvallású tantestület építése egyéni tanulási utak gondozása, hangsúly a kompetenciákon
MCKINSEY JELENTÉS 2010. DECEMBER HOW THE WORLD S MOST IMPROVED SCHOOL SYSTEMS KEEP GETTING BETTER? Hogyan válnak még jobbá a világ leginkább fejlesztett iskolarendszerei?
lépések gyenge - elégséges elégséges - jó jó - nagyon jó cél Beavatkozás alapvető matematikai, olvasási készségek elérése 1. gyengén teljesítő tanárok motiválása és képzése alterületek megalapozása 1. adatok hozzáférése és elszámoltathatóság 2. pénzügyi és 2. teljesítendő szervezeti minimális minőségi megalapozás követelmények minden iskola számára 3. tanulók beiskolázása szakmaiság kialakítása 1. kezdő pedagógusok és iskolavezetők képességeinek megemelése 2. a pályán lévő pedagógusok és igazgatók képességeinek fejlesztése 3. iskola szintű 3. pedagógiai kultúra döntéshozatal megalapozása nagyon jó - kiváló innováció és horizontális tanulás általi innováció 1. pedagógusok és igazgatók együtt-tanulási kultúrájának erősítése 2. szakigazgatás kiegészítő támogatása 3. iskolák közötti innovatív együttműködése k és gyakorlatok
6 KÖZÖS BEAVATKOZÁSI TERÜLET Bármelyik szakaszból a következőbe való átmenet 6 nélkülözhetetlen beavatkozást feltételez 1. az oktatók pedagógiai és az iskolavezetők menedzseri képességeinek fejlesztése 2. a tanulók értékelése 3. a rendszerre vonatkozó adatszolgáltatás fejlesztése 4. a fejlesztés megtámogatása oktatáspolitikai dokumentumokkal és (új) oktatási törvénnyel 5. a curriculum (tananyag) és egyéb pedagógiai standardok átdolgozása 6. az iskolavezetők és pedagógusok megfelelő bérezése és jutalmazása
AZ ADATOK ÉS ADATOLÁS SZEREPE Mckinsey-jelentés (diákok értékelése, adatok nyilvános elérhetősége) üzenete: Az adatgyűjtés nem önmagában fontos, hanem a fejlesztés megalapozása céljából! Nemzetközi adatgyűjtések Országos adatgyűjtési rendszerekben rejlő lehetőségek Empirikus adatok KIHÍVÁS: A Kárpát-medencei magyar kisebbségekre vonatkozó adatok léte és hozzáférhetősége (kis minta, nagy hibahatár)
NEMZETKÖZI ADATGYŰJTÉSEK, ÉRTÉKELÉSEK Az IEA (International Association for the Evaluation of Educational Achievement) mérései: TIMSS: Trends in International Mathematic and Science Studies PIRLS: Progress in International Reading Literacy Study OECD projektjei PISA Program for International Student Assessment PIAAC Program for International Assessment for Adult Competencies
PIRLS-TIMSS TIMSS - Matematikai és természettudományos képességek 1995 óta, 4 évente 2011: 64 ország PIRLS - szövegértés 5 évente: 2001, 2006, 2011 49 ország Célcsoport: IV. évfolyam Tantervi tudást mér Szorosabban kapcsolódik a lexikális tudáshoz Országos minták: kb. 150-200 iskola, 4000 diák Iskolai minta, majd egy osztályt választanak ki Képességpontok, átlag: 500, szórás 100
PIRLS 2011 580 560 540 520 500 480 460 539 535 500 502 571 568 568
SZÖVEGÉRTÉS MATEMATIKA TERMÉSZETTUDOMÁNY SZÖVEGÉRTÉS (PIRSL2006) MATEMATIKA (TIMSS2007) TERMÉSZETTUDOMÁNY (TIMSS2007) PIRLS, TIMSS SZLOVÁKIA (2006, 2007, 2011) teszt nyelve: szlovák teszt nyelve: magyar SZLOVÁKIA 537 512 536 509 507 535 533 532 531 511 513 496 499496 528 524 527 484 PIRSL TIMSS 2011 PIRSL 2006 - TIMSS 2007
ROMÁNIA - PIRLS, 2006, 2011 525 520 515 510 505 500 495 490 485 480 475 470 teszt nyelve: román teszt nyelve: magyar ROMÁNIA 519 515 501 489 490 2006 2011 502
PISA Az OECD projektje PISA vizsgálatok 3 évente, 2012-ben 65 országban célcsoport: 15 évesek Országonként 4-5000 fő Összesen: több mint félmillió 2012-ben kompetenciaterületek (szövegértés, matematikai, természettudományi, plusz 1 ) KOMPETENCIÁT ALKALMAZOTT TUDÁST MÉR
510 500 490 480 470 460 450 440 430 420 410 MATEMATIKAI KOMPETENCIÁK, 2003-2012 504 501 501 498 492 497 490 491 490 482 477 449 442 445 435 427 415 2003 2006 2009 2012 Magyarország Szlovákia Szlovénia OECD Románia Szerbia
MATEMATIKAI KOMPETENCIÁK TANNYELV SZERINT (2006-2012,ROMÁNIA) 500 480 460 teszt nyelve: magyar teszt nyelve: román 492 440 420 435 414 424 444 445 400 380 360 2006 2009 2012
SZÖVEGÉRTÉS KOMPETENCIÁK TANNYELV SZERINT (2006-2012,ROMÁNIA) 530 510 490 teszt nyelve: magyar teszt nyelve: román 506 470 450 430 410 390 412 396 421 456 437 370 350 2006 2009 2012
TERMÉSZETTUDOMÁNYI KOMPETENCIÁK TANNYELV SZERINT (2006-2012,ROMÁNIA) 540 520 500 480 teszt nyelve: magyar teszt nyelve: román 516 460 440 420 446 418 424 465 437 400 2006 2009 2012
IDŐSOROS TANULSÁGOK, ROMÁNIA Matematikai és természettudományi kompetenciák: 2009-ig a magyar iskolák szignifikánsan jobbak voltak, 2012-re a román iskolák utolérték (v.ö. az ország PISA teljesítménye javult) Szövegértés területén szintén nincs jelentős eltérés 2012-ben a magyar és román iskolák között 2006-2012 között nincs szignifikáns elmozdulás a magyar iskolák teljesítményében!!
KISEBBSÉGI MAGYAR DIÁKOK MATEMATIKAI KOMPETENCIÁJA (PISA 2000-2012) többségi - többségi nyelven kisebbségi magyar - anyanyelvű képzésben kisebbségi magyar - összesen kisebbségi magyar - államnyelvű képzésben 500 480 460 440 420 400 380 2003 2006 2009 2012 2003 2006 2009 2012 2000 2006 2009 2012 SZLOVÁKIA SZERBIA ROMÁNIA
KISEBBSÉGI MAGYAR DIÁKOK SZÖVEGÉRTÉS KOMPETENCIÁJA (PISA 2003-2012) többségi - többségi nyelven kisebbségi magyar - anyanyelvű képzésben kisebbségi magyar - összesen kisebbségi magyar - államnyelvű képzésben 520 500 480 460 440 420 400 380 360 340 2003 2006 2009 2012 2003 2006 2009 2012 2006 2009 2012 SZLOVÁKIA SZERBIA ROMÁNIA
ROMÁNIA: ANYANYELVEN VS. ÁLLAMNYELVEN Az igazi (statisztikailag is szignifikáns) vesztes a nem anyanyelven tanuló erdélyi magyar fiatal Állandósult trend (szemben Szlovákiával)
Kisebbségi vonatkozásban a PISA és a PIRLS, TIMSS adatok sok hasonlóságot mutatnak!!! DE: pontosabb képet akkor kaphatnánk, ha a kisebbségi iskolák is a mintavétel részét képeznék PISA-ban, ún. adjudicated region/entity státuszra lehet pályázni 50 iskola, 1500 fő TALÁN 2021-RE?
EMPIRIKUS KUTATÁS: ISKOLA ÉS KÉPESSÉG 2013 Országok szerint: erdélyi és vajdaságiak (K-M-i) átlag fölött teljesítettek Tannyelv szerint: Erdélyben a magyar, Felvidéken a szlovák tannyelvű iskolák teljesítettek jobban Anyanyelven tanuló gyerekek általában jobban teljesítenek, mint a többségi nyelven tanulók - Erdélyben, Kárpátalján egyértelmű - Felvidéken: a magyarul tanulók átlag alatt - Vajdaság: leghomogénebb teljesítményszintek A település etnikai aránya önmagában nem befoyásolja a teljesítményeket, csak a tannyelven keresztül kihatás a helyi iskolaválasztásra! Kisebbségi szempontból fontos a nyelvi/etnikai látószög: de tudatában kell lenni, a családi háttér meghatározó szerepének!
ORSZÁGOS ADATGYŰJTÉSI RENDSZEREK Szlovákia: NUCEM Románia: ARACIP, ROCNEE Evaluarea Nationala (sajnos nincs családi háttérre utaló adat) Ukrajna: Monitoring Magyarország: Országos Kompetenciamérés (Oktatási Hivatal)
ERDÉLYI DIÁKOK ORSZÁGOS KÉPESSÉGMÉRÉSEN (EN) ELÉRT EREDMÉNYEI TANNYELV SZERINT TÁRGYAK SZERINT (EVALUAREA NATIONALA 2015, FORRÁS: BARNA G., 2015) 8 7,5 7 7,05 Román tannyelvű Magyar tannyelvű 7,57 6,5 6,46 6,27 6 5,5 5,47 5 Román Matematika Magyar
ERDÉLYI DIÁKOK EREDMÉNYEI TANNYELV SZERINT: 5-ÖS ÉRDEMJEGYET EL NEM ÉRŐK ARÁNYA - % (EVALUAREA NATIONALA 2015, FORRÁS: BARNA G., 2015) 40 35 30 25 36,2 Román tannyelvű 26,3 Magyar tannyelvű 28 20 15 13,8 10 5 5,8 0 Román Matematika Magyar
ERDÉLYI DIÁKOK EREDMÉNYEI TANNYELV SZERINT ÉRDEMJEGYEK ÁTLAGA TÁRGYAK SZERINT (EN -ADMITERE 2014, SAJÁT SZÁMÍTÁS) 8,00 Román tannyelvű Magyar tannyelvű 7,50 7,42 7,00 6,50 6,55 6,71 6,42 6,00 5,50 5,00 5,13 4,50 Román Matematika Magyar
DE MIRE (LENNÉNEK) JÓK MÉG AZ ADMITERE ÉS VAGY EN ADATBÁZISOK? - Országos képességvizsga (EN) eredmények megyék szerint - Országos képességvizsga (EN) eredmények nemek szerint - Országos képességvizsga (EN) eredmények település típus szerint - Továbbtanulás irányai - milyen szakon? - milyen nyelven? - Területi mobilitás
magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román magyar román 5,70 5,67 5,97 6,04 6,30 6,22 6,45 6,33 6,35 6,24 6,42 6,37 6,32 6,19 6,06 6,87 6,79 6,62 6,79 6,69 6,79 6,68 6,69 6,78 6,76 7,07 7,07 6,98 7,30 7,55 MATEMATIKA ÁTLAGJEGYEK MEGYÉK SZERINT (EN -ADMITERE 2014, SAJÁT SZÁMÍTÁS; *SZIGN. ELTÉRÉS) AR BN* BH* BV* AB* HR* HD CJ* CV* MM MS* SM SB SJ* TM
MATEMATIKA ÁTLAGJEGYEK TANNYELV ÉS TELEPÜLÉS TÍPUS SZERINT (EN -ADMITERE 2014, SAJÁT SZÁMÍTÁS; *SZIGN. ELTÉRÉS) román tannyelvű magyar tannyelvű 7,69 7,16 6,64 6,30 6,71 6,42 5,98 5,98 falu varos* megyeszékhely* ÖSSZESEN*
6,08 5,99 5,85 5,96 6,30 6,29 6,68 6,60 7,19 7,13 7,75 7,62 MATEMATIKA ÁTLAGJEGYEK TANNYELV, NEMEK ÉS TELEPÜLÉS TÍPUS SZERINT (EN -ADMITERE 2014, SAJÁT SZÁMÍTÁS; *SZIGN. ELTÉRÉS) román tannyelvű magyar tannyelvű lány fiú lány fiú lány fiú falu város* megyeszékhely*
8. OSZTÁLY UTÁN TANNYELVET VÁLTÓ MAGYAR DIÁKOK EREDMÉNYEI (EN -ADMITERE 2014, SAJÁT SZÁMÍTÁS; *SZIGN. ELTÉRÉS) 8,00 7,50 anyanyelven tanul tovább román nyelven tanul tovább 7,54 7,00 6,50 6,55 6,33 6,00 5,50 5,00 4,50 5,21 4,69 5,30 4,00 román matematika magyar
Szeben Arad Máramaros Szilágy Beszterce-N. Fehér Hunyad Bihar Brassó Temes Maros Kolozs Szatmár Hargita Kovászna ÖSSZESEN 4,9% 4,1% 3,2% 1,8% 12,5% 11,6% 9,1% 8,8% 8,3% 7,1% 19,5% 18,9% 18,3% 16,9% 23,5% 42,9% 8. OSZTÁLY UTÁN TANNYELVET VÁLTÓ, ROMÁNUL TANULÓ MAGYAR DIÁKOK ARÁNYA MEGYÉNKÉNT (EN -ADMITERE 2014, SAJÁT SZÁMÍTÁS)
TOPLISTÁK FALVAK MAGYAR TANNYELVŰ ISKOLÁK, N>5, MATEMATIKA, FORRÁS: ADMIT-EN 2014 1 SCOALA GIMNAZIALA NR.1 BORLA 8,66 2 SCOALA GIMNAZIALA NR.1 JEBUC 8,45 3 SCOALA GIMNAZIALA "KOS KAROLY" IZVORU 8,44 CRISULUI 4 SCOALA GIMNAZIALA NR.1 PANIC 8,34 5 SCOALA GIMNAZIALA "ARANY JANOS" MIHAILENI 8,31 6 SCOALA GIMNAZIALA NR.1 FINIS 8,27 7 SCOALA GIMNAZIALA "DR.BOGA ALAJOS" 8,19 COZMENI 8 SCOALA GIMNAZIALA NR.1 CARASTELEC 8,11 9 SCOALA GIMNAZIALA "APRILY LAJOS" PRAID 8,01 10 SCOALA GIMNAZIALA "ADY ENDRE" LOMPIRT 7,95
TOPLISTÁK VÁROSOK MAGYAR TANNYELVŰ ISKOLÁK, N>10, MATEMATIKA, FORRÁS: ADMIT-EN 2014 1 LICEUL TEORETIC "BOLYAI FARKAS" TARGU MURES 8,99 2 LICEUL VOCATIONAL DE ARTA TARGU MURES 8,96 3 LICEUL TEORETIC "TAMASI ARON" ODORHEIU SECUIESC 8,89 4 LICEUL "JANOS ZSIGMOND" CLUJ-NAPOCA 8,84 5 COLEGIUL NATIONAL "UNIREA" TARGU MURES 8,80 6 LICEUL TEOLOGIC ROMANO-CATOLIC "HAM JANOS" SATU MARE 8,59 7 LICEUL TEORETIC "BATHORY ISTVAN" CLUJ-NAPOCA 8,51 8 SCOALA GIMNAZIALA "VARADI JOZSEF" SFINTU GHEORGHE 8,26 9 LICEUL TEOLOGIC REFORMAT CLUJ-NAPOCA 8,24 10 SCOALA GIMNAZIALA "SIMION BARNUTIU" ZALAU 8,24
NÉHÁNY TANULSÁG Román nyelvi kompetenciák alacsonyabbak (ez érthető), de összességében a magyar nyelvű iskolák matematikai érdemjegyei is szignifikánsan elmaradnak román társaikhoz képest Területi egyenlőtlenség erősebb a román tannyelvű iskolák esetében, de ez annak köszönhető, hogy a magyar iskolák relatív hátránya növekszik a nagyobb településeken Kik választják a román nyelvű képzést? A románul továbbtanulók iskolai eredményei gyengébbek: a kisebbségi oktatás nem képes, vagy strukturális okokból nem tudja (szakképzés szűkös kínálata miatt) megtartani a gyengébb képességű diákokat Szórvány: kevesen vannak, és átlag fölött román nyelven tanulnak tovább
FŐ KÉRDÉSEK - Milyen mértékben ismertek és hozzáférhetők az adatok? - Használják-e az intézmények és a magyar kisebbségi oktatásért felelősök? - Létezik-e szakértői hozzáférés és elemzés? - Milyen adatokat tudunk leszűrni a kisebbségi oktatásra vonatkozóan? - Adatok: elszámoltathatóság és támogatás eszköze - Használják-e az empirikus adatokat a (kisebbségi oktatásban érdekelt) döntéshozók? - HA IGEN, MIÉRT NEM?
MI NEM EZEKET AZ ADATOKAT KAPTUK MEG A TANFELÜGYELŐSÉGTŐL - Függelmi viszony decentralizáció kérdése - Adminisztratív megfelelés, megfelelési kényszer - Helyi értékelési kultúra hiánya - Külső értékeléssel kapcsolatos ellenállás LEGNAGYOBB KÉRDÉS: KIÉ AZ ISKOLA?
Köszönöm megtisztelő figyelmüket! pappz.attila@tk.mta.hu