ИН ЂИ ЈА НЕО БИЧ НИ ИЗ ЛЕ ТИ ЈО ВА НА БО ДРО ЖИ ЋА - БУ ШМА НА

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "ИН ЂИ ЈА НЕО БИЧ НИ ИЗ ЛЕ ТИ ЈО ВА НА БО ДРО ЖИ ЋА - БУ ШМА НА"

Átírás

1 Година LIV Сремска Митровица Среда 19. март Број 2768 Цена 40 динара у овом броју: РЕМОНТ ПРУГЕ РУМА - ГОЛУБИНЦИ: Возом и до 160 на сат Страна 3. ДА ЛИ НЕСТАЈУ СРЕМСКИ ТАМБУРАШИ: Тешко против музике на струју Стране ШТА КРИЈУ ТЕМЕЉИ СТЕЈАНОВАЦА: Град, манастир или каштел? Страна 23. Ли ста Алек сан дар Ву чић - Будућ ност у ко ју ве ру је мо (СНС, СДПС, НС, СПО, ПС), до би ла је пове ре ње ве ћи не би ра ча у Сре му на не дељ ним ван ред ним пар ла мен тарним из бо ри ма. Пре ма пр вим, не званич ним и пре ли ми нар ним ре зул тати ма са 250 од 267 би рач ких ме ста у Сре му, ова ли ста је осво ји ла 56,3 од сто гла со ва. ИН ЂИ ЈА НЕО БИЧ НИ ИЗ ЛЕ ТИ ЈО ВА НА БО ДРО ЖИ ЋА - БУ ШМА НА Иза зов за аван ту ри сте Пе шач ка ту ра кроз Ко виљ ски рит је за оне по ма ло екс трем не, јер укљу чу је пре пли ва ва ње Ду на ва у ду жи ни око 10 ки ло ме та ра, оби лазак це лог ри та и мо чва ра и за врша ва се у Ста ром Слан ка ме ну. Ли ста СНС оства ри ла је убе дљиву по бе ду и на ло кал ним из бо ри ма за но ви сазив оп штин ске скуп шти не у Пе ћин ци ма. Стра не Стра на 22. Irig ПОРТУГАЛ ЗИМСКИ КУП ЕВРОПЕ Бронза за Драгану Томашевић Страна 37.

2 2 Среда, 19. март na{ Пи ше: Си ни ша Ко ри ца Ре фор ме Бив ши пред сед ник При вред не ко мо ре Вој во ди не и Ми тр ов ча нин по опре де ле њу Ни ко ла Стој шић био је јед но вре ме упо ран да ме при вре ме но по зај ми, на ли зинг, из Елек тро вој во ди не у Ко мо ру са мол бом да на пра вим увид у ста ње и дам пред лог или сво је ви ђење мо гу ћег ста ту са При вред не ко мо ре Вој во ди не пре до но ше ња За ко на о ко мо ра ма. Опи рао сам се, пред лагао дру га име на, про фе со ре, Еко ном ски фа кул тет, али је Стој шић био упо ран и на кра ју убе дио та да шњег ди рек то ра Елек тро вој во ди не мр Жељ ка Ба ји ћа да ме по зај ми на шест ме се ци ра да у Ко мо ри. Ра дио пара лел но по ла рад ног вре ме на у Елек тро вој во ди ни, по ла у Ко мо ри. За да так ми ни је био да осми слим пону де па ке та услу га мо дер не ко мо ре, већ да раз ми слим о ње ном бу ду ћем ста ту су и функ ци ја ма. Ана ли зу сам на пра вио на не ких два де се так стра на. Онај ко не ће баш ниг де да упла ти мо ра ће свој до при нос ко мо ра ма пре ба ци ти на оп шти Фонд за под сти цај при вре де. Сви су, да кле, об ве зни ци по ре за, у ис тој су по зи ци ји са аспек та оп тере ће ња, али има ју пра во да би ра ју где ће усме ри ти сво ја из два ја ња По шао од ста ња у ко мо ри у ко ме се ду бо ко ра зи лазе тро шко ви и учин ци. Као по сле ди ца, де лом и то га, има ли смо рас па да ју ћу при вре ду и ста бил не ко морске ин сти ту ци је. Због то га су не ки пред ла га ли да се уки не за кон ска под ло га фи нан си ра ња ко мо ра, да се уки не оба ве зан вид до при но са. Ко мо ре су те пред логе до че ки ва ли, услов но ре че но, на нож, прав да ју ћи то да у це лом све ту по сто је ко мор ски си сте ми. Ова вр ста рас пра ве под гре ја ва ла се не по сред но пред до но шење по след њег За кон или ње го вих из ме на о ко мо ра ма. Баш у том ин тер ме цу ис пи си вао сам сво је ми шље ње. Пред ло жио сам да сви при вред ни ци из два ја ју оба везни до при нос за ко мо ре, по За ко ну, с тим да, ре ци мо, 30% од то га иде ре ги о нал ним ко мо ра ма, 20% по крајин ској, а 50% ре пу блич кој. Мо гле би се фор ми ра ти но ве ко мо ре, на при мер, од нај ма ње 50 за ин те ре сова них чла но ва као ло кал не, по кра јин ске или струч но стру ков не. При вред ни ци би има ли при ли ке да би ра ју у ко ју ће ре ги о нал ну (ло кал ну) ко мо ру упла ћи ва ти допри нос (та мо где има ју ин те ре са) или у ко ју по крајин ску. Мо гу то да бу ду ста ле шке ко мо ре (адво кат ске, за нат ске, па о р ске, ле кар ске) али и те ри то ри јал не (за све). Онај ко не ће баш ниг де да упла ти мо ра ће свој до при нос ко мо ра ма пре ба ци ти на оп шти Фонд за подсти цај при вре де. Сви су, да кле, об ве зни ци по ре за, у ис тој су по зи ци ји са аспек та оп те ре ће ња, али има ју пра во да би ра ју где ће усме ри ти сво ја из два ја ња. Поку шао сам спо ји ти оба ве зност и ин те ре се. На те ра ло би то ко мо ре да се тр жи шно по зи ци о ни ра ју, да про фили шу свој про из вод као по ну ду ак те ри ма на тр жи шту. Упа ри вао би се учи нак и тро шко ви. То су ре фор ме. У јед ном ин тер вју из дав не го ди не Те сла је об ја шња вао за што је кре нуо пу тем ег закт них на у ка. Ње гов од го вор је био да је код свог уја ка про те, касни је вла ди ке (Ни ко лај Ман дић) от крио Де кар та на не мач ком је зи ку. Од Де кар та је Те сла при сво јио темељ ни ме тод по сма тра ња жи во та. При ви ка вао се да сво је ми сли и раз ми шља ња по ста ви у ре ла ци је мате ма тич ких фор му ла. Што се ни је зна ло из ра зи ти у об ли ку јед на чи не то га ни је ин те ре со ва ло. Кад ову ми сао пре ве де мо на на шу ствар ност, ви де ће мо да на мно гим ме сти ма тро шко ви пре ва зи ла зе учи нак, да ради мо ја ло во и не ра ци о нал но, да то све не мо же ста ти у јед на чи ну: тро шак и учи нак. Да су нам по треб не рефор ме у свим обла сти ма, као што су у овом при ме ру по треб не про ме не ко мор ског си сте ма, а то не мо же мо оства ри ти без тр жи шног при ти ска. Ре ше ње ни је ни у њи хо вом уки да њу, за то сам и пред ло жио ком би на ци ју оба ве зно сти и ин те ре са. ИН ЂИ ЈА СА РАД ЊА ДО МА ЗДРА ВЉА СА ИН СТИ ТУ ТОМ У СРЕМ СКОЈ КА МЕ НИ ЦИ Нај бо љи са нај бо љи ма Ле ка ри са Ин сти ту та до ла зи ће јед ном не дељ но и оба вља ти пре гле де на ко је су ста нов ни ци ин ђиј ске оп шти не до са да ду го че ка ли Ста нов ни ци ин ђиј ске општи не ви ше не ће мора ти да од ла зе у Срем ску Ка ме ни цу или не ки дру ги ме ди цин ски цен тар ка ко би оба ви ли кар ди о ло шки пре глед. До са да је то био слу ча,ј а па ци јен ти су губи ли чи тав дан на че ка ње код ле ка ра, тра же ње паркин га и слич но. Са да ће овај пре глед мо ћи да обаве у Ин ђи ји јер је про шле не де ље пот пи сан је уго вор о са рад њи До ма здра вља Др Ми ло рад Ми ка Па вловић и Ин сти ту та за карди о ва ску лар не бо ле сти из Срем ске Ка ме ни це. Уго вор се ти че збри ња ва ња ср чаних бо ле сни ка, с об зи ром да објек ти при мар не здрав ствене за шти те, где спа да и ин ђиј ски Дом здра вља, не ма ју мо гућ ност да има ју за по сле не кар ди о ло ге. - Пре ма од лу ци ми ни стар ства, кар ди о ло зи не мо гу да ра де у примар ној здрав стве ној за шти ти. Ми смо се до се ти ли и на пра ви ли овај уго вор на осно ву ког ће на ши карди о ло зи до ла зи ти у Дом здра вља у Ин ђи ји, где су обез бе ђе ни макси мал но до бри усло ви за њи хов рад, и ра ди ти ехо кар ди о гра фи ју, тест оп те ре ће ња, хол тер крв ног при ти ска и кар ди о ло шке пре гледе - ис та кла је На да Че мер лић До бра са рад ња Ово ни је пр ви уго вор о сарад њи ко ји су пот пи са ле ове две ин сти ту ци је. Пр ви је потпи сан у апри лу го ди не и то о збри ња ва њу па ци је на та са акут ним ин фарк том ми о кар да. За хва љу ју ћи том уго во ру збрину та су 73 па ци јен та на нај е- фи ка сни ји мо гу ћи на чин. Из ве шта јем о ра ду за го ди ну и пла ном за ову годи ну, про те кле не де ље у Сремској Ми тро ви ци, за по че ла је ре дов на го ди шња скуп шти на ми тро вач ких и шид ских ле ка ра, чла но ва по дру жни це Срп ског ле кар ског дру штва - Дру штва ле ка ра Вој во ди не. У про шлој го ди ни, до ми нант на ак тив ност би ла је усме ре на на ор га ни заци ју 11 акре ди то ва них струч них са ста на ка, а зна чај но уче шће на два ску па, оф тал мо ло шки и не у ро ло шки, има ли су ле ка ри Оп ште бол ни це. - У овој го ди ни оче ку је се ор га ни за ци ја но вих струч них са ста на ка и ак тив но при су ство свих чла но ва, као и на ста вак опре ма ња Цен тра за еду ка ци ју. По дру жни ца да нас има око 350 чла но ва и кон ти ну и ра но ра ди на уна пре ђе њу и за шти ти стру ке, јер је то је ди ни на чин да се оства ре по треб ни бо до ви за об на вља ње Са рад ња Ин сти ту та и До ма здра вља Ађић, ди рек то ри ца Ин сти ту та за кар ди о ва ску лар не бо ле сти Вој води не и до да ла: - По ред то га, ако кар ди о ло зи пре по зна ју хит ност слу ча ја, они пре у зи ма ју на се бе да у нај кра ћем мо гу ћем ро ку за ка жу пре гле де и збри ња ва ње за те па ци јен те. Ефе кат ће би ти ви ше струк за па ци јен те ин ђиј ске оп шти не, пору чио је ди рек тор До ма здра вља Но ва услу га у но вим ка би не ти ма СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ГО ДИ ШЊА СКУП ШТИ НА ЛЕ КА РА ли цен ци, али и раз ме ну ис ку ста ва и сти ца ње но вих зна ња,што опет, до при но си до дат ном ква ли те ту у пру жа њу здрав стве них услу га - ис та као је др Слав ко Ар ба нас, пред сед ник ми тро вач ке по дру жнице СЛД-ДЛВ. прим. др Ва са Пе тро вић и об ја снио да ће ле ка ри из Срем ске Ка ме ни це до ла зити јед ном не дељ но и обавља ти пре гле де на ко је су ста нов ни ци Ин ђи је до са да ду го че ка ли, а са мим тим ће скра ти ти вре ме и уштеде ти но вац за пре воз. - Овим по ве ћа њем у садр жа ју услу га, Дом здравља Ин ђи ја је нај бо љи у Ср би ји, што на ма одав но ни је ме ри ло, ме ри ло нам је Ју го и сточ на Евро па. Квали тет До ма здра вља се засни ва на по ру ци, нај бо љи са нај бо љи ма. До са да смо нај ви ше ула га ли у љу де, са да ка да су они еду ко вани и об у че ни мо ра ју има ти са чим да ра де. Са опре мом ко ју смо до би ли од Вла де Вој во ди не има мо све усло ве да бу де мо најбо љи. То је јед на сјај на сим би о за ис та као је прим. др Ва са Пе тровић, ди рек тор До ма здра вља Др Ми ло рад Ми ка Па вло вић. Под се ти ће мо но ви ка би не ти за ер го ме три ју, ехо кар ди о гра фи ју и за хол тер ср ча ног рит ма и крвног при ти ска за чи је су опре мање Фонд за ка питал на ула га ња АП Вој во ди не и Вла да АП Вој во ди не издво ји ли 16 ми ли о на ди на ра све ча но су отво ре ни у ин ђијском до му здра вља Др Ми ло рад Ми ка Па вло вић пре нешто ви ше од ме сец да на. Овим средстви ма ку пље ни су и но ви хол те ри за крв ни при ти сак и но во, је дин стве но, са ни тет ско транспорт но во зи ло. Зна њем до ква ли тет ног ле че ња Др Слав ко Ар ба нас и прим. др Да вор Пе ња шко вић М. Б. На кон рад ног де ла ово го дишње скуп шти не, при ре ђе на је све ча ност по во дом при је ма нових чла но ва и од ла ска у пен зију ле ка ра ко ји су пре ста ли да ра де. По здра вље ни су стручња ци у раз ли чи тим обла сти ма ме ди ци не за но ва спе ци ја листич ка зва ња, а за хвал ни це и ди пло ме Дру штва ле ка ра Војво ди не, до би ли су ле ка ри ко ји су ак тив но уче ство ва ли у ра ду по дру жни це. Ина че, у Оп штој бол ни ци Срем ска Ми тро ви ца, у окви ру ин тер не ме ди цин ске еду ка ци је, одр жа но је 10 струч них са стана ка и оства ре но укуп но бо до ва. Нај ак тив ни ји би ли су пре да ва чи из слу жби оф тал моло ги је, ин тер не ме ди ци не, ане стези је и ре а ни ма ци је и ги не ко ло гије, аку шер ства и нео на то ло ги је. Во ђа Ти ма за ин тер ну кон ти ну и- ра ну еду ка ци ју ле ка ра је прим. др Да вор Пе ња шко вић. С. Н.

3 Среда, 19. март КАН ЗНА ЧАЈ НА ПРИ ЗНА ЊА ЗА ТРИ СРЕМ СКЕ ОП ШТИ НЕ Ја сна по ру ка ин ве сти то ри ма Срем ска Ми тро ви ца до би ла при зна ња у ка те го ри ји ис пла ти во сти ула га ња, у гру пи европ ски ре ги он и у кон ку рен ци ји ми кро европ ских гра до ва бу дућ но сти Ин ђи ја је про гла ше на пе тим нај бо љим европ ским ре ги о ном по ефек тив но сти тро шко ва ула га ња и че твр тим ма лим ре ги о ном по истом кри те ри ју му - Рум ска оп шти на на шла се ме ђу де сет на гра ђе них оп шти на и гра до ва, и то у ка те го ри ји тро шков не ис пла ти во сти за ула га ња У ор га ни за ци ји пре сти жног ен гле ског ча со пи са fdi 12.мар та у фран цу ском ле то вали шту Кан, до де ље не су на гра де за Европ ске гра до ве бу дућ но сти 2014/2015. го ди не, а при зна ња су до би ле и три срем ске оп штине Срем ска Ми тро ви ца, Ин ђи ја и Ру ма. При зна ње до де ље но Срем ској Ми тро ви ци при мио је гра до начел ник Бра ни слав Не ди мо вић. Срем ска Ми тро ви ца се по други пут на шла ме ђу до бит ни ци ма пре сти жног при зна ња у ка те гори ји ис пла ти во сти ула га ња и то као тре ће ран ги ра ни град у гру пи ма лих европ ских ре ги о на, тре ћи по ре ду европ ски ре ги он и де вети по ре ду у кон ку рен ци ји ми кро европ ских гра до ва бу дућ но сти за 2014/2015. го ди ну. - Јед ном до би ти ова кво призна ње мо жда мо же би ти слу чајност, али дру ги пут да вас на гради fdi и то овај пут тре ћа на града, до каз је да се ви ше го ди шњи рад ми тро вач ке ад ми ни стра ци је ис пла ти ис та као је Бра ни слав Не ди мо вић У из бо ру је уче ство ва ло укупно 468 гра до ва и ре ги о на, а ранги ра ње је вр ше но у пет ка те гори ја и то: еко ном ски по тен цијал, људ ки ре сур си и ква ли тет жи во та, еко ном ска ис пла ти вост, ин фра струк ту ра и би знис клима. По ред то га још 180 при ја ва је сти гло за до дат ну ше сту ка те гори ју fdi стра те ги ју у ко јој су градо ви и ре ги о ни мо ра ли да под несу де таљ ну стра те ги ју о стра ним ди рект ним ин ве сти ци ја ма (енг. скр.fdi) Део це ре мо ни је до де ле је и па нел у окви ру пре сти жног Ме ђуна род ног сај ма не крет ни на у Кану, на ко ме се раз го ва ра о гринфилд ин ве сти ци ја ма, а на ко јем су уче ство ва ли и пред став ни ци Срем ске Ми тро и це на че лу са Срем ској Ми тро ви ци пре сти жно при зна ње у Ка ну гра до на чел ни ком Бра ни сла вом Не ди мо ви ћем. - Овај скуп је је дин стве на при ли ка да се срет не те са људи ма ко ји се ба ве истим по слом. Би ли су ту и гра до на чел ни ци вели ких европ ских ме тро по ла, градо ва као што су Ко пен ха ген, Беч, Хел син ки. Али, ме ни је по себ но ва жан са ста нак ко ји сам имао са пред став ни ци ма Пре ко мур ске обла сти у Сло ве ни ји и њи хо вом ре ги о нал ном раз вој ном аген ци јом са ко јом смо до го во ри ли са ста нак ко ји ће се одр жа ти за пет на е стак да на. Они го ди на ма ра де про јекат ко ји ра ди и на ша Аген ци ја за ру рал ни раз вој и ве о ма је ва жно има ју мно го ком па ни ја у обла сти Пред сед ник рум ске оп шти не Дра ган Па нић при ма на гра ду Про грам све ча но сти У скло пу све ча но сти у Кану одр жа на је пре зен та ци ја мо гућ но сти ИТ ин ду стри је, а на кон то га до де ла при зна ња Европ ски гра до ви и ре ги о ни бу дућ но сту у не ко ли ко кате го ри ја. На ску пу су би ли гра до на чел ни ци Ки је ва, Тулу за Ли о на, би ла је и за мени ца гра до на чел ни ка Лондо на. Осим пред став ни ка Вој во ди не, Шти па у Ма ке дони ји ји и Пре ко мур ске области у Сло ве ни ји ни је би ло дру гих гра до ва и ре ги о на са про сто ра др жа ва на ста лих од бив ших ју го сло вен ских ре пу бли ка. по вр тар ства, воћар ства и уоп ште пре храм бе не ин дустри је. То је сле дећи ко рак ко ји треба да ра ди мо, јер су ме шу њи ма и озбиљ ни про из вођа чи из кла нич не ин ду стри је и произ ви о ђа чи по вр ћа. Ту ви дим мо гућност за са рад њу у обла сти во ћар ства и по вр тар ства, али и за ре ше ње про блема Ми тро са" - ис та као је гра до начел ник Бра ни слав Не ди мо вић. Стра не ди рект не ин ве сти ци је су по ста ле глав ни еко ном ски покре тач гло ба ли за ци је и чи не више од по ло ви не свих ин ве сти ци ја у све ту. За град као што је Сремска Ми тро ви ца ово је из у зет но ва жно при зна ње, као по твр да до са да шњег ра да град ске управе, до дат на си гур ност стра ним ин ве сти то ри ма ко ји сво ја представ ни штва већ има ју у гра ду и сва ка ко до бра пре по ру ка за оне стра не ин ве сти то ре ко ји тек плани ра ју до ла зак. Ма га зин fdi, као део ме дијске гру па ци је Fi nan cial Ti mes Ltd. дво ме сеч но je из да ње на ен глеском је зи ку и нај по зна ти ја je свет ска пу бли ка ци ја спе ци ја лизо ва на за про мо ци ју стра них директ них ин ве сти ци ја ко ја пру жа нај а жур ни ји пре глед гло бал них ин ве сти ци о них ак тив но сти. У вр ху при вред не ели те Ин ђи ја је ове го ди не, у кон курен ци ји нај ве ћих европ ских градо ва и ре ги о на, на гра ђе на у две ка те го ри је и про гла ше на пе тим нај бо љим европ ским ре ги о ном по ефек тив но сти тро шко ва ула га ња и че твр тим ма лим ре ги о ном по истом кри те ри ју му. Све ча ном уру че њу на гра да у Ка ну, при су ство ва ли су председ ник оп шти не Ин ђи ја Пе тар Фи ли по вић, ко ме је и уру че но при зна ње, за ме ник пред сед ни ка Ми лан Бо ди ро жа и по моћ ник пред сед ни ка Срп ко Ме де ни ца. Пе тар Фи ли по вић, пред сед ник оп шти не, овим по во дом је ис такао да је на гра да Fi nan cial Ti mesa по твр да ду го го ди шњег ра да и ујед но при зна ње свих ко ји су део ло кал не са мо у пра ве, а пре све га грађанa оп шти не Ин ђи ја. - Же лим да по но вим оно што сам го во рио и ра ни је, а то је да ни је слу чај но што смо тре ћи пут до би ли ову на гра ду јер је она по твр да на шег ду го го ди шњег Ја ка кон ку рен ци ја Fi nan cial Ti mes, од но сно ње гова по слов на пу бли ка ци ја ( fdi In telli gen ce ), про це њи вао је усло ве ко је стра ни ин ве сти то ри има ју ка да до лазе у европ ске гра до ве и ре ги о не. На кон курс Европ ски гра до ви и ре ги о ни бу дућ но сти 2014/2015 при ја ви ло се ра да, по твр да је да и да ље има мо усло ве за ин ве сти рање. Fi nan cial Ti mes је је дан од нај у ти цајни јих еко номских ма га зи на, чи та ју га сви би зни сме ни те сам си гу ран да ће мно ги и на ова кав на чин чу ти за Ин ђи ју. Ово је, са свим си гур но, сјајна ре фе рен ца за нас. Ова награ да ни је са мо при зна ње ме ни, већ и свим људи ма ко ји ра де у јав ним преду зе ћи ма, у Општин ској управи, а пре све га при зна ње гра ђа ни ма оп шти не Ин ђи ја, ко ји ма је и по све ћу јем по ру чио је Пе тар Фи ли по вић и до дао да ова ква при зна ња предста вља ју са мо под стрек за све за да ље на пре до ва ње и уна пре ђење при ли ка. - Ми се на ово ме не ће мо зау ста ви ти. Имао сам при ли ку да раз го во рам са пред сед ни ци ма оп шти на и гра до на чел ни ци ма ве ћих гра до ва, раз ме ни ли смо ис ку ства, кон так те и то је, си гуран сам, је дан од пу те ва за даљу про мо ци ју на ше оп шти не. Као што сам ра ни је го во рио, ова на гра да не ће Ин ђи ји до не ти нова рад на ме ста, али ша ље ја сну по ру ку ин ве сти то ри ма да смо и да ље јед на од нај а трак тив ни јих ло ка ци ја у Ср би ји за ула га ње и ин ве сти ра ње и си гу ран сам да ће мно ги то пре по зна ти и да ће мо и убу ду ће има ти ин ве сти ци је изја вио је Пе тар Фи ли по вић, из разив ши свој оп ти ми зам. - Оче ки вао сам да ће го ди на би ти мно го бо ља за нас у од но су на и Ин вести тор ко ји же ли да уло жи у Срби ју, же ли да има по ли тич ку стабил ност и прав ну си гур ност пре све га, ка ко би и ње го ва ин ве стици ја би ла си гур на. Не знам ко лико ће мо на ред них ме се ци има ти по ма ка у сми слу но вих ин ве стици ја, али сам ипак оп ти ми ста, те се се на дам да ће дру га по ло ви на го ди не до не ти бо ље ре зул та те у том по гле ду. Да под се ти мо, оп шти на Ин ђија је по тре ћи пут на гра ђе на. Први пут 2008/09 го ди не Ин ђи ја је про гла ше на 18 европ ском де сти- 468 европ ских ло ка ци ја - гра до ва и ре ги о на, а оце њи ва но је шест ка те гори ја: еко ном ски по тен ци ја ли, људ ски ре сур си, тро шков на ис пла ти вост, инфра струк ту ра и би знис кли ма, као и стра те ги ја за при вла че ње стра них директ них ин ве сти ци ја. Пред став ни ци оп шти не Ин ђи ја на до де ли при зна ња на ци јом нај при влач ни јом за страна ула га ња, 2012/13 про гла ше на је дру гом нај бо љом де сти на ци јом у Евро пи ка да је у пи та њу ефектив ност тро шко ва ула га ња. Раз го во ри о пре ко гра нич ној са рад њи Рум ска оп шти на на шла се међу де сет на гра ђе них оп шти на и гра до ва, и то у ка те го ри ји трошков не ис пла ти во сти за ула гања. Да је реч о ве ли кој кон курен ци ји го во ри и по да так да се на овај кон курс ма га зи на Фајне шел Тајмс при ја ви ло око 500 европ ских гра до ва и ре ги о на. Не по сред но на кон по врат ка из Ка на, пред сед ник рум ске оп штине Дра ган Па нић је дао крат ку из ја ву за ме ди је, не кри ју ћи задо вољ ство због овог при зна ња: - Љу ди из Европ ске уни је су пре по зна ли на шу оп шти ну као сре ди ну у ко ју је по жељ но улага ти. То ком по се те Фран цу ској има ли смо при ли ку да пред стави мо при вред не по тен ци ја ле на ше оп шти не, ова на гра да свака ко је под сти цај, тру ди ће мо се да оправ да мо по ве ре ње Евро пе у нас. За јед но са мном био је и пред став ник Ре ги о нал не развој не аген ци је ''Срем'', би ло је од ре ђе них раз го во ра на пла ну пре ко гра нич не са рад ње, и то у то ку ове го ди не ре као је Панић.- На овај на чин отво ре не су мо гућ но сти за не ке но ве про јекте, и за при ступ европ ским фондо ви ма. Е. С. Н.

4 4 Среда, 19. март РУ МА ПО СЕ ТА ГЕ НЕ РАЛ НОГ ДИ РЕК ТО РА ЖЕ ЛЕ ЗНИ ЦА СР БИ ЈЕ У ју ну ре монт пру ге Ру ма-го лу бин ци Сред ства обез бе ђе на из ру ског кре ди та, а циљ да на овој де о ни ци во зо ви до сти жу бр зи ну од 160 ки ло ме та ра на сат Про те клог ви кен да, 15. мар та, на про сто ру Желе знич ке ста ни це у Ру ми орга ни зо ва на је кон фе рен ци ја за но ви на ре, а не по сред ни по вод за овај скуп би ла је по се та ге не рал ног ди рек тора Же ле зни ца Ср би је Дра гољу ба Си мо но ви ћа рум ским же ле зни ча ри ма. Бр же пру ге, као и ја че ве зе са Реп бу бликом Срп ском, основ не су пору ке ове по се те. У из ја ви за ме ди је ди ректор Си мо но вић је на гла сио да је пру га Ру ма-ша бац-ре пу блика Срп ска од стра те шког знача ја за овај ре ги он. Пред сто ји нам ре монт пру ге пре ма Го лубин ци ма, а основ ни циљ нам је у све му ово ме да во зо ви на овој де о ни ци по стиг ну бр зи ну од 160 ки ло ме та ра на сат. Финан сиј ска сред ства за овај проје кат обез бе ђе на су из ру ског кре ди та. По след њих го ди на овим пруга ма пре но си се око ми ли он тона те ре та, пре воз пут ни ка ве ћи је за 55 од сто. Ди рек тор Же ле зни ца Ср би је у рум ској ста ни ци Го во ре ћи о бу ду ћим пла нови ма, ге не рал ни ди рек тор Симо но вић је ис та као сле де ће бит не мо мен те: - У на ред ном пе ри о ду овој пру зи тре ба по све ти ти мно го ви ше па жње јер се на ла зи на рас кр сни ци ва жних са о браћај ни ца као што је на при мер Бе о град-ру ма-ша бац и да ље пре ма Ре пу бли ци Срп ској. На овом чво ри шту ра ди око хиља ду рад ни ка. Да нас упра во има мо са ста нак чи ји је циљ да ак ти ви ра мо пру гу Ту зла- Звор ник-ша бац-ру ма, да ту још ви ше оја ча мо ка па ци те те пре во за ро бе и пут ни ка. План нам је да сле де ће го ди не пр ви пут нич ки воз кре не до Са раје ва, за по че так до Ту зле. Што се ти че ре мон та пру ге Ру ма- Го лу бин ци, бит но је ис та ћи да је та де о ни ца од ве ли ког зна ча ја за при вре ду и за грађа не овог де ла Сре ма. Ра до ви за по чи њу кра јем ју на или почет ком ју ла ове го ди не. Пре то га, ра ди ће се ре монт пру ге Бе о град-пан че во. Ка да је реч о мо дер ни за ци ји же ле зни це, мо же мо се по хва ли ти по датком да од сеп тем бра у Ср би ју сти жу пр ви но ви во зо ви. У име ло кал не са мо у пра ве, го сте из Бе о гра да по здра вио је пред сед ник Скуп шти не оп шти не др Алек сан дар Мар ти но вић: - Ово же ле знич ко чво ри ште ве о ма је ва жно за бу ду ћи економ ски раз вој рум ске оп шти не. На дам се да ће но ва вла да Репу бли ке Ср би је из дво ји ти ви ше Ру ма: су срет на же ле знич кој ста ни ци сред ста ва за же ле знич ку инфра струк ту ру, по себ но у смислу ве за са Ре пу бли ком Српском. Оче ку је мо да ће и зграда Же ле знич ке ста ни це у Ру ми уско ро би ти ре но ви ра на, јер је украс и сим бол гра да у ар хитек тон ском сми слу. К. К. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА СИМ ПО ЗИ ЈУМ О ЗБРИ ЊА ВА ЊУ ПО ВРЕ ЂЕ НИХ У МА СОВ НИМ НЕ СРЕ ЋА МА На те ре ну - као је дан тим Сим по зи ју му при су ство ва ло је око 250 срем ских ме ди цин ских рад ни ка и ва тро га са ца, а као го сти пред став ни ци Хит не по мо ћи из Но вог Са да, Вр шца и Сен те Срем ска Ми тро ви ца је про текле не де ље би ла до ма ћин струч ног ску па под на зи вом Збри ња ва ње по вре ђе них у масов ним не сре ћа ма и ка та строфа ма, ко ји је одр жан у ор га низа ци ји Удру же ња здрав стве них рад ни ка Гра да Срем ска Ми трови ца, Хит не по мо ћи Срем ска Ми тро ви ца и Ин ђи ја и Сек то ра за ван ред не си ту а ци је МУП-а. Сим по зи ју му ко ји је одр жан у Град ској ку ћи при су ство ва ло је око 250 ме ди цин ских рад ни ка и ва тро га са ца - спа си ла ца из це лог Сре ма. Ка ко је ре кла Зо ри ца Благо је вић, пред сед ни ца Удруже ња здрав стве них рад ни ка, ово Удру же ње је по пр ви пут акре ди то ва ло ова кав тип симпо зи ју ма на ко јем су глав ни пре да ва чи би ли из Слу жбе за хит ну ме ди цин ску по моћ и који се одр жа ва на ни воу це лог Сре ма, а у го сте Ми тров ча ни ма су до шли и пред став ни ци хит не по мо ћи из Но вог Са да, Вр шца и Сен те. Др Го ран Пер ге, спе ци ја листа ур гент не ме ди ци не у Хит ној по мо ћи у Срем ској Ми тро ви ци, ка же да су до са да има ли пробле ма при ли ком збри ња ва ња Сте ван Пе јић по вре ђе них у ма сов ним не срећа ма, јер су пот пу но одво је не слу жбе ко је за јед но ра де на те ре ну. - Дру ги про блем је што свака слу жба за се бе раз ви ја сво је пла но ве и има соп стве ну унутра шњу ор га ни за ци ју, па ка да се де си не ка ве ћа не сре ћа, као што су се на на шој те ри то рији већ две го ди не уза стоп но де ша ва ли лан ча ни су да ри на ауто пу ту, до ла зи до про блема у кор ди на ци ји из ме ђу ви ше слу жби. Упра во из тих раз ло га смо и ор га ни зо ва ли овај скуп где ће би ти при ка зан пред лог пла на на ко ји на чин мо жемо за јед нич ки да се ор га низу је мо. Не ки из на ше слу жбе су пре че ти ри го ди не би ли у Пољ ској на обу ци та ко да смо про шли тај део за пад ног стандар да и ви де ли на ко ји на чин се то та мо ра ди. По треб но је да се упо зна мо из ме ђу се бе и да зна мо ко ја слу жба шта ра ди ка ко би нам би ло мно го јед ностав ни је да де лу је мо на те рену ре као је др Го ран Пер ге, до да ју ћи да је Слу жба Хит не по мо ћи у Срем ској Ми тро вици не дав но ку пи ла ком плет за ма сов не ин тер вен ци је, ко ји садр жи мар ке ре за обе ле жа ва ње свих чла но ва еки пе на те ре ну и Сим по зи јум у Срем ској Ми тро ви ци три ја жне кар то не за пре гле дане па ци јен те на ко ји ма ће бити озна чен ни во по вре де ка ко би ва тро га сци зна ли ко га пр вог тре ба да из вла че при ли ком масов не не сре ће. На чел ник Оде ље ња за ванред не си ту а ци је у Срем ској Митро ви ци Сте ван Пе јић ис та као је да се при пад ни ци овог Одеље ња ве о ма че сто на ин тервен ци ја ма на ла зе са еки па ма Хит не по мо ћи, те да они по куша ва ју да кроз за јед нич ку сарад њу и кроз рад у ре ги о налном тре нинг цен тру уна пре де овај си стем. - Про блем нам, та ко ђе, ствара ју и раз ли чи ти за ко ни ко ји ни су ме ђу соб но ком па ти бил ни, па са мим тим и не до зво ља вају не ку ве ћу са рад њу слу жби. Јер, сви ми ка да се на ђе мо на не ком ва жном до га ђа ју мо рамо да функ ци о ни ше мо као један тим: по ли ци ја, ва тро га сци и Хит на по моћ. Да би ус пе ли да та ко функ ци о ни ше мо мо ра мо пре то га да ство ри мо осно ву да би смо мо гли, кроз на шу обу ку и кроз прав на ре ше ња у за кону, да уве жба мо на ше ак тивно сти, те да на тај на чин адекват но од го во ри мо на ван ред не си ту а ци је ко је се на ђу ис пред нас. Ова ко, сва ко ра ди за себно и сва ко се уве жба ва за себно, што он да има и по сле ди це на те ре ну. Ми слим да је циљ да ма ло про др ма мо си стем и да ука же мо на те не пра вил но сти ка ко би кре ну ли у сме ру где ће мо сви за јед но функ ци о ни сати и ра ди ти као јед на слу жба ре као је На чел ник Оде ље ња за ван ред не си ту а ци је у Срем ској Ми тро ви ци Сте ван Пе јић. С. Ми хај ло вић Н. Гру ји чић

5 Среда, 19. март СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА СПО РА ЗУМ О УНА ПРЕ ЂЕ ЊУ НА СТА ВЕ У ОСНОВ НИМ ШКО ЛА МА И ГИМ НА ЗИ ЈИ Не мач ки пр ви је зик! Ова кви про гра ми се спро во де у ви ше од 65 зе ма ља све та, њи ма је об у хва ће но пре ко 900 шко ла из ко јих на го ди шњем ни воу чак кан ди да та из ла зи на по ла га ње ис пита - За спро во ђе ње са мог ис пи та би ће за ду жен Цен трал ни од бор за школ ство у иностран тву, а оце њи ва ње пи сме ног де ла ис пи та спро во ди ће се у цен тра ли у Не мач кој У ци љу уна пре ђе ња на ста ве не мач ког је зи ка на те ри тори ји Срем ске Ми тро ви це, проте кле не де ље је у Ми тро вач кој гим на зи ји упри ли че но пот пи сива ње Спо ра зу ма о раз у ме ва њу у по гле ду са рад ње из ме ђу Гра да Срем ска Ми тро ви ца, Ми тро вачке гим на зи је и Основ них шко ла Јо ван Јо ва но вић Змај, Бо шко Пал ко вље вић Пин ки и Јо ван По по вић и пе да го шког са вет ника Са ве зне Ре пу бли ке Не мач ке, иза сла ног од Цен трал ног од бо ра за школ ство у ино стран ству др Бо ри са Мен ра та. Овим Спо ра зу мом, ко јег су по ред Бо ри са Мен ра та пот пи сали ди рек то ри по ме ну тих шко ла, те за ме ник гра до на чел ни ка Томи слав Јан ко вић, ство ре ни су, ка ко је ис та кла ди рек тор ка Гимна зи је Мир ја на Ђор ђе вић, сви пред у- сло ви за ква ли тет ни ју на ста ву не мач ког је зи ка. - Не мач ки је зик је је зик по слов ног све та и све та на у ке и на на ма као васпит но обра зов ним уста но ва ма је да учи ни мо све ка ко би на ра шта ји ма ко ји до ла зе омо гу ћи ли да га са вла да ју и тако се укљу че у са вре ме не свет ске то кове. У на шој шко ли, не мач ки се до са да учио ис кљу чи во као дру ги стра ни је зик, али је и као та кав по бу ђи вао ве ли ко инте ре со ва ње, та ко да га тре нут но учи више од по ла гим на зи ја ла ца. Упра во отуда, пот пи си ва ње овог Спо ра зу ма ко ји ће за ин те ре со ва ним ђа ци ма омо гу ћи ти по ла га ње Б1 ис пи та, за нас је од изузу ет ног зна ча ја - из ја ви ла је Мир ја на Ђор ђе вић уз на по ме ну да је крај њи циљ нај ви ших и нај ква ли тет ни јих ми тро вачких обра зов них уста но ва што ско ри је пре тва ра ње је ди ног срем ског гра да у уни вер зи тет ски цен тар. За хва љу ју ћи пот пи са ном Спо ра зуму, од иду ће школ ске го ди не ђа ци ма се пру жа мо гућ ност по чет ка бес плат ног уче ња не мач ког је зи ка у пе том раз ре ду уз мо гућ ност да да ље уса вр ша ва ње наста ве у Гим на зи ји, у ко јој ће не мач ки, уз стан дард ни ен гле ски, по ста ти и пр ви стра ни је зик. - Град Срем ска Ми тро ви ца у потпу но сти по др жа ва овај, као и дру ге слич не про јек те јер сма тра мо да је по зна ва ње стра них је зи ка, а то се по себ но од но си на не мач ки као је зик би зни са, им пе ра тив за раз вој на шег Гра да. То ком про те клог пе ри о да, а са тим ће се на ста ви ти и у бу дућ ности, ура ђе но је до ста на при вла че њу стра них ин ве сти то ра и си гу ран сам да нам чи ње ни ца да ће на ши омладин ци има ти при ли ку да пер фект но на у че не мач ки је зик у ве ли кој мери по мо ћи при ли ком пред ста вља ња ком па ра тив них пред но сти на шег Града по тен ци јал ним ула га чи ма, на поме нуо је Јан ко вић. До по чет ка но ве школ ске го ди не, пот пи сни це Спо ра зу ма, пре у зе е ле су Пот пи си ва ње Спо ра зу ма у Ми тро вач кој гим на зи ји на се бе оба ве зу да оба ве све нео п ходне при пре ме у ве зи на бав ке уџ бе ни ка и ор га ни за ци је на ста ве, ка ко би пр вог сеп тем бра љу би те љи не мач ког је зи ка и они ко ји ће то по ста ти кре ну ли са наста вом.. - Ис пи ти су у пот пу но сти стан дарди зо ва ни, та ко не тре ба сум ња ти да у ква ли тет зна ња ко је ће де ца до би ти. Ова кви про гра ми се спро во де у ви ше од 65 зе ма ља све та, њи ма је об у хваће но пре ко 900 шко ла из ко јих, на годи шњем ни воу, чак кан ди да та из ла зи на по ла га ње. За спро во ђе ње са мог ис пи та би ће за ду жен Цен трални од бор за школ ство у ино стран ству, а оце њи ва ње пи сме ног де ла ис пи та спро во ди ће се у цен тра ли у Не мач кој. Као што ви ди те, све је ор га ни зо ва но на из у зет но ви со ком ни воу ко ји ће, ја се на дам, ко ри сти ти и ђа ци ма и Сремској Ми тро ви ци, али и Ср би ји у це лини, ис та као је др Бо рис Мен рат. С. Лап че вић Пи ше ко стиг не, уре ђу је ко мо ра Бећар ски би се ри срем ских там бу раша Избор: Златко Зрилић ОЖИЉАК Гаравушо ко те тако љуби, на твом врату познају се зуби. ПОГОДАК Гаравушо ко те такву роди, твој ме поглед у срце погоди. ШТЕТА Гаравушо штета што се роди, сад су плаве цурице у моди. СМЕШНА СТРАНА СРЕМА На пи сао: Анђелко Ердељанин Ни ком ни шта Из не бе ског ра ја иза шла је ба ти на, а из зе маљ ског тран зи ци ја. И ми не гу је мо аме рич ку тра ди ци ју: већ смо осе ти ли за кон лин ча. Аме рич ка из у зет ност са сто ји се у изу зет но ве штом шпи ју ни ра њу свих држа ва и по је ди на ца, без из у зет ка! Ре ше ње је при хва тљи во, али шта вре ди кад је не до дир љи во. Но ва исто риј ска исти на: пар ти за ни и чет ни ци, с јед не стра не, ра то ва ли су про тив чет ни ка и пар ти за на, с дру ге стра не. Пра ви ло је: ви ше да на не го ко ба сица. А из у зе так: осим ако су нам да ни из бро ја ни. Би ло би нор мал но док се дво је свађа ју да се тре ћи ко ри сти. Он, ме ђу тим, из вла чи де бљи крај! КАРТ: Жарко Гаћеша Сад нам ну де до бре услу ге. Пла ти ћемо ка сни је. Ово је отво ре на зе мља. Са мо су земља ци ма ло за тво ре ни. При зна ли су да нас је тран зи ци ја упро па сти ла. Ко при зна је по ла му се опра шта, али шта вре ди кад је упро пашће но мно го ви ше од по ла! Јен ки тра же за све ми ни мум људ ских пра ва. Ко ли ко мо же да ста не у ви гвам. Ма га ре, из гле да, ни је лип са ло до зе ле не тра ве. За то у Европ ској уни ји сми шља ју но ве усло ве. Ма ли љу ди при ма ју ма лу со ци јал ну по моћ, а њи хо ве др жа ве ве ли ку. Ми смо до бри хри шћа ни: кад ис пу нимо европ ске усло ве, окре не мо и дру ги образ. Сви су за мир на овим про сто ри ма, али сме та им на ше при су ство.

6 6 Среда, 19. март :? Све тла на Ђун ђуш, Ру ма: - Не ка же се ба дава - ба ти на је из ра ја иза шла. При том не ми слим на пре би ја ње и малтре ти ра ње де це, већ на не ке ма ле ка зне. Од гаји ла сам ћер ку, има већ 40 годи на, са да имам уну ку. Уну ку ни сам ни ка да ни пип ну ла, ћерка је до би ла не ке ма ле ба ти нице, и то ка да је би ла на ма њем уз ра сту, ка да се де ци ре чи ма не мо гу об ја сни ти не ке ства ри. Ми слим да тај но ви за кон може до не ти и не ке ло ше ства ри, и зло у по тре бе, тре ба и о то ме во ди ти ра чу на. Ми лан Ра да ко вић, Ириг - Ми слим да то вре ме за и ста пола ко про ла зи, али ни сам си гу ран да је то и нај бо ље. Ја се се ћам да сам до би јао пац ке ка да бих не шо де бе ло згре шио и не ви дим да ме је то на би ло ко ји на чин обога љи ло или ми шко ди ло на би ло ко ји на чин. Чак шта ви ше, мислим да сам по стао бо љи чо век. Ви о ле та Ср бља нин, Срем ска Ми тро ви ца - Пре ко ме ди ја чу ла сам за предлог но вог за ко на, али се пи там: ка ко ће се вас пи та ва ти де ца и на ко ји на чин? Мо ра се зна ти ред и хи је рар хи ја у ку ћи, ко је ста ри ји, ко мла ђи, ка ко ко се по на ша у сва кој при ли ци. Нисам за ре пре са ли је ни пре ма ко ме. Ру жи ца Скле нар, Сот - Не ми слим да прут тре ба да оде у про шлост и забо рав јер де ци да би има ли не ки страх и да не ра де све што им пад не на па мет поне кад не вре ди ни ка жња ва ње, не го по ма жу са мо ба ти не. Алек сан дра Ра ни са вље вић, Ин ђи ја - Ми шље ња сам да тре ба пу но вре мена про во ди ти са де цом, раз го ва рати и вас пи та ва ти их ле пим ме то да ма. Не по држа вам вас пи та ње ба ти на ма јер код де це се по сти же су про тан ефе кат и по ста ју раз дра жљи ва и још ма ње слу ша ју. Ми ло је Не дељ ко вић, Ста ра Па зо ва - Прут оба ве зно тре ба из ба ци ти из вас пи та ња де це. Имам 19 го ди на и да вам ка жем да су ме ро дите љи ка жња ва ли, али ни су ме ту кли. Не мам ло ше ис ку ство с тим на чи ном вас пи та ња. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА СА СТА НАК ЧЛА НИ ЦА ПРЕ КО ГРА НИЧ НОГ РЕ ГИ О НА ДРИ НА - СА ВА За јед нич ки у ру рал ни раз вој Дри на - Са ва је је дан од че ти ри фор ми ра на ре ги о на у ко ји ма SWG ра ди на ја ча њу са рад ње из ме ђу вла ди ног, не вла ди ног и при ват ног сек то ра у ци љу еко ном ског раз во ја Срем ска Ми тро ви ца је би ла до ма ћин пред став ни цима за ин те ре со ва них стра на из пре ко гра нич ног ре ги о на Дри на - Са ва, ко ји са ра ђу ју у окви ру SWG-a Стал не рад не гру пе за ре ги о нал ни ру рал ни раз вој у Ју го и сточ ној Европи. На овом са стан ку, пр вом ко ји је одр жан у Срем ској Ми тро ви ци, при су ство ва ли су пред став ни ци два де се так оп шти на и гра до ва из Ср би је, Бо сне и Хер це го ви не и Хрват ске каo и не вла ди них орга ни за ци ја ко ји су се до го вара ли о да љим ак тив но сти ма, ула ска у но ву фа зи про јек та, те сти ра њи ма на те ре ну, као и обез бе ђе њу ма лих гран това ра ди еко ном ског раз во ја и за по шља ва ња. - Стал на рад на гру пе за Пред на црт Гра ђан ског зако ни ка Ср би је пред ви ђа за бра ну физчког ка жња ва ња де це, од но сно не до зво ља ва ро ди те љи ма да би ју сво ју децу, уз ста ри мо то ба ти на је из ра ја иза шла. Ср би ја ове го ди не до би ја но ви По ро дич ни за кон, ко ји ће, ка ко ја на ја вље но, стро го за бра њи ва ти фи зич ко ка жњава ње де це. Ро ди те љи ко ји не мо гу да се уз др же од пру та мора ће на обу ку, а мо гу ћа и кривич на од го вор ност. Из ме на ма По ро дич ног за ко на ће се проте ра ти ка жња ва ње ма ли ша на ру ком, ка и шем или пру том. Пре ма ис тра жи ва њу УНИ- ЦЕФ-а, чак две тре ћи не ма ли шана у на шој зе мљи до би ја ба ти не. Ка да је, пре две го ди не, пр ви пут об ја вље но да ће бу ду ћи срп ски по ро дич ни за кон са др жа ти но ве од ред бе, то је иза зва ло пра ву Ире на Џи мрев ска ре ги о нал ни ру рал ни раз вој је ме ђу на род на ме ђу вла ди на ор га ни за ци ја, чи ја чла ни це бу ру у јав но сти. Де те ко је роди те љи по вре ме но вас пи та ва ју ба ти на ма мо ћи ће ово да при јави цен тру за со ци јал ни рад или су и ми ни стар ства по љо привре да из зе ма ља Ју го и сточ не Евро пе, под се ћа Ире на Џимрев ска, пред став ни ца ове ор га ни за ци је: - Све што SWG ра ди са за ин те ре со ва ним стра на ма из по гра нич них ре ги о на је ра ди при пре ма за им племен та ци ју ре ги о нал ног присту па на те ри то ри ји овог реги о на. Дри на - Са ва је је дан од че ти ри ре ги о на, где ради мо на ја ча њу са рад ње изме ђу вла ди ног, не вла ди ног и при ват ног сек то ра у ци љу еко ном ског раз во ја. Ово је сед ми са ста нак за ин тер сова них стра на ре ги о на Дрина Са ва ко ји је фор ми ран ра ди пла ни ра ња еко ном ског раз во ја, ре кла је Ире на Џимрев ска. УЗ ПИ ТА ЊЕ БРО ЈА ПО ВО ДОМ НО ВОГ ПО РО ДИЧ НОГ ЗА КО НА Без пру та и ка и ша! Са ста нак у Срем ској Ми тро ви ци Пре ма ис тра жи ва њу, чак две тре ћи не ма ли ша на у на шој зе мљи до би ја ба ти не Ана Цвит ко вић Ко ме са ро вић Ана Цвит ко вић Ко ме саро вић, из Аген ци је Ве ве рина у Оп шти ни Дре нов ци у Репу бли ци Хр ват ској, оче ку је да се на овом про јек ту ра де конкрет ни по сло ви и уско ро ви де ре зул та ти. - Тре ба да се де фи ни шу пра ви ла ра да, усло ви про јек та ко јег оче ку је мо да се рас пи ше и да се од ре де осо бе ко је ће на то ме ра ди ти - сма тра Ана Цвит ко вић Ко ме са ро вић. То ми слав Јан ко вић, заме ник гра до на чел ни ка, ис ти че да овај град да је мак си мал ну па жњу ре ги о нал ној са рад њи, јер и Срем ска Ми тро ви ца ти ме тре ба да до би је на зна ча ју. У скло пу ак тив но сти, ка ко је на ја вио ре ги о нал ни ко орди на тор Алек сан дар Дамња но вић, одр жа ће и ре га та од Ли ма до Са ве та ко да би се у Срем ској Ми тро ви ци 3. ма ја, на ње ном за вр шет ку, ор га низо вао ми ни са јам на ко ме би уче ство ва ли љу ди из ре ги о на Дри на - Са ва. С. Ђ. - Сл. Н. шко ли, ко ја је опет оба ве зна да се обра ти цен тру По сто ји и из ве сна скеп са да би на тај на чин би ло пољу ља но по ве ре ње у од но су де те та и ро ди те ља, јер би се ме ђу њи ма на шли и дру ги меди ја то ри, као што је од ско ро до зво ље но да де те за кљу ча здрав стве ни кар тон и не саоп шта ва ро ди те љи ма по дат ке, где би се ле кар уплео у тај однос као по сред ник. Ве ћи на пси хо ло га на крају се сло жи ла да за ко но да вац мо ра да бу де опре зан ка ко не би до шло до зло у по тре бе зако на, од но сно да де ца при јављу ју зло ста вља ње и он да када га не ма. Као и ве ћи на гра ђа на Срби је, на ши чи та о ци не за бора вља ју из ре ку да је ба ти на из ра ја иза шла, стра ху ју од мо гу ћих зло у по тре ба овог зако на, али се ли стом сла жу да су протв фи зич ког ка жња ва ња де це као об ли ка вас пи та ња. С. Н.

7 Среда, 19. март ИН ЂИ ЈА СА РАД ЊА СРЕД ЊЕ ТЕХ НИЧ КЕ ШКО ЛЕ И КОМ ПА НИ ЈЕ ИГБ Ђа ци на прак си у гре ја чи ма Иде ја про јек та је да сте че на те о риј ска зна ња, де ца при ме не и у прак си и на тај на чин ком па ни ја же ли да по ка же став при вре де и да бу де ини ци ја тор да дру ги при вред ни су бјек ти сле де наш при мер :? Вла ди мир Ко ва че вић, Срем ска Ми тро ви ца Уче ни ци сред ње Тех нич ке шко ле Ми хај ло Пу пин из Ин ђи је ће убу ду ће по ха ђа ти прк тич ну на ста ву у ком па ни ји ИГБ. Ова но ви на је пред ви ђена Про то ко лом о са рад њи ко ји је про шле не де ље пот пи сан у Тех нич кој шко ли из ме ђу представ ни ка ком па ни је и шко ле. Том при ли ком је ди рек тор школе Ни ко ла Спа сић ис та као зна чај по др шке не мач ке компа ни је у да љем раз во ју, еду каци ји и до дат ном уса вр ша ва њу те о рет ског зна ња уче ни ка и по ру чио. - У си ту а ци ји ка да је го рући про блем др жа ве не за по сленост, ми на све на чи не по ку шава мо да на ши уче ни ци што пре до ђу до за по сле ња. Је дан од тих на чи на је ди рект на са радња са при вре дом и ово је је дан ве ли ки ко рак у оства ре њу тог ци ља. На ша ми си ја је да учени ци на кон за вр шет ка шко лова ња, у нај кра ћем ро ку, кре ну са прак тич ним ра дом и на ђу аде кват но за по сле ње ис та као је ди рек тор Спа сић и до дао да је ком па ни ја ИГБ пр ва уви дела по тре бу за њи хо ву на ме ру и пре по зна ла се у свом дру штвено од го вор ном за дат ку. - Ово је пр ви ко рак, а искрено ве ру је мо да ће и дру ги привред ни су бјек ти сле ди ти до бар при мер ко мап ни је ИГБ. Та ко ђе, ово је је дан од до брих на чина да свр ше не основ це мо тиви ше мо да упи шу на шу школу, јер на кон за вр шет ка има ју пред со бом ја сан циљ, а то је по сао. Да љу до бро бит ви ди мо Реч уче ни ка у са рад њи ове, али и дру гих ком па ни ја ко је би мо гле по моћи опре ма њу ка би не та у на шој шко ли ко ји ће ко ри сти ти свим уче ни ци ма - ре као је ди рек тор Тех нич ке шко ле. У скла ду са прин ци пи ма дру штве но од го вор ног по слова ња и до бре по слов не праксе, ком па ни ја ИГБ на ста вља са ре а ли за ци јом стра те шки важних дру штве них про је ка та. Мар ко Ази но вић и, Ми лен ко Ву ко вић Мар ко Ази но вић је уче ник тре ће го ди не сме ра ма шинског тех ни ча ра за ком пјутер ско кон стри са ње ко ји каже да је уче ство вао у пи лот про јек ту оба вља ња струч не прак се у ко мап ни ји ИГБ. Он ис ти че да му је прет ход но иску ство би ло дра го це но то ком шко ло ва ња и сти ца ња практич ног зна ња. Ка же да је вео ма за до во љан оним што је на у чио и на да се да ће му се по но во ука за ти шан са да дође на прак су у ИГБ. И Ми лен ко Ву ко вић, ученик пр ве го ди не, смер аутоме ха ни чар, не кри је за довољ ство сте че ном прак сом и ка же да је то нај бо љи на чин у при ме ни оно га што су на чили на ча со ви ма у шко ли. " По себ ну па жњу по кла ња мо разво ју и уса вр ша ва њу ква ли тет ног ка дра ко ји би соп стве ним зна њем и ра дом мо гао пру жити бе не фит ка ко компа ни ји та ко и ло кал ној за јед ни ци. На пра ви ли смо са рад њу са Технич ком шко лом јер жели мо да омо гу ћи мо ђаци ма да до ђу код нас, у на ше про сто ри је и да не што ви ше на у че о то ме што су учи ли у школ ским клу па ма На кон пот пи си ва ња Про то ко ла о са рад њи са Цен тром за со цијал ни рад, по др шке про јек ту Стоп на си љу, ком па ни ја вели ку па жњу по кла ња раз во ју ква ли тет них ка дро ва ко ји би соп стве ним ра дом до при не ли ком па ни ји и раз во ју ло кал не сре ди не. Тим по во дом је ге не рал ни ме на џер ком па ни је ИГБ Аутомо тив Не бој ша Дра ги че вић ис та као да њи хо ва ком па ни ја и овим про јек том по ка зу је да на ста вља са до бром по слов ном прак сом и дру штве но од го ворним по на ша њем. - По себ ну па жњу по кла ња мо раз во ју и уса вр ша ва њу ква литет ног ка дра ко ји би соп стве ним зна њем и ра дом мо гао пру жи ти бе не фит ка ко ком па ни ји та ко и ло кал ној за јед ни ци. На пра вили смо са рад њу са Тех нич ком шко лом јер же ли мо да омо гући мо ђа ци ма да до ђу код нас, у на ше про сто ри је и да не што ви ше на у че о то ме што су учили у школ ским клу па ма. Иде ја Пот пи си ва ње Про то ко ла у шко ли це лог про јек та је сте да сте чена те о риј ска зна ња, де ца приме не и у прак си и на тај на чин ком па ни ја же ли да по ка же став при вре де и да бу де ини ци ја тор да дру ги при вред ни су бјек ти сле де наш при мер - по ру чио је ге не рал ни ме на џер ком па ни је и ис та као: - Бу ду ћи да је си стем образо ва ња не до вољ но при ла го ђен по тре ба ма по сло да ва ца, од лучи ли смо да у скла ду са сво јим мо гућ ност ма ура ди мо не што дру га чи је. Као пи о нир ски потез у сре ди ни у ко јој по слу јемо, од лу чи ли смо да у до го во ру са Тех нич ком шко лом обе зебе ди мо усло ве за оба вља ње прак тич не на ста ве и мо гућ ност сти ца ња зна ња и ве шти на онима ко ји то за слу жу ју. Не бој ша Дра ги че вић подвла чи да је основ на иде ја да се пру жи по др шка и шан са младим та лен то ва ним љу ди ма да у про из вод ном по го ну ИГБ-а упо зна ју тех но ло шке про це се, оства ре но ва са зна ња. - По ред то га, же ли мо да сопстве ним при ме ром по ка же мо да је не пре ста ним ра дом и еду каци јом мо гу ће по сти ћи ви ше и бо ље. Си гур ни смо да је ово само до бар по че так и да су пред на ма но ве мо гућ но сти - по ручио је на Не бој ша Дра ги че вић ге не рал ни ме на џер ком па ни је ИГБ. Над ле жни у шко ли ка жу да ће се са рад ња са не мач ким ин ве сти то ром, ко ји го ди нама од лич но по слу је у Ин ђи ји, на ста ви ти и да ље, а пре свега ис ти чу да по сто ји од ре ђе ни број ђа ка, при пад ни ка ром ске на ци о нал не за јед ни це, ко ји су уче ство ва ли у пи лот про јек ту и по ка за ли из у зет но зна ње и жељу да бу ду део овог зна чај ног обра зов ног про јек та. М. Ба ла ба но вић - Не мам де таљна оба ве ште ња о то ме што се припре ма у но вом за ко ну. Ја сам за тра ди ци о- нал но вас пи та ње де це, ни сам за фи зич ко ка жа ва ње, али ни за кри вич но го ње ње ро ди те ља ако у не кој при ли ци ка зне своје де те. Ду брав ка Пре ра до вић, Шид - Про тив ник сам вас пи та ва ње де це ба ти на ма и сво је де те ни сам ни када у жи во ту уда ри ла. Ми слим да се све мо же по сти ћи ле пом реч ју и раз го во ром. Жељ ко Сан то вац, Ру ма: - Чуо сам при че о но вом за ко ну, ми слим да је по том пи та њу бо ље не чач ка ти мечку. По не ка ћу шка у де тињству ни је ни ко ме до не ла ве лико зло. Ве ће је зло ка да де те из ра сте у осо бу ко ја ми сли да све мо же, и све сме да чи ни. Све до ци смо шта све омал ди на да нас ра ди, а мно ги та да ка жу - бо ље да су га ро ди те љу ма ло ви ше ту кли док је био ма ли. Ма ја Тур чи но вић, Ин ђи ја - Ба ти на је сте из ра ја иза шла, али не у сми слу прете ри ва ња. Ве рујем да вас пи та ње пру том мо же да бу де зна чај но, али је пре све га нај ва жни је поста ви ти гра ни цу до кле де те може да иде и шта је до зво ље но. Та ко ђе ми слим да раз го во ром мо же пу но то га да се по стиг не. Ни ко ла Ми ли во је вић, Ста ра Па зо ва - На рав но да прут тре ба из ба ци ти из вас пи та ња. Не мам ни ка ква ис ку ства с пру том. Жи вим са ба бом, али ба ти не ни сам до би јао ни ка да. Ни је прут ника да ко ри сти ла. Раз го вор је био вас пит на ме ра. Ђор ђе Ми три но вић, Ириг - То је већ по стало про шло вре ме и ни ка ко то ни је до бро, јер ми слим да се ту у су штини ра ди и о са мом сла ма њу би ло ка квог ауто ри те та, а то је нај го ре од све га. Не ми слим да не ко га тре ба ту ћи, али не ви дим ни шта ло ше ни ако не ко ко за слу жи до би је по зад њи ци и пру том.

8 8 Среда, 19. март :? Зден ка Ко ља нин, Ру ма: - Ви ше сам за ста ре ме то де васпи та ва ња де це. Ка ко де те ту обја сни ти шта је утич ни ца за стру ју, шта сме, а шта не сме да се ди ра. Ни су увек ни по треб не ба ти не. Мислим да ће тај но ви за кон доне ти ви ше ло ших ства ри, не го до брих, а све до ци смо то га да је де ли квен ци ја мла дих у пора сту. Па вле Ста јић, Ириг - Ја ни сам био вас пи та ван прутом и ми слим да то и ни је по требна ме ра. Дов љно је од ма лих но гу гра ди ти аутори тет и он да је реч до вољ на, та ко је ба рем код ме не, од носно у мо јој по ро ди ци. Аде ла Са вић, Ин ђи ја - Сма трам да при вас пи та њу де це мо ра да по сто ји чвр ста ру ка али та ко ђе ми слим да је де ци пре све га нео п ход но пру жи ти пу но љу ба ви. Ни сам ни за ка жња ва ње ба ти на ма, али ни да де ца има ју пот пу но сло бо ду и ра де шта хо ће. Ма ри ца Јеж, Срем ска Ми тро ви ца - За ме не је нормал но да се де ца вас пи та ва ју на пе да го шки на чин, при чом, об ја шња ва њем, без стро гих ме ра и ка жња ва ња. За то не мам ни шта про тив доно ше ња но вог за ко на о по роди ци ко ји то ре гу ли ше. Пе тар Јур чан, Ста ра Па зо ва - А не, пру том ни ка ко! Де цу тре ба вас пи тава ти ре чи ма. Ни кад у жи во ту ру ку ни сам дигао на сво ју де цу. Имам сина и кћер ку и че тво ро унуча ди и сви су ле по вас пи тани, али са мо ле пим ре чи ма и са ве ти ма. Ми лен ко Мен ђан, Сот - Не тре ба ту ћи де цу без по требе, али ма ло ни је на од мет, јер не ка же се у на ро ду џа ба оно ба ти на је из ра ја иза шла. Мо ра де те да се на не ки начин бо ји ро ди те ља и да зна не ке основ не ства ри ко је не сме да ра ди. СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ПРО ТО КОЛ СА РЕ ПУ БЛИЧ КИМ ГЕ О ДЕТ СКИМ ЗА ВО ДОМ За ква ли тет ни ји и бр жи рад Град Срем ска Ми тро ви ца и Ре пу блич ки ге о дет ски завод пот пи са ли су про то кол о са рад њи са ци љем оба ве зе ге о де та да по сло ве ко ји се тичу ко ма са ци је и слич них бу ду ефи ка сно оба вље ни и озва ниче ни. Ово је ре че но при ликом пот пи си ва ња про то ко ла у Срем ској Ми тро ви ца а тај акт су пот пи са ли Зо ран Крејо вић, ди рек тор Ре пу блич ког ге о дет ског за во да и То мислав Jанковић, за ме ник градо на чел ни ка Срем ске Ми трови це. Све ча но сти тим по во дом при су ство ва ли су Ми ља на Костић Ку зма но вић, по моћ ник ди рек то ра за прав на пи та ња За во да, Дра ган Ку зма но вић, са вет ник и Ми ро љуб Стан ковић, прав ник у Ре пу блич ком ге о дет ском за во ду. - Ко ма са ци ја је, на при мер, про је кат ко ји ду го тра је, а ка да На ини ци ја ти ву Град ског од бо ра Срп ске на пред не стран ке у Срем ској Ми тро ви ци, у ор га ни за ци ји Цр ве ног кр ста и Цен тра за тран сфу зи ју кр ви у Срем ској Ми тро ви ци, 13. марта, одр жа на је ве о ма успе шна ак ци ја до бро вољ ног да ва ња кр ви. Же љу да да дра го це ну теч ност има ло је, према по да ци ма Цр ве ног кр ста Срем ске Ми трови це, 46 љу ди, 33 је да ло да ло кр ви, јер су оста ли ма то га да на би ли смет ња здравстве ни раз ло зи. - За ни мљи во је да је ве ли ки број мла дих уче ство вао у овој акци ји. По ред то га имали смо и пре вен тив не здрав стве не ак ци је по ШИД ЗЕ ЛЕ НА ЕКО ЛО ШКА ПАР ТИ ЈА ЗЕ ЛЕ НИ Про те кле не де ље у Ши ду је одр жа на кон фе рен ција за но ви на ре Зе ле не еко лошке пар ти је Зе ле ни, на којој је пред сед ник По кра јинског од бо ра Де јан Бу ла товић, ре као да је ова стран ка ор га ни зо ва ла са ђе ње хи ља ду сад ни ца ка над ске то по ле широм Вој во ди не, те да ће ускоро свим оп штин ским и градским од бо ри ма би ти уру че не сад ни це. О зна ча ју по шу мља ва ња го во рио је пред сед ник Градског од бо ра ЗЕП-а у Срем ској Ми тро ви ци и ко ор ди на тор за Срем ски округ Љу би ша Атанац ко вић. Но ви на ри ма је са оп ште но и да ће ЗЕП ускоро ор га ни зо ва ти ве ли ку триби ну о про бле му нар ко ма није, те да ће по кре ну ти и те му се ли ма, ме шта ни ма је ме рен ни во ше ће ра у кр ви и крв ни при ти сак. Ове ак ци је су об у- хва ти и ле ви ше од 70 за ин те ресо ва них осо ба, са зна ли смо од Не бој ше Дра га но ви ћа, секре та ра Град ског од бо ра Српске на пред не стран ке у Сремској Ми тро ви ци. С. Ђ. Зо ран Кре јо вић и То ми слав Јан ко вић здра ве ис хра не. Та ко ђе, ре че но је и да због кра ђе пен те са чам ца По крета за не го ва ње и за шти ту реке Бо сут, Бо сут ска па тро ла ви ше ни је у мо гућ но сти да се тај про цес спро ве де, наш завод ће има ти уло гу над зо ра над тим по сло ви ма. Ту је и дру га сарад ња то ком ко је ће мо, за хваљу ју ћи про то ко лу, до при не ти и раз ме ни по да та ка ве за них за имо ви ну ло кал не са мо у пра ве и дру ге по дат ке из на ше над лежно сти - ре као је ди рек тор Репу блич ког ге о дет ског за во да. За град Срем ска Ми тро ви ца про то кол је, по ре чи ма То мисла ва Јан ко вић, од ве ли ког је зна ча ја. Уз струч ну по др шку За во да, у про це су уре ђе ња земљи шта учи ни ће се мно го више и бр же. - Ак це нат ће мо ста ви ти на уре ђе ње зе мљи шта у три ка тастар ске оп шти не Ра ден ко вић, За са ви ца 1 и За сав ца 2. Овај про то кол ће нам по мо ћи и око по сло ва ве за них за уре ђе ње канал ске мре же јер хо ће мо да се ба ви мо и на вод ња ва њем, ка ко у де лу Ма чве, та ко и у сем ском де лу. За то је сва тех нич ка подр шка ко ју ће мо до би ти од ове ре пу блич ке ин сти ту ци је огромна, оце нио је за ме ник гра дона чел ни ка Срем ске Ми тро ви це То ми слав Јан ко вић. С. Ђа ко вић Сад ни це то по ле за Вој во ди ну СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ДО БРО ВОЉ НО ДА ВА ЛА ШТВО КР ВИ Са кон фе рен ци је за но ви на ре кон тро ли ше не ле гал но из ловља ва ње ри бе. С. М. На пред ња ци у ху ма ној ак ци ји Много заинтересованих Да ва о ци кр ви

9 Среда, 19. март СИР МИ ЈУ МАРТ Про мо ци ја две књи ге Пoвoдoм Свeт скoг дaнa пoeзиje, у пeтaк, 21. мaртa, сa пoчeт кoм у 17 чaсoвa, бићe oдржaнa прoмoциja збир ки пeсaмa Библиoтeкa снoвa Вукa Рeлићa и Дивљe срцe Aлeксaндрa Илићa. Прoмoциjу oргaнизуjу Књижeвнa зajeдницa и Цен тар за кул ту ру Сирмиjумaрт, a бићe oдржaнa у прoстoриjaмa «Aрт кл убa» Сирмиjумaртa. Дa светски дан по е зи је бу де 21. мaрт УНEСKO je од ре дио гoдинe. Циљ овог да на је да прoмoвише читaње, писaње, oбjaвљивaње и прoучaвaње пoeзиje ширoм свeтa. Oвoм мaнифeстaциjoм Књижeвнa зajeдницa Срeмскa Митрoвицa и Цeнтaр зa кул ту ру,,сирмиjумaрт жeлe дa пoeзиjу, мaкaр нa крaт кo, пoстaвe у центар па жње све у куп не јав но сти. ПО ЗО РИ ШТЕ Но ва пред ста ва По зо ри ште " До бри ца Ми лути но вић" при пре ми ло је нову пред ста ву ко ја је би ти преми јер но при ка за на ми тро вач кој пу бли ци у су бо ту, 22. мар та, у 20 са ти. Реч је о пред ста ви " Успа вав ка за по пла вље ни бал" ко ју ће из ве сти чла но ви омла дин ског по зо ри шног ансам бла. На ста ла по тек сту и у ре жи ји Сте фа на Тај бла ова пред ста ва се са др ђа јем ба ви омла дин ским те ма ма. У предста ви глу ме: Је ле на То мић, На та ша Мр ђа, Ми ла Лу кић, Алек сан дра Ми хај ло вић, Јова на Гру јичћ, Го ран Ву чано вић Ни ко ла Стан ко вић и Сте фан Тајбл, са зна ли смо од ди рек тор ке По зо ри шта "Добри ца Ми лу ти но вић " Је ле не Јан ко вић. УГО ВОР ЛО КАЛ НЕ СА МО У ПРА ВЕ И ПО СЛОВ НИХ БА НА КА Кре ди ти ра ње пред у зет ни ка Упра ва за при вре ду и преду зет ни штво Гра да Срем ска Ми тро ви ца пот пи са ла је уго воре о по слов но - тех нич кој сарад њи са три по слов не бан ке ко је су за ин те ре со ва не за за кре ди ти ра ње пред у зет ни ка, ма лих и сред њних пред у зећа, од но сно ко је су ис пу ни ле усло ве из јав ног по зи ва за ово кре ди ти ра ње. Уго во ре су потпи са ли Са ња Ко ва че вић, начел ни ца ове град ске упра ве и пред став ни ци ба на ка "НЛБ", "Ин те за" и "Со си је те же не рал". - Град ско ве ће је усво ји ло про грам ме ра по др шке преду зет ни штву ма лим и сред њим пред у зе ћи ма са ци љем раз воја, по ве ћа ња кон ку рент но сти на тр жи шту и сма ње ња ути ца ја еко ном ске кри зе. Јед на од тих ме ра је суб вен ци о ни са ње де ла ка ма те на крат ко роч не креди те по ме ну тим при вред ним су бјек ти ма ко ји су на ме ње ни за на бав ку осно вих сред ста ва и ре про ма те ри ја ла. Из нос кама те ко ју град фи нан си ра је 14 ин дек сних по е на, а евенту ал на раз ли ка би се фи нанси ра ла од стра не ко ри сни ка кре ди та, ре кла је на чел ни ца Са ња Ко ва че вић. У ЕКО НОМ СКОЈ ШКО ЛИ " 9. МАЈ" У Сред њој Еко ном ској школи 9. мај про шле су боте, 15. мар та, по че ла је бесплат на при пре ма уче ни ка ко ји пла ни ра ју да упи шу еко ном ски фа кул тет. По ре чи ма Си ни ше Ју ки ћа, ди рек то ра ове сред ње шко ле за обу ку се при ја ви ло 60 уче ни ка а она се спро во ди из пред ме та: по слов на еко номи ја, по слов на ин фор ма ти ка и осно ви еко но ми је. - Срем ска Ми тро ви ца је једи ни град из Вој во ди не ко ји има ова кву вр сту при пре ме ђака. Хо ће мо и овог пу та да, као и про шле го ди не, да омо гу ћи мо и олак ша мо ђа ци ма, бу ду ћим сту ден ти ма, упис на еко ном ски фа кул тет, ре као је ди рек тор Си ни ша Ју кић. При прем ну на ста ву одр жава ју пре да ва чи са Еко ном ског фа кул те та у Су бо ти ци, а учени ци до ла зе са под руч ја Сремске Ми тро ви це, Ру ме, Шап ца и Пе ћи на ца. Пре ма на шим сазна њи ма, обу ка се по ка за ла оправ да ном, јер су мно ги ко ји су за вр ши ли про шло го ди шње Да би се оства ри ло пра во на суб вен ци ју пред у зет ни ци, ма ла и сред ња пред у зе ћа мо ра ју да бу ду ре ги стро ва ни на те ри тори ји гра да Срем ска Ми тро вица, да су у ве ћин ском до ма ћем вла сни штву, да су по зи тив но по сло ва ли прет ход не го ди не и да из нос кре ди та не бу де мањи од ни ти ве ћи од ди на ра. Зах те ви за кре ди ти ра ње заин те ре со ва ни при вред ни субјек ти тре ба да под не су на пред по ме ну тим по слов ним бан ка ма, то мо гу да учи не већ ових дана, а нај ка сни је до 30. сеп тембра ове го ди не. при пре ме упи са ли же ље ни факул тет а ве ли ки број њих је успео да оства ри пра во на бу џетско фи нан си ра ње. ДАН БУ БРЕ ЖНИХ БО ЛЕ СНИ КА Зна чај очу ва ња здра вља По во дом Свет ског да на бу бре жних бо ле сни ка у Му зе ју Сре ма, у ор га ни за цији Удру же ња бу бре жних инва ли да, одр жан је при го дан скуп на ко јем је го во ри ла др Ани ца Цве ти ча нин, шеф хемо ди ја ли зе при Оп штој болни ци. Док тор ка Цве тин ча нин је го во ри ла о зна ча ју очу ва ња бу бре га као ор га ну, али и о ле че њу, ак тив но сти ма Цен тра за хе мо ди ја ли зу, ко ји је основан сред стви ма свих оп шти на Сре ма. - Док смо здра ви чу вај мо бу бре ге, а ка да смо бо ле сни Пот пи си ва ње уго во ра Обу ком лак ше до ин дек са Дру гу го ди ну за ре дом Еко ном ска шко ла "9.мај" ога ни зу је бес платну при прем ну на ста ву за уче ни ке ко ји хо ће да упу шу еко ном ски фа кул тет Обу ка при др жа вај мо се свих упу та у ле че њу, по ру чи ла је др Ани ца Цве ти ча нин. У име удру же ња ко је оку пља 70 бу бређ них ин ва ли да ску пу се обра тио пред сед ник Влади мир Ср бља нин, а при годне сти хо ве го во рио је глу мац Алек сан дар Кр ста јић. РЕПЕРТОАР Би бли о те ка До 21. мар та у Би бли о те ци, из ло жба сли ка чла но ва УЛУ "Сир ми јум" По зо ри ште 22. мар та, у 12 са ти, "Ју ли ја и Ро мео", а у 20 са ти пре ми је ра пред ста ве " Успа ван ка за попла вље ни бал" 27. мар та, у 20 са ти, "Дер виш и смрт", ве ли ка сце на 28. мар та, у 16 са ти, цр та ни фил мо ви "Мр. Пи бо ди", од 18 са ти "Звон чи ца и Ви ла гу сар ка", од 20 са ти "Но је" 29. мар та, у 12 са ти цр та ни фил мо ви "Звон чи ца и Ви ла гусар ка", у 14 са ти "Мр. Пи бо ди", у 16 са ти "Звон чи ца и Ви ла гусар ка", у 18 са ти, "300: Успон цартства", у 20 са ти цр та ни филм "Но је" МАТИЧАР СКЛО ПИ ЛИ БРАК: Те ша но вић Мла ден и Ву ји но вић Ве сна. ДО БИ ЛИ ЋЕР КУ: Ро дић Пе тар и Ана, Ђор ђе вић Бра ни мир и Би ља на, Ра дош Сто јан и Снежа на - Срем.Ми тро ви ца, Ку сић Бла го је и Же ља на Ман ђе лос, Смо ља но вић Ми лан и Ми ли ца, Ва си лић Ми лан и На та ша Рума, Че стић Дра ган и Сла ви ца До брин ци, Ко стел ник Бо рис и Је ле на Шид, Ра до је вић Сте во и Дра га на Ма ли Ра дин ци, Топић Ми лан и Је ле на, Ћу ћуз Славо љуб и Је ле на Ин ђи ја. ДО БИ ЛИ СИ НА: Ко ва че вић Ђу ра и Би ља на Ин ђи ја, Угринић Вла ди мир и Ми ли ца Огар, Ста кић Жи во јин и Са ња Су боти ште, Гла ва шки Са ша и Дра гана Ада шев ци, Гу гле та Зо ран и Сла ђа на, Бо шко вић Пре драг и Је ле на Ру ма, Мар ко вић Алек сан дар и Та тја на Ста ра Па зо ва. УМР ЛИ: Бар јак та ро вић Влај ко 1939, Хо лик Фра ња рођ.1940, Бун чић Ана рођ.1936, Шљука Ми ољ ка рођ.1942, Јо ви чић Бо жи дар рођ.1940, Гво зда новић На да рођ.1937, Јо ва новић Ни ко ла рођ.1948, Ше грт Ру жи ца рођ.1934, Сто ја ко вић Ан ђел ка рођ.1967, Фран ка Мариа рођ.1936, Ни ко лов Је лим ка рођ.1938, Да њи Фи на рођ.1941, Стој шић Ве ра рођ.1929, Иванко вић Ра да рођ.1952, Ла зић Здрав ко рођ ПРИ ПРЕ МИО МА ТИ ЧАР УПРА ВА ЗА ЗДРАВ СТВО Пре вен тив не ак ци је пра ва за здрав стве ну, со ци јал- и за шти ту жи вот не сре ди не и Уну Дру штво за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти Срем ске Ми тро ви це, орга ни зо ва ли су ми ну лих да на ви ше ак ци ја про ве ре здра вља у се о ским ме сним за јед ни ца ма. - У са рад њи за Дру штвом за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти орга ни зо ва не су, кон крет но, че ти ри здрав стве но- пре вен тив не ак ци је и то у Мар тин ци ма, Ку зми ну, Бо суту и Срем ској Ра чи, где је ви ше од 300 љу ди про ве ри ло основ не па раме тре здра вља. Про ве ра је об у хвати ла ме ре ње при ти ска, но во хо лесте ро ла, ше ће ра и слич но, ре као је на чел ник град ске упра ве Жељ ко Но ва ко вић, на ја вљу ју ћи на ста вак слич ни ха ак ци ја у са рад њи са Домом здра вља Срем ска Ми тро ви ца и ње го вим слу жба ма.

10 10 Среда, 19. март RUMA У ЗА ВИ ЧАЈ НОМ МУ ЗЕ ЈУ Нај ве ћа ма ке та на Бал ка ну По вр ши на ма ке те 44 ква драт на ме тра Припремила: Катица Кузмановић КУЛТУРНИ ЦЕНТАР Филм ски про грам Ми ни фест "Нул та те о ре ма" март По се ти о ци ко ји пра те про гра ме За ви чај ног му зе ја има ће ових да на ва љан раз лог да по се те просто ри је ове уста но ве - од 17. до 28. мар та, у вре ме ну од 8 до 18 ча со ва, у Му зе ју ће би ти из ло жена ма ке та - "Гра дић за де цу". Ово је нај ве ћа ма ке та на Бал ка ну, повр ши не 44 ква драт на ме тра. Реч је о то ме да се на практи чан на чин де ци при бли жа вају на став ни про гра ми из предме та као што су "Свет око нас", "Чу ва ри при ро де", "Тех нич ко обра зо ва ње". Ма ке та је пре све га на ме њена уче ни ци ма ни жих раз ре да основ не шко ле, 5. и 6. раз ре ду, као и де ци пред школ ског уз раста. Уче ни ци ће има ти не сваки да шњу при ли ку да по гле да ју ма ке ту, уз струч но об ја шње ње За ви чај ни му зеј у Ру ми по ну ђе них са др жа ја, да ви де пра те ћу из ло жбу са око 700 Бар би лу та ка и око две хи ља де ма лих ауто мо би ла, да исто време но уче ству ју и у на град ној игри ко ју при ре ђу је аутор. По се та овој из ло жби под разу ме ва и од го ва ра ју ће усло ве. По треб но је уна пред при ја ви ти до ла зак, при ма ју се са мо ор гани зо ва не гру пе, по јед но одеље ње са мак си мал но 30 уче ника. Струч но во ђе ње кроз из ложбу тра је 60 ми ну та, по сва ком оде ље њу пред ви ђе на је јед на бес плат на ула зни ца, це на улазни ца за уче ни ке је 120 ди нара, а це на ула зни це и пре во за (ко ји вла сник ма ке те обез беђу је) за уче ни ке ко ји жи ве ван Ру ме је 200 ди на ра. Аутор и вла сник ове ма ке те је Бо ри во је Ву јић, за ову изло жбу има пре по ру ку Ми нистар ства про све те. Из ло жбе се у не ко ли ко по след њих го ди на при ка зу је у гра до ви ма Ср би је, за оче ки ва ти је да ће и у Руми на и ћи на до бар при јем и повољ не оце не. Оста ли фил мо ви "Вам пир ска ака де ми ја" - од 20. до 26. мар та "Ла уш", до ку мен тар ни филм о Жар ку Ла у ше ви ћу - од 27. мар та до 2. апри ла 3Д про јек ци је и 20. март "Де чак и пас" - од 16 часо ва "Хер ку лес" - од 18 ча со ва "Ле о ни да" - од 20 ча со ва Му зич ки про грам Чај у 8, кон церт "Ги та ра на Бал ка ну", Урош Дојчи но вић март у 20 ча со ва Чај у 8, Бра ни слав Цви јић и Кла сик трио март 20 ча со ва Чај у 8, Бо ги ца Ми ја то вић, про мо ци ја "Илу стро ва не ен ци кло пе ди је рок му зи ке у Вој во ди ни од до 2013" март у 19 часо ва, у на став ку кон церт гру пе "Нео збиљ ни пе си мисти" Но ви Сад По зо ри шни про грам Пред ста ва "Отац на службе ном пу ту", Ате ље март у 20 ча со ва (игра ју: Ђу за Сто јиљ ковић, Фе ђа Сто ја но вић, Аљо ша Вуч ко вић...) Арт Тре ма Фест - од 27. до 29. мар та, про гла ше ње на гра ђе них 31. мар та у 20 ча со ва Ли ков ни про грам Јан Агар ски, из ло жба слика - од 14. до 23. мар та МА ТИ ЧАР Вен ча ни: Пе тар Ци ко та и Је ле на Стој ко вић Умр ли: Да ни ца Су ић, рођ. 1928, Ми јо Шан дор , Мил ка Пр лић год. МУ ЗИЧ КИ ПРО ГРАМ Ве че уз там бу ра ше ГТО "Бран ко Ра ди че вић" из Ру ме про сла вио 45. ро ђен дан у дру штву ТО "Зо ру ле" из Но вог Са да По кло ни ци там бу ра шке музи ке у Ру ми има ли су ретку част да 14. мар та ужи ва ју у там бу ра шком му зи ци ра њу два пре сти жна ор ке стра када је о Вој во ди ни, и Ср би ји, реч. Исте ве че ри, у Ве ли кој дво ра ни Куклтур ног цен тра, на сту пи ли су чла но ви ГТО "Бран ко Ра ди че вић" из Ру ме и ТО "Зо ру ле" из Но вог Са да, а по вод за ову там бу ра шку све ча ност био је 45. ро ђендан ГТО "Бран ко Ра ди че вић". По ред ком по зи ци ја пи са них за там бу ру ко је су на пи са ли Сава Ву ко са вљев, Бе ла Бар ток или Шу берт, пу бли ку су раз га ли ле на род не пе сме, ко ла, и све оно што при па да та ко зва ном вој вођан ском му зич ком ет но су. Ро ђен дан је био при ли ка за под се ћа ње на то да је Град ски там бу ра шки ор ке стар "Бран ко Ра ди че вић" осно ван годи не. Пр ви ди ри гент и уметнич ки ру ко во ди лац ор ке стра био је Иси дор Хад на ђев из Новог Са да, а ње гов аси стент био ЈП "ВО ДО ВОД" Си гур ност у во до снаб де ва њу Са на ци јом сва че ти ри фил тер по ља обез бе ђе на ста бил ност - ка ко у ко ли чи ни, та ко и ква ли те ту пи ја ће во де Ак тив но сти ЈП "Во до вод" на по бољ ша њу ква ли те та пија ће во де су у ви ше де це ниј ском кон ти ну и те ту - по след њи од ве ћих про је ка та из ове обла сти од но си се на са на ци ју фил тер по ља на Фи ше ро вом са ла шу. Ова ак тив ност од ви ја ла се у че ти ри по след ње го ди не, ра до ви су за по че ли годи не и од та да, сва ке го ди не, ис кљу чи во у зим ском пе рио ду, са ни ра но је по јед но од укуп но че ти ри фил тер по ља. Ра до ви на по след њем фил тер по љу од ви ја ли су се од но вембра про шле, до кра ја фе бру а- ра ове го ди не. -Са на ци ја ових фил тер поља тре ба да се ра ди сва ких 20 го ди на, Фа бри ка во де је из гра ђе на го ди не та ко ГТО "Бран ко Ра ди че вић" је Јо ван Јо ва но вић, члан ор кестра Ра дио Но вог Са да. То ком и го ди не ор ке стар во ди Жар ко Шко рић, од па до да нас ди ри гент и уметнич ки ру ко во ди лац ор ке стра је Бо шко Бо ги че вић. Кроз де цени је свог по сто ја ња ор ке стар је до сти гао је дин стве ни звук там бу ри це из во де ћи ком по зици је озбиљ не му зи ке ба зи ра не на на род ним мо ти ви ма, али и тран скрип ци је свет ских му зичких кла си ка. Ве че су за по че ли мла ди там бу ра шо ОМШ "Те о дор то ша Ан дре је вић". За ви ше од че ти ри де це није ра да "Бран ко Ра ди че вић" је до био низ ве ли ких на гра да и при зна ња на до ма ћим и ме ђуна род ним так ми че њи ма, ту су 20 злат них пла ке та са Фе стива ла му зич ких дру шта ва Војво ди не, 10 злат них пла ке та са Фе сти ва ла там бу ра шких ор кеста ра Ср би је, сре бр на ста туа "Ко ста Абра ше вић" на 16. Сусре ту ју го сло вен ских ама те ра "Абра ше вић", Ок то бар ска награ да гра да Ру ме, Гран при на 45. европ ском му зич ком фе стива лу у Бел ги ји, и та ко ре дом. Там бу ра шки ан самбл "Зо руле" из Но вог Са да је но ви јег да ту ма, осно ван је годи не. Овај ор ке стар је по стао по знат по из во ђе њу тра ди ци о- нал не, ста ро град ске, на род не, ва ро шке му зи ке, по умет ничким об ра да ма на род них пе са ма и ига ра, као и об ра да ма евергрин и са лон ске ани мир му зике. Тру дом и про фе си о нал ним од но сом пре ма му зи ци, ансамбл "Зо ру ле" има ре пу та ци ју јед ног од нај бо љих у Вој во дини, о че му све до че мно го број не на гра де. Пе сма ма "Је сен иде, ду њо мо ја", "Осам там бу ра ша с Пе тро ва ра ди на", "Це ле но ћи ла до ви на, мо је зла то спа ва", "Еј, ма ти,ма ти" и дру гим, Но воса ђа ни су раз га ли ли пу бли ку и на там бу ра шки на чин уве ли чали сла вље Ру мља на. да је би ло крај ње вре ме да се кре не у овај ве ли ки по сао. Ка па ци те ти Фа бри ке во де су од 180 до 230 ли та ра у се кунди, од че га 50 ли та ра иде на те рен ири шке оп шти не. Сана ци ја фил тер по ља по већа ће си гур ност и ста бил ност у во до снаб де ва њу, у сми слу ко ли чи не и ква ли те та во де. Ура ђе на је гра ђе вин ска са наци ја фил тер по ља, но ва грану ла ци ја, од но сно фил тер ска ис пу на од шљун ка и пе ска, а угра ђе не су и но ве ди зне за про пуст во де. По сле 25 го ди на се пр ви пут ура ди ла са на ци ја фил тер по ља, на да мо се да ће си стем из др жа ти у на ред них 20 го ди на-ка же тех нич ки дирек тор "Во до во да" Сло бо дан Опа ру шић.

11 Среда, 19. март IN\IJA Припрема: М. Балабановић УКРАТ КО Кон кур си По кра јин ски се кре та ријат за при вре ду, за по шља вање и рав но прав ност по ло ва, рас пи сао је на ко ли ко но вих кон кур са. Реч је о кон кур сима за до де лу сред ста ва непро фит ним ор га ни за ци ја ма и удру же њи ма гра ђа на и то сле де ћи кон кур си: До де ла бес по врат них средста ва не про фит ним ор га ни заци ја ма, удру же њи ма гра ђа на за по др шку про гра ми ма и ак тив но сти ма удру же ња жена на се лу у АП Вој во ди ни са ци љем еко ном ског осна жива ња же на у ру рал ним среди на ма. За тим кон курс за доде лу бес по врат них сред ста ва не про фит ним ор га ни за ција ма и удру же њи ма гра ђа на за фи нан си ра ње про је ка та у обла сти рав но прав но сти поло ва. И по след њи кон курс се од но си на до де лу бес по вратних сред ста ва за фи нан сира ње про је ка та на ме ње них про гра ми ма и ак тив но сти ма удру же ња же на на се лу у АП Вој во ди ни са ци љем про моци је ло кал них ма ни фе ста ција као ту ри стич ке по ну де у ру рал ним сре ди на ма. По ве ћа на по тр о шња Ка ко по ру чу ју над ле жни из ЈКП Во до вод и ка на лиза ци ја у по след њем из вештај ном пе ри о ду на са стан ку Си сте ма 48, по тр о шња во де је знат но по ве ћа на са пр вим ле пим да ни ма. Гра ђа ни во ду ви ше ко ри сте за за ли ва ње ба шта и по врт ња ка, сто га из Во до во да апе лу је на ра ци о- нал ну по тр о шњу. Ка ко да ље ис ти чу, тен ден ци ја је да ће по тро шња би ти још ве ћа са пр вим про лећ ним ме се ци ма. Кон церт Се зо на кон це ра та у ка феу Кул тур ног цен тра се на ставља, па је та ко про те клог ви кен да на сту пио чу ве ни бе о град ски бенд Де ца Лоших му зи ча ра, пред во ђе ни глум цем Ива ном Јеф то ви ћем. По сле ве ли ке па у зе у ра ду бенд се го ди не вра тио на ве ли ка вра та до ма ће рок сце не упра во са Јеф то ви ћем као во де ћим во ка лом. Улаз на кон церт је као и до са да био бес пла тан. ПРЕ МИ ЈЕ РА ПРЕД СТА ВЕ ПО ЗО РИ ШНЕ РА ДИ О НИ ЦЕ КЦ Но ва ге не ра ци ја од лич на на сце ни Ка ко ис ти чу над ле жни из ЈКП Ко му на лац рас по ред одво же ња ка ба стог сме ћа за проле ће ће се од ви ја ти сле де ћим рас по ре дом. Про шлог че тврт ка 13. мар та, са по чет ком у 20 ча со ва, пре ми јер но је из ве де на предста ва Ла ри Томп сон, тра ге дија јед не мла до сти у из во ђе њу По зо ри шне ра ди о ни це Кул турног цен тра Ин ђи ја, а по тек сту на шег чу ве ног драм ског пи сца и ре ди те ља Ду ша на Ко ва че вића. По зо ри шну ра ди о ни цу су ове го ди не во ди ли ди пло ми рани глу мац но во сад ске Ака деми је умет но сти у кла си Ни ки те Ми ли во је ви ћа - Алек сан дар Мил ко вић и ди пло ми ра ни реди тељ са исте кла се Мом чи ло Миљ ко вић. Уло ге ту ма че пола зни ци ра ди о ни це: Алек сандра Ми ља нић, Не над Ми лано вић, Ми лан Ве се ли но вић, Ни ко ла Јо вић, Жељ ка Аврамо вић, Ма ри ја на Гво здић, Ста ша Бле чић, Је ле на Секиз, Кри сти јан Мар ко вић и Де таљ са пред ста ве ХУ МА НИ ТАР НА АК ЦИ ЈА УЧЕ НИ КА ИЗ НО ВИХ КАР ЛО ВА ЦА Ве ли ко ђач ко ср це Еле на Ба рањ. Сце но гра фи ју и ди зајн све тла је ра дио Слобо дан Ма ле ше вић, ко сти ме и ди зајн зву ка Алек сан дар Милко вић, а ви део-ма те ри јал Нема ња Ће ра нић и Мар ко Мило ва но вић. - Ра ди се у два пла на у самој пред ста ви, да кле по сто ји по зо ри ште где тре ба да поч не пред ста ва ко ја за пра во не почи ње јер се не по ја вљу је главни глу мац и има мо стан у ко ме жи ви глав ни глу мац из предста ве. Це ла про бле ма ти ка наста је због то га - ка же Алек сандар Мил ко вић и до да је: - Пред ста ву смо по че ли да ра ди мо сре ди ном но вем бра, от при ли ке три и по ме се ца рада, а кре ну ли смо са ими та ција ма ка ко би глум ци ушли у тај не ки дру ги свет и при шли ли ку спо ља. Тај про цес је тра јао око ме сец и по да на, а на кон то га смо кре ну ли са ра дом на тексту и на сце ни. У су шти ни врло сам за до во љан пред ста вом, и глум ци ма ко ји су се од лич но по ка за ли. Овај мо мак је сво ју глу мач ку ка ри је ру за по чео упра во у Позо ри шној ра ди о ни ци Кул тур ног цен тра у Ин ђи ји, а ове го дине се по пр ви пут по ка зао као успе шан мен тор но вим мла дим та лен ти ма. Ху ма ни ђа ци Ђач ки Пар ла мент ОШ Слобо дан Ба јић-па ја из Нових Кар ло ва ца, са ста вљен од уче ни ка сед мог и осмог разре да, по кре нуо је ху ма ни тарну ак ци ју при ку пља ња нов ца за по моћ Те о до ри Об ра до вић ко ја је те шко бо ле сна. О овој ту жној при чи уче ни ци су чи тали на ин тер не ту. Раз лог ви ше што је ак ци ја по кре ну та је сте тај што је Те о до рин отац Зоран Об ра до вић ра ни је и био ста нов ник Но вих Кар ло ва ца (да нас жи ви у Ста рој Па зо ви), те су на тај на чин же ле ли да по мог ну не ка да шњем ме штани ну и ком ши ји. Пред став ни ци Пар ла мен та су ин фор ми са ли оста ле уче ни ке у шко ли о овој ак ци ји пу тем чос-ева. У хо лу шко ле је по ста вље на ку ти ја ху ма ни тар не по мо ћи за Те о дору у ко ју су уче ни ци при ла га ли но вац пре ма мо гућ но сти ма. У ак ци ји су уче ство ва ли сви учени ци шко ле, од пр вог до осмог раз ре да, на став ни ци и оста ли за по сле ни. Та ко ђе, и ме шта ни су би ли упо зна ти и при кључи ли су нам се. Ак ци ја је траја ла од пр вог до 15. мар та и при ку пље но је ди на ра. Но вац је упла ћен на жи ро рачун Те о до ри не мај ке Дра га не Об ра до вић, ко ји је и отво рен на мен ски за по моћ. Сви који су у мо гућ но сти мо гу да се при кљу че ак ци ји упла ћи ва њем нов ца на сле де ћи ра чун:драга на Об ра до вић, Ша фа ри ко ва 80, Ста ра Па зо ва. Ра чун број: Ја ко смо по но сни што у ИЗ ЈКП КО МУ НА ЛАЦ Од во же ње ка ба стог сме ћа Но ви Кар лов ци, Кр че дин и Слан ка ме нач ки Ви но гра ди 05. апри ла, Но ви Слан ка мен, Стари Слан ка мен, Бе шка 12. априла, Љу ко ви, Јар ков ци, Ма радик, Глад нош и Чор та нов ци 19. апри ла и на кра ју Ин ђи ја 26. апри ла. Над ле жни апе лу ју на гра ђа не да до на ве де них да на до 06:30 из не су ка ба сто сме ће Алек сан дар Мил ко вић - Ово ис ку ство ми је било од ве ли ког зна ча ја, са једне стра не за то што сам ра дио са ре ди те љи ма на ис тој кла си на Ака де ми ји, а дру го што сам имао ис по моћ код мог ко ле ге са кла се из Но вог Са да, Момчи ла Миљ ко ви ћа, ко ји је био за ду жен за ре жи ју и во дио са мном ра ди о ни цу. На кра ју мо гу са мо ре ћи да је би ло див но ради ти са овим мла дим и та лен това ним љу ди ма и при се ти ти се не ких про шлих да на по ру чио је на кра ју Мил ко вић. шко ли има мо ова ко сјај не учени ке. Они су са ми ини ци ра ли ову ак ци ју. Ми смо ту са мо да им по мог не мо да ова ко по зитив не и ху ма не ак ци је ре а ли зује мо. За јед но смо ин фор ми са ли све уче ни ке у шко ли, и за и ста су го то во сви уче ство ва ли. Путем огла сне та бле у се лу, обаве сти ли смо и ме шта не, и хвала сви ма они ма ко ји су нам се при кљу чи ли - ис та као је дирек тор шко ла Са ва Опа чић и по ру чио да је ово са мо јед на од ху ма ни тар них ак ци ја спрове де них у шко ли. - На рав но, на ста вља мо са ова квим и слич ним ак ци ја ма и да ље, јер же ли мо да пру жимо по моћ они ма ко ји ма је потреб на. У шко ли не гу је мо иде је ху ма но сти, љу ба ви, до бр о те, со ли дар но сти; на шим уче ни цима пре но си мо пра ве вред но сти ко је се осли ка ва ју и у пру жа њу по мо ћи дру гим љу ди ма ка же Опа чић.- Же ли мо све нај бо ље Те о до ри и ње ним ро ди те љи ма, и на да мо се да ће се те жак пери од за њих уско ро окон ча ти. ( ста ри и не у по тре бљи ви на мештај, бе лу тех ни ку и оста ло). Све до дат не ин фор ма ци је мо гу до би ти на те ле фон 022/

12 12 Среда, 19. март PAZOVA^KA HRONIKA Припремила: Гордана Мајсторовић УКРАТ КО Мост у Фру шко гор ској Мост на ко га су мес шта ни Фру шко гор ске ули це у Старој Па зо ви ду го че ка ли, са да се гра ди. Сред ства за ње го ву из град њу обез бе ђе на су из оп штин ског бу џе та, а из во ђач ра до ва, по ре чи ма ди рек то ра Ди рек ци је за из град њу оп штине Не дељ ка Ко ва че ви ћа је фир ма ББ Град ња из Ба ји не Ба ште. Ме шта ни Фру шко горске ули це на овај мост че кали су око 30 го ди на, а пре 20 го ди на по кре ну ли су ини ци јати ву за ње го ву из град њу. Кад се мост бу де го тов ста нов ни ци Фру шко гор ске ули це не ће више мо ра ти за о би ла зним пу тем да иду до свог на се ља. ПО СЕ ТА МИ НИ СТРА ПРОФ. ДР МИ ЛА НА БА ЧЕ ВИ ЋА Про стор но пла ни ра ње Ми ни стар Ба че вић у Ста рој Па зо ви У СА РАД ЊИ СА НЕ МАЧ КИМ ИН СТИ ТУ ТОМ ЗА ЗЕ ЛЕ НУ ЕНЕ Р ГИ ЈУ Осни ва ње Mреже зе ле не еко но ми је Сре ди ном про шле не де ље ми ни стар при род них ресур са, ру дар ства и про стор ног пла ни ра ња у тех нич кој Вла ди Ср би је проф. др Ми лан Ба чевић са са рад ни ци ма по се тио је ста ро па зо вач ку оп шти ну и упознао се с им пле мен ти ра ним актив но сти ма у окви ру про сторног пла ни ра ња, ур ба ни стичких пла но ва, ин фра струк ту ре и ин фду стриј ских зо на у овој оп шти ни. Ми ни стра Ба че ви ћа пред сед ник оп шти не Ста ра Пазо ва Ђор ђе Ра ди но вић упознао је со снов ним по да ци ма у ве зи на се ља, по тен ци ја ла и нај но ви јих ин ве сти ци ја у проте кле две го ди не. - Ми смо кон крет но раз го вара ли о ста њу про стор но-планер ске и ур ба ни стич ке до кумен та ци је и дру гих раз вој них до ку ме на та ре као је ми ни стар Ба че вић но ви на ри ма и до дао да су ов де, до ду ше још у форми пред ло га, јан со де фи ни са не и из дво је не че ти ри раз вој не зо не ве за не ка ко за раз вој инду стри је, та ко за раз вој услу га, по љо при вре де и ту ри зма. - Без при пре мље не план ске до ку мен та ци је и про стор нопла нер ске и ур ба ни стич ке, без про је ка та, на ро чи то раз вој них, а и свих дру гих про је ка та, ми не мо же мо да до ђе мо до јефти ног нов ца, а без то га ми не мо же мо да спро ве де мо ре форме-, на гла сио је ми ни стар Баче вић и за до во љан оним што је ви део, по хва лио ло кал ну са моу пра ву у Ста рој Па зо ви у ве зи при пре ме и усва ја ња Из ме не и до пу не Про стор ног пла на општи не ко ји је по ње му, је дан од кључ них осло на ца бу ду ћег раз во ја на се ља у овој ло кал ној за јед ни ци и кључ до во ђе ња ин ве сти то ра. Ми ни стар, је тако ђе, ка зао да на ма, као зе мљи не до ста ју ве ли ки ка пи тал ни про јек ти без ко јих не ма ма совног за по шља ва ња и из ла ска из кри зе. На овом са стан ку го во ри ло се, ка зао је ми ни стар и о тури стич ким по тен ци ја ли ма Дуна ва, али и о дру гим те ма ма и про јек ти ма у окви ру ко јих би се са рад ња из ме ђу ове оп штине и по ме ну тог ми ни стар ства учи ни ла још ефи ка сни јом. УСКО РО РА ДО ВИ НА УРЕ ЂЕ ЊУ РАС КР СНИ ЦЕ У НО ВОЈ ПА ЗО ВИ Ре кон струк ци јом до мо дер ног цен тра Пред ста ва у Чме ли ку Сре ди ном про шле не деље пред уче ни ци ма ОШ Херој Јан ко Чме лик у Ста рој Па зо ви пред пре ми јер но је из ве де на пред ста ва Ча робни кључ у ре жи ји про фе сора Анич ке Ба лаж и Ива на Јеч ме на и Мар ти не Бзовски, ди зај нер ке ен те ри је ра, ко ји су ујед но и ауто ри текста. Пред ста ва ко ју из во ди уигра на глу мач ка еки па с екект ним ко сти ми ма и сце ногра фи јом што упот пу њу је дожи вљај, чи ни се, от кљу ча ва вра та и спа ја све то ве бај ки са ко ји ма де ца од ра ста ју и ко ји ма се увек ра до вра ћа ју. По кре ни се за по сао На ово го ди шњи на ци о нални кон курс По кре ни се за по сао ко ји по др жа ва Компа ни ја Фи лип Мо рис, а који је пред ста вљен и у Ста рој Па зо ви, при ја ви ло се кан ди ад та из 153 оп шти не у Ср би ји од ко јих има љу ди и из ста ро па зо вач ке оп штине. У про те кле че ти ри го ди не за хва љу ју ћи фи нан сиј ској по др шци Ком па ни је Фи лип Мо рис у окви ру по ме ну тог про гра ма по кре ну то је 278 ма лих и по ро дич них преду зе ћа ко ја и да нас успе шно по слу ју. У но вом ци клу су би ће омо гу ће но по кре та ње но вих 100 ма лих пред у зе ћа. Про цес се лек ци је је у то ку, а пре ли ми нар ни ре зул та ти обја ви ће се у дру гој по ло ви ни мар та. У че твр так, 13.мар та у Старој па зо ви одр жа на је Кон фе рен ци ја Мре же зе ле не еко но ми је ко ја је по ре чи ма Го ра на Са ви ћа, по моћ ни ка пред сед ни ка оп шти не за економ ске од но се, осно ва на у новем бру про шле го ди не у Не мачкој, а реч је о са рад њи не мачког Ин сти ту та за зе ле ну ене р- ги ју, Ми ни стар ства ене р ге ти ке и 10 оп шти на из Ср би је (Ста ра Па зо ва, Ру ма, Апа тин, Лај ковац, Ла за ре вац, Осе чи на, Коце ље ва, Кња же вац, Ива њи ца и Ча чак) ко је чи не ову мре жу. Те ма ко јом се ова мре жа ба ви је ис ко ри шћењ ље зе ле не ене р- ги је у ко ју се убра ја био ма са, со лар на ене р ги ја, ге о тер мал ни из во ри ене р ги је и све оно што ства ра уште де у ене р гет ском сек то ру и по сти же ене р гет ску ефи ка сност. Ста ро а зо вач ка општи не је би ла до ма ћин овом пр вом ску пу ко ји се одр жа ва у Ср би ји и то ће оста ти у на редних шест ме се ци, а ка сни је се се ли у дру ге оп шти не. - Ми као оп шти на ра со ла жемо ве ли ким по тен ци ја ли ма као што је со лар на ене р ги ја, ко ја је ов де већ ис пи та на и тре бали би на две уста но ве у на шој оп шти ни, ПУ По ле та рац и ОШ Си ме он Ара ниц ки да у ро ку од го ди ну да на по ста ви мо солар не па не ле ко ји се са ми испла те за 7 го ди на, по што смо На кон фе рен ци ји о зе ле ној ене р ги ји све пред ра чу не и про јек те уради ли, и на овој на чин би ве лику уште ду оства ри ли у гре је њу ових уста но ва. Та ко ђе, хте ли би да ви ди мо да ли по сто ји могућ ност за ме не по сто је ћих сија ли ца на јав ној ра све ти с лед си ја ли ца ма ко је би до би ли као до на ци ју ре као је Го ран Савић и до дао да би на јав ној ра све ти би ла уште да око триде се так ми ли о на ди на ра. До наци је се оче ку ју од ста р них инве сти то ра, а сле де ћи са ста нак ће би ти ор га ни зо ван 26. мар та у Ста рој Па зо ви где ће се и први по тен ци јал ни ин ве сти то ри по ја ви ти. На ску пу, ко ме су при су ство ва ли пред став ни ци оп шти на, пот пи сни ца Мо мо ранду ма о са рад њи са Ин сти ту том за зе ле ну еко но ми ју, пре зен таци ју про јек та чи ји је и за чет ник у са рад њи са Ми ни стар ством ене р ге ти ке, одр жао је проф. др Вла дан Здрав ко вић. Пот пи си ва ње овог Ме моран ду ма је пр ви ко рак на пројек ту из град ње Мре же зе ле не еко но ми је у Ср би ји, ко јим је за по чет про цес ка ус по ста вљању за јед нич ких ре ги о нал них ко му нал них усу лу га и бу ду ће упо тре бе об но вљи вих из во ра ене р ги је. Пред сед ник оп штине Ста ра Па зо ва Ђор ђе Ради но вић ис та као је зна чај об но вљи вих из вора енер ги је за ло кал не сре ди не. Пот пи си ва ње уго во ра о уре ђе њу цен тра Но ве Па зове ре ђе ње цне тра Но ве Па зо ве је Ујош јед на од зна чај ни јих инве сти ци ја у ста ро па зо вач кој општи ни. У про шли уто рак у Култур но-по слов ном цен тру у Но вој Па зо ви пот пи сан је уго вор о рекон струк ци ји рас кр сни це и уређе њу сло бод них по вр ши на у путном по ја су, из ме ђу Ди рек ци је за из град њу оп шти не Ста ра Па зо ва и гра ђе вин ске фир ме Ка рин Комерц из Но вог Са да. Вред ност ин ве сти ци је је 120 ми ли о на ди на ра, а про јек том уре ђе ња цен тра об у хва ће на је ре кон струк ци ја це ле рас кр сни це и уре ђе ње сло бод них по вр ши на у пут ном по ја су, од иви це ко ло во за до ре гу ла ци о не лини је. Ре кон струк цијом ко ло во за предви ђе но је пре свлаче ње и ни ве ла ци ја у скла ду с про јектом, а у рас кр сници су пла ни ра на и остр ва у ци љу пове ћа ња без бед ности во зи ла, пе ша ка и би ци кли ста. Овим по ду хва том предви де ли смо про шире ње са о бра ћај них тра ка, де фини са ње пар кинг ме ста, уре ђе ње сиг на ли за ци је, по пло ча ва ње и уређ ње зе ле ног по ја са ре као је Не дељ ко Ко ва че вић, ди рек тор Ди рек ци је за из град њу оп шти не Ста ра Па зо ва и до дао да би се, с ра до ви ма ко ји тре ба да бу ду завр ше ни у ро ку од 60 да на, крену ло по сле пр во мај ских пра зни ка ка да се ство ре по вољ ни вре менски усло ви ко ји по го ду ју ква лите ту ра до ва. Овом при ли ком ме ди ји ма је пред ста вљен гра фич ки при каз фи нал ног из гле да ко ји је под разу ме ван про јек том, а оно што је за гра ђа не по себ но ва жно, су и бу ду ће уре ђе не би ци кли стич ке ста зе ко је ће би ти јед но смер не с обе стра не пу та, ши ри не јед ног ме тра. По про јек ту, ста ја ли ште за так си сте се из ме шта у Ули цу Кра ља Пе тра I Ка ра ђор ђе ви ћа. С ре кон струк ци јом рас кр сни це об у хва ће но је и уре ђе ње улица Ца ра Ду ша на и Кра ља Пе тра I Ка ра ђор ђе ви ћа у ду жи ни од по 160 ме та ра од рас кр сни це на обе стра не. За уре ђе ње цен тра Но ве Пезо ве про јек то ва но је и у улич но осве тље ње са о бра ћај ни ца, платоа ис пред До ма кул ту ре, као и хор ти кул тур но уре ђе ње с пра тећим еле мен ти ма.

13 Среда, 19. март ЛО КАЛ НИ ИЗ БО РИ ЗА СКУП ШТИ НУ ОП ШТИ НЕ ПЕ ЋИН ЦИ Ко а ли ци ја око СНС мо же са ма да фор ми ра власт У оп шти ни Пе ћин ци је од гра ђа на са пра вом гла са, гла сач ко пра во ис ко ри сти ло гра ђа на или 76,98 од сто би рач ког те ла Од 30 ме ста у оп штин ској скуп шти ни, ко а ли ци ји око СНС ће при па сти 17 од бор нич ких ман да та, ГГ Ми лен ко Ђур ђе вић - За на ше се ло има ће 6, де мо кра те 5, а ГГ За на пред ну и сло бод ну оп шти ну 2 ман да та " Ре зул тат ко ји је ко а ли ција оку пље на око Срп ске на пред не стан ке осво ји ла на ло кал ним из бори ма ја сно по казу је да су гра ђа ни оп шти не Пе ћин ци пре по зна ли вредност по ли ти ке ко ју је ло кал на власт, чи ју је око сни цу чи ни ла Срп ска напред на стран ка, спро во ди ла у послед њих го ди ну и по да на До ста вља ње из бор ног ма те ри ја ла у ОИК Др Ду брав ка Ко ва че вић Су бо тич ки Ко а ли ци о на ли ста Алек сандар Ву чић - Бу дућ ност у коју ве ру јем оства ри ла је ви ше не го убе дљи ву по бе ду на ванред ним ло кал ним из бо ри ма у оп шти ни Пе ћин ци. Ка ко је нови на ри ма са оп штио пред седник Оп штин ске из бор не ко миси је Оп шти не Пе ћин ци Жељ ко Тр бо вић, пре ма пре ли ми нарним из бор ним ре зул та ти ма ко је је об ја ви ла Оп штин ска из бор на ко ми си ја, ко а ли ци ја оку пље на око СНС осво ји ла је 46,31 одсто гла со ва иза шлих би ра ча и оста ви ла кон ку рент ске по литич ке оп ци је да ле ко иза се бе. На дру гом ме сту по бро ју освоје них гла со ва је Гру па гра ђа на Ми лен ко Ђур ђе вић - За на ше се ло са 17,41 од сто, тре ће место са 13,03 од сто је осво ји ла ли ста Де мо крат ска стран ка - Жив ко Мар ко вић, док је Група гра ђа на За на пред ну и слобод ну оп шти ну осво ји ла 6,54 од сто гла со ва. Све оста ле листе ни су ус пе ле да пре ђу цензус, а нај бли жа цен зу су је би ла Со ци ја ли стич ка пар ти ја Ср би је са 4,98 од сто гла со ва иза шлих би ра ча. Пре ра чу на то у ман да те, коа ли ци ји око Срп ске на пред не стран ке ће при па сти 17 од борнич ких ман да та у Скуп шти ни оп шти не Пе ћин ци, ГГ Ми ленко Ђур ђе вић - За на ше се ло има ће 6, де мо кра те 5, а ГГ За на пред ну и сло бод ну оп шти ну 2 ман да та у ло кал ном пар ламен ту. Иако су ре зул та ти још увек пре ли ми нар ни пот пу но је ја сно да ће на пред ња ци би ти у мо гућ но сти да са ми фор ми ра ју ло кал ну власт. У оп шти ни Пе ћин ци је од гра ђа на са пра вом гласа, гла сач ко пра во ис ко ри сти ло гра ђа на или 76,98 одсто би рач ког те ла, а по ре чи ма пред сед ни ка Оп штин ске из борне ко ми си је из бо ри су про те кли мир но и Ко ми си ји ни су при јавље не ве ће не ре гу лар но сти. Ре зул тат ко ји је ко а лици ја оку пље на око Срп ске на пред не стан ке осво ји ла на ло кал ним из бо ри ма јасно по ка зу је да су гра ђа ни оп шти не Пе ћин ци пре позна ли вред ност по ли ти ке ко ју је ло кал на власт, чи ју је око сни цу чи ни ла Срп ска Изборне листе према броју, проценту гласова и добијеним мандатима Назив изборне листе Александар Вучић Будућност у коју верујем Бр. гласова % осв. гласова Осв. мандати % осв. мандата Миленко Ђурђевић За наше село Жељ ко Тр бо вић на пред на стран ка, спро води ла у по след њих го ди ну и по да на. По сле ди ца то га је ова ко ши ро ка по др шка ко ја нам омо гу ћа ва да са мо стал но фор ми ра мо власт и да на редне че ти ри го ди не, као од говор ни љу ди ра ди мо на привред ном раз во ју на ше оп штине и на уна пре ђе њу ква ли те та жи во та у ло кал ној за јед ни ци. Ова ко ви сок из бор ни ре зул тат је по твр да на шег ра да у претход ном пе ри о ду, али и ве ли ка оба ве за да оправ да мо ука за но по ве ре ње. За то не ће мо гу бити вре ме на сла вље и не ће мо спа ва ти на ло во ри ка ма, већ ће мо у нај кра ћем мо гу ћем року фор ми ра ти ло кал ну власт и на ста ви ти с ре а ли за ци јом раз вој них пла но ва ре кла је у из ја ви за ме ди је др Ду бравка Ко ва че вић Су бо тич ки пр ва на ли сти Алек сан дар Ву чић Бу дућ ност у ко ју ве ру јем на ван ред ним ло кал ним из бо рима у оп шти ни Пе ћин ци. Е. С. Н. ДС Живко Марковић За напредну и слободну општину СПС Ивица Дачић Чедомир Јовановић - ЛДП СРС Др Војислав Шешељ СДС Бранислав Швоња Саша Ристивојевић Мој шор, авлија и комшија Гла са ње у пе ћи нач кој оп шти ни

14 14 Среда, 19. март ВАН РЕД НИ ПАР ЛА МЕН ТАР НИ ИЗ БО РИ У СР БИ ЈИ Убе дљи ва по бе да на пред ња ка Пред сед ник Из бор ног шта ба СНС за Срем и Срем ску Ми тро ви цу Ми лан Ко ва че вић из ја вио је на кон из бо ра да су пре ли ми нар ни ре зул та ти ве о ма до бри, али да они но се и ве ли ку од го вор ност Л и ста Алек сан дар Ву чић - Будућ ност у ко ју ве ру је мо (СНС, СДПС, НС, СПО, ПС), до би ла је по ве ре ње ве ћи не би ра ча у Срему на не дељ ним ван ред ним пар ламен тар ним из бо ри ма. Пре ма пр вим, не зва нич ним и пре ли ми нар ним резул та ти ма са 250 од 267 би рач ких ме ста у Сре му, ова ли ста је осво ји ла 56,3 од сто гла со ва. Прак тич но, потвр ђен је ре зул тат оства рен у це лој Ср би ји та ко да ће на пред ња ци имати ви ше од по ло ви не по сла ни ка у ре пу блич ком пар ла мен ту. Два кључ на мо мен та мен те, ре као је Ми лан Ко ва че вић и за хва лио се свим гра ђа ни ма Срема и са рад ни ци ма ко ји су по др жа ли њи хо ву ли сту и до при не ли сјај ном из бор ном ре зул та ту. Пре ма истом из во ру, ли ста коа ли ци је око СПС-а оства ри ла је гла со ва или 11,77 од сто гласо ва, а на тре ћем ме сто, по бро ју осво је них гла со ва је Но ва де мократ ска странка са гла со ва ли 8,48 од сто од бро ја иза шлих на би ра ли ште. За СНС ско ро 60 од сто би ра ча На 57 би рач ким ме ста на те рито ри ји гра да Срем ска Ми тро ви ца, од упи са них би ра ча, сво је пра во гла са на ван ред ним пар ламен тар ним из бо ри ма ис ко ри сти ло је или 56,7 од сто упи са них. Нај ви ше по ве ре ња, пре ма пре лими нар ним по да ци ма, пу но лет ни Митров ча ни су има ли пре ма ли сти ко а- ли ци је око СНС Алек сан дра Ву чи ћа "Бу дућ ност у ко ју ве ру је мо" ко ја је до би ла глас или 52,65 од сто укуп но иза шлих гла са ча, пре ли минар ни су по да ци Из бор ног шта ба Срп ске на пред не стран ке у Сремској Ми тро ви ци. Пред сед ник Из бор ног шта ба СНС за Срем и Срем ску Ми тро ви цу Ми лан Ко ва че вић из ја вио је након из бо ра да су ре зул та ти ве о ма до бри, али да та кав ре зул тат до носи и ве ли ку од го вор ност. - Си ту а ци ја је у дру штву та ква ка ква је сте, за то и је сте то ли ки број гла со ва упу ћен пре ма СНС и председ ни ку Алек сан дру Ву чи ћу ко ји је ис тра си рао и де фи ни сао пут СНС и Ср би је. Два су кључ на мо мен та, о ко ји ма смо и го во ри ли све време кам па ње, а то су бор ба про тив ко руп ци је и кри ми на ла и бор ба за но ва рад на ме ста, уз све дру ге сег- Ка ко су гла са ли Бе о чин ци Стран ка СНС ДС Број гла со ва / Про це на та ,33% ,45% Ка да је реч о ван ред ним парла мен тар ним из бо ри ма у Ср би ји, тре ба на по ме ну ти да је у рум ској оп шти ни пра во гла са има ло гра ђа на рас по ре ђе них у 43 би рачка ме ста. На осно ву пре ли ми нарних по да та ка, на из бо ре је иза шло 53 од сто од укуп ног би рач ког те ла, број ва же ћих ли сти ћа био је , а не ва же ћих 849. Ко а ли ци ја оку пље на око СНС, ко ју је пред во дио Алек сан дар Вучић, до би ла је гла со ва што је 59,68 про це на та. Ли ста СПС- ПУПС-ЈС са Иви цом Да чи ћем на че лу осво ји ла је гла со ва или 9,83 про це на та, Но ва де мо крат ска стран ка чи ји је но си лац ли сте био Бо рис Та дић гла со ва или седам про це на та, Де мо крат ска странка глас или 5,18 про це на та од укуп ног бро ја гла со ва. Ни ко од оста лих стра на ка ни је пре шао цензус, ЛДП је до био 660 гла со ва (2,69 од сто), Срп ска ра ди кал на стран ка 668 (2,72), Ује ди ње ни ре ги о ни Срби је 694 (2,83), Две ри Бо шка Обра до ви ћа 816 (3,33), Де мо крат ска стран ка Ср би је 672 (2,74), ''До ста је би ло'' Са ше Ра ду ло ви ћа 479 (1,95). У из ја ви за ме ди је не по сред но на кон об ја вљи ва ња пр вих пре лими нар них ре зул та та, пред сед ник Оп шти не Ру ма Дра ган Па нић (СНС) је на гла сио: - Дра го ми је што су ре зул та ти ова ко по вољ ни за Срп ску на предну стран ку, исто вре ме но, то је за нас и ве ли ка оба ве за. Гра ђа ни су ре кли ве ли ко ''да'' на шим про грамским опре де ље њи ма, пред на ма је са да вре ме, ве ру је мо да ће мо те ци ље ве и оства ри ти. Наш за цр тани за да так за рум ску оп шти ну, када је о из бор ном ре зул та ту, био је 45 од сто гла со ва, као што се ви ди, осво ји ли смо око 60 про це на та, то го во ри да смо до бро ра ди ли - на на ма је да оправ да мо ово ис ка за но по ве ре ње гра ђа на. Нај ве ћа из ла зност у При ви ној гла ви Пре ма пре ли ми нар ним ре зул тати ма на под руч ју шид ске оп шти не, укуп но је гла са ло 51,52 по сто од укуп но упи са них гла са ча у би рач ки спи сак. Нај ви ше иза шлих би ло је у При ви ној Гла ви 67,65 посто, а нај ма ње у Ја ме ни 44,46 посто. Пре ма по да ци ма са 39 би рач ка ме ста у шид ској оп шти ни, нај ви ше гла со ва до би ла је ли ста Алек сан дра Ву чи ћа Ср би ја у ко ју ве ру је мо са 48,99 по сто. Ли ста Иви ца Да чић СПС ПУПС-ЈС је осво ји ла 14,76 посто, ли ста стра на ка оку пље на око Бо ри са Та ди ћа је осво ји ла 10,74 по сто гла со ва, а ли ста Са де мо кратском стран ком за де мо крат ску Срби ју 5,98 по сто гла со ва. ДСС је доби ла 5,07 по сто гла со ва, СРС 3,62, Две ри 3,01, УРС 2,80, ЛДП 2,02 и До ста је би ло Са ша Ра ду ло вић 1,06 по сто. Све оста ле ли сте до би ле су ма ње од је дан по сто гла со ва. Си гу ран ман дат Љи бу шке Ла ка тош Срем ска Ми тро ви ца по че так пре бро ја ва ња гла со ва Пре ма по да ци ма с 80 од сто обра ђе них из бор них је ди ни ца (48 ) у ста ро па зо вач кој оп шти ни, Избор ни штаб ОО СНС Ста ра Па зова са оп штио је да је од укуп ног бро ја упи са них би ра ча (55.751), за бе ле же на из ла зност од 39,50 од сто и да је од то га Срп ска напред на стран ка осво ји ла 58,50 од сто гла со ва. Дру го пла си ра на ли ста је ли ста СПС са 10,30 од сто гла со ва, за тим Но ва де мо кратска стран ка с 8,20 од сто, а ис под цен зу са на ла зе се Де мо крат ска стран ка с 4,37%, Две ри с 4,23%, Де мо крат ска стран ка Ср би је с 3,84% и СРС с 3,5%. У исто рији ви ше стра нач ја у Ср би ји ово су не за бе ле же ни ре зул та ти ви со ког реј тин га јед не по ли тич ке стран ке ко јој су гра ђа ни да ли по ве ре ње. - Овим ре зул та ти ма си гу ран је и осво јен ман дат Љи бу шке Ла ка тош ко ју је СНС Ста ра Пазо ва кан ди до ва ла за ре пу блички пар ла мент и ја јој искре но че сти там на то ме ре као је на кон фе рен ци ји за ме ди је по во дом пар ла мен тар них из бо ра Ђор ђе Ра ди но вић, пред сед ник ОО СНС Ста ра Па зо ва. Овом при ли ком ОО СНС се за хва лио свим би ра чи ма ко ји су сво јим гла сом по др жа ли и по ка за ли да је про грам и по лити ка Срп ске на пред не стран ке и ње ног пред сед ни ка Алек сан дра Ву чи ћа бу дућ ност у ко ју ве ру ју. Без не пра вил но сти СПС ДСС ЛДП УРС СРС ЛСВ НДС ,41% 190 2,56% 83 1,12% 487 6,55% 157 2,11% 570 7,67% Гла са ње на би рач ком ме сту у До му кул ту ре у Бе о чи ну (Фо то: Исмет Аме дов ски) На те ри то ри ји ин ђиј ске општи не пра во гла са је има ло би ра ча ко ји су упи са ни у би рач ки спи сак, а гла са ло се у 36 из бор них је ди ни ца. На гла сање је иза шло укуп но гласа ча, што је у про цен ти ма 49,04 %. Нај ве ћа из ла зност је за бе леже на у би рач кој је ди ни ци број 26 у Љу ко ву где је еви ден тира на ре корд на из ла зност 71,19 %, по ка зу ју пр ви пре ли ми нар ни ре зул та ти. Ка да је реч о пре ли ми нар ним ре зул та ти ма, Срп ска на пред на стран ка је осво ји ла гла са или 57,92 %, Со ци јал ни стич ка пар ти ја Ср би је је осво ји ла 2706

15 Среда, 19. март ВАН РЕД НИ ПАР ЛА МЕН ТАР НИ ИЗ БО РИ У СР БИ ЈИ Не пот пу ни, пре ли ми нар ни ре зул та ти у Срем ском окру гу Стран ка Алек сан дар Ву чић - Бу дућ ност у ко ју ве ру је мо (СНС, СДПС, НС, СПО, ПС) Про це нат осво је них гласова 56,3 Иви ца Да чић - (СПС), (ПУПС), (ЈС) 11,54 ДСС - Во ји слав Ко шту ни ца 4,51 Че до мир Јо ва но вић - ЛДП, БДЗС, СДУ 2,4 Vaj da sa gi Magyar Szo vet seg - Pas ztor Is tvan 0,51 СРС - Др Во ји слав Ше шељ 2,92 Ује ди ње ни Ре ги о ни Ср би је 1,89 Са Де мо крат ском стран ком за де мократ ску Ср би ју 5,68 Де таљ са из бо ра у Ру ми Две ри 3,54 СДА Сан џа ка 0,12 Бо рис Та дић - НДС - Зе ле ни, ЛСВ - Зајед но за Ср би ју, VMDK, За јед но за Војво ди ну, Де мо крат ска ле ви ца Ро ма 7,5 Тре ћа Ср би ја 0,44 Цр но гор ска пар ти ја - Јо сип Броз 0,22 Ли ста на ци о нал них за јед ни ца -БДЗ-МПСЗ-ДЗХ-МРМ-МЕП 0,08 До ста је би ло - Са ша Ра ду ло вић 1,7 Ко а ли ци ја гра ђа на свих на ро да и на род но сти (РДС - СДС) Гру па Гра ђа на "Па три от ски фронт - др Бо ри слав Пе ле вић" 0,23 0,1 Ру ска стран ка 0,26 Пар ти ја за де мо крат ско де ло ва ње 0,06 Ре зул та ти су ис ка за ни на осно ву об ра ђе них ре зул та та са 250 од 267 би рач ких ме ста. На њи ма је од упи са на би ра ча, гла са ло би ра ча, а из ла зност је би ла 51,52 од сто. (Из вор: Из бор ни штаб СНС) скуп шти ну у Ири гу је, нај ви ше гла со ва осво ји ла Срп ска на предна стран ка, 49.5 по сто. Иза ње сле ди Де мо крат ска стран ка ко ја у овој оп шти ни вр ши власт, чијих 13,8 по сто гла со ва спа да у нај бо љи ре зул та т ове стран ке у Сре му. На тре ћем ме сту је Со ција ли стич ка пар ти ја Ср би је ко ја је за бе ле жи ла скок осво јив ши 11 од сто гла со ва. За со ци ја ли сти ма до ла зи ко а ли ци ја оку пље на око Но ве де мо крат ске стран ке ко ја је осво ји ла 8,2 по сто гла со ва и упра во ова стран ка је и по следња ко ја је на ни воу Ири га прешла цен зус. За њи ма сле де ДСС са 1,5 по сто гла со ва, ЛДП са 1,9, Са вез вој во ђан ских Ма ђа ра дошао је до 2,2 по сто гла со ва док је СРС осво ји ла 2,5 и та ко остала из над ре пу блич ког ни воа, али опет ис под цен зу са. Ује ди ње ни ре ги о ни Ср би је осво ји ли су 1,5 по сто гла со ва, док су Две ри оства ри ле тек не што бо љи ре зул тат: 1,95 по сто. Ли ста СДА до би ла је 0,1 по сто гла со ва. Тре ћој Ср би ји при па ло је 0,3 одсто гла со ва, док је Цр но гор ска пар ти ја до би ла Ли ста на цио нал них за јед ни ца до би ла је 0,02 по сто, док је ли ста бив шег ми нистра при вре де Са ше Ра ду ло ви ћа До ста је би ло, осво ји ла 0,67 посто гла со ва. Ко а ли ци ја гра ђа на свих на рода и на род но сти осво ји ла је 0,04 по сто, Па три от ски фронт Бо ри са ва Пе ле ви ћа 0,02, Ру ска стран ка је до би ла 0,14 по сто гла своа, док је Пар ти ја за де мо крат ско де ло ва ње осво ји ла 0,02 по сто гла со ва. Из ла зност у Ири гу из но си ла је 54,1 по сто и ка ко ис ти чу из Општин ске из бор не ко ми си је, ни је би ло ни ка квих не пра вил но сти. Пр ва по бе да СНС у Бе о чи ну Бе о чин ци су нај ви ше гласо ва да ли вла да ју ћој Срп ској Гла са ње у Ши ду (фо то Ра дио Шид) на пред ној стран ци, ко ја је са осво је них гла са за бе лежи ла сво ју пр ву по бе ду у овој оп шти ни. Ре зул та ти пар ла мен тар них из бо ра у гра ду це мен та иш чеки ва ни су с до ста па жње, имају ћи у ви ду чи ње ни цу да је СНС на из бо ри ма одр жа ним го ди не ов де има ла је дан од сла би јих ре зул та та, док је Демо крат ска стран ка та да за беле жи ла убе дљи ву по бе ду и са 9 од бор ни ка по дру ги пут ста ла на че ло ко а ли ци је ко ја има већи ну у ло кал ној скуп шти ни. Из бо ри су одр жа ни на 16 бирач ких ме ста, а од укуп но уписа них би ра ча гла са ло је или 55,22%. Ка ко смо ин фор ми са ни од Не бој ше Мир ко ви ћа, чла на оп штинског Рад ног те ла за ду же ног за спро во ђе ње из бо ра, на би рачким ме сти ма гла са ње је проте кло у де мо крат ској и фер ат мос фе ри. Е. С. Н. Ђор ђе Ра ди но вић и Љи бу шка Ла ка тош гла со ва или 13,51%, Де мо кратска стран ка гла со ва од носно 5,18% и Но ва де мо крат ска стран ка гла со ва од но сно 5,03%. Стран ке ко је ни су прешле цен зус Де мо крат ска странка Ср би је је осво ји ла 898 гла сова, у про цен ти ма 4,48%, Срп ска ра ди кал на стран ка 778 гла со ва, у про цен ти ма 3,38% и Ли берал но де мо крат ска пар ти ја 467 гла со ва у про цен ти ма 2,33%, Две ри 723 од но сно 3,61% и листа Са ша Ра ду ло вић 278 гла сова у про цен ти ма 1,39%. Оста ле стран ке и но си о ци ли ста су имале ма ње од 1% гла со ва. Сва из бор на ме ста су би ла отво ре на и за тво ре на на вре ме, а на би ра ли шти ма ни су зе бе ле жене не пра вил но сти. Ири шки ДС нај бо љи у Сре му Сход но пре ли ми нар ним резул та ти ма из бо ра за На род ну Са јед ног од би рач ких ме ста у Ин ђи ји

16 16 Среда, 19. март У СЛИ ЦИ И РЕ ЧИ У ци љу уна па ре ђе ња ту ристич ке по ну де Врд ни ка и Ири га, у то ку су ра до ви на ком плет ном ре но ви ра њу унутрашњих ба зе на у СБ Тер мал Иришка хроника Но ви ста ри ба зе ни у Врд ни ку. Ка ко из ло кал не са мо у пра ве ис ти чу, ра до ви се при во де кра ју, а врд нич ки базе ни ће би ти отво ре ни за ку паче по ло ви ном апри ла. У СРП СКОЈ ЧИ ТА О НИ ЦИ Ја знам Бо жи је име Про те кле не де ље у Срп ској чи та о ни ци пред ста вље на је књи га Ха џи Љи ље Плав шић Ја знам Бо жи је име. У пред ста вља њу књи ге која го во ри о аутор ки ном хо до ча шћу на Хри стов гроб, уче ство ва ли су и ди рек тор ка Чи та о ни це Ве ра Нов ко вић, глу мац Бран ко Јо ви чић, као и књи жев ник и но ви нар То дор Бјел кић. Пред ста вља ње књи ге би ло је про пра ће но ориги нал ним сним ци ма из Је ру сали ма ко је је на Вас крс ауто р ка сни ми ла. Са про мо ци је у Срп ској чи та о ни ци Ка ко је у свом обра ћа њу иста као То дор Бјел кић, глав ни мо то и сми сао књи ге, скри вен је у ње ном по чет ку на ко јем аутор ка ве ли - Ако жи ви те свој живот, по на ша ју ћи се као да сте глав ни глу мац у јед ном фил му, где је гла вом и бра дом, ре жисер - Бог, схва тив ши да Вам се ни шта ло ше не мо же до го ди ти, чак ако у том фил му из гу би те и соп стве ни жи вот, јер на кон свшет ка фил ма про тр ља ће те пра ши ну са Ва шег оде ла и од шета ти у веч ност, жи вот ће Вам би ти ле па бај ка, јер све што ви ди мо у овом жи во ту ни је ствар но, све је са мо сан. Но ви ста ри ба зен У ЈА СКУ На ста вак ас фал ти ра ња Ула га ња у се о ску ин фраструк ту ру на те ри то ри ји Ири га се на ста вља ју, те су тако, на кон за вр шет ка ра до ва на ас фал ти ра њу Фру шко гор ске и ули це Бра ће Мун џи ћа, у Ја ску у то ку ра до ви на уре ђе њу ули це ко ја во ди као се о ском гро бљу. И док ме шта ни овог се ла сматра ју да је ово до бар по тез који ће сва ка ко олак ша ти при лаз гро бљу, у ло кал ној са мо у пра ви на по ми њу да ће се са ова квим ра до ви ма на ста ви ти и да ље. Ра до ви у Ја ску По сле рас ки да уго во ра о заку пу Шпи це ро вог (ста рог) двор ца, из ме ђу оп шти не Бе о- чин и но во сад ске фир ме "Футу ри зам", као да је не ста ла и по след ња на да да ће овај де васти ра ни спо ме ник кул ту ре би ти об но вљен и са чу ван од ко нач ног про па да ња. Број ни ко мен та ри у штам пи и на ин тер не ту ути ца ли Беочинска хроника У СЛИ ЦИ И РЕ ЧИ Огра ђен ста ри дво рац су да над ле жни до не су од луку да се обје кат огра ди жи цом и по ста ви упо зо ре ње о опа сности. На та бли ко ју је по ста ви ло ЈП "Гра ђе вин ско зе мљи ште и пут на при вре да" пи ше: "Стро го се за бра њу је при ступ и нео влашће ни ула зак у обје кат ста рог двор ца због мо гућ но сти уру шава ња и по вре ђи ва ња ли ца." АК ТИВ НО СТИ СЕК ЦИ ЈА КУД "БРИ ЛЕ" Там бу ра шко ве че по клон да ма ма ам бу ра шки ор ке стар КУД Т"Бри ле" одр жао је, 10. мар та, у До му кул ту ре у Бе о чи ну, тради ци о нал ни Осмо мар тов ски концерт ко јим ше сту го ди ну за ре дом, му зи ком и пе смом уве се ља ва Бео чин ке по во дом Ме ђу на род ног да на же на. Уз Там бу ра шки ор ке стар, којим ру ко во ди Бран ко Ра кић Бане, на сту пио је и Де чи ји там бу рашки ор ке стар ко ји углав ном чи не мла ди из Че ре ви ћа, а као во кални со ли сти по ја ви ли су се Ми лица Пе ро вић, Ма ра Ра кић Ма ца и, као спе ци јал ни гост, Ми ка Ко лар ски. У про гра му су учество ва ли мла ди глум ци из Де чи је сце не Ама тер ског по зо ри шта, као и Сав ка Ко зић и Ма ри ја на Мишић Гру јић чла ни це Књи жевног клу ба КУД "Бри ле". Пу бли ку су кроз про грам успе шно во ди ли Рат ка Ду лић и Де јан Ко ста дино вић. Пу бли ка је би ла ве о ма за довољ на ква ли те том из ве де ног програ ма, што је по ка за ла на гра ђују ћи уче сни ке че стим апла у зи ма. - На ма од ра сли ма, а на ро чи то на шем под млат ку, де ци и омла дини, ова кви кон цер ти су зна чај ни јер пу бли ка је та ко ја да је нај бољи суд да ли смо на пра вом пу ту у по гле ду ква ли те те та про гра ма. Као осмо мар тов ски по клон, овај кон церт смо из ве ли под мо том "Вој во ди но, див на зе мљо", јер там бу ри ца је је дан од за штит них зна ко ва на ше рав ни це из ја вио је Бран ко Ра кић Ба не. У по здрав ној ре чи на по чет ку Чла но ви там бу ра шког ор ке стра КУД "Бри ле" кон цер та, пот пред сед ник Управног од бо ра Дру штва Се ку ла Петро вић је на гла сио да је ово један од про гра ма ко јим "Бри ле" обе ле жа ва 70-го ди шњи цу свог по сто ја ња. Кон церт са истим про гра мом је из ве ден и два да на ка сни је у Че ре ви ћу. Д. П. У БЕ О ЧИН СЕ ЛУ ОСНО ВАН ФУД БАЛ СКИ КЛУБ "Сло га" тре ћи пут и те љи Ме сне за јед ни це Бе о- Жчин Се ло од не де ље, 9. мар та, има ју свој пр ви спорт ски ко лек тив. На осни вач кој скуп шти ни, ко ја је одр жа на у при су ству три де се так за љу бље ни ка у нај ва жни ју според ну ствар на све ту, фор ми ран је Фуд бал ски клуб "Сло га", са име ном ко лек ти ва ко ји су се рани је успе шно так ми чи ли у овој сре ди ни. За пред сед ни ка клу ба је иза бран Ми тар Јан дрић, за пред сед ни ка Скуп шти не ФК "Слога" Ду шан Ко ва че вић, а уз Ми тра Јан дри ћа Управ ни од бор клу ба још чи не: Сте ван Ж. Гу ду рић, Ми лош Бо гић, Ог њен Аде мов ски, Ђор ђе Кне же вић, Сте ван Га јић и Зо ран Пе тра ше вић. Рад но во о сно ва ног фуд бал ског клу ба у бе о чин ској општи ни пра ти ће чла но ви Над зор ног од бо ра ко ји чи не Јо ван Ада мовић, Сто јан Пе тро вић и Ми тар Ми лин ко вић.

17 Среда, 19. март ЗА СЕ ДАО ЛО КАЛ НИ ПАР ЛА МЕНТ Усво је ни про гра ми по сло ва ња јав них пред у зе ћа ШИД Припрема: С. Михајловић УКРАТ КО Оп штин ско ве ће На днев ном ре ду сед нице Оп штин ског ве ћа одржа не про те клог пет ка би ла је са мо јед на тач ка днев ног ре да: до но ше ње Пра вил ника о по ступ ку јав не на бавке Оп шти не Шид. Ка ко је на кон фе рен ци ји за но ви на ре ре као пред сед ник Оп шти не Ни ко ла Ва сић, у скла ду са За ко ном о јав ним на бав кама, сви на ру чи о ци јав них на бав ки, па та ко и ло кал не са мо у пра ве, има ју оба ве зу да до не су акт ко јим ће ближе уре ди ти ка ко ће по сту пати у спро во ђе њу јав них набав ки. Овим ак том на ро чи то се ре гу ли ше на чин пла нира ња на бав ки, кри те ри ју ми и пра ви ла, на чин пра ће ња из вр ша ва ња уго во ра као и од го вор ност за пла ни ра ње. Пра вил ник сту па на сна гу осмог да на, од да на об јављи ва ња у Слу жбе ном листу оп шти не Шид. Пред ста ва Рас про да ја На сце ни КОЦ-а, у су бо ту, 22. мар та, глум ци Ама терског по зо ри шта Бра ни слав Ну шић, из ве шће пред ста ву Рас про да ја, са по чет ком у 20 са ти. Пред ста ву, ко ја се ба ви тр го ви ном љу ди ма, режи рао је Цве тин Ани чић, а ре а ли зо ва на је у са рад њи са Цр ве ним кр стом Шид. Предста ву ће гле да ти глу ми ца Са не ла Ми ло ше вић ко ја је ово го ди шњи се лек тор за Зон ску смо тру Фе дас - Фести вал драм ских ама те ра Сре ма. Ре ци та то ри На 45. по кра јин ској смотри ре ци та то ра Пе сниче на ро да мог ко ја ће се одр жа ти у Сеч њу од 25. до 27. апри ла го ди не шид ску оп шти ну ће пред ста вља ти: Ти ја на Ђу кић 1 раз ред ОШ Срем ски фронт Шид, Иво на Ло мен 8 раз ред ОШ Са ва Шу ма но вић Ерде вик, Миа Про дић 5 раз ред ОШ Бран ко Ра диче вић Шид, Дра ган Вален ти ро вић - 4 раз ред Гим на зи ја Са ва Шу ма новић Шид и Ка та ри на Најда но вић 2 раз ред Гимна зи ја Са ва Шу ма но вић Шид. Од бор ни ци су до не ли и Од лу ку о рас пи си ва њу ре фе рен ду ма у Ме сној за јед ни ци Ја ме на ра ди уво ђе ња пе то го ди шњег са мо до при но са, а ре фе рен дум ће би ти одр жан 17. и 18. ма ја У че твр так, 13. мар та, у Народ ној би бли о те ци Си ме он Пи шче вић у Ши ду одр жа на је про мо ци ја пу бли ка ци је Во дич за мла де пра и сто ри ча ре", аутора Ра до ва на Срем ца и Ан ђелке Ра до са вље вић. По ред аутора, о пу бли ка ци ји је го во ри ла и На про шло не дељ ној сед ници СО од бор ни ци су усвоји ли про гра ме по сло ва ња јавних пред у зе ћа и уста но ва, годи шњи план ра да ПУ Је ли ца Ста ни ву ко вић Ши ља, као и фи нан сиј ске пла но ве ме сних за јед ни ца. Ta ko ]e je uсвојен I Спо разум о са рад њи у спро во ђе њу за шти те жр та ва на си ља у поро ди ци и же на у парт нер ским од но си ма. Пот пи сни ци овог Спо ра зу ма су: Цен тар за со цијал ни рад, По ли циј ска ста ни ца, Дом здра вља, Оп шти на Шид, ак ти ви ди рек то ра основ них и сред њих шко ла и Пред школске уста но ве, Основ ни и Прекр шај ни суд и Основ но јав но ту жи ла штво. По ред от кри ва ња и за у ста вља ња на си ља, циљ Спо ра зу ма је за јед нич ко и коор ди ни ра но де ло ва ње, као и из град ња и очу ва ње по ве ре ња у др жав не ор га не и ин сти ту ције ра ди обез бе ђи ва ња до ступног, ефи ка сног и де ло твор ног си сте ма пре вен ци је и за шти те свих жр та ва на си ља у по ро дици и дру гих об ли ка род но засно ва ног на си ља. Од бор ни ци су, та ко ђе, до не ли и Од лу ку о при дру жи ва њу Oпш тине Шид Удру же њу гра до ва и оп шти на Ре пу бли ке Ср би је, са ци љем ОДР ЖА НА ПРО МО ЦИ ЈА ПУ БЛИ КА ЦИ ЈЕ Во дич за ма ле пра и сто ри ча ре Ауто ри на про мо ци ји у Би бли о те ци ОКОМ КА МЕ РЕ У Му зе ју на ив не умет но сти Или ја нум отво ре на изло жба под на зи вом Фан та стика Или је Бо си ља. Ства ра лаштво Или је Ба ши че ви ћа Бо си ља Жив ка Ко мле нац, пе да гог-педа го шки са вет ник у ПУ Је ли ца Ста ни ву ко вић Ши ља. Во дич за ма ле пра и сто рича ре је на уч но-по пу лар на публи ка ци ја ко ја за циљ има прибли жа ва ње на ше про шло сти деци уз ра ста шест до осам го ди на. Це ла пу бли ка ци ја је ра ђе на на осно ву ар хе о ло шког мате ри ја ла про на ђе ног на лока ли те ту Гра ди на на Бо су ту, као и на ре зул та ти ма до којих су ар хе о ло зи до шли у току ис тра жи ва ња ло ка ли те та. Пу бли ка ци ја је по де ље на на не ко ли ко де ло ва, а у сва ком од њих је об ра ђен по је дан сег мент из жи во та чо ве ка у пра и сто ри ји: по љо при вре да, сто чар ство, град ња на се ља и ку ћа, умет ност...сва ки стручни део тек ста пра те при годни за да ци кроз ко је ко ри сник има при ли ку да про ве ри и допу ни сво је зна ње сте че но у прет ход ном де лу. Из ло жба у Или ја ну му пред ста вље но је са 29 де ла од укуп но 32 ко ли ко их има у овом опу су. За ин те ре со ва ни из ложбу мо гу по гле да ти све до кра ја мар та. Фо то Ра дио Шид ус по ста вља ња при вред не сарад ње, за јед нич ког до во ђе ња стра них ин ве сти то ра и са радње у слу ча ју еле мен тар них непо го да. Ве ћи ном гла со ва усво је на је I из ме на од лу ке о гра ђе вин ском зе мљи шту ко јом се уре ђу ју виси не на кна де, као и усло ви под ко ји ма се мо же оства ри ти право на ума ње ње на кна де у поступ ку ле га ли за ци је. На кна да за уре ђи ва ње гра ђе вин ског земљи шта се ума њу је за 90 од сто ако је вла сник ин ва лид, са мохра ни ро ди тељ или ко ри сник со ци јал не по мо ћи. Та ко ђе, ума ње ње на ка на де је 90 по сто СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ Ми ни стар ство уну тра шњих по сло ва Сек тор за ванред не си ту а ци је, до де ли ло је шид ској оп шти ни за хвални цу за до при нос у раз во ју и уна пре ђе њу ци вил не зашти те. Пред став ни ци Оде љења за ван ред не си ту а ци је у Срем ској Ми тро ви ци ин спектор ци вил не за шти те Ми лош Ми лен ко вић и на чел ник КОН КУРС ПО КРА ЈИН СКОГ ФОН ДА ако је вла сник у се лу из градњом или ку по ви ном трај но реша вао сво је стам бе но пи та ње и ако он или чла но ви ње го вог по ро дич ног до ма ћин ства нема ју дру гу не по крет ност, а 50 по сто уко ли ко се та кав обје кат на ла зи у Ши ду. Од бор ни ци су, та ко ђе, доне ли и ре ше ње о име но ва њу Дра га не Шин ка за ди рек то ра Цен тра за со ци јал ни рад, као и Од лу ку о рас пи си ва њу рефе рен ду ма у Ме сној за јед ни ци Ја ме на ра ди уво ђе ња пе то годи шњег са мо до при но са. Ре ферен дум ће би ти одр жан 17. и 18. ма ја. За хвал ни ца шид ској оп шти ни Оп штин ског шта ба за ванред не си ту а ци је Шид Влади мир Бе шо вић, по се ти ли су пред сед ни ка Оп шти не и ко ман дан та шта ба за ван редне си ту а ци је Ни ко лу Ва сића и уру чи ли му при зна ње за спрем ност и го то вост ко је је шид ска оп шти на по ка за ла у ра зним усло ви ма ра да, за вре ме ван ред них си ту а ци ја. По моћ из бе глич ким по ро ди ца ма о 20. мар та тра је кон курс ко- је рас пи сао По кра јин ски Дји фонд за стам бе но збри ња ва ње из бе глих, прог на них и ра се љених ли ца као по моћ у от ку пу се о- ских ку ћа са окућ ни цом. Пре ма ре чи ма Иви це Јо ви ћа, по ве ре ни ка Ко ме са ри ја та за избе гли це, то ком про те кле го ди не је уз по моћ Ко ме са ри ја та у два на вра та от ку пље но де сет ку ћа, нај пре че ти ри а за тим још шест, уз уче шће ло кал не са мо у пра ве у из но су од пет по сто. - Тај кон курс ко ји је ре а лизо ван то ком про те кле го ди не под ра зу ме вао је не по врат на сред ства у укуп ном из но су од ди на ра. Ово го ди шњи кон курс је рас пи сао По кра јински фонд ко ји ра ди на прин ци пу да до ни ра по ло ви ну из но са, док се дру га по ло ви на мо ра вра ти ти у ро ку од 10 го ди на без ка мате. Мак си ма лан из нос сред ста ва за пру жа ње по мо ћи за стам бе но збри ња ва ње по ко ри сни ку из носи евра, од че га је 50 посто сред ста ва не по врат но. По зивам по ро ди це ко је ни су про шле на ше кон кур се да се ода зо ву на кон курс По кра јин ског фон да, а сва до ку мен та ци ја ко ја им је по треб на на ла зи се ар хи ви ра на код нас, јер су је већ при ку пљали за до са да шње при ја ве рекао је Иви ца Јо вић, по ве ре ник, на по ми њу ћи да ће у оп штин ском Ко ме са ри ја ту до би ти сву нео п- ход ну по моћ и са ве те.

18 18 Среда, 19. март ПО ДР ШКА ПО РО ДИ ЦИ За бе бе по ди на ра Са ва Чој чић, пред сед ник При вре ме ног ор га на оп шти не Пе ћин ци на ја вио до го ди не ду пли ра ње на кна де за но во ро ђен чад ПЕЋИНАЧКА ХРОНИКА Припремила: Гордана Мајсторовић Сти пен ди је до би ло 36 сту де на та У школ ској 2013/2014.го ди ни по од лу ци Ко ми си је за доде лу студ не ских сти пен ди ја општи не Пе ћин ци, сти пен ди је ће при ма ти 36 ви со ко школ ца. Стипен ди је по кон кур су I ко ји је био рас пи сан за сту ден те с про сечном оце ном из над 8,50 до де ље не су 24 сти пен ди је, а по кон кур су број II ко ји је био на ме њен студен ти ма из дру штве но осе тљи вих гру па, до би ло је 12 сту де на та. Од лу ка Ко ми си је с спи ском студе на та ко ји ма су до де ље не стипен ди је мо же се по гле да ти или пре у зе ти с зва нич ног оп штин ског сај та cin ci.org на стра ници Кон кур си. Но ви Па ро хиј ски дом Све ште ник Бо јан Ми ја но вић о ви Па ро хиј ски дом за пе ћи- ку па ро хи ју би ће из гра- Ннач ђен у Ули ци Бра ће Ви да ко вић број 5, не да ле ко од цр кве Пре носа мо шти ју Све тог оца Ни ко ла ја. Пе ћи нач ка ло кал на са мо у пра ва фи нан си ра ра до ве на из град њи но вог Па ро хиј ског до ма, а по изја ви ме сног па ро ха, је ре ја Боја на Ми ја но ви ћа, пр ва фа за про јек та, вред на око 2,5 ми ли о- на ди на ра по кри ва при ба вља ње нео п ход них до зво ла и из ра ду про јект не до ку мен та ци је, као и из град њу те ме ља и пло че но вог Па ро хиј ског до ма. Па ро хиј ски дом с кан це ла ријским про сто ри ја ма и све ча ном са лом у при зе мљу про сти ра ће се на на 500 ме та ра ква драт них. На спра ту ће се на ла зи ти стам бе ни део за ме сног све ште ни ка и зајед нич ке про сто ри је на ме ње не ра зним ак тив но сти ма вер ни ка. Ме ђу тим, док се не из гра ди но ви Па ро хиј ски дом, за по тре бе Српске пра во слав не цр кве не оп штине Пе ћин ци, до де ље на је кан цела ри ја као при вре ме но ре ше ње. У пе так, 14.мар та, пред седник При вре ме ног ор га на пе ћи нач ке оп шти не уру чио је по ди на ра ро ди те љи ма 38 но во ро ђе них бе ба с те ри тори је ове оп шти не ко је су ро ђене кра јем и до 11.мар та го ди не. Ова ме ра по дршке по ро ди ци уве ћа на је за де сет пу та у од но су на го ди ну ка да су ро ди те љи но воро ђе них бе ба пр ма ли по ди на ра. Овом при ли ком Са ва Чој чић је на ја вио но во по ве ћање на кна де по ро ди ца ма но воро ђе них бе ба. - Је дан од нај ве ћих ре зулта та у овој обла сти, вла сти, ако не и нај ве ћи, је што смо на кна ду У про шлу сре ду на све ча ности у Ши ма нов ци ма Нема ња Ма ри јан, се кре тар Ватер по ло са ве за Ср би је и Игор Ма рин ко вић за ду жен за развој школ ског спор та при ре сорном ми ни стар ству, по де ли ли су опре му и уру чи ли при зна ња свим спорт ским клу бо ви ма у пе ћи нач кој оп шти ни и на ставни ци ма фи зич ког вас пи та ња у основ ним и сред њој шко ли општи не Пе ћин ци. Ди рек тор ка До ма здра вља Др Дра ган Фун дук Пе ћин ци др Ду брав ка Ко ва че вић Субо тич ки ко јој је спорт ски савез Раз вој спор то ва уру чио за хвал ни цу за до при нос разво ју омла дин ског, школ ског и ама тер ског спор та, том при ликом го во ри ла је о зна ча ју спорта за здра вао од ра ста ње де це. - Из ре ка у здра вом те лу, здрав дух ни је са мо фра за него и исти на, ка за ла је док тор Ко ва че вић Су бо тич ки и на гласи ла да ба вље ње спор том у нај ра ни јем де тин ству раз ви ја мо то рич ке спо соб но сти и побољ ша ва иму ни тет. Ба вље њем спор том мо же мо убла жи ти и откло ни ти не ке де фор ми те те, као што су рав на сто па ла и кри ва кич ма - до да ла је док тор ка, ста вља ју ћи аце нат на ама терски и раз вој школ ског спор та. На чел ник Оде ље ња за бу џет и фи нан си је оп шти не Пе ћинци Зо ран Вој кић, при мио је за хвал ни цу у име ло кал не само у пра ве и том при ли ком обећао да ће Пе ћин ци у на ред не На фуд бал ском мо ћи да по сма тра ју ста ди о ну у Пр хову утак ми це и у ло шим тре нут но се из во- вре мен ским усло- де ра до ви на за ме ни ви ма. Ка да бу де сто ла ри је на згра ди ура ђен и пла фон, свла чи о ни це. Ра дове, ко ри сти ће мо је за у окви ру ко јих ће би ти за ста кљен спрат згра де, чи ме ће се доби са стан ке и про славе, а већ има мо и сто за сто ни те нис ти но ва про сто ри ја, ко ји ће мо по ста ви- фи нан си ра оп шти на Дра ган Са вић ти у ову про сто рију, Пе ћин ци. По ре чи ма та ко да ће мла ди Дра га на Са ви ћа, пред сед ника Фуд бал ског клу ба Мла дост 1935 из Пр хо ва, но ва про стори ја ће има ти ви ше стру ке наме не. - За ста кљи ва њем спра та доби ли смо из у зет но ве ли ку просто ри ју из ко је ће гле да о ци мо ћи да се ба ве и не ким дру гим спор том осим фуд ба ла ре као је Дра ган Са вић. Он је, та ко ђе, на гла сио да ће мо жда вре ме ном, ако бу де би ло па ра, на ста ди о ну Фудбал ског клу ба у Пр хо ву би ти отво ре на и те ре та на. Уру че ње на кна де за но во ро ђен чад СПОРТ СКИ СА ВЕЗ УРУ ЧИО ОПРЕ МУ И ПРИ ЗНА ЊА КЛУ БО ВИ МА че ти ри го ди не до би ти спорт ску са лу. Он је, та ко ђе, ис та као да оп шти на пре ко Спорт ског саве за Раз вој спор то ва ула же у раз вој спор та и фи нан си ра ре кон струк ци ју, адап та ци ју и из град њу спорт ских те ре на и за те на ме не из два ја зна чај на сред ства. - Што се ти че са ле у Пе ћинци ма, од го вор но с овог ме ста твр дим да ће мо је у на ред не ро ди те љи ма и по ро ди ци по дигли са на ди на ра. По зи вам вас да се ви ди мо и дого ди не, а чвр сто сам уве рен да ће мо ову на кна ду, већ у го ди ни по но во ду пли ра ти на ди на ра - ка зао је Са ва Чој чић. Ви ши са рад ник у Оде ље њу за дру штве не де лат но сти Љиља на Је ре мић, оба ве сти ла је при сут не ро ди те ље да је у ја ну а ру ове го ди не оп штина Пе ћин ци до не ла од лу ку по осно ву ко је ће фи нан си ра ти бо ра вак у пред школскј устано ви за јед нои де те у слу ча ју бли за на ца и за тре ће и че твр то де те у по ро ди ци. Зна чај спор та за здра во од ра ста ње де це НА СТА ДИ О НУ У ПР ХО ВУ Про ши ре ње свла чи о ни це До бит ни ци спорт ских при зна ња че ти ри го ди не из гра ди ти. Рећи ћу још не што што је но ви на, што ни смо фи нан си ра ли до сада, а са да смо спрем ни за то: да фи нан си ра мо све основ не и сред њу шко лу ти ме што ће по де сет уче ни ка бес плат но да иду на ле то ва ње, што зан чи 40 уче ни ка и че ти ри на став ни ка. При том, по пет уче ни ка би ће нај у спе шни ји ђа ци, а по пет уче ни ка би ће спор ти сти - обја снио је Вој кић. Не ма ња Мари јан ка зао је да је фа сци ниран бро јем спорт ских клу бо ва у пе ћи нач кој оп шти ни, као и за ла га њем оп шти не да се што ви ше ула же у школ ски спорт. На све ча ној до де ли спорт ске опре ме и при зна ња у Ши ма нов ци ма сво је спортске ве шти не пред ста ви ли су мла ди ко шар ка ши, фуд ба лери, гим на сти ча ри, од бој ка ши и чла но ви не ко ли ко клу бо ва бо ри лач ких ве шти на, а представ ни ци оп шти не Пе ћин ци до би ли су још јед ну по тврду да је од лу ка о ула га њу у школ ски и омла дин ски спорт ви ше не го оправ да на. Свла чи о ни ца на Фуд бал ском ста ди о ну у Пр хо ву

19 Среда, 19. март ЛА ЋА РАК ЗА БЕ ЛЕ ЖЕ НО У ВИ ШЕЧ ЛА НОЈ ПО РО ДИ ЦИ ЂУ РИЋ Де ца су нај ве ће бо гат ство Она на род на: кад че љад ни је бе сна, ни ку ћа ни је те сна, ва жи и за ла ћа рач ку по ро ди цу Ђу рић са 11 чла но ва. Њи хо ви стам бе ни усло ви су одав но пре те сни, а да та ко ви ше не бу де, по мо ћи ће но ва ху ма ни тар на ак ци ја Пред став ни ци Ху ма ни тар ног удру же ња Ср би за Ср бе са се ди штем у Бе о гра ду, за једно са чел ни ци ма Гра да Срем ска Ми тро ви ца, по се ти ли су по ро дицу Јо ван ке и То до ра Ђу ри ћа у Ла ћар ку, ко ји има ју де ве то ро де це - се дам си но ва и две ћер ке, ка ко би им по мо гли у обез бе ђењу бо љих жи вот них усло ва. Јер, ова ху ма ни тар на ор га ни за ци ја упра во то има за циљ. - Ор га ни за ци ја при ку пља по моћ за по ро ди це са пе то ро и ви ше де це, за то ће мо у Митро ви ци ор га ни зо ва ти тур нир Трој ка из блока на ко ме ће се при ку пља ти сред ства за доград њу ку ће и опре ма ње до маћин ства ове по ро ди це, ре као је Игор Ра шу ла из Бе о гра да. За ме ник гра до на чел ни ка То ми слав Јан ко вић до да је да ло кал на са мо у пра ва хо ће да град бу де до ма ћин тур ни ра на ко ме ће се при ку пи ти но вац за до град њу стам бе ног про сто ра за 11 чла но ва по ро ди це Ђу рић. Овој по ро ди ци је нај ве ће богат ство ње них де ве то ро де це, а отац и мај ка, иако не ра де, на све мо гу ће на чи не омо гу ћу ју им да има ју што и дру га де ца. Испри ча ли су нам ка ко су про шле го ди не, пр ви пут, за јед нич ки би ли се дам да на на од мо ру у Со ко Ба њи. До не ли де ци по кло не - Но вац смо обез бе ди ли од ра да у пла сте ни ку. Је дан смо ку пи ли ра ни је, а не дав но смо до би ли још два од јед ног ху маног чо ве ка. Про да мо све што ту про из ве де мо. Но вац смо уложи ли да иде мо у ба њу и да деца ви де дру ге кра је ве - при ча нам Јо ван ка Ђу рић. Отац То дор до да је ка ко су до би ли и до бру ра са ду за пласте ник и да ће ту на ста ви ти да ра де. Јер, то до но си за ра ду која им је и те ка ко по треб на. - Тре ба нам још јед на со ба у ку ћи и ако је на овај на чин доби је мо би ће мо за до вољ ни. Зато сам за хва лан ху ма ни тар ној ор га ни за ци ји и љу ди ма из општи не ко ји су се по ну ди ли да по мог ну - ве ли То дор Ђу рић. Док пред став ни ци Удру жења Ср би за Ср бе пре ме ра ва ју со бе и пре гле да ју шта Ђу ри ћи има ју, а шта им још тре ба, сазна је мо да ова ор га ни за ци ја при ку пља по моћ и до на ци је из Ср би је и ши ре од на ших љу ди, а усме ра ва их по ро ди ца ма са пе то ро и ви ше де це. То се ради и пре ко тур ни ра у шу ти ра њу трој ки, ко ји ће у Срем ској Митро ви ци би ти ор га ни зо ван почет ком ју на. По моћ у ор га ни зо ва њу турни ра и уоп ште ху ма них ак ција обе ћа ли су и пред став ни ци гра да. Овај тур нир ће би ти ху ма нитар ног ка рак те ра, а са ку пљен но вац би ће утро шен за адапта ци ју стам бе ног про сто ра ове по ро ди це ка ко би се свим члано ви ма омо гу ћи ли бо љи усло ви за жи вот, сло жи ли су се Ми лан Ко ва че вић, прд сед ник Скупшти не гра да и ре сор ни на челник Жељ ко Но ва ко вић. Мла ђа де ца се игра ју, док су ста ри ја у шко ли Ка ко са зна је мо, за хва љу јући огран ци ма ове ху ма ни тар не ор га ни за ци је у Ср би ји, Ре публи ци Срп ској, Аустри ји, Швајцар ској и Сје ди ње ним Аме ричким Др жа ва ма и ве ли ком бро ју до на то ра и при ја те ља ши ром све та, Ср би за Ср бе су до сада при ку пи ли пре ко евра до на ци ја и обез бе ди ли по моћ за 350 по ро ди ца. По роди ца оних ко је су по мо гли, по све му су де ћи, при дру жи ће се и Ђу ри ћи из Ла ћар ка са сво јих 11 чла но ва. С. Ђа ко вић СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ТЕ ШКО ЋЕ РА ДЕН КА СТАН КО ВИ ЋА, СТА НОВ НИ КА БЕ ЛОГ БРЕ ГА Бе ли брег - цр на му ка У срем ско ми тро вач ком на се љу Бе ли брег вре ме као да је ста ло. Ма ло број ни је по ро ди це ко је ту има ју ку ћи це, у 21. ве ку, жи ве жи вот без стру је, во де и пу та... д ка да зна за се бе Ра ден- Стан ко вић жи ви на Бе- Око лом бре гу, срем ско ми тро вач ком на се љу на ста лом дав них го ди на из ну жде ње го вих ста нов ни ка на обо ду гра да. Ста ко ви ћи ту жи ве ви ше од по ла ве ка: Ра ни је је би ло ви ше у по ро ди ци, а са да су ов де са мо они ко ји баш мо ра ју. Да како, ме ђу та кви ма су Ра ден ко и ње го ва ћер ка Ти ја на, при мерна уче ни це основ не шко ле. Ра ден ко има стам бе них и ма те ри јал них про бле ма. Кућа ко ју је са гра дио ње гов отац ста ра је, не у слов на, не ма во ду, стру ју, а и он је не за по слен. Ипак о сво јој ћер ки 10-го дишњој Ти ја ни бри не ка ко најбо ље зна и уме. Хо ће да и њего во де те има бо ље усло ве за жи вот, да не учи уз све ћу, да мо же да нор мал но гле да ТВ и да не иде блат ња вим пу те ви ма до шко ле. О овим про бле ми ма упо зна ти су сви за ко је је Раден ко Стан ко вић сма трао да су над ле жни и да му мо гу по мо ћи. Ових да на по се ти ли су га градски зва нич ни ци. - Пр ви пут, за ско ро 50 го дина, об и шао нас је не ко из Градске упра ве. То ми да је на ду да ће се и на ши про бле ми уско ро би ти ма њи, ако не и ре ше ни, ре као је Ра ден ко. На и ме, пред став ни ци Сремске Ми тро ви це Ми лан Ко ваче вић, пред сед ник Скуп шти не, Жељ ко Но ва ко вић, на чел ник Град ске упра ве за со ци јалну за шти ту, Мир ја на Пје вац, на чел ни ца Град ске упра ве за обра зо ва ње, као и пред ставни ци Цр ве ног кр ста по се ти ли Ку ћа без стру је и во де... су ову по ро ди цу и до не ли им по моћ у хра ни и сред стви ма за хи ги је ну. На рав но, обе ћа ли су и да ће по мо ћи, ко ли ко су у мо гућ но сти, око ре ша ва ња про бле ма ове поро ди це. 10-го ди шња де вој чи ца Ти ја на је од ли чан ђак ми тр о вач ке «Змаје ве» шко ле Иако учи уз све ће, не за о ста је за сво јим вр шња цима али и она же ли да жи ви као и Код Ра ден ка Стан ко ви ћа ње ни вр шња ци, а то њих дво је не мо гу да обез бе де без по мо ћи других ор га ни за ци ја и по је ди на ца. Ово срем ско ми тро вач ко на сеље ни је упи са но у књи га ма, али Ра ден ко Стан ко вић твр ди да за сво ју ку ћу ре дов но пла ћа гра ђевин ско зе мљи ште и све оста ле да жби не. Си ту а ци ју, ње му и други ма по је дин ци ма ко ји ту жи ве, ком пли ку је чи ње ни ца да је лока ци ја на се ља на зе мљи шту ко је је при ва ти за ци јом по ста ло власни штво јед ног обли жњег преду зе ћа. По се та и по кло ни ко ји су доне ти, а пре све га то пле ре чи и раз у ме ва ње, уне ли су тра чак на де до ма ћи ни ма да ће њи хови про бле ми, ако не бу ду ре шени, би ти ма кар убла же ни. На да у оства ре ње тог ци ља љу ди ма као што је Ра ден ко мно го зна чи и даје им по зи тив ну ене р ги ју за сваки на ред ни но ви дан. С. Ђа ко вић

20 20 Среда, 19. март ТЕ МА БРО ЈА ДА ЛИ СУ НЕ СТА ЛИ СРЕМ СКИ ТАМ БУ РА ШИ? ИН ЂИ ЈА МА ГИ СТАР И МАЈ СТОР КОН ТРА БА СА И ТАМ БУ РИ ЦЕ ЉУ БИН КО ЛА ЗИЋ Там бу ра за слу жу је ака де ми ју Му зи чар свет ског гла са, момак ко ји је раз га лио публи ку пе смом Сви лен ко нац од сви рав ши је на там бу ри у Кар не ги хо лу у Њу јор ку, маги стар и мај стор кон тра ба са и там бу ри це Љу бин ко Ла зић, већ два ме се ца успе шно во ди шко лу там бу ре у Ин ђи ји. Упркос број ним ан га жма ни ма, раду у Бе о град ској фил хар мо ни ји и оба ве за ма око му зич ке школе у род ном се лу Вој ка, овај мо мак не ве ро ват не ене р ги је, је за крат ко вре ме ус пео од 12 по ла зни ка, раз ли чи тог уз ра ста, да на пра ви град ски там бу рашки ор ке стар за ко јим Ин ђи ја ва пи го ди на ма. Иако по сто ји из ре ка без Ци га на не ма тамбу ри це, Љу бин ко је ус пео да овај из у зет но емо ти ван ин струмент и му зи ка ко ју он про из води, ста ви на је дан ви ши ни во и му зич ки опи сме ни по ла знике ко ји са не стр пље њем че кају про бе и на сту пе град ског ор ке стра. - Иде ја да се осну је градски там бу ра шки ор ке стар по текла је из Удру же ња Ет но арт и Рад ми ле Ми тр о вић, а по у чен до брим ис ку ством шко ле ко ју во дим у Вој ки, ра до сам се одазвао по зи ву. У по чет ку ми је било чуд но да ва рош по пут Ин ђи је не ма там бу ра шки ор ке стар. Сигур но је да има по је ди на ца ко ји се ба ве овом вр стом му зи ке, али не на тај на чин ка ко је са да орга ни зо ва но - по чи ње при чу Љубин ко и на ста вља. - На пра ви ли смо је дан промо тив ни кон церт град ског тамбу ра шког ор ке стра из Ста ре Па зо ве, на чи јем че лу сам чети ри го ди не. Кон церт смо ор гани зо ва ли у Кул тур ном цен тру и од зив је био од ли чан. Та да је и сни мљен на ступ са ре пер тоа ром ко ји сам по себ но ода брао за ту при ли ку, а на ре пер то а ру су се на шли раз ли чи ти из во ђачи од Ба ха и Ви вал ди ја, пре ко ро ман ти чар ских ком по зи ци ја и на кра ју не из о став ног Звон ка Бог да на и чу ве них сре мач ких пе са ма. То је про ве рен ре цепт - ка же он. Љу бин ко Ла зић му зи чар са свет ском ка ри је ром Свет ска ка ри је ра По сле шко ло ва ња у Новом Са ду, на Це ти њу, Минхе ну и ра да у Ци ри шкој опе ри, до био је као ма гистар кон тр ба са ме сто ше фа сек ци је овог ин стру мен та у Бе о град ској фил хар мо нији. Са ква р те том Ба си о на Амо ро са отво ри ла су му се вра та нај ве ћих свет ских му зи чич ких по зор ни ца, па и Кар не ги хо ла го ди не. Са дру гим ан самблом Бел тан го на сту па успе шно ши ром Евро пе и на фе сти ва ли ма у Ју жној Аме ри ци, Ар ген ти ни и Брази лу. За хва љу ју ћи Ла зи ћу ове свет ске ан сам бле могла је да чу је и пу бли ка са на ших про сто ра. Шко ла там бу ре има укуп но 12 по ла зни ка, од мла ђих уз раста сред ње шко ле, до пен зи о- не ра. Про бе се одр жа ва ју два пу та не дељ но са сва ким од пола зни ка, јер су ча со ви ин ди виду ал ни. - На по чет ку смо кре ну лу са ча со ви ма сол фе ђа, а у ор кестру су за сту пље ни сви ин струмен ти, од при ма, пре ко кон траба са до че ла. Ба зи ра ли смо се на ин ди ви ду ал ни рад, јер без до бр ог по је дин ца не ма до бр ог ко лек ти ва. Са си гур но шћу могу ре ћи да су сви там бу ра ши му зич ки пи сме ни, што зна чи да пред сва ког од њих мо гу да ста вим би ло ко ји нот ни текст и они ће се од мах сна ћи - ка же са по но сом Љу бин ко Ла зић иза ко га је 15 го ди на пе да го шког ис ку ства. Три де сет че тво ро го ди шњи мла дић у сво јој ка ри је ри ви ше и не бро ји кон цер те, а ка ко каже, сви рао је на че ти ри кон тинен та све та. Увек и сву да га је во дио онај по зи тив ни инат, како у ша ли ка же, сре мач ки. - По чео са да учим там буру у 17. го ди ни, и за све ово вре ме на у чио сам да је нај важни ја љу бав пре ма му зи ци. Веру јем да сва ко мо же да на у чи да сви ра, без об зи ра на рад и та ле нат, уко ли ко то за и ста ради из ср ца. Пре све га је битно ис тра ја ти, за то и ка жем да ми је тај по зи тив ни инат пу но до нео у жи во ту - ис ти че он и Кар не ги хол у Њу јор ку: и та мо се чу ла там бу ри ца об ја шња ва нам исто ри јат тамбу ра шке му зи ке: - Там бу ру су не ка да сви рали ис кљу чи во Ро ми и хва ла им јер је уз њи хо ву по моћ там бури ца оп ста ла. Вра тио бих се, пре све га, у пе ри од СФРЈ ка да је пред сед ник Ти то у то вре ме отва рао у свим глав ним гра дови ма ре пу бли ка и по кра ји на ра дио ста ни це. У сва ком том ра ди ју је по сто јао је дан тамбу ра шки ор ке стар, па смо тако има ли ор ке стре у За гре бу, Љу бља ни, Ско пљу, Са ра је ву и Но вом Са ду. Ор ке стри су би ли ор га ни зо ва ни та ко што су Роме, њих 90 по сто, при ма ли у стал ни рад ни од нос при ра дио ста ни ца ма и има ли би шко лова ног чо ве ка ко ји је са тим орке стром ра дио - при ча нам Љубин ко и ка же да су там бу ра шки ор ке стри би ли ве о ма успе шни у то вре ме. По је ди ни там бу раши из Вој во ди не су че сто од лази ли у Са ра је во, где су до биј ли ста но ве, по сао и за сни ва ли поро ди це. Ме ђу тим де ве де се тих го ди на про шлог ве ка, до ла зи до при ва ти за ци ја или га ше ња ра дио ста ни ца а за јед но са тим и про па да ње ор ке ста ра. У Подго ри ци, Са ра је ву и Љу бља ни ви ше не по сто је, а у За гре бу су се одр жа ли, па сам имао прили ку пре два ме се ца да му зици рам са њи ма. Љу бин ко је још као мла дић дао се би за да так да ће там бура шку му зи ку по ди ћи на ви ши ни во и ни ка да ни је од у стао од сво јих сно ва. За вр шио је средњу му зич ку шко лу за там бу ру, а по том и сти ца јем жи вот них окол но сти кон тра бас. Да ље је сту ди је на ста вио у Мин хе ну и Ци ри ху, а му зи ка му је отво рила сва свет ска вра та. Ме ђу тим, там бу ри ца ње го ва нај ве ћа љубав омо гу ћи ла му је да отво ри при ват ну му зич ку шко лу У Војки, ко ја оку пља ви ше од 40 мали ша на. Бу ду ћи чла но ви град ског там бу ра шког ор ке стра Ути сци по ла зни ка шко ле - Учим кон тра бас, јер сам од у век же ле ла да сви рам ви лон че ло и ка да се по јавио Љу бин ко схва ти ла сам да је то пра ва при ли ка да се опро бам у му зи ци. Ми слим да је нео би чан ин стру мент и пре све га не у о би ча јен за јед ну же ну, по го то во што сам љу би тељ џез му зи ке, а ве о ма во лим ком би на ци ју џе за и ел ктрон ске му зи кека же Са ња Сај фтерт јед на од по ла зни ка шко ле тамбу ре и до да је да су ча со ви за ни мљи ви и про дук тив ни, стал но се учи не што но во. - Де ца да нас не ма ју пу но при ли ке да на у че там бу рицу, ка да је реч о фор мал ном обра зо ва њу по сто је ни жа музич ка шко ла у Но вом Са ду, по том сред ња му зич ка шко ла у Пан че ву и Су бо ти ци и ни жа му зич ка у Срем ској Ми тро вици. Там бу ра сва ка ко за слу жује да бу де на ака де ми ји - ка же мо мак свет ског ре но меа. И на кра ју раз го во ра ка да смо га пи та ли чи ја је там бура, до би ја мо не ве ро ва тан одго вор свој ствен на шем са говор ни ку. - Там бу ра ни је ге о гра фи ја, там бу ра је мен та ли тет. Она бри ше гра ни це из ме ђу Славо ни је, Ба ра ње, Бач ке и Срема, па чак и Ма ђар ске. То је наш ин стру мент, са мо је разли ка у шти мо ви ма-ка же Љубин ко на кра ју при че и по ручу је да је нео п ход на ве ли ка ре фор ма там бу ри це, ин струмен та ко ме се ди ве стран ци, а без ко јег не ма ни јед ног добр ог сла вља. Ма ри ја Ба ла ба но вић

21 Среда, 19. март ТЕ МА БРО ЈА ДА ЛИ СУ НЕ СТА ЛИ СРЕМ СКИ ТАМ БУ РА ШИ? ШИД ИМА НА ДЕ ЗА ПО ВРА ТАК ТАМ БУ РИ ЦЕ Шко ла там бу ре за но ви по че так Они ко ји бри ну о мла дим на ра шта ји ма у Град ском там бу ра шком ор ке стру све сни су да им тре ба до ста вре ме на да све вра те на ста ре ста зе ве до по чет ка осам де се тих Сго ди на на про сто ру Ши да и у бли жој око ли ни по сто ја ли су ма ли там бу ра шки са ста ви са ставље ни од при у че них сви ра ча, там бу ра ша ме ђу ко ји ма ни је било зна чај ни јих име на по зна тих у ли те ра ту ри. Ти са ста ви углав ном су за ба вља ли на род на ра зним ве се љи ма као што су свад бе, игран ке и слич не све ча но сти које су по сто ја ле у то до ба. По четак осам де се тих мо же се озна чити као но ви по че так и пре по род там бу ра шке му зи ке у Ши ду, ка да се за ову те му, по др жан гру пом ен ту зи ја ста, за ин те ре со вао профе сор му зи ке Дра го слав Крсма но вић ко ји је окре нуо но ву стра ни цу у исто ри ји там бу ра шке му зи ке у Ши ду. Про фе сор Кр сма но вић обезбе дио је сред ства за на бав ку ин стру ме на та ко ји су би ли неоп ход ни за рад и функ ци о ни са ње ор ке стра и по чео је да под у ча ва де цу да сви ра ју там бу ру. По сле јед не де це ни је ра да Град ски тамбу ра шки ор ке стар Шид по ста је је дан од нај бо љих ор ке ста ра Војво ди не и Ср би је. У ве ли ком орке стру, ко ји је у то вре ме имао ви ше од три де сет сви ра ча, чланство се сти ца ло сви ра ју ћи најпре у Де чи јем ор ке стру где су се усва ја ла основ на зна ња, а да би де ца уоп ште мо гла да за сви ра ју у ор ке стру мо ра ла су нај пре да про ђу кроз Шко лу там бу ре ко ја је тра ја ла не ко ли ко го ди на, у за висно сти од тех нич ке спо соб но сти сва ког сви ра ча. Се ћа ња По чет ком осам де се тих сва ко се ло у шид ској оп шти ни има ло је сво је там бу ра ше. У јед ном та квом ма лом ор ке стру сви рао је та да и Ми ли сав Ари шић из Со та. - Сви ми у там бу ра шком орек стру смо би ли мла ди и имали смо у про се ку два де се так го ди на. Сви ра ли смо по се лу углав ном за сво ју ду шу и ду шу на ших при ја те ља, ни смо ни када на пла ћи ва ли на шу свир ку, ни ти смо би ли за ин те ре со ва ни да сви ра мо по сва то ви ма и да та ко за ра ђу је мо. Углав ном смо се дру жи ли и сви ра ли по зимским по се ли ма до ка сно у ноћ и сва омла ди на је та да би ла уз нас. Ишло се рет ко у град, јер се омла дин ски жи вот од ви јао у се лу, а че му смо ми знат но до при но си ли. На на шим свирка ма увек је би ло ве се ло, сви смо се ша ли ли, сме ја ли, а чак и ако би се не кад не ко опио, није би ва ло ни ка квих про бле ма ни ин ци де на та. Пе ва ли смо све пе сме, ни ко ни је гле дао на то ко је ко је на ци о нал но сти и ко је пе сме сме ју, а ко је не тре ба ју да се сви ра ју. Ме ђу тим, да нас је све то дру га чи је, омла дина углав ном про во ди да не на ули ци, а ви кен дом иду у град и слу ша ју не ку са свим дру гу вр сту му зи ке. Ма да, ми у Со ту се мо же мо по хва ли ти да има мо че тво ри цу мла дих мо ма ка ко ји сви ра ју там бу ру и хар мо ни ку, та ко да се на дам се да ће мо уско ро мо ћи да се по ди чи мо и но вим там бу ра шким ор ке стром у на шем се лу ка же Ми ли сав Ари шић. - Про фе сор Кр сма но вић преста је да во ди ор ке стар годи не и ор ке стар та да по чи ње да стаг ни ра. Из Шко ле там бу ре у том пе ри о ду ви ше не из ла зе деца ко ја су до вољ но оспо со бље на да би сви ра ла у ор ке стру и та ко он гу би на свом до та да до бро по зна том ква ли те ту. Ор ке стар у овом са ста ву, са мном као ди риген том, по чи ње са ра дом го ди не, са ве ли ком же љом да му вра ти мо ста ре ква ли те те. Годи ну да на ка сни је у Шко лу тамбу ре по но во до ла зи про фе сор Кр сма но вић да под у ча ва де цу, а на ње го во ме сто од ове го ди не до ла зи Де јан Пет ко вић прича о до са да шњем ра ду ди ри гент Град ског там бу ра шког ор ке стра Шид, про фе сор му зич ке кул ту ре Јо ван Тра ви ца, до да ју ћи да су они ко ји бри ну о мла дим на рашта ји ма у ор ке стру све сни да им тре ба до ста вре ме на да све вра те на ста ре ста зе. Тра ви ца на гла ша ва да се непре кид но тру де да на нај бо љи на чин по пу ла ри зу ју там бу ра шку му зи ку у Ши ду, а да су у то ме и ус пе ли све до чи и кон церт ко ји је одр жан пре де сет да на у пре пу ној Јо ван Тра ви ца ди ри гу је шид ским там бу ра ши ма са ли Кул тур ног цен тра и до да је: - Тру ди мо се да ор ке стар попри ми све ка рак те ри сти ке ко је кра се и ко ју има ју вр хун ски тамбу ра шки са ста ви, а то су ми ну ци о- зан и стр пљив рад на стил му зи ке ко ју из во де, то пла, пле ме ни та и ме ка бо ја то на, рит мич ка чвр стина... На ре пер то а ру ор ке стра су де ла из ори ги нал не там бу ра шке ли те ра ту ре, тран скрип ци је де ла кла сич не му зи ка, као и на род не пе сме и ко ла ка рак те ри стич не за там бу ра шке ин стру мен те. С. Ми хај ло вић РУ МА ТЕ ШКО ПРО ТИВ МУ ЗИ КЕ НА СТРУ ЈУ Тур бо-фолк, ге но цид за там бу ра ше а те му ''Где не ста ше там бу ра- у Ру ми смо раз го ва ра ли Нши'' са два са го вор ни ка, два там бура ша. Пр ви од њих је Не дељ ко Пат ко вић, умет нич ки ру ко во дилац и осни вач Рум ског там бу рашког ор ке стра ''Пла ви чу пе рак'', а дру ги Ра до ван Су ба, ду го го дишњи члан Там бу ра шког ор ке стра ''Бран ко Ра ди че вић''. По ред чи ње ни це да је да нас мно го ма ње там бу ра шких ор ке стара и у гра ду и у се ли ма, Не дељ ко Пат ко вић је ми шље ња да на нашим про сто ри ма пре о вла да ва ново ком по но ва на му зи ка: - За вла да ли су не ки но ви трендо ви, не ка пинк кул ту ра. Ве ли ки там бу ра шки ор ке стри су у ве ли кој кри зи: све ма ње је ин те ре со ва ње мла дих за там бу ру, а и све је тежа еко ном ска си ту а ци ја да би се ти ор ке стри одр жа ли - не мо гу да се по кри ју еле мен тар ни фи нан сијски тро шко ви за тај рад. У Ру ми по сто ји Ни жа му зич ка шко ла, посто ји и ''шко ла там бу ре'', опет је све при сут ни ја та ко зва на ''му зи ка на стру ју''. Ми слим да се там бу ри Не дељ ко Пат ко вић не по кла ња до вољ на па жња, она се као ин стру мент из у ча ва у средњој шко ли, а да ље не, не по сто ји фа кул тет за там бу ру. У уго сти тељским објек ти ма су за вла да ли синти сај зе ри, то су но ве тех но ло ги је, у та квом ор ке стру до вољ на су два му зи ча ра. Не дав но сам на не кој од те ле ви зи ја гле дао еми си ју ''Свадба'', у ор ке стру су би ле две хармо ни ке, бас и бас ги та ра, а они то зо ву там бу ра ши ма. Да кле, мно ги да нас и не зна ју шта је пра ви тамбу ра шки ор ке стар. У Ру ми тре нутно по вре ме но сви ра ју че ти ри банде, али ту је и хар мо ни ка. По сто је и не ке ци ган ске бан де, уче ње тамбу ре код њих је ствар по ро дич ног на сле ђа. Ми слим да, ипак, има на де за там бу ра ше, ама те ри зам је жи лав по крет-ка же Пат ко вић. Мно го ма ње оп ти ми зма из разио је Ра до ван Су ба, бив ши тамбу раш. Су ба је је дан од осни ва ча ТО ''Бран ко Ра ди че вић'', у том орке стру је сви рао 15 го ди на, по сле је још две го ди не сви рао у јед ном ма њем там бу ра шком са ста ву. За вре ме ње го вог пред сед ни ко ва ња дру штвом, там бу ра шка сек ци ја је до би ла Ок то бар ску на гра ду гра да Ру ме: - Не да опа да број там бу ра шких ор ке ста ра, већ се дра стич но смањио. Ор ке стри су по че ли да се сма њу ју, у но ви је вре ме се у орке стар уба цу је и хар мо ни ка, због Ра до ван Су ба но ви јих пе са ма. Дру го је хар мони ка, она мо же да про ђе и са ма. Ако је уз хар мо ни ку бас и кон тра, то је до вољ но за ор ке стар. Али то ни су там бу ра ши. Да нас, сем повре ме них ан га жма на, ни у јед ној рум ској ка фа ни не сви ра ју там бура ши. А не та ко дав но, сва ко вече там бу ра шке бан де су сви ра ле код По ње, код Ша це, код Вла де, у ка фа ни Ду шка Гру ји ћа. За што је то та ко? Ми слим да је овај турбо-фолк ге но цид за пра ву му зи ку, за там бу ра ше. Тек сто ви тих но вих пе са ма, то је - стра шно. Му зич ка ли ни ја има два-три то на, иде се на ри там, да кле - ла ке но те, ла ка заба ва, јеф тин укус. Све то дик ти рају не у кус, нео бра зо ва ње мла дих. Лош при мер за све то је про дук ција Гранд, до во де мла де згод не девој ке, али - ту не ма му зи ке. Ја сам по чет не ства ри о там бу ри на у чио од Бо шка Бо ги че ви ћа, по сле су нас учи ли там бу ра ши оз ор ке стра Ра дио Но вог Са да Иси дор Хад нађев и Јо ви ца Јо ва но вић. Там бу ра се мо ра учи ти. Са да има мо му зику на стру ју, то је ве штач ка, меха нич ка му зи ка. Му зи ка се сни ми на ма три цу, пе вач са мо пе ва. Оно ста ро вре ме се ни ка да ви ше не ће вра ти ти, јер - не ма ви ше ни правих ка фа на. Где да сви ра ју там бура ши, мо жда у ка фи ћи ма ко ји раде од 11 уве че до че ти ри-пет са ти из ју тра-ка же Су ба. К. К.

22 22 Среда, 19. март ИН ЂИ ЈА НЕО БИЧ НИ ИЗ ЛЕ ТИ ЈО ВА НА БО ДРО ЖИ ЋА - БУ ШМА НА Иза зов за аван ту ри сте Пе шач ка ту ра кроз Ко виљ ски рит је за оне по ма ло екс трем не, јер укљу чу је пре пли ва ва ње Ду на ва у ду жи ни око 10 ки ло ме та ра, оби ла зак це лог ри та и мо чва ра и за вр ша ва се у Ста ром Слан ка ме ну Ве ли чан стве на при ро да Уко ли ко сте осо ба аван тури стич ког ду ха, љу би тељ уз бу дљи вих и не пред ви ди вих пре де ла и див не при ро де, посто ји не ко ли ко ме ста у ин ђијској оп шти ни ко ја вре ди оби ћи и до жи ве ти на пот пу но дру гачи ји и је дин ствен на чин. Јован Бо дро жић по зна ти ји као Бу шман, по ве шће вас пу теви ма ко ји ма се не усу ђу ју сви да кре ну, не због опа сно сти, већ због ис трај но сти и во ље. На ва ма је да од лу чи те да ли ће те Ду нав и ње го ве ру кав це пре ћи ка ну ом, по том пе ша чи ти кроз Ко виљ ско-пе тро ва ра дински рит и по се ти ти Кр че дин ску аду - ста ни ште нај не о бич ни јих вр ста пти ца и жи во ти ња. Успут ће те на у чи ти да на пра вите за клон, упа ли те ва тру без ши би це и при пре ми те хра ну у пот пу но при род ном окру же њу. Јед но је си гур но - аван ту ра је не по но вљи ва, а уз пра вог води ча мо же те осе ти ти све ча ри пре де ла ко ја сте до са да гле дали дру гим очи ма. Јо ван Бо дро жић - Бу шман се ви ше од 30 го ди на ба ви необич ним и по ма ло екс трем ним спор то ви ма. Ка ко сам ка же, љу бав пре ма при ро ди да тира из нај мла ђих да на а то ком го ди на је у сво је нео бич но иску ство увр стио пла ни на ре ња на по зна те пла нин ске вр хо ве. Ка ко твр ди, у нај леп шем се ћању му је остао по ход на Кав каз го ди не, пре ле по ис ку ство бо рав ка у не так ну тој при ро ди. По ред пла ни на ре ња, кам по вања, ро ње ња, ве сла ња и из раде пред ме та ко је су ко ри сти ли ста ри на ро ди за бо ра вак у приро ди овај не у стра ши ви љу битељ по ма ло екс трем них из ле та пред во ди ту ри сте кроз нео бична ме ста ко ја се на ла зе на тери то ри ји оп шти не Ин ђи ја. - Кр че дин ска ада је ме сто ко је че сто по се ћу јем и на ла зи се у по ну ди јед не од ту ра. Прво се спу стим ка ну ом до аде - кроз гар да но вач ки ка нал одем до ме ста по зна то као Крај света, по том до Ко виљ ског ри та и на кра ју по но во до Чор та но ваца. Ада је спе ци фич но ме сто, пре све га по зна то због пти ца мо чва ри ца ко је на том ме сту бо ра ве то ком чи та ве го ди не. Та ко ђе је ва жно на по ме ну ти да је ада је дан ве ли ки па шњак и вр ло је за ни мљив на чин ка ко љу ди др же сто ку на ис па ши а пре све га ме сто где бо ра ве чува ри. Ада је не што што сва ка ко тре ба ви де ти - ка же Јо ван и обја шња ва ка да је нај бо ље крену ти на из лет. - Све оно што се на ла зи у пону ди, сви из ле ти и ту ре, за виси ће пре све га од ни воа во де. Нај те же је ићи то ком лет њих ме се ци, ка да је ве ли ка вру ћина и вла га у шу ми, а по се ти о ци мо ра ју би ти пот пу но спрем ни на та кве усло ве. Ка да је реч о пе шач ким тура ма Јо ван ка же да има јед ну по себ но за ни мљи ву по ну ду. - Пе шач ка ту ра кроз Ко виљски рит је за оне по ма ло екстрем не, јер укљу чу је пре плива ва ње Ду на ва у ду жи ни око 10 ки ло ме та ра, оби ла зак це лог ри та и мо чва ра и за вр ша ва се у Ста ром Слан ка ме ну. Ре ци мо, ту ра кре ће у пе так по под не и за вр ша ва се у не де љу на чар ди код Ми ке ала са на ве че ри - обја шња ва он али на по ми ње да је сва ки део ту ре ис пла ни ран Во жња ка ну ом је та ко ђе у по ну ди до кра ја и пот пу но без бе дан, јер је то на пр вом ме сту. - Дру га ту ра је ма ња и иде се чам ци ма пре ко до ула ска у рит. Он да сле ди пе ша че ње до Кра ја све та и на кра ју се беш чан ским мо стом вра ћа мо или у Бе шку или иде мо до Чор та но ва ца. И ова ту ра на рав но за ви си од водо ста ја у ри ту јер про ме не мо гу да бу ду та кве да ују тру про ђемо ли ва дом а вра ти мо се уве че и за тек не мо је зе ро. - Сва ки бо ра вак на пот пу но истом ме сту је дру га чи ји, јер во да не што до не се а не што одне се - ис ти че Јо ван и по ру чу је да је ја ко бит но по зна ва ти приро ду и до бро се ори јен ти са ти. У по ну ди се мо же на ћи и стре ли чар ство, ко је под ра зуме ва га ђа ње тра ди ци о нал ним лу ком и стре лом, као и обу ка о бо рав ку у при ро ди. - Имам пар лу ко ва и стре ла, та ко да и ова ак тив ност мо же би ти ве о ма за ни мљи ва, по го тово у та квом ам би јен ту ко ји тамо мо же те на ћи. Обу ка за бора вак у при ро ди је од лич на и об у хва та утвр ђи ва ње при о рите та. Пре све га је ва жно на у чити на пра ви ти за клон у слу ча ју вре мен ских не по го да, по том Пе шач ка ту ра Кр че дин ска ада за па ли ти ва тру ка ме ном, обезбе ди ти пи ја ћу во ду и на кра ју про на ћи хра ну. То су нај че шће пе чур ке или не ка вр ста ри бе - об ја шња ва он. Ту ре ка ну ом за са да мо гу да при ме пет љу ди, а што се ти че пе шач ких тур,а нај оп ти мал ни је је да гру па има до 10 љу ди -каже Јо ван и ис ти че да је ве о ма ва жно да све бу де без бед но: - Ду нав је ћу дљи ва ре ка са ко јом не ма ша ле. За крат ко вре ме се ство ри олу ја и та ла си и за то не сме би ти из не на ђе ња, мо ра се до бро про це ни ти шта се мо же. Ка да је реч о опре ми, она тре ба да бу де ми ни мал на а пре по ру чу је се сло је ви то облаче ње и гу ме не чи зме, ма да он ка же да је нај бо ље на јед ну туру ићи бос, то је за оне хра брије и из др жљи ви је. У при о ди је нај ва жни је прати ти хар мо ни ју и не на ру ши ти је. На кра ју, ка ко ка же чу вени ин ђиј ски аван ту ри ста, ни ко ни је остао рав но ду шан на кон ту ре, или су до шли по но во или ре кли ни кад ви ше. На ва ма је да од лу чи те да ли сте бо рац. М. Ба ла ба но вић

23 Среда, 19. март Сремске тајне и приче које су надживеле време ШТА СВЕ КРИ ЈУ ТЕ МЕ ЉИ СТЕ ЈА НО ВА ЦА Сте ја нов ци: град, ма на стир или ка штел? За што не ки ар хе о ло зи Сте ја нов це сматра ју ''нај ве ћом за го нет ком'' - Да ли се у слу ча ју Сте ја но ва ца ра ди о на се љу Све ти Ђор ђе, или са мо о ма на сти ру, тек тре ба утвр ди ти. У то ме би по мо гла ар хе о ло шка ис ко па ва ња, али она ни су вр ше на - Још је ве ћа тај на жи вот љу ди на овом про сто ру, али и њу, ве ко ви ма, што би на род ни пе сник ре као - зе мља по кри ва Мно ги љу ди, ко ји су се стица јем ра зних окол но сти, рат них, еко ном ских, па и тури стич ких, об ре ли у Сте ја новци ма, ома ле ном се лу рум ске оп шти не у под нож ју пи то мог Фру шко гор ја, ре ћи ће да су сти гли у ''Сто ја нов це''. При ча, до ду ше са обе леж јем ле генде, иде и да ље и ка же да је на ме сту да на шњих Сте ја нова ца, или у не по сред ној близи ни овог се ла, не ка да био град, и звао се - Сто јан град. Из то га је, ве ро ват но, из ву чено оно - ''Сто ја нов ци'', и ма да не ма по у зда них пи са них траго ва о сте ја но вач ком ''градском пе ди греу'', Сте ја нов чани и да нас во ле да се, пред Бе ше нов ци ма, Ра дин ча ни ма или Во гањ ци ма, по хва ле својим го спод ским по ре клом, баш као да су не ка вр ста ''сре мачких Ду бров ча на''. Ових да на, у по тра зи за исти ном о по ре клу Сте ја но ваца, за пу ти ли смо се у рум ски За ви чај ни му зеј, исто ри чар Ђор ђе Бо шко вић био је мишље ња да у све му то ме има не чег за шта би се Сте ја новча ни мо гли ухва ти ти у по гледу свог слав ног ро до сло ва, али да нај ве ћи део те тај не ле жи упра во - под зе мљом. - У ата ру се ла Сте ја нов ци, се вер но од на се ља, на ла зи Ме тал ни на ла зи са ло ка ли те та ''Град'' се ве ли ки ар хе о ло шки ло кали тет на по те су ко ји ме штани зо ву ''Град''. Ло ка ли тет за у зи ма ве ли ку по вр ши ну, ту су углав ном об ра ди во зе мљиште, не што ма ло ба гре ња ка и ши ка ре. Иако је по знат и ар хе о ло зи ма, и ''ди вљим архе о ло зи ма'', ло ка ли тет још увек ни је за шти ћен. Кон стато вао га је сво је вре ме но и ар хе о лог Дра ган По по вић из Срем ске Ми тро ви це и у свом тек сту''ар хе о ло шко на сле ђе на тлу Ру ме и ши ре око ли не'' на звао га ''нај ве ћом за го нетком'', за јед но са обли жњим, та ко ђе не за шти ће ним, ло кали те том ''Цр кви не''. По је ди ни пред ме ти са овог ло ка ли те та се чу ва ју у Мо скви, где су доне ти за по тре бе ет но граф ске из ло жбе у дру гој по ло ви ни 19. ве ка. По по вић чак да је и ''рад ну прет по став ку'' да би се на овом ло ка ли те ту, због њего вих раз ме ра, бли зи не во де и ко му ни ка ци ја, мо гло на ла зи ти ве ли ко сред њо ве ков но сремско ме сто Фран ка ви ла, уобича је но ло ци ра но на под руч ју Ман ђе ло са-при ча Бо шко вић. Шта ка жу исто риј ски из во ри? У Срем ским деф те ри ма из и из 1566/67, по ми ње се ма на стир Све ти Ђор ђе код Сте ја но ва ца, у Гр гу ре вач кој на хи ји и то као сред њи или ве ли ки ма на стир. Ла ко је могу ће да се тај ма на стир на лазио на по те су име но ва ном као ''Цр кви не''. Ме сто Све ти Ђор ђе ја вља се и у Ан сбер то вој хрони ци ''Тре ћег кр ста шког по хода'' из го ди не. Он пи ше да се вој ска Фри дри ха Бар баро се, на Св. Јо ва на Кр сти те ља (24. ју на), за у ста ви ла у се лу Исто ри чар Ђор ђе Бо шко вић Све ти Ђор ђе, јед ну ми љу (7,5 км) уда ље ном од Фран ка ви ле, а за тим је ''рав но на југ'' дошла у Сир ми јум ко ји је био у ру ше ви ма на и из гле дао ве о ма жа ло сно. Да ли се у слу ча ју Сте јано ва ца ра ди о на се љу Све ти Ђор ђе, или са мо о ма на сти ру, тек тре ба утвр ди ти. У то ме би по мо гла ар хе о ло шка ис ко пава ња, али она ни су вр ше на. Из у зе так су по вр шин ски радо ви на овом те ре ну и јед на проб на сон да оба вље на од стра не за по сле них у За ви чајном му зе ју. - При ли ком ре ког но сци рања тог те ре на, по ред ве ли ког бро ја опе ка, ма њег или ве ћег ка ме ња, про на ђе ни су фрагмен ти сред њо ве ков не ке ра мике, али има и на ла за из пра и- сто ри је и Ри ма. Са став зе мље, и ње на бо ја, ука зу ју на то да је ово ме сто би ло из ло же но пла ме ну - ка же исто ри чар Бошко вић. Гроб са ло ка ли те та ''Град'' Још го ди не опат Бони ни је пи сао_''из ла зе ћи из ма на сти ра Бе ше но ва, иде се јед ном до ли ном, у по ме ну тој до ли ни на ла зи се осам мли нова са по јед ним жрв њем. после три ми ље хо да сти же се у се ло Сте ја нов це, ко је је у већи ни на се ље но Ра ша ни ма, има 42 ку ће. Во да из ви ре из оближње пла ни не. Ве о ма је ла га на и здра ва. Ме шта ни је упо требља ва ју при ле че њу њи хо вих бо ле сти, као што су чи ни ли и у тур ско вре ме.'' ''Ме сто је по гра нич но. Нема ни риб ња ка, ни згра де, ни цр кве, већ са мо те ме ље јед ног ка ште ла на бре жуљ ку'' - пи сао је Мар ко Ја чов у књи зи ''Срем на пре ло му два ве ка''. Го ди на 1761: ''Сви ста новни ци су пра во слав не или рашан ске ве ре. Има их 59 поро ди ца, око 600 осо ба. Осим њих, у се лу се на ла зе раз не за на тли је и је дан ду ћан. Мешта ни су са гра ди ли три цркве у ко ји ма слу же тро ји ца њи хо вих све ште ни ка. На род их зо ве по по ви ма. На брежуљ ку по ред се ла на ла зи ли су се по чет ком 18. ве ка те мељи и ру ше ви не јед ног ста рог ка ште ла. При ча ло се да су га са гра ди ли не ка да шњи вој во де Сре ма.'' (Мар ко Ја чов). А ка ко реч ка штел, или кастел, зна чи дво рац, за мак, ма ла тр вр ђа ва, утвр ђе но место или гра дић, по ре кло Стеја но ва ца је за и ста тај но ви то. Још је ве ћа тај на жи вот љу ди на овом про сто ру, али и њу, ве ко ви ма, што би на род ни песник ре као - зе мља по кри ва. К. Ку зма но вић

24 24 Среда, 19. март ШИД УСПЕХ ОСНО ВА ЦА НА ИН ФОР МА ТИЧ КОМ ТАК МИ ЧЕ ЊУ Наш фајт за си гу ран сајт На Окру жном так ми че њу - Ни је би ло те шко на пра вити сајт, ко ли ко одр жа ва ти га из ин фор ма ти ке ко је је не дав но одр жа но у Ру ми, из шид ске Основ не шко ле Сремски фронт при ја ви ло се дваде се так уче ни ка. На кон школског так ми че ња на Окру жно су се пла си ра ли уче ни ци осмих раз ре да: Ма ја Ро зић, Михај ло Вуј чић и Алек сан дар и уре ди ти до те ме ре да бу де по го дан за ви ше ни вое такми че ња. Од ра зних мул ти меди јал них са др жа ја и лин ко ва по ста вио сам на свој сајт презен та ци је уче ни ка из мо је школе, за тим сни мак са го сто ва ња у ра дио-еми си ји по во дом 11. Сто јец ки. На кон окру жног фе бру а ра ко ји је ме ђу на род ни ни воа так ми че ња, на нај ви ши ни во - ре пу блич ко так ми че ње пла си ра ли су се Ма ја Ро зић и Ми хај ло Вуј чић. Ово так ми чење на те му Без бед ност де це на ин тер не ту и дру штве ним мре жа ма би ће одр жа но крајем мар та у Но вом Са ду. Раз го вор са њи ма на пра вили Дан без бед ног ин тер не та, као и не ко ли ко илу стра ци ја. Ве о ма је ва жно да се уче ни ци чу ва ју и да не по се ћу ју не бе збед не сајто ве, као и да ко ри сте ан ти виру сне про гра ме. Та ко ђе, не би тре ба ло да да ју лич не по дат ке они ма ко је не по зна ју. Осим опа сно сти ко је вре ба ју, не смери су њи хо ви дру га- мла ди но ви на ри из Ме диј ске сек ци је ОШ Срем ски Фронт. На пи та ње шта га је мо ти ви са ло да учеству је на овом так миче њу ко је је зах те ва ло и те о риј ско и прак тично зна ње ин фор ма ти ке Ми хај ло Вуј чић је рекао да је основ ни разлог био тај што во ли тех но ло ги ју и ин тернет, а при ву кло га је и то што је тре ба ло са мостал но на пра ви ти сајт или блог на те му безбед но сти де це и уче ника на ин тер не ту. Ма ја Ро зић из Ши да мо да за бо ра ви мо ни да по сто је и до бре стра не ин тер не та, као што су е-књи ге и ен ци кло педи је по мо ћу ко јих се мо же нау чи ти мно го за ни мљи вих ствари. Осим то га, ин тер нет мо же да по слу жи и за до пи си ва ње и ви део-по зи ве они ма ко ји су од нас да ле ко ка же Ми хај ло и до да је да он ин тер нет ко ристи за уче ње и гле да ње филмо ва, док ком пју тер ко ри сти и за игри це. Иако до ста вре ме на про во ди за ра чу на ром, он ка же да уме до бро да ис пла ни ра сво је обаве зе, та ко да има вре ме на и за уче ње и за игри це. А да је то баш та ко ви ди се и по то ме што је на пра вио успе шан сајт и што ће га бра ни ти на Ре публич ком так ми че њу. О дру штве ним мре жа ма не ма ло ше ми шље ње, ко ри сти их, а ми сли да је Феј сбук од ли чан за до пи си ва ње са дру гови ма. Ма ја Ро зић је ауторка сај та Фајт за си гуран сајт и не дав но је на пра ви ла и стра ни цу на Феј сбу ку по све ћену овом сај ту. Ре кла нам је да је уче шће на Окру жном так ми че њу за њу би ло ве о ма ле по и за ни мљи во ис ку ство а по себ но због при јатељ ста ва ко ја се та мо скла па ју са уче ни ци ма из других гра до ва. - Пр во сам се ма ло пла ши ла шта нас оче ку је, јер се пр ви пута ова ко так ми чи мо, али сад видим да је би ло баш за ни мљи во. Тест ни је био пре ви ше те жак и за то са ве ту јем све сво је вр шњаке да сва ка ко уче ству ју сле деће го ди не, ка ко би так ми че ње за жи ве ло. Ни је те шко на пра вити сајт, као ни блог, већ тре ба за по сли ти ма ло сво ју ма шту и осми сли ти ди зајн. То је не што што ме за ни ма и ми слим да ћу се ти ме ба ви ти и ка сни је, у живо ту. Во лим да уче ству јем на так ми че њи ма, јер ужи вам у тој ат мос фе ри иш че ки ва ња и ра до сти кад оства ри мо ова кав успех. Ве о ма сам срећ на што ћу пред ста вља ти сво ју шко лу, Срем ски фронт и свој град Шид на ре пу блич ком так ми чењу - ре кла је Ма ја Ро зић, учени ца осмог раз ре да. Ми хај ло Вуј чић на так ми че њу у Ру ми Њи хо ви мен то ри, на став ница срп ског и ен гле ског је зи ка, На та ша Ми ља но вић и на ставник тех нич ког и ин фор ма тичког обра зо ва ња и ин фор ма тике, То ми слав Ше ре мет, већ су уигран тан дем ко ји је осва јао на гра де и на кон кур си ма Кре а- тив на шко ла, ФИЛ Мић и слични ма, а на став ни ца Ми ља но вић ушла је у два де сет ода бра них на став ни ка на ни воу Ср би је за се ми на ре и обу ке у ком па ни ји Мај кро софт, на мре жи Парт нери у уче њу. А ових да на сти гла је и лепа вест из Ка ра ву ко ва са јед ног кон кур са, где се уче ни ци шко ле Срем ски фронт чак 13 пу та поја вљу ју ме ђу на гра ђе ни ма и похва ље ни ма. Текст: Но ви на ри сек ци је за ме ди је ОШ Срем ски фронт са на став ни цом На та шом Ми ља но вић ШИД РА ДИ О НИ ЦЕ ЦР ВЕ НОГ КР СТА Пре вен ци ја тр го ви не љу ди ма ИРИГ ПРЕД СТА ВЉА ЊЕ ССШ БО РИ СЛАВ МИ ХАЈ ЛО ВИЋ МИ ХИЗ Шко ла за вре ме на ко ја до ла зе Са пре зен та ци је Еду ка тор ке са ма ли ша ни ма из вр ти ћа Шид ски Цр ве ни крст, у са рад њи са Пред школ ском уста но вом Је ли ца Ста ни ву ко вић Ши ља ор га ни зо вао је у по не де љак ин фор ма тив не ра ди о ни це на те му пре вен ци је тр го ви не љу ди ма. Ра ди о ни це су во ди ле вр шњач ки еду като ри Бо ја на Ра де ље вић, Зо ра на Лазић и Да ни ца Хо ван, уче ни це Гим нази је Са ва Шу ма но вић. Пре ма ре чи ма Ду ши це По ле тан, струч ног са рад ни ка у Цр ве ном кр сту, циљ ових ра ди о ни ца је да пред школ це кроз игру еду ку ју о по ја ви тр го ви не љу ди ма и о опа сно стима ко је пре те. С. М. У ци љу што бо љег ин фор ми са ња роди те ља уче ни ка осмих раз ре да пово дом опре де ље ња да љег шко ло ва ња про фе со ри Сред ње струч не шко ле Бори слав Ми хај ло вић Ми хиз из Ири га, пред ста ви ли су про те кле не де ље смеро ве ку ли нар ски тех ни чар, еко ном ски тех ни чар и смер ви но гра дар-ви нар ко ји су пла ни ра ни за на ред ну школ ску го ди ну. Ро ди те љи ма су овом при ли ком ука зане пред но сти шко ло ва ња де це у на шој сре ди ни и мо гућ но сти ма да љег шко лова ња или за по шља ва ња у за ви сно сти од то га за че га се уче ни ци опре де ле. Пре зен та ци је ко је су при пре ми ле про фе со ри це Ива на Ма тић, Би ља на Ри стић и Бра ни сла ва Тур чи но вић одр жа не су у ОШ До си теј Об ра до вић, а ка ко из Ми хи зо ве на ја вљу ју, ова прак са ће се на ста ви ти. С. Л.

25 Среда, 19. март ПРЕКО ПУТА ХИГИЈЕНСКОГ ЗАВОДА Стоматолошка ординација Др Филиповић Стари шор 48 Сремска Митровица НОВО У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ Специjалистичка интернистичка ординациjа Др Невенка Аћимовић - интерниста - кардиолог Pregledi: Kardiološki Endokrinološki Hematološki Reumatološki Gastroenterološki Комплетна ултразвучна диjагностика Тел: , Краља А. Карађорђевића 46 Sremska Mitrovica БРЗО, ПОУЗДАНО, КВАЛИТЕТНО PIVARSKA 13 Sremska Mitrovica 59 МАРКЕТИНГ Сер вис ра чу на ра, ду го го ди шње ис ку ство, пре сни ма ва ње ви део са др жа ја на ДВД или ЦД. Тел: ; КУ ЋЕ - ПЛА ЦЕ ВИ - Про да јем ку ћу у ули ци Ђу ре Јак ши ћа (Ка зан џи лук). Тел: и Про да јем на ме ште ну ку ћу, 200м2, ули ца 15. Мај. Тел: ; 061/ Про да јем ку ћу у Ди во шу ули ца Фрушко гор ска 37 са 0,5 ха же мље стру ја, во да, те ле фон. Тел: 011/ и 069/ Про да јем ку ћу у Пеј то ну 170м2 на пла цу од 5 ари, ЦГ. Тел; 064/ Про да је плац на Са ви у Мар тин цима мо же за воћ њак или ви кен ди цу. Тел: Про да јем ку ћу са по моћ ним објекти ма на пла цу од 8 ари у Бло ку б, гре ја ње на чвр сто го ри во и гас.тел: Про да јем ку ћу у Ла ћар ку ули ца Жеље знич ка евра (ку ћа 100 м2, по моћ ни објек ти 70 м2, плац 24 ара) Тел: 063/ Про да јем но ву усе љи ву ку ћу 140 м2 у Ла ћар ку на Бе лој ру жи, мо же за ме на. Тел: 065/ Про да јем ви кен ди цу у Су се ку (100 м2 Ри бар ско на се ље). Тел: 060/ Про да јем плац 6 ари са те ме љом за град њу, на се ље Кри ва ја, ули ца Кара ђор ђе ва 25, бли зу скре та ња за Мачван ску Ми тро ви цу (иза бен зин ске пум пе). Тел: 060/ Про да јем ви кен ди цу 45м2 са пла цем и воћ ња ком 27ари огра ђе но жи цом. Тел: СТА НО ВИ - Из да јем на ме ште ну гар со ње ру са цен трал ним гре ја њем, ули ца Во ји сла ва Или ћа 7, на се ље Пеј тон. Тел: ; 062/ Из да јем јед но и по со бан стан 40м2 у Но вом Са ду, ули ца Ни ћу ри но ва 56/40, ком плет но на ме штен, сту ден ти ма или по ро ди ци из Срем ске Ми тро ви це, це на 120 евра плус ре жи ја, Тел: 069/ ili mail markoprimsrem@gmx.de - Издајем стан 46м2 улица др Душана Поповића 36. Тел:064/ Издајем једнособан намештен стан са купатилом улаз посебан, грејање на гас. Тел: и 061/ Издајем намештен стан близу центра. Тел: и 064/ Издајем једнособан ненамештен стан са великом терасом насеље Никола Тесла. Тел: 066/ Моj педиjатар Др Андрић Др Сања Андрић Специјалиста педијатар Ратарска 17, Сремска Митровица , С.Т.Р. ИВАНА МАШИНЕ АЛАТИ Електро МАТЕРИЈАЛ Водо МАТЕРИЈАЛ Пумпе ЗА ВОДУ Ђура Ракита ; Главна 218 Рума Доњи Петровци - Продајем стан 60м2 у насељу Пејтон, усељив, укњижен, власник, цена евра.тел: 062/ Издајем двособан стан у насељу Матије Хуђикомплетно опремљен, ЦГ. Тел: 063/ Издајем једнособан, намештен стан парно грејање, кабловска, интернет, насеље Стари мост. Тел: 060/ ; 064/ Издајем једнособан, ненамештен стан код болнице. Тел: 064/ Продајем дворишни трособан стан код спортског центра. Тел: 063/ U G A LJ ZA DOMAĆINSTVA KAMENI I DRVENI NAJKVALITETNIJI U REGIONU NAJPOVOLJNIJA CENA VAGANJE PRED KUPCEM U SARADNJI SA BANKOM,ZA KUPCE SA REDOVNIM PRIMANJIMA ODLOŽENO PLAĆANJE NA RATE i MEZGRAJA u starom Poljostroju, Sr. Mitrovica - Продајем једноипособан стан у центру града на I спрату. 069/ Продајем трособан стан у насељу Матије Хуђи, цена евра. Тел: Продајем више нових станова (укњижени усељиви). 063/ Издајем двособан намештен стан, зграда код болнице, слободан од 1. априла. Тел: 061/ ; Издајем једнособан стан, Матије Хуђи, слободан од 1. априла. Тел: 061/ ; NA NOVOJ ADRESI HAMBURGERIJA "HAMBY" Železnička 49a Sremska Mitrovica ROŠTILJ, PILEĆE MESO, SVINJETINA... VRHUNSKI KVALITET - NISKE CENE! Dostava za narudžbe preko 500 din. Uslužno pečenje mesa. Tel: OČNA KUĆA RADOVANČEVIĆ Sremska Mitrovica Trg Nikole Pašića lok.8 Tel:

26 26 Среда, 19. март МА ЛИ ОГЛА СИ PRODAJA CRNE METALURGIJE vulkanizerska radnja i pranje automobila NOVO! geometrijsko centriranje trapa - OTKUP SEKUNDARNIH SIROVINA: BAKAR, MESING, ALUMINIJUM, LIMOVI, GVOŽĐE, PLASTIKA I STAKLO OTKUPLJUJEMO STARE AUTOMOBILE I KAMIONE ISPLATA ODMAH! VRŠIMO USLUGE ROVOKOPAČEM, KOPANJE PANJEVA, KANALA, UTOVAR - ISTOVAR, PREVOZ KAMIONIMA 5-15 t, SANDUČARI - KIPERI Telefon: NUDI NOVE AUTO GUME SAVE KOVAČEVIĆА 25 SREMSKA MITROVICA - Издајем намештену гарсоњеру у Деканцу. Тел: 064/ Издајем двоипособан намештен стан у насељу Стари мост. Тел: 063/ РАЗНО - Најповољније воће,ракија, мед, ораси. Грожђе, шљиве, јабуке... У дворишту испред кафане "Бачка", Железничка улица и у Улици Карађорђева 12. Alma Mons. Тел: NEKA APARATI RADE ZA VAS Prodaja bele tehnike Kralja Petra I 102 Sremska Mitrovica Потребна два младића до 35 година за рад у Енглеској, са познавањем енглеског језика и хрватским пасошем. Тел: 061/ Продајем ловачки карабин, произвођач Застава, звати до 22 сата. Тел: Издајем ненамештен или полунамештен стан 50 м2, строги центар града, пијаца, 1. спрат, топловод. Тел: 063/ Издајем једнособан дворишни стан. Тел: ; 064/ Издајем стан у центру града, Краља Петра 26. Тел: 063/ ЛОКАЛИ - Издајем халу на Вогањском путу 350м2 погодна за производњу или магацин. Тел: 060/ Продајем пословно стамбени простор у Лаћарку (технички преглед у раду и једнособан стан). Тел: 065/ Продајем пословно стамбени простор у Малој Славонији, може замена. Тел: 065/ Издајем локал 85 м2 у центру града Змај Јовина 11. Тел: 063/ ВОЗИЛА - Купујем аутомобилe исправне, неисправне, хаварисне, до евра. Тел: 069/ Продајем Форд Ескорт 1,8 караван дизел, регистрован, година производње 1998, цена евра. Тел: 063/ Звати од 10 до 12 часова пре подне. - Израда и обрада оштећених када као и све врсте кречења. Тел: 064/ Услужно молерски радови/кречење, глетовање, изолација. Попуст за пензионере 30%. Тел: 022/ и 061/ Купујем исправне, неисправне колор телевизоре,lcd, плазма, новије лап топ рачунаре, клавирне кармонике. нон стоп Младен.Тел: 021/ и 064/ Продајем новије колор Телевизоре свих величина Е37, Е55, Е72 достављам на адресу- нон стоп Младен.Тел: 021/ и 064/ Купујем бутан плинске боце, разне електромоторе, ручни и електрични алат, разну грађевинску опрему, тањираче, шрафшток, винте, антиквитете и продаја алуламперије. Тел: 061/ Продајем: сетвоспремач консхилде 2,4 метра са даском и ваљцима, тракасти транспортери од 4 метра и 6 метара и расипач вештачког ђубрива 400 кг (два тањира). Тел: 064/ Горан и 063/ Душан. - Продајем младе петлиће, црпим септичке јаме и сређујем дворишта. Тел: 069/ Купујем фудбалске улазнице, албуме, стрипове, плакате. Тел: 064/ Продајем циглу стару швапску, грађу, жицу за винограде, багремове штапове за калеме. Тел: 063/ Prenos, osiguranje, registracija vozila na 6 mesečnih rata Kuzminska 21, Sremska Mitrovica OGREVNO DRVO "Sto posto metar" Prodaja Sečenje i cepanje po meri Donošenje na kućnu adresu NOVO U SREMU! Uslugu sečenja i cepanja vršimo najnovijom mašinom, posle Vašeg odabira željenog drveta i uz Vaše prisustvo po želji , , Vladimira Matijevića 106 (u krugu starog Poljostroja), Sremska Mitrovica

27 Среда, 19. март Оде ље ње за ко му нал не де лат но сти и за шти ту жи вот не сре ди не, Оп штин ске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва, сход но од ред ба ма чла нова 10. и 14.За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Слу жбени гла сник РС, број 135/2004 и 36/09 ) об ја вљу је ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕ SN (razmak) TEKST OGLASA Но си лац про јек та Пред у зе ће за те ле ко му ни ка ци је Те ле ком Ср би ја Д.О.О. из Бе о гра да, ул.та ков ска бр.2, под нео је да на го ди не, под бро јем /2013-III-05, зах тев за од лу чи ва ње о по тре би про це не ути ца ја ра дио-ба зне ста ни це Ста ри Ба нов ци II SM101, SMU101 на живот ну сре ди ну, чи ја из град ња се пла ни ра на кат.парц.бр.1620/2 к.о.ста ри Ба нов ци, упи са ној у Пре пис ли ста не по крет но сти бр.2766 к.о. Ста ри Ба новци, у Ста рим Ба нов ци ма, ул.ми лен ка Пев ца бр.31а. На кон омо гу ће ног јав ног уви да у под не ти зах тев, да на го дине, до не то је Ре ше ње о по тре би про це не ути ца ја пред мет ног про јек та на жи вот ну сре ди ну са утвр ђе ним оби мом и са др жа јем Сту ди је о про це ни утица ја на жи вот ну сре ди ну. Бројеви телефона за заказивање специјалистичких прегледа у Општој болници Амбуланта Број телефона Радиолошка амбуланта Анестезиолошка амбуланта Уролошка амбуланта Хируршка амбуланта Кабинет за ултразвук срца Офталмолошка амбуланта Гастроенетеролошка амбуланта Кабинет за ергометрију АТД Лабораторија Кожни диспанзер Диспанзер за ментално здравље ОРЛ амбуланта Ортопедска амбуланта Интернистичка амбуланта (картотека) SMS MALI OGLASI Pošaljite Vaš mali oglas sms-om na broj 1202 Poruku kucate u formatu SN (razmak) tekst malog oglasa na broj 1202 Cena: VIP - 120,00 dinara, Telenor 123,60 dinara, MTS 122,64 dinara ПРОДАВНИЦА РЕЗЕРВНИХ ДЕЛОВА И ТРГОВИНА "ТАП ТРГОВИНА РБ" ДОО Шид, Цара Лазара 65, тел: КЊИГОВОДСТВЕНЕ УСЛУГЕ ДИПЛ.ЕЦЦ АЛЕКСАНДРА ТРБОЈЕВИЋ ОВЛАШЋЕНИ РАЧУНОВОЂА Сремска Митровица, Стари Шор 93 4 Тел факс: и SMS na broj Mail: infosm@ptt.rs Dežurna služba

28 28 КУЛТУРА Среда, 19. март КУЛ ТУР НА БА ШТИ НА СРЕ МА Да на шњи храм од твр дог ма те ри ја ла са гра ђен у ба ро ком сти лу, до го ди не Ико но стас осли као Мој сеј Су бо тић, жи тељ мар ти нач ки ар тин ци се по ми њу у исто риј- из во ри ма го ди не. Мским Ве ро ват но је ме сто то ком вре мена опу сте ло, јер пре ма из ве шта ју ита ли јан ског опа та Ђо ва ни ја Бони ни ја, ко ји је оби ла зио по се де Оде скал ки ја у Сре му, Мар тин ци су по но во на се ље ни го дине. Цр ква је по диг ну та де це ни ју и по ка сни је (1716), а осве ће на је 29. ју ла го ди не. Ви зи таци о на ко ми си ја Кар ло вач ке митро по ли је од је за бе ле жила да је цр ква од пле те ра, по криве на шин дром и да је тра пе за од др ве та. Ико но стас се са сто јао од две ве ли ке ико не и 12 апо сто ла. Од оста лог мо би ли ја ра по сто ја ла је са мо на ло ња и два стал ка за ико не. Из ста ре цр кве од пле те ра сачу ва не су две пре сто не ико не, Хри стос и Бо го ро ди ца са Христом, ко је су ка сни јим об на вљањем из гу би ле пр во бит ни из глед. Прет по ста вља се да је ико не сликао све ште ник и зо граф Ста но је По по вић, ко ји је на мар ти нач кој па ро хи ји био ви ше го ди на. Да на шња цр ква, од твр дог ма те ри ја ла, са гра ђе на је у барок ном сти лу до го ди не, по што је те го ди не за по че та изград ња зво ни ка ко ји је та да био са зи дан у ви си ни два хва та. Убр зо по сле из град ње цр кве су на ста ли ико но стас и епи скоп ски трон. Нај пре је ре зба ри ју ра дио не по зна ти др во ре збар, ко ји се мо же ве за ти за но во сад ске др воре збар ске ра ди о ни це бра ће Марко вић, док је ико но стас сли као но во сад ски умет ник Мој сеј Су ботић, го ди не. Да тум сли кања и пот пис ауто ра су за бе ле жени у ме да љо ну из над Не дре ма ног Ико но стас у мар ти нач ком хра му ока. Оста ли мо би ли јар је на стао ка сни је. Из ве сно вре ме су би ли у упо тре би де ло ви на ме шта ја из Цр ква у Мар тин ци ма прет ход не цр кве. Тек по чет ком 19. ве ка (1802) ста ре пев ни це су за ме ње не но вим, са пет сто ло ва са сва ке стра не. Исте го ди не су на чи ње на 32 сто ла и епи троп ски ор ман "билд ха у ер ски рад и не мала ти", тј. не до вр ше ни. Цр ква је у по след њој де це ни ји 18. ве ка би ла об на вља на. У књизи при хо да и рас хо да за го ди ну за бе ле же но је да је за покри ва ње це ле цр кве са ре па раци јом и ма те ри ја лом ис пла ће но 417,59 фо рин ти, а ци мер мај сто ру (те са ру) 44,36 фо рин ти. Ве ро ватно да је та да кров од шин дре био за ме њен кро вом од би бер цре па. Го ди не ге не рал-ма јор Гри го ри је Ма риц ки је да ро вао цр кви Све ти пре сто. О то ме посто ји за пис на до њој пло чи престо ла. Исте го ди не он је по ста вио спо ме ник свом оцу Лу ки Ма рицком, це сар ско-кра љев ском стражме ште ру, под зво ни ком са јужне стра не. Ре зба ри ја ико но ста са ве ро ватно при па да јед ном од бра ће Марко вић, Ар се ни ју или Ак сен ти ју. Из ве де на је у ба рок но-ро кај ном сти лу. Де ко ра тив ни ре пер то ар се са сто ји од еле ме на та ро ка ја, једно став них и раз ли ста лих С во лута, во лу та стих ли сто ва, го дро нира них и пер фо ри ра них ли сто ва, сти ли зо ва них ло во ро вих ли сто ва, рас цве та лих ру жа и пли си ра них тра ка ве за них у ма шне. Мој сеј Су бо тић, жи тељ марти нач ки, на сли као је ико но стас цр кве у ба рок но-ро кај ном ду ху. Кон траст ним ко ло ри том и на чином осве тља ва ња ефек ти ма светла и се не бли жи је ба рок ним схва та њи ма. Ме ком и фи ном моде ла ци јом, ва лер ским гра ду и рањем ру жи ча стих то но ва не жних ли ко ва сет ног из ра за (пре сто не ико не Хри ста и Бо го ро ди це са Хри стом) при бли жа ва се ро ко коу. Са ви ше ре а ли зма сли ка ни су лико ви апо сто ла и про ро ка (гор ње зо не ико но ста са), чи је ин ди виду а ли зо ва не цр те пру жа ју бо га ту ска лу ти по ва. Пев ни це и сто ло ви су на ста ли по чет ком 19. ве ка. Из ве де ни су у кла си ци стич ком сти лу. Де ко риса ни су апли ци ра ном ор на менти ком, вен ци ма и гир лан да ма од сти ли зо ва них ло во ро вих ли сти ћа, ни зо ви ма ден ти ку ла и пле те ром. Др Мир ја на Ле сек ДО КУ МЕН ТИ О ШИД СКОЈ ПРО ШЛО СТИ Струч ној јав но сти већ познат као аутор тек сто ва из обла сти ар хе о ло ги је Срема, об ја вље них у струч ним ча со пи си ма (Гла сник Срп ског ар хе о ло шког дру штва, Рад му зе ја Вој во ди не, Збор ник му зе ја Сре ма), као и у ло калним и ре ги о нал ним сред ствима ин фор ми са ња, Ра до ван Сре мац је књи гом По пи си Ши да про ши рио сво ју де лат ност и на под ручје исто ри је и дру гих срод них на у ка. Ка ко је на ја вље но у уво ду, ово је тек пр ва књига из пла ни ра не три ло ги је о шид ском ста нов ни штву. Друга и тре ћа ће би ти по све ћене исто ри ја ту по је ди них грађан ских по ро ди ца у Ши ду, од но сно, ро до сло ви ма шидских срп ских и цин цар ских по ро ди ца. У увод ном де лу аутор је дао све по треб не ин фор маци је о ко ри шће ним из во ри ма и об ја снио про бле ма ти ку демо гра фи је Сре ма у пе ри о ду ко ји је об ра дио, ука зав ши на све те шко ће на ко је је на и- ла зио на сто је ћи да ус по стави кон ти ну и тет у пре зи ме нима то ком на ве де ног пе ри о да (че сте ми гра ци је ста нов ништва, адоп ци је, не стал ност пре зи ме на...). По сле так са тив ног пре гледа нај ва жни јих до га ђа ја из исто ри је Ши да, као исто ријског ми љеа у окви ру ко јег се од ви ја ло кре та ње град ског ста нов ни штва, сле ди 36 та белар них по пи са у пе ри о ду од го ди не до го ди не, пру зе тих из из вор не ар хив ске и би бли о теч ке гра ђе, да тих хро но ло шким ре до сле дом. Аутор све пу бли ко ва не попи се ка те го ри зу је у че ти ри гру пе: зва нич ни др жав ни попи си, вла сте лин ски по пи си, по пи си по је ди них струк ту ра ста нов ни штва и цр кве ни попи си. По ред по пи са них ку ћедо ма ћи на, до бар део по пи са об у хва та и по дат ке ко ји се од но се на имов но ста ње шидских по ро ди ца. У слу ча је вима ка да су име на ста нов ника пи са на на на чин ка ко су их ви де ли стра ни по пи си вачи и стра ним пи смом, аутор је у до дат ној ко ло ни та бе ле Ра до ван Сре мац дао њи хо ву тран скрип ци ју на срп ском је зи ку, што олак шава њи хо ву иден ти фи ка ци ју. Сва ка ко је им пре си ван прет ход ни ис тра жи вач ки рад, ко ји је ре зул ти рао овом књигом, а од ви јао је у ар хи вима и би бли о те ка ма у зе мљи (Исто риј ски ар хив "Срем" у Срем ској Ми тро ви ци, Ар хив Вој во ди не у Но вом Са ду, Архив Срп ске ака де ми је на у ка и умет но сти у Срем ским Карлов ци ма, Па три јар шиј ска библи о те ка у Бе о гра ду и Ар хив хра ма Све тог оца Ни ко ла ја у Ши ду) и ино стран ству (Хрват ски др жав ни ар хив у Загре бу и Др жав ни ар хив Мађар ске у Будимпeш ти). Иако на слов књи ге су гери ше да је пу бли ка ци ја ограни че на на Шид и на ме ње на ге не а ло шким ис тра жи ва њима ње го вих ста нов ни ка, њен зна чај умно го ме пре ва зи ла зи ло кал не окви ре. Она је подсти цај, али и упут ство, истра жи ва чи ма из дру гих сремских сре ди на (ка ко) да се поду хва те слич них на сто ја ња. У њој је да та за о кру же на сума по да та ка о де мо граф ској сли ци де ла Сре ма у про шлости, и као та ква ће си гур но би ти оби ла то ко ри шће на од стра не бу ду ћих ис тра жи ва ча ове обла сти, тим пре што је ова гра ђа до са да би ла не публи ко ва на и не по зна та, бар не у це ло сти. Ђор ђе Бо шко вић ви ши ку стос За ви чај ног му зе ја у Ру ми У ЕДИ ЦИ ЈИ "СИРМ" У из да њу ла ћа рач ке штампа ри је AM "Grap hic", у еди ци ји "Сирм", упра во се поја ви ла збир ка пе са ма Ми ленка Ђа ча ни на под на сло вом Зе мун је то, ба ћо мој. Реч је о че твр тој пе снич кој књи зи овог ауто ра, ко ји је прет ход но об јавио збир ке Но ћас Вој во ди ном рав ном (2009), Зе мун (2010) и Ку ла мо ја на Гар до шу (2011). Овај ро ђе ни Сре мац (Ва ши ца, 1951), ко ји се шко ло вао у Ваши ци и Ши ду, пре се ље њем у Зе мун и Бе о град по нео је са собом део свог "сре мач ког не ба" и па нон ске рав ни це, се ћа ње на Са ву Шу ма но ви ћа, на род но се ло, или нач ки друм и бо сутске шу ме. Оп сед нут лир ским ка зи ва њем, ка ко то при ме ћу је уред ник и ре цен зент Не дељ ко Тер зић, Ђа ча нин у сво јој по е- зи ји "да је про сто ра вр ца во сти и до ско ку срем ском бе ћар цу", али и ну ди "је дан по глед са земун ског Гар до ша у да љи ну и ви си ну (но вог) кра јо ли ка ко ји га окру жу је". Реч је о по ет ској шет њи Зе му ном, ње го вим улица ма и квар то ви ма, са по време ним из ле ти ма у род ни за вичај и на Фру шку го ру. Д. П.

29 Среда, 19. март КУЛТУРА 29 МО НО ГРА ФИ ЈЕ ПРИ ЛО ЗИ ПРО У ЧА ВА ЊУ СРЕМ СКОГ СЕ ЛА М Јо ван ка Дра жић о но граф ска об ра да једног на се ља, без об зи ра на ис тра жи вач ки приступ и те мат ски про фил, не мо же без при ка за ње го вог ге о- граф ског по ло жа ја и дру штвено-исто риј ског раз во ја. Та ко и ет но лог Јо ван ка Дра жић сво ју књи гу, под на сло вом Мар тин ци. Ет но ло шка мо но графи ја (из да ње Му зе ја Сре ма), за по чи ње по дат ком да је реч о се лу у Сре му, "че тр на ест кило ме та ра за пад но од Срем ске Ми тро ви це, на глав ној са о браћај ни ци Срем ска Ми тро ви ца Шид". Оно се гра ни чи са атари ма Чал ме, Ла ћар ка, Ку зми на и Бо су та, ју жна гра ни ца му је ре ка Са ва... Ка ко је, ме ђу тим, у пи та њу ет но ло шка мо но гра фи ја се ла, у цен тру ис тра жи вач ке па жње Јо ван ке Дра жић, ду го го ди шњег ку сто са и му зеј ског са вет ника Му зе ја Сре ма, на шла су се пи та ња тра ди ци о нал ног жи вота ме ста ко је да нас бро ји нешто ви ше од жи те ља. А да би се до шло до ре ле вант них по да та ка, по ред рас по ло жи ве ли те ра ту ре, ва ља ло је кон султо ва ти че тр де се так ме шта на (ка зи ва ча) и са рад ни ка, об ради ти број не са чу ва не пред ме те (гра ђу), на ли цу ме ста се упозна ти са на сле ђе ним ста њем, на чи ном жи во та, оби ча ји ма и са вре ме ним трен до ви ма. А све је то, ка же Ј. Дра жић, у прилич ној ме ри "би ло огра ни че но и вре мен ски и фи нан сиј ски". Пи та ња за ка зи ва че, сазна је мо из ове дра го це не и за срем ске при ли ке рет ке пу блика ци је, од но си ла су се на це локуп ну на род ну кул ту ру, не када шњи и са да шњи на чин привре ђи ва ња, гра ди тељ ство, тради ци о нал ну ис хра ну, тек стил ну ра ди ност, оде ва ње, дру штве ни жи вот, оби ча је и за ба ву. Сâма аутор ка је мно ге од при ку пљених по да та ка мо ра ла и да (пр) ове ри у прак си, при ку пи старе и на чи ни но ве фо то гра фије (по ро ди це, ку ће, при вред ни објек ти, сва ко днев ни по сло ви, но шње, оби ча ји). - Мар тин ци су се ло ко је је, упр кос про ме на ма на ста лим у дру гој по ло ви ни 20. ве ка, задр жа ло оп ште од ли ке срп ске и вој во ђан ске кул ту ре, уз изгра ђи ва ње не ких по себ них, ло кал них ни јан си... На кон по вре ме них од ла за ка у Мартин це то ком не ко ли ко го дина, пр ви за кљу чак је ве зан за чи ње ни цу да су го то во сви сег мен ти ма те ри јал не кул ту ре пре пу ште ни про па да њу (тради ци о нал на ар хи тек ту ра, покућ ство, раз ли чи те алат ке и при бор, тек стил ни пред ме ти). Ста нов ни ци овог се ла су го дина ма ба ца ли на от пад предме те ко је су на сле ди ли од ста ри јих, а ко ји ви ше не ма ју функ ци о нал ну вред ност закљу чу је аутор ка мо но гра фи је, уз оце ну да су про ме не у мате ри јал ној кул ту ри нај ви дљиви је у обла сти ста но ва ња. Тек, де ли мич но, у по је диним ку ћа ма се чу ва ју про из води на род не ра ди но сти ћи лими, тор бе, пе шки ри, чар ша ви, стол ња ци... Мар тин ча ни баш и не пам те на род ну но шњу својих пре да ка, до ду ше, ко лико-то ли ко су за др жа ли је ла из ста ре вој во ђан ске ку хи ње, па и кла сич не пра во слав не оби ча је и ра тар ске об ре де. Већ и сâми под на сло ви и међу на сло ви у ет но ло шкој мо ногра фи ји Мар ти на ца ука зу ју са ко ли ким тру дом и по све ће ношћу је Јо ван ка Дра жић об ради ла се ло сво јих пре да ка. Село је до де та ља пред ста вље но из ге о граф ског, де мо граф ског и исто риј ског угла, свој по себан про стор има ју од ред ни це о при вре ђи ва њу (зе мљо рад ња, сто чар ство, за нат ство), се о- ским објек ти ма (ку ће, по моћ не згра де, пла це ви), о ис хра ни, оде ва њу и тек стил ној де латно сти, дру штве ном жи во ту и оби ча ји ма (брак и по ро ди ца, кум ство, за ба ва и де чи је игре, сла ве, ле че ње, по греб ни ри туа ли)... А ова књи га би, скром но ће ре ћи аутор ка, тре ба ло тек да по слу жи као при лог за да ље про у ча ва ње глав них обе леж ја тра ди ци о нал ног жи во та и култур но-исто риј ског на сле ђа станов ни штва срем ских на се ља у 19. и 20. ве ку. Д. По зна но вић Foto galerija Чар дак Ва се Дра жи ћа у Мар тин ци ма Отокар Рехницер: Житна пијаца у Митровици (крај 19. века) НО ВО ПРИ ЗНА ЊЕ ВЕ ЛИ КОЈ УМЕТ НИ ЦИ " " На ша ве ли ка драм ска уметни ца Ми ра Ба њац (Ерде вик, 1929) ово го ди шња је до бит ни ца на гра де "Жан ка Сто кић" ко ју по два на е сти доде љу ју На род но по зо ри ште из Бе о гра да, Ком па ни ја "Но во сти" и град По жа ре вац. Ово прести жно при зна ње до де љу је се сва ке го ди не глу ми ци чи ја је лич ност обе ле жи ла по зо ри шни и филм ски жи вот Ср би је својом ства ра лач ком зре ло шћу и бо гат ством глу мач ког из ра за. На гра да се са сто ји од пла ке те ко ју да ру је на ци о нал ни те а тар (рад ака дем ског сли ка ра Ге росла ва За ри ћа), ста туе глу ми це Жан ке Сто кић - дар По жа ревца (рад ва ја ра Ми ли во ја Бо госа вље ви ћа) и нов ча ног из но са ко ји по кла ња ју "Ве чер ње но вости". Би ће уру че на 22. мар та, на ве ли кој сце ни На род ног позо ри шта. У обра зло же њу жи ри ја (Мира Сту пи ца, Де јан Са вић, Рат ко Дми тро вић, Љи ља на Стје пано вић и Сла вен ко Са ле то вић) на во ди се да Ми ра Ба њац "захва љу ју ћи осо бе ном да ру успева да и нај ба нал ни ју ре ал ност опле ме ни крај ње чул но, да пу бли ци на ка тар зи чан на чин пре не се ре флекс ду ше, творе ћи та ко од на из глед ни скоми мет ских ка рак те ра ве ли ке Ми ра Ба њац сцен ске хе ро и не". Реч је о врхун ском име ну ју го сло вен ске по зо ри шне, филм ске и те ле визиј ске сце не. - На гра да са име ном Жан ке Сто кић у ме ни по бу ђу је и страх и по нос. Страх, да ли ћу мо ћи да очу вам до сто јан ство на гра де са име ном те ве ли ке глу мач ке и жи вот не суд би не, част што су не ки љу ди ста ви ли свој пот пис на при зна ње са ње ним име ном. Без ове на гра де мо ја ка ри је ра би би ла си ро ма шни ја ре кла је Ми ра Ба њац по во дом на граде "Жан ка Сто кић". Д. П.

30 30 Среда, 19. март ЗА БРИ ЊА ВА ЈУ ЋЕ СТРА ДА ЊЕ ПТИ ЦА ГРА БЉИ ВИ ЦА У ВОЈ ВО ДИ НИ И СР БИ ЈИ Стоп тро ва њу пти ца гра бљи ви ца На ро чи то су угро же ни орао кр сташ и бе ло ре пан, ми шар, га вран, еја мо чва ри ца, цр на лу ња и оста ле пти це ко је у ис хра ни ко ри сте из ме ђу оста лог и ле ше ве уги ну лих жи во ти ња. Све на ве де не вр сте су стро го за шти ће не - Од штет на це на за уби ја ње или тро ва ње бе ло ре па на из но си ди на ра, а за еје и ми ша ра ди на ра Број ре ги стро ва них слу ча јева тро ва ња кар бо фу ра ном и от кри ве них ма ма ца зна чајно је по рас тао у по след њих де сет го ди на. По сле ди це трова ња по ста ле су дра стич не, по себ но кад је у пи та њу број отро ва них пти ца гра бљи вица. У Ср би ји се гне зди око 115 па ро ва ор ла бе ло ре пана, а то ком по је ди них го ди на про на ђе но је до 10 је дин ки отро ва них кар бо фу ра ном ко ји се под на зи вом Фу ра дан кори сти у по љо при вре ди. Овом при ли ком тре ба на гла сти ти да је Фу ра дан за бра њен у Европ ској уни ји као из у зет но ште тан и опа сан. На ро чи то су угро же ни орао кр сташ и бе лоре пан, ми шар, га вран, еја мочва ри ца, цр на лу ња и оста ле пти це ко је у ис хра ни ко ри сте из ме ђу оста лог и ле ше ве угину лих жи во ти ња. Све на ве дене вр сте су стро го за шти ће не. Од штет на це на за уби ја ње или тро ва ње бе ло ре па на изно си ди на ра, а за еје и ми ша ра ди на ра. По ред пти ца тро ва њем стра да ју и мно ги си са ри. Само ма ли број отро ва них птица би ва про на ђен и при ја вљен (ре ги стро ван), па је те шко објек тив но про це ни ти уку пан ути цај отро ва на њи хо ве попу ла ци је. От кри ва ју се ка ко обич не та ко и рет ке вр сте, често ве ли ки број њих око јед ног за тро ва ног мам ца. Се кун дар но тро ва ње, ка да пти ца гра бљиви ца би ва отро ва на на кон што по је де дру гу жи во ти њу ко ја је кон зу ми ра ла отров ни ма мац је та ко ђе опа сно. Као ма мац кори сте се де ло ви ми ши ћа, цре ва или це ле жи во ти ње. На ла же ни су слу ча је ви про бу ше них ја ја у ко је се убри зга ва отров а ру па за тво ри во ском. Ви зу ел но ни је мо гу ће раз ли ко ва ти отро ва ни од нео тро ва ног мам ца. На веде ни слу ча је ви за бе ле же ни су пр вен стве но у Вој во ди ни у атари ма на се ља Ђур ђе во, Ку пи ново, Гар ди нов ци, Су сек, Бач ко Пе тро во Се ло, Сил баш, Ко виљ, Кр че дин, Са лаш Но ћај ски, Равње и Ка ра ђор ђе во, али и у другим де ло ви ма Ср би је. Код отро ва них жи во ти ња пре по зна је се ти пич ни по ло жај те ла са ви се ћим кри ли ма и главом, те згр че ним кан џа ма. Отро ва ни ор ло ви бе ло ре па ни (Фо то: Тан југ/ја ро слав Пап) Спре ча ва ње тро ва ња По љо при вред ни ци, Ако ко ри сти те ин сек ти ци де из бега вај те Фу ра дан. Ње го ва токсич ност и чи ње ни ца да предста вља опа сност и по здра вље љу ди, до вољ ни су раз ло зи да иза бе ре те не ки дру ги пре парат. Уко ли ко ипак же ли те да ко ри сти те пре па рат Фу ра дан бу ди те оба зри ви и пре кори шће ња оба ве зно про чита ти упу ство за упо тре бу и по сту па ти ис кљу чи во на осно ву ње га. Тре ти ра ни семен ски ма те ри јал не оста вљајте на по вр ши ни тла. Лов ци, Не мој те тро ва ти преда то ре Фу ра да ном, ни ти би ло ко јим дру гим отро вом, из би ло ко јих раз ло га. То је про тив зако ни то, а ско ро је си гур но да ће би ти фа тал но за жи во ти ње ко је не же ли те да отру је те. При ја вљи ва ње тро ва ња Уко ли ко про на ђе те су мњиви ма мац или за тро ва ни леш: 1. НЕ ДИ РАЈ ТЕ Ни кад немој те да ди ра те ма мац или уги ну лу жи во ти њу, др жи те децу и до ма ће жи во ти ње да ље од њих. Не по ме рај те ни шта и не хо дај те око ло уко ли ко ни је нео п ход но. 2. ЗА БЕ ЛЕ ЖИ ТЕ Фо то графи ши те или сни ми те уко ли ко је мо гу ће. 3. ПО ЗО ВИ ТЕ ПО ЛИ ЦИ ЈУ (192) ИЛИ ИН СПЕК ЦИ ЈУ При ја ви те на лаз по ли ци ји и ин си сти рај те на уви ђа ју на ли цу ме ста. По из ла ску на терен по ли ци ја је оба ве зна да оба ве сти над ле жну ин спекци ју (ве те ри нар ску или за за шти ту жи вот не сре ди не). При ли ком при ја ве нео п ход но је до ста ви ти сле де ће ин форма ци је: ко при ја вљу је, шта се при ја вљу је (за тро ва ни ма мац или отро ва на жи во ти ња), где се на ла зи (та чан опис ме ста или ме ста где ће те че ка ти по ли ци ју). У слу ча ју да ни сте си гурни ка ко да по сту пи те оба вести те За вод за за шти ту приро де у Бе о гра ду (011/ ; 011/ ) и Ни шу (018/ ; 018/ ) за те ри то ри ју Ср би је или По крајин ски за вод за за шти ту приро де за те ри то ри ју Вој во ди не. (021/ ) У СЛИ ЦИ И РЕ ЧИ ЂУ РА СКЛЕ НАР, КО ВАЧ ИЗ СО ТА За нат као хо би Од ка ко су кре ну ли про лећни ра до ви на њи ва ма ковач Ђу ра Скле нар по но во је отво рио вра та сво је ра ди о нице у Со ту. Ка ко ка же, ту је да по мог не сво јим ко ши ја ма ако тре ба да им по пра ви не што од по љо при вред них ала та, али и сви ма дру ги ма из око ли не, с об зи ром да је он је ди ни ко вач у овом де лу Фру шко гор ја. - Ко вач ки за нат сам по чео да учим од мах по сле за вр шене основ не шко ле, а то је било да ле ке го ди не. Био сам ше грт код ком ши је по којног Ан ту на Бо хињ чке и од ње га сам на у чио све ово што да нас знам. Ме ђу тим, ни сам ду го живео од тог за на та, јер је сла бо би ло по сла, не го сам се убр зо окре нуо по љо при вре ди, та ко да и да нас ко вач ки за нат радим са мо из хо би ја. Не мам цену за сво је услу ге, све су то при ја те њи и ком ши је ко ји ми уз вра те не ком сво јом услу гом. Иако ни сам пот ки вач, јер је то дру ги за нат, ипак умем и тај по сао да ра дим. Ме ђу тим, коња у овом кра ју го то во да више и не ма, та ко да углав ном по пра вљам ра о ни ке, плу го ве, ма ши не за шпар та ње, а не ка да не ко ме не што и за ва рим ка же Ђу ра Скле нар, до да ју ћи да му је жао што да нас ви ше ни ко не же ли да учи тај за нат и што ће у будћно сти ко ва ча са свим неста ти, јер за ко ва че ви ше не ма ни по сла. С. М. М. М. Ђу ра Скле нар у сво јој ра ди о ни ци

31 Среда, 19. март Јавно комунално предзеће за производњу и дистрибуцију топлотне енергије "Топлификација" Сремска Митровица ул. Змај Јовина бр. 26 Телефон: 022/ ; ; Služba za odnose sa potrošačima 022/ novi Web: ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ДИСТРИБУЦИЈУ ПРИРОДНОГ ГАСА "СРЕМ-ГАС", СРЕМСКА МИТРОВИЦА Ни же це не и ре про грам ЈП Срем-гас Срем ска Ми тро ви ца и ове го ди не сво јим по тро ша чима омо гу ћа ва пла ћа ње ра чу на за гас у два де ла. Пр ви део од 65 од сто пла ћа се по до спе ћу ра чу на, до 17. у ме се цу, а дру ги део од 35 од сто на кон шест ме се ци, без ка ма те. Ре про грам се од но си на ра чу не за де цем бар, ја ну ар и фе бру ар ме сец. ЦЕНА ПРИРОДНОГ ГАСА КАТЕГОРИЈА БЕЗ ПДВ-а СА ПДВ-ом ДОМАЋИНСТВА 45,72 ДИН/СМ 3 49,38 ДИН/СМ 3 ПРИВРЕДА 42,42 ДИН/СМ 3 45,81 ДИН/СМ 3 СКАНДИНАВКА УКРШТЕНИЦА RANIJI AUSTRIJ- SKI POLI- TIČAR IZBACI- VANJE VAZDUHA NA USTA (MN.) VRSTA BILJNOG INSEKTA "INDU- STRIJA DUVANA" IME ŠAHISTE TIMANA "AUSTRIJA" AMERIČKI GLUMAC, ROBIN VRHOVNA BOGINJA ST. EGIP- TA, IZIS ŽITELJ ESTONIJE ATALIJA ODMILA "KABLOV- SKO DISTRI- BUTIVNI SISTEM" "AMERI- CIJUM" SPORTIST SA SLIKE IME ROK PEVAČICE TARNER "SPORTSKI KLUB" STRME PADINE "RADIO ACCESS UNIT" KRALJ PERSIJE OMOT PISMA SEDMA MUHA- MEDOVA ŽENA VEŠTINA STEČENA PRAKSOM ĆUD (MN.) INICIJALI TV VO- DITELJA ILIĆA MODNA... POSUDE ZA ISHRANU STOKE "LITAR" PORAST RAZRED ZGLAV- KARA VEŠT PO- LEMIČAR (STR.) UZGOJ STOKE ZA KLANJE OSVIT, SVANUĆE "SEVER" ISPUNJE- NOST STENAMA MESTO U SLO- VENIJI ВО ДО РАВ НО: 1. Мо нах, 7. при пад ник на ро да у под нож ју Хи ма ла ја, 13. Ме ло ди је, 15. Острв ска др жа ва у Сре до зе мљу, 16. При пад ник та тар ског на ро да, 17. Нај ве ћи во де ни си сар, 19. Ис то пље на сла ни на, 20. На пад, насрт, 21. Срп ско на род но ко ло, 23. Елит ни скуп љу ди, 24. Име по кој ног пева ча Ин дек са По по ви ћа, 25. Озна ка за грам, 26. Осо ви на, 27. Ба лет ски умет ник, 28. Уз вик ве се ља, 29. Озна ка за кла са, 30. Хо ли вуд ска глу ми ца, Ке ти, 31. Аме рич ки ин ди ја нац, 32. Пе кар ски спе ци ја ли тет, 35. Упи ши те И, Њ, 36. Ре ка на гра ни ци Бо сне и Ср би је, 37. Ре ка у Ази ји, ули ва се у Перскиј ски за лив, 38. Спорт ски де ли лац прав де. УС ПРАВ НО: 1. Под зем ни гро бо ви у ко је су са хра њи ва ни пр ви Хри шћани, 2. Грч ка кле тва (про клет био), 3. Ме ра за теч ност, 4. Мај чин брат, 5. Град у Ма ђар ској, 6. Му зич ко де ло Сте ва на Мо крањ ца, 7. По след ње сло во азбу ке, 8. Елек тро мо тор (скр.), 9. Ин диј ски но бе ло вац на по љу фи зи ке, 10. Зе мљи ште за град њу ку ће, 11. Швај цар ска те ле граф ска аген ци ја (скр.), 12. Пи сац са ти ре, 14. Нај ни жи со ци јал ни слој, 18. Шев чен ков ју нак, Буљба, 21. Не до вољ но, 22. не мач ки фи зи чар, Вил хем, 24. На ша афир ма ци ја, 25. Део кро шње др ве та, 27. Бив ши бри тан ски др жав ник, То ни, 28. Екс пери мент, 29. Исто риј ско остр во у Јон ском мо ру, 31. Ме ра за по вр ши ну )мн.), 33. Два иста сло ва, 34. Пред лог, пре ма, 36. Др жав на без бед ност (скр.). Са ста вио: Т. Зе ман ITALIJAN- SKI FUD- BALER, ANDREA GLUMICA GARDNER JOŠ OVO KO DAJE ZNAK ZA POČETAK TRKE (MN.) PRVO SLOVO AZBUKE KOMANDA MORNARICE SKEPTIK (GRČ.) VINO SA KININOM ASTROL. TABELE ITAL. KOŠ. KLUB NE DAJ SE... "OREGON" 4. I 2. VOKAL MITSKA MAJKA ROMULA I REMA ŽIVOTI- NJE SA PERJEM, PTICE ZOLJE "TESLA" VRSTA ŠTAM- PARSKE TEHNIKE UBELE- ŽITI CRTAJUĆI LJUBITELJ LEPOG SKLA- DIŠTE ŽITELJ STARE RECIJE PIĆE MORNARA SLIK СУДОКУ MESTO U MAKE- DONIJI KRETATI SE (O VODI) "RADNA GRUPA" POLET "IRIDIJUM" CILJ IGRA KARTAMA ONAJ KO ČITA NEŠTO REČNO OSTRVO ŽITELJ REČANA U MAKE- DONIJI KONJI U EPSKOJ PESMI "AMPER" ВИЦЕВИ Про да ва ли муж и же на ства ри на пи ја ци, кад у јед ном тре нут ку ло пов укра де јак ну. - Ср це, оде нам јак на. - По ко јој це ни? - По на бав ној. Пи та Му јо Ха су: - За што увек се диш на про зо ру док тво ја же на пе ва? - Да не по ми сле љу ди да је ту чем.

32 32 Среда, 19. март СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА 4. ФЕ СТИ ВАЛ ПИ ЈА НИ ЗМА Да ни кла вир ске му зи ке РУ МА ЛИ КОВ НА ИЗ ЛО ЖБА Ко ло рит пун жи вот не ра до сти Јан Агар ски са сво јим плат ни ма У ор га ни за ци ји Му зич ке шко ле "Пе тар Кран че вић", под по кро ви тељ ством Град ске упра ве за обра зо ва ње и Градске упра ве за кул ту ру, спорт и омла ди ну, че твр ти по ре ду Фести вал пи ја ни зма одр жа ће се од 20. до 23. мар та, у Срем ској Ми тро ви ци. Ове го ди не при јавље но је око 300 так ми ча ра, уз ра ста од шест до 20 го ди на из 30 гра до ва и 36 уста но ва из зе мље и окру же ња. О пред сто је ћем фе сти ва лу на кон фе рен ци ји за но ви на ре го во ри ле су Јо ван ка Ива нић, ди рек тор ка Му зич ке шко ле, ПОЛОЖИЛИ ВЕНЦЕ Мил да Ку зми нац, ди рек торка фе сти ва ла, Мир ја на Пјевац на чел ни ца за обра зо ва ње и Мир ја на Мар ко вић, представ ни ца Упра ве за кул ту ру. Ка ко је са оп ште но, уче ство ваће так ми ча ри из Ср би је, Хр ватске, Сло ве ни је, Бо сне и Хер цего ви не, Ма ке до ни је и Ру му није, а све то ће пра ти ти ви ше од 100 про фе со ра кла ви ра. Че твр ти Фе сти вал пи ја низма би ће отво рен кон цер том из у зет ног пи ја ни сте, мр Ми лана Ми ла ди но ви ћа ко ји ће се одр жа ти у че твр так, 20. мар та, у Му зе ју Сре ма, са по чет ком у Кон фе рен ци ја за но ви на ре 19 ча со ва. У пе так, 21. мар та, у 19 ча со ва у са ли Ми тро вачке гим на зи је би ће одр жан концерт пи ја нист ки ње Са ње Луко вац. У не де љу, 23. мар та, у 19 ча со ва, у са ли Ми тро вач ке гим на зи је одр жа ће се кон церт за тва ра ња фе сти ва ла пи ја низма на ко ме ће на сту пи ти нају спе шни ји так ми ча ри и би ти по де ље не на гра де. То ком фе сти вал ских да на одр жа ва ће се окру гли сто лови о кри те ри ју ми ма, зах те ви ма и оства ре ним ре зул та тим, као и две ра ди о ни це за нај мла ђе уче сни ке. С. Ђ. - М. М. Ко ме мо ра ци ја у Бо су ту д 14. па до 23. мар та, по кло- ци ли ков не умет но сти би ће у Они при ли ци да ужи ва ју у јед ном жи вопи сном ко ло ри ту, да се у про сто ру Кул тур ног цен тра бо ље упо зна ју са умет нич ким ства ра ла штвом сли кара из Ста ре Па зо ве - у крат ким црта ма, то је Јан Агар ски, умет ник и пе да гог. Јан Агар ски при па да сред њој гене ра ци ји умет ни ка Сре ма, ро ђен је у Ста рој Па зо ви, сред њу ди зај нерску шко лу је за вр шио у Но вом Саду, Ви шу пе да го шку шко лу, ли ковни смер, у Бе о гра ду, ди пло ми рао је на Ака де ми ји умет нсо ти у Но вом Са ду. На Ви со кој шко ли ли ков них умет сно сти у Бра ти сла ви по ха ђао је до пун ске сту ди је, члан је УЛУС-а и УЛУВ-а. Жи ви у Ста рој Па зо ви где ра ди као пе да гог. До са да је имао 12 са мо стал них и око 70 ко лек тивних из ло жби у зе мљи и ино странству. Ви ше од ових би о граф ских пода та ка, о Агар ском при ча ју ње го ве сли ке, ово га пу та уља на плат ну. Отва ра ју ћи из ло жбу, рум ски сликар Ми ли ја на Ју ца Јо ва но вић је у пр ви план ста ви ла умет ни ков зани мљив и оп ти ми стич ни ко ло рит: плат на су пу на жи вот не ра до сти, пре де ли из Сре ма не где су пре позна тљи ви, а не где на са мој гра ни ци ШИД У ДО МУ ПЕН ЗИ О НЕ РА ре ал ног и ап стракт ног. Агар ски се ба ви под јед на ко успе шно цр те жом, па сте лом, уљи ма на плат ну - ово што је при ка за но уства ри је сремска рав ни ца у фор ми фи ног тка ња. О мо ти ви ма, ин спи ра ци ји и техни ка ма ства ра ла штва, аутор при ча крат ко, уз на по ме ну - ако сли ке не го во ре са ме о се би, ре чи их не ће обо га ти ти: -Ово су сти ли зо ва ни пеј за жи, са гле да ва ње срем ске рав ни це из ви си не, као ка да се ле ти зме јем. Гле да ју ћи из те пер спек ти ве рав ницу, ви ди те ка ко се пре де ли сла жу, као тка ње бо ја и об ли ка. Бо је су одраз мо је емо ци је, тре нут ног рас поло же ња. На сли ка ма је на гла ше на тек сту ра, ја се по и гра вам том тексту ром, све то ни је ре а лан при каз већ не што на иви ци ап страк ци је. Јан Агар ски се не где од 90-тих се ба ви сти ли зо ва ним пеј за жом, до та да је ра дио фи гу рал не ком по зици је љу ди и при ро де. У те ме љу свега је бо ра вак у при ро ди, по не ка фото гра фи ја или цр теж, мо жда ски ца, а оно што ка сни је на ста је у ате љеу је ком би на ци ја тих бо ја и об ли ка, то је не ки но ви Срем из умет ни ко ве ма ште, Срем ко ји до ми на ци јом рази гра ног ко ло ри та пу ног све тло сти ну ди јед ну но ву ра дост жи вље ња. К. Ку зма но вић Ба зар здра вља Про те кле не де ље у Бо су ту је обе ле же на 70-го ди шњи ца ка да је зло гла сни део Хан џар ди ви зи је тог коб ног да на стрељао по ред ре ке Са ве 183 станов ни ка овог ма лог сре мач ког се ла. По по пи су из 1938.г. жи вот је из гу би ло у НОР-у 538 станов ни ка и се ло је спа ље но нагла сио је уче ник осмог раз ре да Ми ло рад Не дић у свом ре фе рату по све ће ном жр тва ма Дру гог свет ског ра та. Ре ци тал су изве ли по во дом ове го ди шњи це уче ни ци ОШ Бран ко Ра ди чевић из Бо су та. Вен це и цве ће су по ло жили Ме сна за јед ни ца Бо сут и Град ски СУБ НОР из Срем ске Ми тро ви це. С. Гру ји чић У са рад њи са оп штин ским ор га ни за ци ја ма: Дру штвом за бор бу про тив ше ћер не бо лести, Дру штвом за бор бу про тив ра ка, Са ве зом ин ва ли да ра да и др Ва њом Гнип, чла ном Општин ског ве ћа Шид за ду же ном за здрав ство, про те кле не де ље ор га ни зо ван је Ба зар здра вља у шид ском До му пен зи о не ра. Би ла је то при ли ка да Ши ђа ни Др Ва ња Гнип кон тро ли ше здра вље су гра ђа на про ве ре сво је здрав стве но стање ме ре њем ни воа ше ће ра у кр ви и крв ног при ти ска. На кон то га одр жа но је преда ва ње на ко јем су сви за ни тере со ва ни мо гли да се ин фор мишу о пре вен ци ји ди ја бе те са и на чи ну ис хра не ко ја мо же по зитив но ути ца ти на кон тро лу ове бо ле сти са вре ме ног чо ве ка. С. М.

33 Среда, 19. март AGENCIJA "REVIZOR" Novi Sad Оде ље ње ѕа ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не среди не Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци, на осно ву чла на 29 За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ("Сл. гла сник РС" број 135/04 и 36/09) об ја вљу је Ј А В Н И О Г Л А С о да тој са гла сно сти на Сту ди ју о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну OSNOVNA OBUKA - OSPOSOBLJAVANJE POJEDINACA ZA SAMOSTALNO OBAVLJANJE RAČUNOVOSTVENIH POSLOVA I PRI- PREMA FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA 12 PREDAVANJA PO 6 NASTAVNIH ASOVA NAPREDNA OBUKA - ANALIZA FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA I PRIPREMA ZA IZRADU BIZNIS PLANOVA 4 PREDAVANJA PO 6 NASTAVNIH ASOVA OBEZBEĐENA STRUČNA LITERATURA I RAD NA KONKRETNIM PRIMERIMA IZ PRAKSE PREDAVANJA E SE ORGANIZOVATI SUBOTOM I NEDE- LJOM!!! POČETAK PRVOG PREDAVANJA JE 22. i 23. mart u Sremskoj Mitrovici, Rumi i Staroj Pazovi PRVA DVA PREDAVANJA SU BESPLATNA!!! BROJ POLAZNIKA JE OGRANI EN!!! ZA PRIJAVU KANDIDATA I SVE INFORMACIJE: Nikola Raši 064/ Dodatne informacije: 1. Но си лац про јек та RO BERT BOSCH д.o.o. Бе о град, Но ви Бе о град, Буле вар Ми лу ти на Ми лан ко ви ћа 11а пла ни ра ре а ли за ци ју про јек та Ре конструк ци ја де ла про из вод ног по го на у по стро је ње фар ба ре у Ши ма нов цима, на кат. парц. 1746/47 к.о. Ши ма нов ци, оп шти на Пе ћин ци. 2. У скла ду са чла ном 20. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ("Сл. гла сник РС" број 135/04 и 36/09) спро ве ден је по сту пак јав ног уви да у тра ја њу од до го ди не, а јав на рас пра ва је одр жа на го ди не у при су ству пред став ни ка об ра ђи ва ча. 3. На осно ву из ве шта ја Тех нич ке ко ми си је број /2014-III-05 од го ди не Оде ље ње за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и зашти ту жи вот не сре ди не до не ло је ре ше ње број /2014-III-05 од го ди не ко јим се да је са гла сност на Сту ди ју о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре дину за про је кат Ре кон струк ци ја де ла про из вод ног по го на у по стро је ње фар ба ре у Ши ма нов ци ма под усло вом да се ис по шту ју ме ре за спре ча ва ње, сма ње ње и от кла ња ње зна чај них штет них ути ца ја на жи вот ну сре ди ну у то ку ре а ли за ци је, ре дов ног ра да про јек та, уде са и по пре стан ку ра да про јек та ко је су де фи ни са не по гла вљем 8. по ме ну те сту ди је. 4. Но си лац про јек та је ду жан да обез бе ди и из вр ша ва ње про гра ма пра ћења ути ца ја на жи вот ну сре ди ну пред ви ђе ног по гла вљем 9. Сту ди је о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну за по ме ну ти про је кат и да по дат ке до би је не мо нито рин гом до ста вља Аген ци ји за за шти ту жи вот не сре ди не и над ле жном ор га ну оп шти не Пе ћин ци. 5. Ре ше ње о да ва њу са гла сно сти на сту ди ју о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну је ко нач но у управ ном по ступ ку. Пред став ни ци за ин те ре со ва не јав ности мо гу по кре ну ти управ ни спор под но ше њем ту жбе над ле жном су ду у ро ку од 15 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. Оде ље ње за ко му нал не де лат но сти и за шти ту жи вот не сре ди не, Оп штин ске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва, сход но од ред ба ма чла на 10. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ( Слу жбе ни гласник РС, број 135/2004 и 36/09) об ја вљу је ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕ Но си лац про јек та Ra mi East Д.О.О. из Но ве Па зо ве, ул. Пе та Бер бернич ка бр.17, под нео је пре ко пу но моћ ни ка Ср ђа на Јо ви ћа, ди рек то ра Консал тинг Д.О.О. из Ста ре Па зо ве, ул.све то сав ска бр.9, да на годи не, зах тев за од лу чи ва ње о по тре би про це не ути ца ја на жи вот ну сре ди ну про јек та про из вод ње и се че ња тек сти ла и ши ве ња тен ди (тех нич ких за ве са за фри жи де ре). Пред мет на про из вод ња се пла ни ра у објек ту на кат.парц. бр. 735/63 к.о. Но ва Па зо ва, озна че ном под бро јем 2 у Пре пи су ли ста не покрет но сти број: 4856 к.о. Но ва Па зо ва, ул.пе та Бер бер нич ка бр.17 у Но вој Па зо ви. Увид у до ку мен та ци ју из зах те ва но си о ца про јек та, мо гућ је сва ког радног да на у про сто ри ја ма Оп штин ске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва, ул. Свето сав ска бр. 11, на пр вом спра ту, кан це ла ри ја бр. 5, у анек су. Ва ше ми шље ње, у пи са ној фор ми мо же те до ста ви ти на адре су над ле жног ор га на, Оде ље ња за ко му нал не де лат но сти и за шти ту жи вот не сре ди не Општин ске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва, ул. Све то сав ска бр. 11. Над ле жни ор ган од лу чи ва ће о под не том зах те ву узи ма ју ћи у об зир мишље ња до ста вље на до го ди не. РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА МИ НИ СТАР СТВО ЕНЕР ГЕ ТИ КЕ, РАЗ ВО ЈА И ЗА СТИ ТЕ ЖИ ВОТ НЕ СРЕ ДИ НЕ На осно ву чл.10. став 1. а у ве зи са чл став 1. и 3. За ко на о про цени ути ца ја на жи вот ну сре ди ну ("Сл. гла сник Р.Ср би је " 135/04,36/09) да је сле де ће ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕ Оба ве шта ва се јав ност и за ин те ре со ва ни ор га ни и ор га ни за ци је да је овај ор ган до нео Ре ше ње да ни је по треб на из ра да Сту ди је о про це ни утица ја на жи вот ну сре ди ну про јек та еск пло а та ци је реч них на но са из ко ри та ре ке Са ве, на ста ци о на жи од км до км , са к.п. број 14407, КО Ша бац, на те ри то ри ји гра да Шап ца, да на го ди не, на зах тев но си о ца про јек та "РА ПИД" д.о.о, из Ру ме, Ин ду стриј ска бб, а ко је је за ве дено под бро јем / Увид у до не то Ре ше ње мо же се из вр ши ти у про сто ри ја ма Ми ни стар ства енер ге ти ке, раз во ја и за шти те жи вот не сре ди не, Омла дин ских бри га да 1, кан це ла ри ја 428, сва ког рад ног да на од ча со ва, као и на сај ту Мини стар ства, у ро ку од 10 да на од да на об ја вљи ва ња овог оба ве ште ња. За ин те ре со ва на јав ност и но си лац про јек та мо гу из ја ви ти жал бу Вла ди Срби је на пред мет но Ре ше ње, пу тем овог ор га на, у ро ку од 15 да на од да на обја вљи ва ња огла са. Оснивач и из да вач НИПД "Срем ске но ви не" д.о.о. Срем ска Ми тро ви ца, Трг вој во ђан ских бри га да 14/II, ДИ РЕК ТОР Дра ган Ђорђевић, ГЛАВ НИ И ОД ГО ВОР НИ УРЕД НИ К Живан Неговановић, ДИРЕКТОР МАРКЕТИНГА Златко Зрилић, РЕ ДАК ЦИ ЈА: Све тла на Ђа ко вић, Ка ти ца Ку зма но вић, Марија Балабановић, Ду шан По зна но вић, Са ња Ми хај ло вић, Стево Лапчевић, Ми лан Ми ле у снић (фо то ре пор тер), Гордана Мајсторовић ТЕХ НИЧ КИ УРЕД НИК Марко Зрилић, Те ле фо ни: (цен тра ла и телефакс), (маркетинг) redakcija@sremskenovine.co.rs, Те ку ћи ра чун: Banca Intesa Штам па "Борба а.д.", Београд. ПРЕТ ПЛА ТА: за шест ме се ци 1.100,00 ди на ра, за го ди ну да на 2.200,00 ди на ра, за ино стран ство тро стру ко. CIP - Ka ta logi za ci ja u pu bli ka ci ji Bi bli ot eka Ma ti ce srp ske, No vi Sad ( ) SREM SKE no vi ne / glav ni i od go vo ri ured nik Живан Неговановић. - God. 1, br. 1 (1961) -. - Srem ska Mi tro vi ca : Srem ske no vi ne, Ilu str. ; 45 cm Ne deq no. ISSN CO BISS.SR-ID

34 34 Среда, 19. март обележавамо тужних 40. дана од кад си нас заувек напустио вољени наш Дана у 66. години живота после краће и тешке болести преминула је наша сестра и шогорица Дана навршава се десет година од смрти нашег драгог ТРИВА ЉУБИШИЋ Драги мој једини брате. Био си добар и брижан син и брат, супруг, отац и деда. Волео си највише на свету своја три анђела ћерку и унуке. Волео си пријатеље и другове. Уживао си у животу и живео брзо као да си знао да ће трајати кратко. Хвала ти што си био наш, што смо те имали и што смо живели један део живота са тобом. Увек ћемо те волети и поштовати и хвала ти за све. Твоји најмилији. БРАНКА ЦВИЈЕТИЋ Ожалошћени: брат Љубан, сестре Љуба, Ружа и Јованка са породицама и дугогодишња пријатељица Марица Машић Дана навршава се три године како није са нама наш драги СЛОБОДАН СРДИЋ С љубављу у срцу увек ћемо те чувати од заборава. Твоји: супруга Зорица и син Игор са породицом ЗОРАНА ГАЧИЋА - ЗОКИЈА из Сремске Митровице Успомену на њега чувају: мајка Десанка, супруга Звездана, свастика Фина и пашеног Драган Дана 12. марта године преминуо је и сахрањен наш СЛЕПЧЕВИЋ ПАВЛЕ ЛАЛА С љубављу и поштовањем Породица Дана 28.марта навршава се тужна година како није са нама наш драги ЛАЗАР БРЗАК из Великих Радинаца Склопио си своје уморне очи драги мој брате. У срцу туга, на гробу тишина, ау кући велика празнина. Нека те анђели чувају то си заслужио.увек ћеш бити у нашим срцима. Твоји: ћерке Драгана и Каја са породицама, сестре Анђа, Мица, и Бојка са породицама, многобројна родбина и пријатељи. Сећање на бившег члана Управног одбора стрељачког клуба ТРИВА ЉУБИШИЋ Стрељачки клуб Живко Релић-Зуц Дана даваћемо 40. дневни помен нашем драгом супругу и тати ДРАГИ ЈУРИШИЋУ Вољени наш, тешко је живети без тебе и твоје племените душе и доброте. Све што је лепо и достојанствено, имало је твоје срце за све нас. Остаћеш заувек у нашим мислима. Твоји: супруга Босиљка, син Борислав и ћерка Миљка. Дана преминуо је наш брат БРАНКО МАКСИМОВИЋ Ожалошћена браћа Станко и Влада са породицама Дана преминуо је наш вољени зет БРАНКО МАКСИМОВИЋ Ожалошћени његова Мирјана и Драган. Сећање САВКА КОВАЧЕВИЋ С љубављу и поштовањем супруг Срета и син Стеван навршава се четири тужне године од како није са нама наша драга ДЕСАНКА ШТЕФАНСКИ Ако ти јаве: умро сам, не веруј то не умем. На ову земљу сам свратио да ти намигнем мало да замном остане нешто као лепршав траг... М.Антић Заувек те чувамо у нашим срцима, твоји најмилији. Дана у 78. години живота преминула је наша драга мајка АНА БУНЧИЋ Ожалошћени: кћерка Бранка и син Младен са породицама ДРАЖЕНЕ увек ћемо те се сећати... Мира, Савета, Сандра, Душанка, Ћира, Драгиша и Драган Тужно сећање ДУШКО ВУЈИНОВИЋ Из Дивоша Непостоји време које може излечити тугу нити умањити бол за тобом, јер само ми који те волимо знамо како је тешко живети без тебе. Сваки дан исто боли као онај дан када смо остали без тебе. Док живимо чуваћемо сећање на тебе, твоју љубав, доброту поштовање, пажњу. Сестра Нада са породицом Тужно сећање ДУШКО ВУЈИНОВИЋ Из Дивоша Нема дана да ниси са нама, много је лепих успомена да те вечно памтимо и да те никад незаборавимо. Увек ћеш остати у нашим срцима. Твоји: тата Остоја, супруга Мирјана, ћерке Драгана, Јелена и син Остоја

35 Среда, 19. март септембра навршава се шест месеци од како није са нама наш вољени супруг и отац 23. септембра навршава се шест месеци од како је прминуо наш вољени зет Дана у 63. години живота престало је да куца велико и племенито срце ДРАЖЕН БОШЊАК дипл.инж.електротехнике Са пуно љубави, чувамо те у нашим срцима. Љубица, Ива и Лука. ДРАЖЕН БОШЊАК Драги наш Драшко, увек ћеш бити у нашим срцима вољен и непрежаљен. С поносом ћемо увек причати о теби. Ташта Злата и таст Воја. БРАНКА МАКСИМОВИЋА Увек ће га се са поносом сећати супруга Весна и синови Мирослав и Милош Дана 8. марта у 85. години живота преминула је наша драга мама, бака и прабака Дана навршава се година од смрти нашег драгог Тужно сећање на брата и ујака БОШЊАК ДРАЖЕН ВЕРА СТОЈШИЋ Заувек ћеш остати у нашем сећању као бескрајно ведар и непобедив. Сваја Вера и паша Влада Ожалошћени: ћерке Љиљана и Данка, зетови Марко и Бранислав, унуке Анита и Тамара и Селма са породицама. ДРАГИШЕ АНОЈЧИЋА супруга Ангелина и синови са породицама ДРАГУ ЈУРИШИЋА Драги брате, срећо сестрина, кад би само знао колико ми недостајеш. Твој ведри и насмејан лик носићемо вечно у нашим срцима. Твоји: сестра Дрена, сестричине Драгана и Бојана са породицама. Дана навршава се три тужне године од како није са нама наш драги, вољени и никад заборављени Сећање Последњи поздрав драгом другу Тужно сећање МИЛАН РАДУЛОВИЋ ПАЈА из Дивоша С љубављу у срцу увек ћемо те чувати од заборава. Сестра Јела, зет Станко и сестричина Станка са породицом ЗЕЦ МИЛЕНКО Време те није избрисало из мог живота, увек си ту негде у мојој близини и дајеш ми снагу за живот без тебе. Твоја супруга Мира. БРАНИСЛАВУ МАКСИМОВИЋУ од породице Зорана Живановића ДУШКО ВУЈИНОВИЋ Из Дивоша Постоји љубав коју смрт не може прекинути и туга коју време не лечи. Почивај у миру а ми ћемо с љубављу чувати успомену на тебе. сестра Јелена са породицом Навршава се 20 година од када није са нама наша вољена и незаборављена мајка Дана 25. марта навршава се 40 тужних дана како није са нама наша драга Тужно сећање ДРАГИЦА ДУКИЋ СЛАЂАНА ПОПОВИЋ Била је добра, племенита и пожртвована. Заувек ће остати у срцу своје деце: Савета, Анђелка, Милица, Вера и Бата Ожалошћени: отац Сава, супруг Миленко, кћерка Ђурђица, син Ђорђе, снаја Мирјана, унук Марко, сестре Милена, Драгана и Јасмина. ДУШКО ВУЈИНОВИЋ Из Дивоша Имали смо звезду коју смо изгубили пре две године, али упркос томе и даље осећамо њен сјај и топлину у нашим срцима, јер та звезда је вечна. Сестра Душанка са породицом Дана 21. марта навршава се две године од смрти нашег драгог РАЈКА УГЉЕШИЋА из Мачванске Митровице Отишао си физички, али духовно си увек са мном, чујем твоје кораке, осећам твој мирис и чујем твој глас. Зашто ме остави саму да патим и тугујем вечно? Дођи по мене што пре. Много недостајеш свом једином сину Сретену, унуцима Славку и Немањи и снахи Јованки. Мико не могу без тебе. ИЛИЈА БЈЕЛКИЋ из Гргуреваца Драги брате, време је само подсетник да си нам све дражи. Нико те у породици не зове покојни. Жив си са нама и у нама. Твоји најмилији

36 36 Среда, 19. март ФУД БАЛ КО ШАР КА ФУД БАЛ ЈЕ ЛЕН СУ ПЕР ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ 19. КО ЛА: БЕ О ГРАД: Црве на зве зда - Рад нич ки :0, КРУ ШЕ- ВАЦ: На пре дак - До њи Срем 4:2, ЈА ГО ДИ- НА: Ја го ди на - Во ждо вац 0:0, ИВА ЊИ ЦА: Ја вор Ма тис - Спар так 0:0, НО ВИ САД: Вој во ди на - Чу ка рич ки 1:1, БЕ О ГРАД: ОФК Бе о град - Но ви Па зар 0:1, УЖИ ЦЕ: Сло бо да По инт - Рад нич ки (Н) 0:0, БЕ О- ГРАД: Рад - Пар ти зан 2:4. ВОЈ ВО ЂАН СКА ЛИ ГА ЗА ПАД Ре зул та ти утак ми ца 16. ко ла: Адашев ци: Гра ни чар 1924 При гре ви ца 0:3, Но ви Сад: Ин декс Омла ди нац 1:0, Бачки Ја рак: Мла дост Це мент 0:0, Бе шка: Хај дук Бо рац 1:6, Каћ: Ју го вић Ср бобран 0:0, Ста ра Па зо ва: Је дин ство - Црве на Зве зда 0:1, Си вац: По лет Сло га 0:0, Сло бо дан: Вр бас ПР ВА ЖЕН СКА ЛИ ГА Ре зул та ти утак ми ца 23. ко ла: Бео град: Ра ди вој Ко раћ Рад нич ки 86:52, Вр бас: Вр бас Ме де ла Вр шац 69:57, Ниш: Сту дент Ср бо бран 61:76, Су бо тица: Спар так Ша бац 72:79, Ста ра Па зова: Ста ра Па зо ва Цр ве на Зве зда 59:78, Кра гу је вац: Шу ма ди ја Пар ти зан 84:82 (74:74), Но ви Сад: Вој во ди на НИС Гас Ја го ди на :80. СРЕМ СКА ЛИ ГА Пр ви мај - Ку пи но во 0:3 (0:1) РУКОМЕТ Ру ма. Стрел ци: 0:1 Кр сто вић у 39, 0:2 Кр сто вић у 50, 0:3 Пет ко вић у 77. ми ну ту. Играли ште: Пр вог ма ја. Гле да лаца: 150. Су ди ја: Ни ко ла Ри лак (Ин ђи ја) 7. Жу ти кар то ни: Чупе љић (Пр ви мај), Вуј чић (Купи но во). ПР ВИ МАЈ: Љу бин ко вић 7, Јо ва но вић (од 85. Пе тровић), До ста нић 6, Срем чевић 7, Бје ло брк 6, Док ма новић 6,5, Кар даш 6,5, Ми хајло вић 6 (од 46. Јеж), Спа соје вић 7,5, Вој ча нин 6,5 (од 60. Чу пе љић), Јак шић. КУ ПИ НО ВО: Тра ви ца 7, Но вић 7, Ју ри шић 7,5, Вујчић 7, Ни нић 6,5, Ђу ри чић 6,5, (од 75. Ма тић), Дра го јевић 7, Пет ко вић 7, Кр сто вић 8 (од 66. Пе тро вић), Јер ковић 6,5, Ра до ше вић 6,5 (од 46. Га ври ло вић). Играч утак ми це: Ми лош Крсто вић. Ли дер на та бе ли је по сти гао још јед ну по бе ди у игри ко је се не ће пам ти ти ду го по ква ли тету. Пр ви мај мо же жа ли ти на не ко ли ко не ис ко ри шће них прили ка. Да је до ма ћин имао предност од 2:0 на кон два де се так ми ну та не би би ло ни ка кво изне на дје ње. Де кон цен три са ност од бра не Ку пи но ва ни је ка знио Спа со је вић нај пре у 14. по том и у 18. ми ну ту. Ка ко се при ближа вао крај пр вог по лу вре ме на, та ко је па дао до ма ћин. На кон шу та Пет ко ви ћа у 39. ми ну ту, Љу бин ко вић крат ко од би ја до Кр сто ви ћа, ко јем ни је би ло тешко да лоп ту по ша ље у мре жу. Ка да је Кр сто вић у 50. мину ту по ви сио пред ност го сти ју и на нај бо љи на чин кру ни сао ак ци ју, мо гло се прет по ста ви ти ко ји ће клуб по ве ћа ти свој бодов ни сал до. Спа со је вић, најра спо ло же ни ји за игру у Пр вом ма ју, у 71. ми ну ту по га дја стати ву го ла Тра ви це. Ко нач но, у 77. ми ну ту Пет ко вић по сти же и тре ћи гол Ку пи но ва. До ма ћин са вр ло мла дом поста вом, оста вио је са свим соли дан ути сак (по себ но у пр вом по лу вре ме ну). С дру ге стра не, у игри Ку пи но ва има још доста то га да се до ра ди. Но ви тре нер Зо ран Јан ков очи глед но има ма те ри ја ла, али му тре ба ма ло ви ше вре ме на. Ж. Р. ПР ВА ЛИ ГА СР БИ ЈЕ ВОЈ ВО ДИ НА (М) Ин ђи ја - Цр вен ка 32:33 (18:13) Спорт ска ха ла у Ин ђи ји. Гледа ла ца: 300. Су ди је: Иван Ман дић (Пе тро ва ра дин) и Нема ња Ко ва чић (Но ви Сад). Седмер ци: Ин ђи ја 6 (6), Цр вен ка 1 (1). Ис кљу че ња: Ин ђи ја 12, Цр вен ка 18 ми ну та. ИН ЂИ ЈА: Л. Ар се нић (5 од бра на), Пе тро вић 4, Дробац, Но ва ко вић, Бу ба ло, Триф ко вић 12, Кри жа новски, Па ви ће вић, Ду кић 2, Гу ду рић 1, Шја ки нић (3 одбра не), Ба лић 2, Па вло вић, Н. Ар се нић 11 (6), Ми хај ловић, Ми ло ше вић. ЦР ВЕН КА: Н. Ра чић (8 одбра на), Сла ву љи ца 2, Вој водић 4, Тун гуз, Ми рић, Кљајић, Пе ро вић 7 (1), Ивић, Ра до њић 1, Ђу ро вић 11, Егић, Ор бо вић 4, Ка ра ве зић (3 од бра не), Су нај ко, Пу шица 1, В. Ра чић 3. Играч утак ми це: Г. Ђу ро вић (Цр вен ка). Нај зад, утак ми ца ко ју је вре де ло по гле да ти. До ма ћини у пр вом по лу вре ме ну ско ро не по гре ши ви у на па ду а го сти тек не што ма ње успе шни у фази на па да па су на од мор отишли по гну тих гла ва. Пред ност од пет го ло ва та да је осо ко лила до ма ће на ви ја че па су за довољ но тр ља ли ру ке. По чет ком дру гих три де сет ми ну та рас поло же ни Триф ко вић и са и грачи су све до 20:15 би ли ближи по бе ди али су се та да го сти раз и гра ли. Њи хов чу вар мре же Н. Ра чић је на ни зао не ко ли ко чу де сних од бра на, ре зул тат је прав нат на 21:21 па је пот пу ни пре о крет био на по мо лу. Истина, игра ло се јед но вре ме један за је дан, до ма ћи ни су чак сти гли до 29:27 али је то би ло све што су у дра ма тич ној за вршни ци су срет да мо гли да учине. Про ко ка ли су чак и на пад у по след њем ми ну ту и при ли ку да ма кар по де ле плен. Нај и стак ну ти ји по је дин ци на ме чу би ли су сва ка ко не по греши ви стрел ци Триф ко вић и Н. Ар се нић у до ма ћем а Ђу ро вић и Пе ро вић у го стју ћем ти му. Ар би три су ве о ма до бро контро ли са ле меч. Д. Ви ћен тић 1. Цр ве на зве зда : Пар ти зан : Чу ка рич ки : Но ви Па зар : Вој во ди на : Ја го ди на : Рад нич ки : На пре дак : Спар так : Во ждо вац : Сло бо да По инт : ОФК Бе о град : Рад нич ки : До њи Срем : Ја вор Ма тис : Рад :25 15 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: КРА ГУ ЈЕ ВАЦ: Раднич ки Рад, БЕ О ГРАД: Пар ти зан - Сло бо да По инт, НИШ: Рад нич ки - ОФК Бе о град, НО ВИ ПА ЗАР: Но ви Па зар - Војво ди на, БЕ О ГРАД: Чу ка рич ки - Ја вор, СУ- БО ТИ ЦА: Спар так - Ја го ди на, БЕ О ГРАД: Во ждо вац - На пре дак, ПЕ ЋИН ЦИ: До њи Срем - Цр ве на зве зда. Ж. Р. ПР ВА ЛИ ГА РЕ ЗУЛ ТА ТИ: ЗЕ МУН: Те ле оп тик - Једин ство Пу те ви 2:0, НО ВИ САД: Про летер - Ме та лац 0:1, КРА ЉЕ ВО: Сло га - БСК Бор ча 4:1, ЧА ЧАК: Бо рац - Син ђе лић 1:2, ЛУ ЧА НИ: Мла дост - Сло га (Пе тро вац на Мла ви) 1:0, ПА ДИ НА: До ли на - Ин ђи ја 3:2, СМЕ ДЕ РЕ ВО: Сме де ре во - Бе жа ни ја 2:4, СУР ДУ ЛИ ЦА: Рад ник - Ти мок 1:1. 1. Мла дост (Л) : Ме та лац : Сло га (К) : Сло га (ПНМ) : Бе жа ни ја : Те ле оп тик : Син ђе лић : Бо рац : Про ле тер : Сме де ре во : Је дин ство Пу те ви : Ти мок : Рад ник : БСК Бор ча : До ли на : Ин ђи ја :31 14 СЛЕ ДЕ ЋЕ КО ЛО: ГОР ЊИ МИ ЛА НО- ВАЦ: Ме та лац - Је дин ство Пу те ви, БОР ЧА: БСК Бор ча - Про ле тер, БЕ О ГРАД: Син ђелић - Сло га (К), ПЕ ТРО ВАЦ НА МЛА ВИ: Сло га - Бо рац, ИН ЂИ ЈА: Ин ђи ја - Мла дост (Л), БЕ ЖА НИ ЈА: Бе жа ни ја - До ли на, ЗА- ЈЕ ЧАР: Ти мок - Сме де ре во, СУР ДУ ЛИ ЦА: Рад ник - Те ле оп тик. Ж. Р. СРП СКА ЛИ ГА ВОЈ ВО ДИ НА Ре зул та ти утак ми ца 16. ко ла: Но ва Па зо ва: Рад нич ки Тек сти лац 3:0, Су боти ца: Бач ка Рад нич ки (Ш) 1:0, Панче во: Ди на мо Сло га 1:1, Че ла ре во: ЧСК Пи ва ра Ба нат 4:1, Срем ска Ми тро ви ца: Рад нич ки Бач ка 0:0, Но ви Сад: Но ви Сад Је дин ство 1:0, Сом бор: Рад нич ки Па лић 1:0, Сен та: Сен та Ду нав 1:1. 1. Сен та : Ду нав : ЧСК Пи ва ра : Бач ка : Ди на мо : Сло га : Рад нич ки (НП) : Рад нич ки (СМ) : Бач ка : Рад нич ки (Ш) : Рад нич ки (С) : Па лић : Тек сти лац : Ба нат : Је дин ство : Но ви Сад :21 9 Сле де ће ко ло: Сен та: Сен та Раднич ки (НП), Ст. Па зо ва: Ду нав Рад нич ки (С), Па лић: Па лић Но ви Сад, Н. Бе чеј: Је дин ство Рад нич ки (СМ), Б. Па лан ка: Бач ка ЧСК Пи ва ра, Зре ња нин: Ба нат Ди на мо, Те ме рин: Сло га бач ка 1901, Шид: Рад нич ки Тек сти лац. Д. Б. 1. При гре ви ца : Цр ве на Зве зда : Омла ди нац : Сло га : Вр бас : Ин декс : Це мент : Мла дост : Ср бо бран : По лет : Гра ни чар : Је дин ство : Ју го вић : Бо рац (-1) : Хај дук :38 10 Сле де ће ко ло: Си вац: По лет Грани чар 1924, Ер де вик: Сло га Је дин ство, Н. Сад: Цр ве на Зве зда Ју го вић, Ср бобран: Ср бо бран Хај дук, Н. Сад: Бо рац Вр бас, Бе о чин: Це мент Ин декс, Н. Банов ци: Омла ди нац - При гре ви ца, Сло бодна: Мла дост. Д. Б. СРЕМ СКА ЛИ ГА Ре зул та ти утак ми ца 16. ко ла: Инђи ја: Же ле зни чар Сре мац 0:6, Ла ћа рак: ЛСК Хрт ков ци 2:0, С. Но ћај ски: Бу дућност Сло вен 2:0, Го лу бин ци: Ја дран Пар ти зан 0:1, Ириг: Рад нич ки - Хај дук :0, Ру ма: Пр ви Мај Ку пи но во 0:3, Врд ник: Ру дар - До њи Пе тров ци 1:0, Вишњи ће во: Хај дук Љу ко во 2:4. 1. Ку пи но во : ЛСК : Љу ко во : Ру дар : Рад нич ки : Сло вен : Пар ти зан : Хај дук : Сре мац : Пр ви Мај : Хрт ков ци : Ја дран : Д. Пе тров ци : Бу дућ ност : Хај дук : Же ле зни чар :567 Сле де ће ко ло: Ви шњи ће во: Хај дук Же ле зни чар, Љу ко во: Љу ко во Ру дар, Д. Пе тров ци: До њи Пе тров ци Пр ви Мај, Ку пи но во: Ку пи но во Рад нич ки, Ши манов ци: Хај дук 1932 Ја дран, Ви то јев ци: Пар ти зан Бу дућ ност, Ру ма: Сло вен ЛСК, Хрт ков ци: Хрт ков ци Сре мац. Д. Б. ДРУ ГА СРЕМ СКА ЛИ ГА Ре зул та ти утак ми ца 16. ко ла: Кр чедин: Фру шко го рац Ду нав 1:0, Огар: Шу мар - Је дин ство (Р) 0:0, Кр ње шев ци: Сло га По ду на вац 0:1, Жар ков ци: Напре дак Гра ни чар 3:0, Деч: Сре мац Сло вен 1:1, Пла ти че во: Је дин ство ПСК 3:0, Чор та нов ци: Чор та нов ци - На пре дак (П) 1:0 Сло бод на: Фру шка Го ра 1. На пре дак (П) : ПСК : На пре дак (Ж) : Чор та нов ци : По ду на вац : Је дин ство (П) : Фру шка Го ра : Гра ни чар : Сре мац : Сло вен : Сло га : Фру шко го рац : Је дин ство (Р) : Шу мар : Ду нав :24 7 Сле де ће ко ло: Чор та нов ци: Фру шкого рац Чор та нов ци, По пин ци: На предак - Је дин ство (П), Ру ма: Фру шка Го ра Сре мац, Си бач: Сло вен - На пре дак (Ж), Гра бов ци: Гра ни чар Сло га, Бе ле гиш: По ду на вац Шу мар, Ру ма: Је дин ство Ду нав, Сло бо дан: ПСК Д. Б. 1. Ра ди вој Ко раћ : Цр ве на Зве зда : Пар ти зан : Вр бас Ме де ла : Вр шац : Ср бо бран : Рад нич ки : Ша бац : Шу ма ди ја : Вој во ди на НИС Гас : Спар так : Сту дент : Ја го ди на : Ста ра Па зо ва : Сле де ће ко ло: Кра гу је вац: Рад нич ки Вој во ди на НИС Гас, Ја го ди на: Ја го ди на 2001 Шу ма ди ја, Бе о град: Пар ти зан Ста ра Па зо ва, Бе о град: Цр ве на Зве зда Спар так, Ша бац: Ша бац Сту дент, Ср бобран: Ср бо бран Вр бас Ме де ла, Вр шац: Вр шац Ра ди вој Ко раћ. ПР ВА РЕ ГИ О НАЛ НА ЛИ ГА СЕ ВЕР (М) Ре зул та ти утак ми ца 20. ко ла: Стара Па зо ва: Ста ра Па зо ва Ру ма 82:89, Ср бо бран: Ака де мик Хај дук 91:72, Кикин да: Ве ли ка Ки кин да Ду нав 54:62, Вр бас: Вр бас То по ла 98:78, Срем ска Ми тро ви ца: Срем Је дин ство 87:75, Но ва Па зо ва: Но ва Па зо ва Оџа ци 77:89, Жити ште: Све ти Ђор ђе Мла дост (да нас) 1. Срем : Ду нав : Ака де мик : Вр бас : Хај дук : Ста ра Па зо ва : Је дин ство : Све ти Ђор ђе : То по ла : Мла дост : Ру ма : Оџа ци : Ве ли ка Ки кин да : Но ва Па зо ва : Сле де ће ко ло: Жи ти ште: Све ти Ђорђе Ста ра Па зо ва, Б. Ја рак: Мла дост Но ва Па зо ва, Оџа ци: Оџа ци Срем, Н. Бе чеј: Је дин ство Вр бас, Б. То по ла: Топо ла Ве ли ка Ки кин да, Бе ле гиш: Ду нав Ака де мик, Ку ла: Хај дук - Ру ма. ДРУ ГА РЕ ГИ О НАЛ НА ЛИ ГА ЈУГ (М) Ре зул та ти утак ми ца 20. ко ла: Војка: Пинк - Крис Крос 69:100, Шид: Парти зан Ди на мо 92:85, Б. Но во Се ло: БНС Омла ди нац 77:47, Ко вин: Рад нич ки Вој ка 88:53, Ин ђи ја: Ин ди анс Ба скет - Дру жи на Ко зло вац 76:67, Ла ћа рак: ЛСК - Ба нат ски Кар ло вац 90:58, Сло бо дан: Ја дран. 1. Б Н С : Рад нич ки : Вој ка : Л С К : Ди на мо : Омла ди нац : Ба нат ски Кар ло вац : Крис Крос : Ја дран : Ин ди анс Ба скет : Пар ти зан : Пинк : Дру жи на Ко зло вац : Сле де ће ко ло: Ла ћа рак: ЛСК Пинк, Б. Кар ло вац: Ба нат ски Кар ло вац - Инди анс Ба скет, Ст. Па зо ва: Ја дран Раднич ки, Вој ка: Вој ка БНС, Н. Ба нов ци: Омла ди нац - Пар ти зан, Пан че во: Ди на мо - Крис Крос, Сло бод на: Дру жи на Ко зловац. Д. Бур саћ

37 Среда, 19. март СПОРТ 37 КАJAK СРЕМСК А МИ ТРО ВИ ЦА РЕ ПРЕ ЗЕН ТА ТИВ ЦИ ВА ЛА СТИ ГЛИ СА ПРИ ПРЕ МА Спрем ни за но ве за ве сла је Нај бо љи так ми ча ри ми тровач ког Ка ја ка шког клу ба Вал ко ји ове го ди не обе ле жава 65 го ди на по сто ја ња и успешног ра да, вра ти ли су се са десе то днев них при пре ма у бо коко тро ском за ли ву и на ста ви ли са ин тен зив ним тре нин зи ма на Са ви. На при пре ма ма ре пре зента ци је Ср би је у мла ђим такми чар ским ка та го ри ја ма од чла но ва Ва ла би ли су мла ђи се ни о ри Дра ган Хан чов ски и Бо ри слав Ла зић, ју ни о- ри Алек са Ту ру дић и Сандра По ло ви на и ка дет ки ња Ма ри ја До ста нић. Са њи ма је био и тре нер Ва ла Не над Ко сјер. - На ша оце на је да су припре ме успе шно оба вље не, а нова так ми чар ска се зо на по чи ње 26. апри ла. Би ће то дво днев ни Куп Ср би је у Бач кој Па лан ци, на ко ме ће сва ка ко на сту пи ти и на ши нај бо љи ка ја ка ши, исти че Ко сјер. ВА ЗДУ ХО ПЛОВ СТВО Ка ја ка ши Ва ла ко ји су се вра ти ли са при пре ма, та ко ђе при жељ ку ју од лич не ре зулта те, а пре све га из бор пласма на на Европ ско пр вен ство за ма ла ђе се ни о ре и ју ни о ре, СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА БРА НИ СЛАВ КР ЧЕ ДИ НАЦ, ДО БИТ НИК ЗЛАТ НОГ ОР ЛА ВА ЗДУ ХО ПЛОВ НОГ СА ВЕ ЗА СР БИ ЈЕ На гра да ко ја оба ве зу је Бра ни слав Кр че ди нац: Ми тро вач ки злат ни орао За хва љу ју ћи од лич ним резул та ти ма ко је је то ком про те кле го ди не оства рио на на ци о нал ним и ме ђу на род ним так ми че њи ма, авио мо де лар Бра ни слав Кр че ди нац из Срем ске Ми тро ви це, на гра ђен је Злат ним ор лом, на гра дом ко ју Ва зду хо плов ни са вез Срби је до де љу је сво јим нај у спешни јим спор ти сти ма. Ка ко се у обра зло же њу Вазду хо плов ног са ве за ис ти че, Кр че ди нац је то ком про те кле го ди не осво јио ти ту лу по бедни ка свет ског ку па и злат ну ме да љу у кла си C6A, од но сно брон зу у кла си C9A, што је, уз прет ход но осво је ну ти ту лу држав ног пр ва ка у овој ди сципли ни би ло са свим до вољ но да се ви не до пре сти жног Злат ног ор ла. - На гра ду сам до био у ка тего ри ји не ле тач ких спор то ва, и мо гу ре ћи да сам из у зет но задо во љан, јер је овај орао најбо љи до каз да сам то ком претход них го ди на ра дио ква ли тетно, те да се тај рад ис пла тио. Са дру ге стра не, ра ди се о призна њу ко је Са вез до де љу је најбо љи ма ме ђу нај бо љи ма, што ме чи ни по себ но по но сним, али и оба ве зним да у вре ме ну ко је до ла зи на ста вим да се тру дим, ис ти че Кр че ди нац. Ми тро вач ки злат ни орао, мо де лар ством се по чео ба ви ти го ди не ка да је, као актив ни члан АК Срем ска Ми трови ца, као три на е сто го ди шњак, пр ви пут на сту пио на так ми чењи ма. Са мо две го ди не ка сније, на сту пио је за ју ни ор ску наци о нал ну ре пре зен та ци ју и од та да до да нас стал ни је члан нај бо љег на ци о нал ног ти ма. - Од пр вих да на до да нас, так ми чио сам се на мно гим шам пи о на ти ма, ка ко у зе мљи та ко и уно стран ству. То ком и го ди не, био сам европ ски и свет ски ви це шампи он у кла си C3A, а исто вре мено сам са ре пре зен та ци јом био и европ ски, од но сно свет ски пр вак. Ту го ди ну пам тићу и по то ме што сам по стао и европ ски ви це шам пи он у класи C1A, a већ на ред не био сам и свет ски ре кор дер и европ ски и свет ски шам пи он, об ја шња ва Кр че ди нац. Се ни ор ску ка ри је ру Бра нислав је за по чео го ди не и Го ди на успе ха - Го ди ну ко ја је иза мене, по ред од лич них спортских ре зул та та, пам ти ћу и по успе шним ре зул та ти ма на по слов ном пла ну, као и по вре ме ну про ве де ном са нај бли жи ма ко ји су ми увек би ли нај бо ља по дршка. У крај њем, жи вот не чи не са мо ве ли ки и из у зетни ре зул та ти, не го и ма ле ства ри и сит ни це у ко ји ма тре ба ужи ва ти и за ко је увек тре ба на ћи ме сто изван ве ли ких ства ри и дога ђа ја, сма тра Бра ни слав Кр че ди нац. то на Свет ском пр вен ству у Бајко ну ку, ка да је у ка те го ри ји C1Б осво јио брон зу. На Свет ском шам пи о на ту у кла си С3А, осва ја тре ће ме сто, а пре две годи не био је члан нај бо ље се ниор ске ре пре зен та ци је све та. - Што се ти че ово го дишњих над ме та ња, из дво јио бих Европ ско пр вен ство, тим пре што су на ци о нал ни европ ски ти мо ви у су шти ни са ста вље ни од нај бо љих мо де ла ра све та. Та ко ђе, из дво јио бих и за вршни цу свет ског ку па у Љу бљани, ко је је, ис по ста ви ло се, било и нај ма сов ни је и нај ква литет ни је так ми че ње у про те клој го ди ни, на ко јем смо се до стојно пред ста ви ли, на по ми ње награ ђе ни. С. Лап че вић ко је ће се ове го ди не одр жати у Фран цу ској. Да би у то ме ус пе ли, ка ко ис ти чу, мо ра ју оства ри ти ви сок пла сман на до ма ћим так ми че њи ма и међу на род ним ре га та ма. Сход но овом ци љу, у то ку су и при пре ме но вог дво се да на 500 и 1000 ме та ра, ко јег чи не већ афир ми са на Сан дра Поло ви на и мла да, та лан то ва на Ма ри ја До ста нић. На де у клу бу се по ла жу и у Ми тров чан ка, чла ни ца Атлетског клу ба Сир ми јум и стална чла ни ца нај бо ље на ци о нал не се лек ци је Дра га на То ма ше вић осво ји ла је про те клог ви кен да брон за ну ме да љу у ба ца њу ди ска на зим ском Ку пу Евро пе у пор тугал ском гра ду Ле и ри ји. То ма ше ви ће ва је за у зе ла тре ће ме сто хи цем од 59,26 мета ра, ко јег је оства ри ла у четвр тој се ри ји. Зла то је при пало фран цу ски њи Ме ли ни Ро бер Ми шон ре зул та том 64,20 ме тара, а сре бро Не ми ци Ани Рух 63,21 ме та ра. дво сед на 1000 ме та ра, у саста ву Дра ган Хан чов ски и Бо ри слав Ла зић. Ше сна е сто го ди шњи уче ник Ми тро вач ке гим на зи је Алек са Ту ру дић, до ско ра шњи ка дет, да нас је дан од нај та лен то ва нијих срп ских ка ја ка ша, кан ди дат је за од ла зак не са мо Евоп ско и Свет ско пр вен ство у пр вен ство у Ма ђар ској, већ и за Олим пија ду мла дих у Пе кин гу. С. Ло. АТЛЕ ТИ КА Ка ја ка ши Ва ла ЛЕ И РИ ЈА, ПОР ТУ ГАЛ ЗИМ СКИ КУП ЕВРО ПЕ Брон за за Дра га ну То ма ше вић Дра га на на по сто љу, Фо то: АСС - Ово ми је пр ви на ступ после Мо скве. Це лу зи му до бро сам тре ни ра ла,а зад њих 10 да на би ла сам у Ле и рии.у такми че ње сам усла стег ну та,што се и ви де ло. Пр ви хи тац сам ишла на си гур но, сле де ћа два сам га дја ла у мре жу, а тек у че твр тој се ри ји сам ли чи ла на се бе. За до вољ на сам по чет ком се зо не, у ко јој је глав ни циљ Пр вен ство Евро пе у Ци ри ху, из ја ви ла је Дра га на То ма шевић по за вр шет ку так ми че ња. С. Н.

38 38 СПОРТ Среда, 19. март ФУД БАЛ СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА ДРУ ЖЕ ЊЕ СПОРТ СКИХ НО ВИ НА РА И УПРА ВЕ ФК РАД НИЧ КИ До бра са рад ња са Срем ским ТЕНИС ШИД АК ЦИ ЈА У ТЕ НИ СКОМ КЛУ БУ СОЛ 022 Те нис у шко ле С БИЦИКЛИЗАМ Дру же ње са но ви на ри ма рем ско ми тро вач ки Фуд балски клуб Рад нич ки, ко ји се са да већ дру гу се зо ну так ми чи у Срп ској лиги-вој во ди на, да нас из ве сно фудбал ски ли дер у нај ве ћем срем ском гра ду, при ре дио је про те кле не деље тра ди ци о нал ни при јем за спортске но ви на ре пред сам по че так другог де ла тр ке за бо до ве. До ма ћин спорт ским ре дак ци ја ма био је потпред сед ник Рад нич ког и спорт ски ди рек тор клу ба Са ша Стој ко вић. У раз го во ру са но ви на ри ма, Стој ко вић је упо знао јав ност са пла но ви ма клу ба и ука зао на до сада шњу ве о ма успе шну са рад њу са ме ди ји ма ко ји пра те ста ње у клубу и ње го ве так ми чар ске до ме те. У том кон тек сту он је по себ но по менуо ин тер нет ка нал Сир ми јум ин фо, лист Днев ник и Срем ске но ви не, из ра зив ши при то ме оче ки ва ње да ће се успе шна срад ња на ста ви ти и у бу дућ но сти. - Наш циљ је да и у дру гом делу пр вен ства по сти же мо што бо ље ре зул та те, да се бо ри мо за ви сок пла сман и сва ка ко, да до па дљи вим игра ма при ву че мо што ви ше пу блике на на ше три би не. Да би то оствари ли, мо ра мо би ти ве о ма опре зни, тим пре што чак че ти ри клу ба ис пада ју из ли ге, а пре ма на шим са знањи ма клу бо ви из до њег де ла та беле зна чај но су се по ја ча ли, ре као је пот пред сед ник Рад нич ког. Ми тро вач ки клуб је дин ствен је и по то ме што су сви ње го ви играчи са под руч ја Гра да. За хва љу ју ћи до бро ор га ни зо ва ном ра ду са млађим се лек ци ја ма, игра чи се ни ор ске еки пе се пр вен стве но ре гру ту ју из соп стве не шко ле фуд ба ла. Упра во због чи ње ни це да Раднич ки има че ти ри так ми чар ске селек ци је, ну жно је, ка ко се мо гло чу ти то кокм раз го во ра, што пре об но ви ти и про ши ри ти по моћ ни терен, ка ко би се уна пре ди ли усло ви за тре ни ра ње. С. Ло. НА ТР КА МА У НО ВОМ СА ДУ И ПЕ ЧУ ЈУ Успех шид ских би ци кли ста У Те ни ском клу бу СОЛ 022 у Ши ду кре ћу са ак ци јом Тенис у шко ле у окви ру ко је ће ове сед ми це у шид ским основним шко ла ма би ти одр жа не пригод не пре зен та ци је. Вра та овог клу ба су отво ре на сви ма, од 7 Ли де ру са та бе ле од бој каши ца ма Еатон Срем-Тем по, еки па Мла до сти ни је мо гла да се су прот ста ви. За све га 60 мину та, еки па Срем-Тем по са пола сна ге до шла је до убе дљиве по бе де од 0:3 по се то ви ма 17:25(18:25 / 15:25). ЕАТОН СРЕМ - ТЕМ ПО: Па јић (кап.), Ал тер, Мар јано вић, Ми оч, Та дић, Лу кић, Ко прић, Ди нић, Бр чин, Свитли ца. Тре нер: Ста ни слав Са вић, пом оћ ни тре нер. Дра ган Рађе но вић, ста ти сти чар Мар ко Пе трењ. ОД БОЈ КА БАЧ КИ ПЕ ТРО ВАЦ НЕ ПРИ КО СНО ВЕ НЕ МИ ТРОВ ЧАН КЕ Те ре ни ТК СОЛ 022 до 77 го ди на ста ро сти, три те ниска те ре на и те ре ни за нај млађе као и сва по треб на опре ма и ре кви зи ти на рас по ла га њу су сви ма ко ји же ле да се опро ба ју у овом спор ту. А оно што ће по себ но об радо ва ти све љу би те ље спор та у шид ској оп шти ни је по да так да ће се Пр вен ство Ср би је за де чаке ста ро сти до 12 го ди на одр жати ове го ди не у Ши ду, у су бо ту 12. апри ла, упра во на те ре ни ма Те ни ског клу ба СОЛ 022. ЖОК Мла дост - ГЖОК Еатон Срем-Тем по 0:3 Све бли же ти ту ли: Од бој ка ши це Еатон Срем-Тем по РУ КО МЕТ и ци кли ста МТБ клу ба Јед но та, БОг њен Ђу ра ши но вић, је на кон про шло не дељ ног осва ја ња шам пио на та Вој во ди не у ци кло кро су, потвр дио до ми на ци ју и у це лој Ср би ји. Осво јио је 1. ме сто на на ци о нал ном шам пи о на ту у Ци кло кро су, одр жаном у Но вом Са ду. И Би ци кли стич ки клуб Шид је током ви кен да уче ство вао на етап ној тр ци у Ма ђар ској, у гра ду Пе чу ју. Пр ва ета па је во же на у ду жи ни од 70 Шид ски би ци кли сти у Пе чу ју ки ло ме та ра где је по бе ду од нео Небој ша Сре мац у ка те го ри ји се ни о- ра, док је у ка те го ри ји ју ни о ра тре ће ме сто за у зео Ђор ђе Ми ло вац. Сре мац је у тр ци хро но ме тар, у ду жи ни од 20 ки ло ме та ра, за у зео 2. ме сто у ка те го ри ји се ни о ра, Ми ловац је био тре ћи ме ђу ју ни о ри ма, а Вла ди мир Јо ви чић, та ко ђе тре ћи ме ђу ка де ти ма. На ред ну тр ку би цикли сти Ши да во зи ће у не де љу у Новом Са ду. С. М. АДА (НЕ)ОЧЕ КИ ВА НИ УСПЕХ МИ ТРОВ ЧАН КИ ЖРК Ха лас Јо жеф ЖРК Срем 21:22 ( 15:11) На цен тру игра ли шта, по завр шет ку утак ми це у Ади, игра ло се Сре мач ко ко ло. Весе ли ле су се мла де Сре ми це, за до вољ не ре зул та том ко је су по сти гле. Али ни је би ло ни мало ла ко. Пр во по лу вре ме је завр ше но у ко ри сти игра чи ца Халас Јо же фа са 15:11. По чет ком дру гог по лу време на тај ре зул тат је уве ћан на 18:12 и та да је усле дио тајм аут за игра чи це Сре ма где је пао до го вор око на чи ња игре у на став ку утак ми це. И чу до се до го ди ло. У дру гом по лу вре ме ну играчи це из Аде су по сти гле са мо шест го ло ва и то је би ло пресуд но за њи хов по раз на до маћем те ре ну. Пред во ђе не Вар га Ви шњом на го лу, ефи ка сном Ма ри јом Дми тро вић и на рав но ка детки ња ма Ве се ли но вић На ташом, Дра го вић На та шом, Па вло вић На та шом и Бакша Алек сан дром, Сре ми це су три јун фо ва ле на нај леп ши могу ћи на чин, што је објек тив на пу бли ка у Ади зна ла да на гради ве ли ким апла у зом на кра ју утак ми це. СРЕМ: Ха џић 1, Па вло вић 1, Дми тро вић 10, Бак ша 4, Са мац 1, Дра го вић 3, Ку лић, Ко јић 2, Остој кић, Ве се лино ви, Вар га. Ј. С.

39 Среда, 19. март НА КИОСЦИМА ЈЕ НОВИ БРОЈ "СРЕМСКЕ ПОЉОПРИВРЕДЕ" Sigurnost pre svega! Odlični u intenzivnoj proizvodnji Dugo ostaju zeleni - stay green osobina Povećan broj redova zrna na klipu Tolerantni na sušu Duboko usađeno zrno Pogodni za gajenje na svim tipovima zemljišta Brzo otpuštaju vlagu

40 40 Среда, 19. март Недељни хороскоп Кувар Ован Љу бав: Ако сте са ми, оче куј те по че так ве зе. По сао: По ље ка ри је ре је ста бил но. Успех вам до ла зи и без ве ли ког тру да. Здра вље: По сто ји мо гућ ност по вре де. Бик Љу бав: У љу ба ви вам од го ва ра нео баве зна ве за. По сао: Ових да на ће те има ти ло шу кому ни ка ци ју са са рад ни ци ма. Здра вље: Осе тљив сто мак. Бли зан ци Љу бав: Не слу шај те са ве те дру гих већ по сту пај те по осе ћа ју. По сао: Вре мен ски вас огра ни ча вају, али ма ле су шан се да за вр ши те на вре ме. Здра вље: Осе тљи во. Рак Љу бав: Оче куј те по зив и за ни мљив су срет. По сао: На по љу по сла се ни шта конкрет но не де ша ва. За са да као да стоји те у ме сту. Здра вље: Поч ни те са ди је том. Лав Љу бав: Лош ути цај по ро ди це на ва шу љу бав ну ве зу. По сао: По сао вам до но си ма лу и не редов ну за ра ду. Здра вље: Ви ше ше тај те и пиј те теч ности. Де ви ца Љу бав: Тај на афе ра на по слу не ће дуго тра ја ти. По сао: Ни сте ди сци пли но ва ни ни ти скон цен три са ни на по сао па те же завр ша ва те оба ве зе. Здра вље: Пре хла да. Ва га Љу бав: Леп пе ри од за љу бав ни сусрет. При ја ће вам парт не ро во друштво. По сао: Иш че ку је те да се не што про мени, али ће тек за не ко ли ко да на. Здра вље: Осе тљи во. Шкор пи ја Љу бав: Не мој те до зво ли ти да ми шљења при ја те ља бу ду ис пред ва ших осећа ња. По сао: По сле ду жег вре ме на мо же те да се опу сти те. Здра вље: До бро. Стре лац Љу бав: Парт нер не по ка зу је раз у ме вање он да ка да оче ку је те. По сао: Ве руј те у се бе и у оно што ради те чак и он да ка да вас кри ти ку ју. Здра вље: Про ме њи во. Ја рац Љу бав: Леп пе ри од за љу бав и опушта ње у кућ ној ат мос фе ри. По сао: На ред них да на не ће те би ти у ста њу да ра ци о нал но раз ми шља те. Здра вље: До бро. Во до ли ја Љу бав: При вла чи те све ве ћу па жњу па ће би ти и све ви ше при ли ка за ве зу. По сао: Тре нут не мо гућ но сти вам ни су ве ли ке, али не оча ја вај те. Здра вље: До бро. Ри бе Љу бав: До са ди ло вам је кри ти ко ва ње. По сао: Има те до бар план, али мо жда ни је пра ви тре ну так да кре не те у ре а- ли за ци ју. Здра вље: Осе тљи во. Кремпита торта Са стој ци: 3 ја ја 100 г ше ће ра 60 г бра шна 500 мл об ра ног мле ка 50 г ше ће ра у пра ху 100 г рен да не чо ко ла де 400 г ло мље ног по сног кек са 400 г смр зну тих ви шњи 200 мл биљ не па вла ке При пре ма: Уму ти ти жу ман ца са ше ће ром, до да ти бра шно и сипа ти у за гре ја но мле ко. Ку ва ти на ти хој ва три док се не згу сне и охла ди ти. Бе лан ца уму ти ти са ше ће ром у пра ху, до да ти круп но ло мље не ко ма де кек са, рен да ну чо ко ла ду и ви шње. Сје ди ни ти оба фи ла и рас по ре дити у ка луп. Охла ди ти и укра си ти уму ће ном биљ ном па вла ком. Временска прогноза од до Среда Четвртак Петак Субота Недеља Понедељак Уторак Углавном облачно Макс. 21 Мин. 7 Углавном сунчано Макс. 17 Мин. 6 Углавном сунчано Макс. 17 Мин. 6 Делимично облачно Макс. 17 Мин. 5 Делимично облачно Макс. 18 Мин. 6 Углавном сунчано Макс. 19 Мин. 7 Углавном сунчано Макс. 18 Мин. 6 Водостај Дунав - Нови Сад Сава - Сремска Митровица

Милена Шурјановић / СЛАСТ И НОСТАЛГИЈА

Милена Шурјановић / СЛАСТ И НОСТАЛГИЈА Милена Шурјановић / СЛАСТ И НОСТАЛГИЈА Уредник Зоран Колунџија Рецензенти Милутин Ж. Павлов Мр Мирјана Анђелковић Милена Шурјановић СЛАСТ и НОСТАЛГИЈА ПРОМЕТЕЈ Нови Сад Хлеб наш насушни зрно жита У ра

Részletesebben

(СВЕ ТОГ ВЛ А Д И К Е М А К СИ М А)

(СВЕ ТОГ ВЛ А Д И К Е М А К СИ М А) П Е Т Е Р Р О К А И П РИ ЛОГ БИ О Г РА ФИ Ј И Д Е СПО ТА ЂОР ЂА БРА Н КО ВИ Ћ А (СВЕ ТОГ ВЛ А Д И К Е М А К СИ М А) Срп ск и де спо т Ву к Гр г у р ови ћ ( Бра н ко ви ћ), Змај О г ње н и Ву к с рп ск

Részletesebben

ПОЗОРИШНЕ НОВИНЕ. Пу бли ка ши ром отво ри ла вра та

ПОЗОРИШНЕ НОВИНЕ. Пу бли ка ши ром отво ри ла вра та ЈАНУАР / ФЕБРУАР 2014. ПОЗОРИШНЕ НОВИНЕ 1 ЈАНУАР / ФЕБРУАР 2014. ГОДИНА IX, БРОЈ 76 НА ПО ЧЕТ КУ ГО ДИ НЕ ПУ НЕ СА ЛЕ НА ЦИ О НАЛ НОГ ТЕ А ТРА Пу бли ка ши ром отво ри ла вра та На род но по зо ри ште

Részletesebben

ИВАН БА ЗР ЂАН, ро ђен у Ва ље ву. Основ не и ма стер сту ди је. у Но вом Са ду. Пи ше филм ску кри ти ку (за сајт Но ви По лис) и тек сто ве,

ИВАН БА ЗР ЂАН, ро ђен у Ва ље ву. Основ не и ма стер сту ди је. у Но вом Са ду. Пи ше филм ску кри ти ку (за сајт Но ви По лис) и тек сто ве, А У Т О Р И Л Е Т О П И С А ДЕ ЈАН АЛЕК СИЋ, ро ђен 1972. у Кра ље ву. Пи ше по е зи ју и про зу. К њи г е пе са ма: По т п у н и го в ор, 1995; Доказ и в ање се нке, 1996; Сваг да шњи час, 2000; Со б

Részletesebben

НО ВА СЕ РИ ЈА НЕ ВЕ НА КУЛ ТУР НОГ, КЊИ ЖЕВ НОГ И УМЈЕТ НИЧ КОГ ГЛА СИ ЛА И З БУ Д И М П Е Ш Т Е

НО ВА СЕ РИ ЈА НЕ ВЕ НА КУЛ ТУР НОГ, КЊИ ЖЕВ НОГ И УМЈЕТ НИЧ КОГ ГЛА СИ ЛА И З БУ Д И М П Е Ш Т Е Е С Е Ј И РА Д А С ТА Н А РЕ ВИ Ћ НО ВА СЕ РИ ЈА НЕ ВЕ НА КУЛ ТУР НОГ, КЊИ ЖЕВ НОГ И УМЈЕТ НИЧ КОГ ГЛА СИ ЛА И З БУ Д И М П Е Ш Т Е Срп ск а ш т а мп а у М ађ а рској и м а д у г у т р а д и ц и ју. Уп

Részletesebben

Pancsovai többnyelvű melléklet Панчевачки вишејезичник на мађарском

Pancsovai többnyelvű melléklet Панчевачки вишејезичник на мађарском Pancsovai többnyelvű melléklet Панчевачки вишејезичник на мађарском» стране I-VIII Број 4687, година CXLVIII У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 11. НОВЕМБРА 2016. цена 40 динара Просвета За њих је будућност давно почела»

Részletesebben

Мултијезички додатак у недељнику на мађарском језику Többnyelvű melléklet a hetilapban magyar nyelven» стране I-VIII

Мултијезички додатак у недељнику на мађарском језику Többnyelvű melléklet a hetilapban magyar nyelven» стране I-VIII ОСНИВАЧ ЈОВАН ПАВЛОВИЋ Мултијезички додатак у недељнику на мађарском језику Többnyelvű melléklet a hetilapban magyar nyelven» стране I-VIII ВЛАСНИК Број 4720, година CXLIX У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 7. ЈУЛА 2017.

Részletesebben

Уредници мађарског издања: Др Андреа Карпати Др Ђенђвер Молнар Др Петер Тот Атила Ласло Фезе

Уредници мађарског издања: Др Андреа Карпати Др Ђенђвер Молнар Др Петер Тот Атила Ласло Фезе Ова књига је направљена у оквиру мађарског програма Партнер у учењу, који Мајкрософт корпорација у Мађарској спроводи у сарадњи са Министарством просвете Мађарске, са циљем да се промовишу добри примери

Részletesebben

СЕКЦИЯ: ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ

СЕКЦИЯ: ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ Медникова Ю.Ю. Игровая терапия как эффективный метод оптимизации межличностных отношений в дошкольном возрасте // Материалы по итогам II ой Всероссийской научнопрактической конференции «Актуальные вопросы

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 11. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 8. септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept. 8-án 44. На основу члана 41. Закона о локалној самоуправи

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 13 XLVI. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 83./ ЈАВНИ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ ПУТЕМ ЛИЦИТАЦИЈЕ NYILVÁNOS HIRDETÉS AZ INGATLAN ÁRVERÉS

Részletesebben

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012.

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. Место: Самоуправа Срба у Мађарској (1055 Budapest, Falk Miksa u.3.) Датум: 30. јун 2012. Дневни ред: према позивници

Részletesebben

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek билтен општине чока год. V I I б р о ј 5 9. с е п т емб а р 2 0 1 3. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 59. szám 2013. szeptember Нови ентеријер за најмлађе

Részletesebben

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. VIII број 65. март 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 65. szám 2014. március Eredményes együttműködés Rendőrségi elismerés csóka

Részletesebben

ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK

ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK 2 МОЛЕБАН ЗА ПОЧЕТАК ШКОЛСКЕ ГОДИНЕ Издавач: Средња школа "Лукијан Мушицки" Tемерин, Народног фронта 80 Tелефон: 021/ 843-272 Директор: Петар Томић Оснивач: проф. Милка Караћ Текстови

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 28 XLVI. ÉVFOLYAM 28.SZÁM 157./ УПУТСТВО О НАЧИНУ САСТАВЉАЊА И ДОСТАВЉАЊА ИЗВЕШТАЈА УДРУЖЕЊА (НЕВЛАДИНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА) О ОБИМУ И НАМЕНСКОМ

Részletesebben

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április билтен општине чока год. IX број 78. април 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április Настављена санација водоводне мреже у Чоки Нове цеви

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 9 XLV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 17. / КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА PÁLYÁZAT

Részletesebben

Славко Милетић: БРАНИСЛАВ НУШИЋ, 1933.

Славко Милетић: БРАНИСЛАВ НУШИЋ, 1933. I ПРИПРЕМЕ Зажелео сам се топла сунца, лепих жена и чистих улица и кренуо сам на један подужи пут. Одавде преко Беча, кроз Тиролску и Швајцарску у Париз, па отуд на југ Француске, где је сунце топло, где

Részletesebben

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál билтен општине чока год. VIII број 64. фебруар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 64. szám 2014. február Иницијатива Чоке, Кикинде и пет румунских општина

Részletesebben

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET ЗАВОД ЗА УНАПРЕЂИВАЊЕ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА ЦЕНТАР ЗА СТРУЧНО ОБРАЗОВАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ОДРАСЛИХ KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET Belgrád 013 április Tartalom:

Részletesebben

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám На основу члана 64. став 3. Закона о пољопривредном земљишту ( Сл. гласник РС, бр. 62/2006, 65/2008 други закон и 41/2009) и члана 1. Одлуке о

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 46, октобар 2011. vi. ÉVF. 46. SZÁM, 2011. Október www.coka.co.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 Parlagfű elleni védekezés Заштита од амброзије Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 A parlagfű A parlagfű (Ambrosia elatior) Magyarországon

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 37. XLVIII. ÉVFOLYAM 37. SZÁM 165./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ И ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНОВА ЛОКАЛНОГ САВЕТА ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 4. XLVII ÉVFOLYAM 4. SZÁM 7./ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ РАДНИХ МЕСТА У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Hétfőn a Cnesa színháztermében az alsós és az ötödik osztályos diákok a Pinokkió című mese feldolgozását láthatták a szabadkai Gyermekszínház előadásában magyar

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII. БРОЈ 9 XLI ÉVFOLYAM 9. SZÁM 35./ ОДЛУКA УСТАВНОГ СУДА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ A SZERB KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGÁNAK HATÁROZATA...3 36./ РЕШЕЊЕ

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД НОВИ САД СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Комисија за кадровска, административна и мандатно-имунитетна питања Број: 06-1/2017-1065-I Дана: 18. октобра 2017.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLIX ÉVFOLYAM 22. 05. 2013. 2013. 05. 22. БРОЈ 4. SZÁM 11. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 10/2012 пречишћен

Részletesebben

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le билтен општине чока год. IX број 84. октобар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 84. szám 2015. október Још 2.346 метара новог водовода Настављени радови

Részletesebben

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs билтен општине чока год. V I I I б р о ј 7 3. н о вемб а р 2 0 1 4. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 73. szám 2014. november Чока добија међународни гранични

Részletesebben

ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008.

ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008. ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008. Место: Дворац Савојаи (Savoyai Kastély Szálló, Ráckeve, Kossuth Lajos u.95.) Датум: 7. март 2008. Дневни ред:

Részletesebben

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Szerb nyelv középszint 1011 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2011. május 23. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE Ha többféle

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. október 18. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. október 18. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. május 25. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. május 25. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Szerb

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 19. XLVII ÉVFOLYAM 19. SZÁM 75./ РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА НАМЕЊЕНИХ СТВАРАЊУ И ПОБОЉШАЊУ УСЛОВА СТАНОВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 17. SZÁM, ГОДИНА XLVIII ÉVFOLYAM 28. ОКТОБРА 2013. ГОДИНЕ 2013. OKTÓBER 28. С Е Н Т А Z E N T A 190. 765 766 767 768 191. 769 770 771 772 192. 773 774 775 776 193. 777 778 779 780 194. 781 782 783

Részletesebben

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés,

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés, билтен општине чока год. VIII број 69. јул 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 69. szám 2014. július Стигло пет нових трактора и две прикључне машине

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVII ÉVFOLYAM 28.09.2011. 2011.09.28. БРОЈ 11. SZÁM 98. На основу члана 32. става 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи ( Службени

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. február 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. február 24. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 10. XLVI. ÉVFOLYAM 10.SZÁM 76. / ОДЛУКУ О УСЛОВИМА ПРИБАВЉАЊА И ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ, ОТУЂЕЊА ПОКРЕТНИХ СТВАРИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ, ДАВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 29. XLV. ÉVFOLYAM 29. SZÁM 141. / ОДЛУКУ О ПРОГЛАШЕЊУ ЕЛЕМЕНТАРНЕ НЕПОГОДЕ СУШЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT AZ ELEMI CSAPÁS

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVI ÉVFOLYAM 07.12.2010. 2010.12.07. БРОЈ 10. SZÁM 55. На основу члана 100. став 3. и став 4. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 13/2008 и

Részletesebben

У гостима код. Жељка Јоксимовића

У гостима код. Жељка Јоксимовића ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАРТ 2009 НЕ УЧИМО ЗА ШКОЛУ, ВЕЋ ЗА ЖИВОТ У гостима код Жељка Јоксимовића Дела, не речи Бојана Субић VI-3 Мирјана Кришто VII-2 Драгана Ника VII-4 Филип Шнел VIII-2 2 Садржај:

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 24. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2016. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 24. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 24. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2012. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII БРОЈ 23 XLIII. ÉVFOLYAM 23. SZÁM 131./ РЕШЕЊЕ O ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ОБРАЗОВАЊУ ОДБОРА ЗА СПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА ''ДЕЧЈЕ НЕДЕЉЕ'' VÉGZÉS A GYERMEKHÉT

Részletesebben

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. IX број 80. јун 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 80. szám 2015. június Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson Új mentőautó a betegek

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 27. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 27. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 27. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. május 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 9. Szám Година XXXVI Évfolyam Мaли Иђош 2..септембра 2005 г Kishegyes 2005. szeptember. 2. 51. На основу члана 25. Статута општине

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 27. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. május 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott билтен општине чока год. IX број 75. јануар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 75. szám 2015. január Од Нове године организовано прикупљање кућног отпада

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ГОДИШТЕ XLIII ÉVFOLYAM 06.06.2007. 2007.06.06. БРОЈ 4. SZÁM На основу члана 124. Закона о јавним набавкама (''Службени гласник PC'', број 39/02, 43/03, 55/04 и 101/2005) и члана

Részletesebben

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 6. TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2015. május 6. 8:00 I. Időtartam: 90 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Történelem

Részletesebben

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа На основу члана 124. и члана 127. Пословника Скупштине општине Кањижа ( Сл. лист општине Кањижа, бр. 17/2012), a у вези са чланом 10. Закона о јавном информисању ( Сл. гласник РС, бр. 43/2003, 61/2005,

Részletesebben

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása билтен општине чока год. VII број 62. децембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 62. szám 2013. december Најзначајнија инвестиција последњих година Почиње

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 47. новембар 2011. vi. ÉVF. 47. SZÁM, 2011. november www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING Republika Srbija Univerzitet u Novom Sadu Učiteljski fakultet na mađarskom nastavnom jeziku Štrosmajerova 11., 24000 Subotica Szerb Köztársaság Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar Strossmayer

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2012. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLV ÉVFOLYAM 03.06.2009. 2009.06.03. БРОЈ 8. SZÁM 17. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008), члана 25а.

Részletesebben

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május билтен општине чока год. VII број 55. мај 2013. w w w. c o k a. r s csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május На Фестивалу Банка Бачи у Чоки крчкао се овчији

Részletesebben

Данас на Позорју. 61. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ субота, 28. мај

Данас на Позорју. 61. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ  субота, 28. мај Данас на Позорју 10.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене Јован Ђорђевић Сцена, маска, костим, лутка Отварање изложбе, уручење награда Организатор: Центар за ликовно васпитање деце и омладине Војводине 12.00

Részletesebben

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről билтен општине чока год. IX број 77. март 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 77. szám 2015. március у Остојићеву, селу са најмногобројнијом заједницом

Részletesebben

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján билтен општине чока год. VII број 58. август 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 58. szám 2013. augusztus Обележен празник чоканске општине Сећање на дан

Részletesebben

Данас на Позорју. 63. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ

Данас на Позорју. 63. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ Данас на Позорју 9 12.00 часова / Отворени простор на Фрушкој гори Глумачка радионица Стања Радионицу води Ђерђ Херњак 11.00 часова / Међународна селекција Кругови Округли сто: Људи од воска 12.00 часова

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2014. május 26. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2014. május 26. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere,

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere, билтен општине чока год. VII број 54. април 2013. w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány csóka község közlönye VII. évf. 54. szám 2013. április Треба се бавити реалним бригама Финансијска

Részletesebben

Esti istentisztelet Nagy prokimen 4 3. œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ. j J œ J œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.

Esti istentisztelet Nagy prokimen 4 3. œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ. j J œ J œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. Esti istentisztelet Nagy prokimen 4 3 D. Sz. Bortnyanszki 4 3 Ki oly nagy Is - ten, mint a mi Is - te - nünk J J Œ Te vagy az Is - ten, a - ki J J cso - dá - kat te - szel. Œ Te vagy az J J J Is - ten,

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 28. XLV. ÉVFOLYAM 28. SZÁM 138. / O РАЗРЕШЕЊУ ОПШТИНСКЕ КОМИСИЈЕ ЗА ПРОЦЕНУ ШТЕТА ОД ЕЛЕМЕНТАРНИХ НЕПОГОДА A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLETEKEN

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 26. XLVII ÉVFOLYAM 26. SZÁM 126./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL...3 127./ РЕШЕЊЕ О УПОТРЕБИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 15. XLVI ÉVFOLYAM 15. SZÁM 51./ О ПОСТАВЉЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK TISZTSÉGBE HELYEZÉSÉRŐL...3 52./ О УПОТРЕБИ СРЕДСТАВА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII 16.03.2010. БРОЈ 2. XLII. ÉVFOLYAM 2010.03.16. 2.

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII 16.03.2010. БРОЈ 2. XLII. ÉVFOLYAM 2010.03.16. 2. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII 16.03.2010. БРОЈ 2. XLII. ÉVFOLYAM 2010.03.16. 2. SZÁM Страна 8. Година 2010. Службени лист општине Мали Иђош Број 2. 2. На

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. május 23. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 23. XLVII ÉVFOLYAM 23. SZÁM 111./ РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 5. XLVI ÉVFOLYAM 5. SZÁM 11./ КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА L БРОЈ 31. L. ÉVFOLYAM 31.SZÁM 136./ РЕШЕЊЕ О УТВРЂИВАЊУ ПРОСЕЧНИХ ЦЕНА КВАДРАТНОГ МЕТРА ОДГОВАРАЈУЋИХ НЕПОКРЕТНОСТИ ПО ЗОНАМА НА ТЕРИТОРИЈИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LI ÉVFOLYAM 23. 11. 2015. 2015. 11. 23. БРОЈ 13. SZÁM На основу члана 6. став 5., 6. и 7., члана 7а став 2. Закона о порезима на имовину

Részletesebben

RBIAN NATIONAL THEATR

RBIAN NATIONAL THEATR СРПСКО НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ SERBIAN NATIONAL THEATRE www.snp.org.rs Копродукција Српског народног позоришта и Новосадског позоришта Џозеф Стејн Џери Бок (Fiddler on the Roof) Превод и препев: Иво Јуриша

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 16. XLVIII. ÉVFOLYAM 16. SZÁM 53./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ ТРОШКОВА ИЗРАДЕ ПРОЈЕКАТА ЕТАЖИРАЊА ЗГРАДА ЗА КОЛЕКТИВНО СТАНОВАЊЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 42. XLV. ÉVFOLYAM 42. SZÁM 209. / ПРАВИЛНИК О ЗВАЊИМА, ЗАНИМАЊИМА, ПЛАТАМА, НАКНАДАМА ТРОШКОВА И ДРУГИМ ПРИМАЊИМА ЗАПОСЛЕНИХ У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

Данас на Позорју. 60. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ

Данас на Позорју. 60. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ Данас на Позорју 11.00 часова / Селекција националне драме и позоришта Округли сто: Ибзенов Непријатељ народа као Брехтов поучни комад 12.00 часова / Селекција националне драме и позоришта Округли сто:

Részletesebben

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић Данас на Позорју 10.00 часова / Академија уметности, Мултимедијална сала Позорје младих / Радионица Ибзен и Чехов кроз кратке резове Радионицу води: Аида Буквић, ванр. проф., Академија драмске умјетности

Részletesebben

Шта би било да нема књижевности?

Шта би било да нема књижевности? KAKO JE NASTALA I ZA{TO POSTOJI KWI`EVNOST Pripoveda~ki nagon Звони, али то нам не би сметало, него ево и професор улази у разред. Тиме су многа драгоцена књижевна дела уништена. Јер у одмору сви причају

Részletesebben

Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској

Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској УДК: 398.332.12(=163.41)(439)"1993"(047.53) примљено за штампу 11. 09. 2009. Прилози Милеса Стефановић-Бановић Етнографски институт САНУ, Београд kimia@eunet.rs Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској

Részletesebben

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án билтен општине чока год. VII број 57. јул 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 57. szám 2013. július 200 година у служби верницима Пре две стотине година

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM 37./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ИЛИ СУФИНАНСИРАЊЕ ПРОГРАМА /ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ ФУНКЦИОНИСАЊА

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 21. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 21. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 21. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2009. május 21. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA november 3. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA november 3. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. november 3. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. november 3. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS

Részletesebben

Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић

Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ ЈАНУАР 2009 ЉУБАВ ЈЕ СВЕ, БАШ СВЕ... Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић Међународни дан мира и толеранције Инклузивни хор ИСОН Садржај: -Излоижба: Срђан Вуцеља........................

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 21. децембар Нова серија, г. XVI, бр

Пешта, Будимпешта, 21. децембар Нова серија, г. XVI, бр Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 21. децембар 2006. Нова серија, г. XVI, бр. 51-52 Предизборна кампања за избор земаљске српске самоуправе Фото: ПРЕДРАГ МАНДИЋ Саветовање у Сегедину За издавача: Андрија Роцков

Részletesebben

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat билтен општине чока год. VIII број 63. јануар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 63. szám 2014. január Ново возило Дому здравља Возни парк Дома здравља

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 20. јул Нова серија, г. XVI, бр. 29

Пешта, Будимпешта, 20. јул Нова серија, г. XVI, бр. 29 Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 20. јул 2006. Нова серија, г. XVI, бр. 29 Слава у Грабовцу Фото: ИВАН ЈАКШИЋ Црквено-народни сабор За издавача: Андрија Роцков Главни уредник: Милан Степанов Home page: www.comp-press.hu/cnn2000

Részletesebben

Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем

Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАРТ 2010 Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем Драгомир Сиришки 1п Јелена Дамјановић VII 1 Јелена Дамњановић VI 3 Јелена Петровић VIII

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

Tanfelszerelés az elsős diákoknak

Tanfelszerelés az elsős diákoknak билтен општине чока год. IX број 83. септембар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 83. szám 2015. szeptember Tanfelszerelés az elsős diákoknak Az iskolakezdés

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 48. децембар 2011. vi. ÉVF. 48. SZÁM, 2011. december www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

www.coka.rs csóka község közlönye Н. Колунџија

www.coka.rs csóka község közlönye Н. Колунџија билтен општине чока год. IX број 85. новембар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 85. szám 2015. november Реконструкција уличних путева у Врбици и Јазову

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 27. XLVIII. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 128./ ЗАКЉУЧАК О ФОРМИРАЊУ ВАСПИТНИХ ГРУПА У УСТАНОВИ ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ''ЧИКА

Részletesebben