Eltim típusú fatüzelésű bojlerek használati utasítása
|
|
- Nikolett Bakosné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 hőszigeteletlen 90literes H4tűzhellyel 90literes H4 típusú tűzhellyel Eltim típusú fatüzelésű ek használati utasítása A legfrissebb használati utasítást weboldalunkról töltheti le az alábbi linken: Forgalmazó:Fűtés Üzletház Bt 6900 Makó, Megyeház u. 31 Tel: web:
2 Kedves Vásárlók! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket, reméljük sok örömét leli majd benne. Fontos azonban, hogy áttanulmányozza jelen használati-kezelési útmutatót, amely a készülék sikreres üzemeltetéséhez hosszú élttartamához elengedhetetlen és egyúttal a garancia feltétele is. A fatüzelésű vízmelegítő telepítését csak minősített, engedéllyel rendelkező víz- és központifűtés szerelő szakember végezheti! Amelyik kászülék elektromos fűtőbetéttel is rendelkezik, ott engedéllyel rendelkező villanyszerelő is szükséges! Amennyiben a készülék meghibásodik, de a készülék használati utasítáasát nem tartották be, vagy a telepítés és üzemeltetés nem az előírtaknak megfelelően történt, forgalmazó nem vállal felelősséget, a garancia azonnal elvész. Az alábbi hibák a készülék azonnnali garacia vesztését okozzák: - biztonsági szelep hiánya, beragadt biztonsági szelep(a bizonsági szelepet rendszeresen elleőrizni kell; -a elfagyása miatt; -rendellenes korrózió miatt,helytelen hidraulikus csatlakozással (közvetlen kapcsolat a vas - réz); a melegvízrendszerhez való csatlakozásnál az elektrokémiai korróziót meg kell gátolni anyagválasztással vagy szigeteléssel; -Nagyon kemény víz esetén használjon vízlágyítót, a vízlágyító után a maradék keménység nem lehet magasabb,mint 12 NF. -Alkalmatlan személy általi talepítés vagy szerelési előírások be nem tartása - elektromos csatlakozás hibás, nem a hatályos szabályoknak megfelelő telepítése esetén (pl. hiányzó földelés esetén) A telepítése előtt javasoljuk, hogy határozzák meg a maximáli nyomást a hidegvízhálózatban Ez nem haladhatja meg a 3 4 bar-t (0,3 0,4 MPa). Ellenkező esetben víznyomáscsökkentő beépítése szükséges., víznyomáscsökkentőt rendelhet a fogalmazótól is(nem tartozék). A hidegvíz csatlakozására 1/2 -os visszacsapóval ellátott 6-bar-os kombinált biztonsági szelepet kell beépíteni(nem tartozék) A. 200 literes fatüzelésű nél már ¾ -os biztonsági szelepet kell beéíteni. (nem tartozék). A biztonsági szelep és a készülék hidegvízcsonkja között elzáró szerelvény nem lehet. A két szerelvény közé egy elágazást javaslunk létesíteni egy leeresztő csappal(biztonsági szelepet rendelhet a forgalmazótól is.) Figyelem: A készüléket nem használhatják csökkent fizikai vagy mentális képességgel rendelkezők, kivéve felügyelet alatt vagy ha működésével kapcsolatban kiképezték. Gyermekeket a készüléktől védeni,felügyelni szükséges, gyerekek a készülékkel ne játaszanak!
3 TARTALOMJEGYZÉK 1. beveztés 1. Tűzhely leírása 2. típusok tulajdonságai táblázatban 3.1. Tűzhely üzembe helyezése 3. tűzhely típusok tulajdonságai táblázatban 4. Hőmérséklet mérés 6. Üzembe helyezés. 7. Elhelyezés 8. Kémény mérete 9. Üzemeltetési tanácsok 10. Működési szabályok 11. Hibaelemzés 12. Karbantartás 13. Készülék jelzései 14. Csomagolás Szállítás 14.3.Tárolás Állagmegóvás 15. Tűz és munkavédelmi intézkedések 16. Garancia 18. Bekötési rajzok 19. Garancia kártya 20. EK megfelelőségi nyilatkozat
4 1.Bevezetés Ez a kezelés-technikai útmutató tartozéka mindegyik Eltim fatüzelésű terméknek, és tartalmazza az összes műszaki adatot és ismeretet mely a telepítéshez, üzemeltetéshez szükséges Változatok: 1 fürdőszoba ek 1.1űrtartalom szerint: liter 1.2 anyaga szerint: rozsdamentes acéllemez vagy horganyzott acéllemez kívül és belül és kívülről még porfestve 1.3 Füstjáratok száma szerint: egy, három vagy hat füstjáratos 1.4 Funkció szerint: csőkígyós vagy csőkígyó nélküli 1.5 Hőforrástípusa szerint: szilárd tüzelőanyaggal, elektromos vagy csőkígyón keresztül külső hőforrásra támaszkodva 1.6 Hővédelem szerint: szigetelt és szigeteletlen kivitel - A csőkígyóval rendelkező változatot max. 50m2 fűtendő területig központi fűtéses kazánként is hasznáhatunk, tehát ez ideáis készülék kisebb nyaralók központi melegvízellátásához és központi fűtéséhez, Ha a készüléket fűtésre és HMV ellátásra is használjuk,akkor használati melegvizet oly módon nyerük, hogy a csőkígyó alsó részébe engedjük a hálózati hideg vizet és az felmelegszik mkiközben áthalad a csőkígyón. A készüléket jól szemelélteti az 1 ábra metszeti képe.ebben az esetben a készülék alsó 1 -os csatlakozási pontja a fűtési visszatérő a felső a fűtési előremenővezeték. Fűtési üzemben a biztonsági szelep 3 bar-os legyen Ha külső hőhorrást pl. napkollektort, vagy kazánnak a körét használunk a HMV készítés támogatására akkor azt vezetjük keresztül a csőkígyón, a készülék alsó 1 -os csatlakozási pontja a hálózati hidegvíz bemenő a felső a HMV előremenővezeték.figyelem! Csak Drain-back tartályos napkollektoros rendszert lehet csazlakoztatni! 2 fürdő Tűzhely/kályha típusok 2.1 rostély szerint: H2,H3 tűzhely fix rostélos,h4 H5 tűzhely mozgó rostélyos 2.2 tűzhely alakja és mérete tszerint: H2.H3, H4, H5 1. Tűzhely leírása A tűzhelyekre tetejére ileszkednek a különböző Eltim típusok, a tűzhelyben lévő tüzelőanyag fűti fel a felette ehelyezkedő bojlrerrben lévő vizet maximum 90 C-ra A t több féle forrással tudjuk felfűteni: -szilárd tüzelőanyaggal a tűzhelys egítségével; - elekromos fűtőbetéttel bizonyos típusoknál; Az Eltim Tűzhelyeket működése az alábbiak szerint van kialakítva: - - A minimális működési környezeti hőmérséklet: + 1 C min -a maximális működési környezeti mőmérséklet:+ 40 C - Égéstermék elvezetés eszköze : vegyestüzeléshez alkalmas kémény Az SC. AMBASSADOR PLUS SRL Timisoara fenntartja magának a műszaki változtatás jogát!
5 2.KÉSZÜLÉKEK MŰSZAKI TÁBLÁZATA Műszaki és funkcionális jellemzők 60lit hőszigeteletle n 80 lit rozsdamente s hőszigeteletl en 90lit rozsdamentes hőszigeteletlen hőszigeteletle n csak fa 3 füstjáratos fa és elektromos 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 6 füstjáratos 200 lit fa és elektromos 6 füstjáratos Termék kód D INV B C C D l térfogata(liter) Füstjáratok száma maximális üzemi nyomása(bar) füstgáz hőmérséklete( C) győkígyóban megengedett legnygobb üzemi nyomás(bar) maximális üzemi hőmérséklete( C) Füstcsonk / / / / / átmérő(mm) Átmérő tűhelyhez
6 Műszaki és funkcionális jellemzők 60lit 80 lit 90lit 200 lit hőszigeteletl en rozsdamentes hőszigeteletle n rozsdament es hőszigetele tlen hőszigeteletl en csak fa 3 füstjáratos fa és elektromos 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 6 füstjáratos hősziget elt csak fa 6 füstjárat os (felső rész) Hatásfok(%) Hőcserélők felületek(dm2) Elektromos fűtőbetét teljestménye(kw) Elektromos fűtőbetét feszültsége(v ac ) hidegvíz/melegvíz ccatlakozás 1 1/2 1/ (coll) készülék teljes méretei magasság(mm) átmérő(mm) szélesség (mm)
7 Műszaki és funkcionális jellemzők 60lit 80 lit rozsdamentes hőszigeteletlen 90lit rozsdamentes hőszigeteletlen hőszigeteletlen hőszigeteletlen csak fa 3 füstjáratos fa és elektromos 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó HMVhez 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó HMV-hez 6 füstjáratos 200 lit csak fa 6 füstjáratos Készülékek tömege szükséges biztonsági szelep felső nyomáshatára (bar) Javasolt Eltim tűztér típusa tűztér bar 6 bar 6 meelegvízoldalon melegvízoldalon 3bar a fűtési 3bar a fűtési körben körben H2, H3 H2, H3, H4 H2, H3, H4 H3, H4 H3, H4 H3, H4 H3, H4 H5 H5
8 3. Bojlerekhez való tűzhelyek műszaki táblázata: Műszki jellemzők Eltim tűzhelyek (alsó részek) Eltim ekhez Tip Eltim H2 Tip Eltim H3 Tip: Eltim H4 Tip: Eltim H5 tömeg(kg): 28 36, Méretek MA x SZÉ x ÁTMÉRŐ(mm.) Bojlerhez csatlakozó átmérő (mm.) tűzhelynévleges teljesítménye(kw) 470x370x x 442x x442x x550x mm kw Használható fahasáb mérete ÁTMÉRŐ x HOSSZÚSÁG(mm,) 160x x250 rostéy kialakkítása fix öntvény rostély fix öntvény rostély mozgó öntvény rostély mozgó öntvény rostély váz szerkezet alapanyaga bádoglemez kívülről º C-ig hőálló festékkel bevonva bádoglemez kívülről º C-ig hőálló festékkel bevonva bádoglemez kívülről º C-ig hőálló festékkel bevonva bádoglemez kívülről º C- ig hőálló festékkel bevonva felhasználható tüzelőanyag: nem ipar szénbrikett nem ipar szénbrikett nem ipar szénbrikett nem ipar szénbrikett lignit lignit lignit lignit barnaszén barnaszén barnaszén barnaszén tüzifa tüzifa tüzifa tüzifa tűztér bélelése 30mm vastag samotttalal 30mm vastag samotttalal 35mm vastag samotttal körben Az alja teljesen öntvény 35mm vastag samotttalal Az alja teljesen öntvény Tűzhely térfogata (litri) 19 25,
9 Az Eltim tűzhelyek váza bádogból készült, a tűztér tűzálló anyaggal, samottal van bélelve. rja H2, H3 acéllemez váz (fix öntötvas rostély); Tip H2;H3- acéllemez váz (öntvény mozgó rostéllyal); Írja H4, H5- acéllemez váz (öntvény mozgó rostéllyal); Minden tűzhelyhez jár egy illesztő gyűrű, mely a felső rész ( )és az alsó rész( tűzhely) közé illeszkedik. A gyűrű nélkül nem szabad összeszerelni!! külön tömítés a tűzhely és a közé nem szükséges.
10 1.ábra:90lit fa és elektromos 1 csőkígyóval, 3 füst járattal 1ábra tételjegyzéke Jelmagyarázat 1 test 2 tűzhely/kályha 3 hedegvíz bemenet vagy fűtési visszatérő üzemmódtól függően 4 HMV melegvíz kimenet vagy fűtési előremenő üemmódtól függően 5 hőmérő 6 füstcson vagy füst kollektor 7 tűztér ajtó 8 primer levegő állító csappanyú 3.1. Tűzhely üzembe helyezése - Haszbálatba vétel előtt a a t és a tűzhelyt, legalább 12 órán keresztül működtetni kell részleges fojtószelep állásnál 3.2. A felhasználható tüzelőanyagok: - nem ipari felhasználású szén brikett - nem ipari felhasználású lignit és barnaszén - Szén-válogatás - Tűzifa 3.3. A tűzhelyek szokásos használati ideje: 6 év
11 4. Hőmérsékletmérés AZ eltim kivitelű ek hőmérővel (1. ábra 5 jelű alkatrész) vannak felszerelve, mely a ben lévő víz hő mérsékketéről ad tájékoztató adatot. A hőszigeteletlen kivitelű nél javasoljuk az 1 -os melegvíz kimenő csonkra helykezzenek el kontakt rugóval rögzíthető hőmérőt A hőmérőt a forgakmazónál is beszerezhetik. 6. Üzembehyezés Az Eltim t csatlakoztassuk vegyestüzelésre alkalmas kerámia vagy szigetelt saválló kéményhez A készülék tetején többféle csatlakozási méret is rendelkezésünkre áll. Ellenőrizze a biztonsági szelep meglétét Ezt követően ki kell légteleníteni a tartályát. Több vízelvételi helyes esettén(zárt nyomás alatti ivóvízhálózat lásd a 3. ábrán a dokumentum végén) nyissa ki a csaptelepek melegvíz oldalát és kezdje el feltölteni a t vízzel.amikor a csapoknál már nem jön levegő csak víz, akkor sikerült kilégteleníteni a t. Nyitott rendszer esetén lásd (2. ábrát) váltsa át a nyitott rendszerű csaptelep zuhanyváltóját, hogy csak a zuhanyrózsából jöjjön a víz és nyissa ki a csaptelep melegvíz oldalát a hideget zárja el teljesen kezdeje el feltölteni a t a hálózati csap megnytásával, amikor a zuhanyrózsából már csak viz jön, de levegő nem, akkor ki van légtelenítve a. Fontos: a fa és villany eknél ha a melegvíz nem tölti ki a térfogatát akkor a villamos fűtőbetét bekapcsol és csak a levegőt fűti a ben ezért fa és villany eknél a fűtőbetét termosztátját a kilégtelenítés alatt tekerjük 0 állásba.a fűtőbetét így tönkre is mehet. Begyújtás -Begyújtáshoz isztítsa meg a tűzrácsot és tegyen rá kb. 0,5 kg gyújtós fát tüzelőanyag mennyisége a tüzelőanyag típusától függően: Tüzelőanyag típusa mennyiség [kg] - lignit 5,6 - brikett 4,2 - szén 3,4 - fa 4,4 Megjegyzés: A fentitüzelőanyag menyiséget lehet egyszerre vagy két részletben rápakolni, a tüzelőanyag daraboltságától függően. Ez a mennyiség biztosítja a jó égést és optimális felmelegítését a nek. - Nyissa ki a primer levegő szabályozót maximum állásba, majd gyújtsa meg a gyújtóst (faforgács vagy papír, begyújtó kocka); - 15 perc gyújtás után rakja rá a szenet, fát stb. rárakja utána a primer levegő szabályozót felére vegye vissza Az az égés időtartama kb.1 óra. FIGYELEM: tilos nagyobb fűőértékű tüzelőanyagot használni mint a fent megadott tüzelőanyagoké illetve több tüzelőanyagot használni,mivel az a készülék túlmelegedését és balesetet okozhat!
12 A fa és villny ek esetétében, ha csak szilárd tüzelőanyagot szeretne használni energia forrásként, akkor a termosztátot állítsa 0 pozícióba Ha szeretne kiegészítésként elektromos energiát is használni, akkor állítsa a termosztátot a kívánt hőmérskletű víz állásába.kombinált üzem esetén, hogy csökkentse a villamosenergia-költségeket pillangószelepet javasoluk beépíteni a füstcsövébe, a tűz leégése után zárjuk el így a ben lévő víz hője lassabban hűl ki a kéményen keresztűl 8. Légellátás A készüléknek jól szellőzőtt helyiségben kell lennie A helyiség légellátását épületgépész szakmérökkel kell megterveztetni! 7. Elhelyezés A készülék hidraulikai bekötése a 2. vagy 3. árának(lásd a dokumentum végén) kell,hogy megfeljen. A készülék telepítése előtte ellenőrizze a maximális hálózati nyomást, ha az magasabb mint 4bar akkor víznyomácsökkentőt kell beépíteni. A készülék hidegvíz csatlakozása elé lehetőség szerint a vízórához minél közelebb. Ha a t speciális nyitott rendszerű (2 ábra) csapteleppel szereljük akkor nem szükséges biztonsági szelepet szerelni a elé.a ben táguló víz a csaptelep kifolyószárán távozik és a kádba folyik A 3. ábra estén kötelező biztonsági szelepet szerelni a elé.ezzel a telepítési móddal több csapolót is elláthatunk. Ez hidraulikailag leginkább arra hasonlít, mint amikor egy villanyt kötünk be. 8. Kémény mérete Kémény méretének(átmérő, magasság) meghatározásában mindig a helyileg illetékes kéményseprű vállalat az illetékes így, az alábi információ csak tájékoztató jellegű. A tűzhely teljesítménye 16.7kw, a füstgáz hőmérséklete 250( C) kémény hőteljesítmény diagrmból így megállapítható, hogy egy 150mm belső átmérőjű saválló szigetelt kéményből 5m hastásos magasságú kéményre van szükség (hatásos magasság a a bekötéstől a kémény kitorkollásáig számít). Természetesen figyelembe kell venni a kémény magasságának megállapításánál a kémény kitorkolásának környeztetét, ezt bizzák a kéményseprő vállalat szakembereire. A készülék füstcsöve a bekötés felé emelkedjen 15 -os szögben. Kettőnél több 90 -os füstcső könyököt a bekötéshez ne hasznájunk! 9. Üzemeltetési tanácsok -Eltim ek, nem üzrmltethetők víz nélkül, az a tűztér és az elektromos fűtőbetét tönkremeneteléhez vezet és égési sérülést okozhat. Vízzel való feltöltéshez -először nyissuk ki a előtti fő elzárót -praktikusan nyissuk ki a kádnál lévő csap melegvíz oldalát, de bármelyik melegvizes csap megfelel a célnak, amikorvíz folyik ki a csapból (egyenlőre hideg víz)akkor feltöltöttük a t. -a fa és villany nél az elektromos fűtőbetét rendelkezik egy piros led lámpával.a fűtőbetét üzeme közben a lámpa világít, ha a fűtőbetét a kívánt hőmérsékletűre fűtötte a vizét, a termosztát lekapcsolja a fűtőbetétet és a LED lámpa kialszik
13 - Fa és elektromos eknél a a fűtőbetét segítségével javasoljuk, hogy tartson fent egy minimális HMV hőmélmérsékletet a ben (50-55 fok javasolt) Erre a ben lévő víz termikus fertőtlenítése miatt van szükség. -Ha víz szivárgását észleli a készülék környékén - mielőtt szakszervizhez fordulna-ellenőrizze a hidraulikus szerelvények megfelelő tömítettségét. -Időszakosan ellenőrizni kell a készülék fütgázelvezető-rendszerének(készük füstjáratai,füstcsövek, kémény) megfelelő huzatát, a tűzhelyben meggyújt pl. egy darab újságpapírt és megfigeli,hogy a füst rendesen távozik-e. 10.Működési szabályok Figyelem: ELTIM típusú ek működtetése felügyelethez kötött. A ben megengedett vízhőmérséklez 90 C A optimális működési hőmérséklete Ez a hőmérséklet optimális teljesítményt és növekvő élettartamot biztosít a készülék részére. Ha a vizét már nem használjuk miután elérte a maximumot és a tűz még mindig ég akkor zárjuk el a primer levegő szabálozót, hogy ne táplájuk az égést. Egy hőszigtelt kivitelű fatüzelésű az égés befejezte után 8-12-val is képes melegvizet adni.ehhez a következőképpen járjon el: A tűz a kívánt hőmérséklet eléréséig 1,5-2:00 hosszáig képes égni, azonban ha észleljük, hogy a ben a víz hőmérséklete elérete a 70 C-ot akor vegyük vissza az égést tápláló primer levegő szabáylyozót, hiszen a még így is emelkedni fog a víhőmérséklete a tüzelőanyag és a kemence hőtehetetlensége miatt. Ezt követően már csak tartjuk a meleget a kemecében a primer levegő vissza vételével. -Télen a hosszabb ideig megszakítással működő t le kell ürítni, ezért ürítő csapot kell biztosítani biztonsági szelep és a készülék hidegvíz csonkja között. Elektromos bekötés: Amlyik készülék elektromos fűtőbetéttel is rendelkezik ott engedéllyel rendelkező villanyszerelő is szükséges! -Azok a ek amelyek fűtőbetéttel rendelkeznek állandó nem oldható elektromos bakötést igényelnek,külön áramkörrel a kapcsolótáblán a fűtőbetét részére külön 10-16A-es biztosíték áljon rendellkezésre A termoszttát működését piros Led lámpa mutatja Termosztát bekötését az alábbi ábra mutatja:?? Fig.3
14 A fűtőbetétet kettős szigeteléssel ellátott háromere eres kábellel (3x2, 5 mm2), kell bekötni. A villanyszerelő a fűtőbetét műanyag fedelét eltávolítva hozzáfér az elektromos bekötés trermináljához A földelőkábelt kábelsaruval kell rögzítnei a földelő terminálhoz és M4 csvarral kell rögzíteni a földelő terminálhoz 11. Hibaelemzés Az alábbi táblázat az üzemeltetés sroán előfordulható hibákat és lehetséges megoldását sorolja fel: Nr crt esemény hiba ok tenni való hiba megoldáa 1. tüzelőanyag esik a hamutálcába tűzrács sérült tűzrácsot vegyeki és Cserélje ki a tűzrácsot. a tűzrács bordáinak keskenyebb része nézzen lefelé, hogy a hamu kitudjon hullni! 2. A víz hőmérséklete emelkedik, csak a 35 és 40 C-ra melegszik 1-2 óra működé után. Temperatura apei se ridică numai la C după 1-2 ore de funcţ. erős koromlerakódás a készülék füstjárataiba és a füstcsőben Depuneri masive de funingine în ţe-vile de fum şi bur-lanele de legătură Szedje szét a füstcsöveket Tisztítsa ki a fütcsöveket és a készülék füstjáratait
15 3 A víz a tartály nem melegszik, a fűtőbtét jelzőlámpája világít fűtőbetét ellenállása elromlott hívjon villanyszerelőt! állítsa a termosztátot ollan állapotba ahol világít a működést jelző LED Ohm mérővel ellenőrizze az ellenállás foltonosságát. 4 A víz a tartály nem melegszik, a jelzőlámpa kialszik Apa din rezervor nu se încălzeşte, lampa de semnalizare este stinsă Hibás termosztát Termostatul defect hívjon villanyszerelőt! Állítsa be a termosztátot a referenciaértékre ahol világítania kelle az adott hőmérsékleten, a jelzőlámpának Cserélje ki a termosztátot 5 tartály melegszik de a termosztát lámpája nem világít ha a fűtőbetét melegít Hibás jelzőfény hívjon villanyszerelőt! A lámpa nem világít, ha a termosztát kapcsol Cserélje a jelzőlámpát hívjon villanyszerelőt! 6 A termosztát nem kapcsol be A termosztát hibás Termostatul este defect A termosztát Beállításakor a termosztát nem végez kattanó hangot Cserélje ki a termosztátot Figyelem: Begyújtást követően kondenzvíz cseppek jelennek meg a tűztérben vagy a tűztér alatt. Ez nem jelent hibás működést, a és a tűztér felmelegedésekor a jelenség meg fog szűnni. 12. Karbantartás Napi használat mellett a hamu ládát minden nap üríteni szükséges. Napi használat mellett a füstcsöveket és kéményt havonta kell tisztítani vagy amikor csak szükséges.a készülék füstjáratainak megtisztításához vegye le a készülék tetején található füst kollektort így hozzá fér mindegyik füstjárathoz A külsejét pamut ronggyal vagy enyhén szappanos nedves ruhával lehet megtisztogatni.a éves karbantartását bízza szakemberre Termék jelölése ELTIM bojllerek cimkével vannak ellátva a készülék külső burkolatán, amely a következő adatokat tartalmazza: a gyártó cég neve; termék neve és a kapacitása; sorozat szám és gyártási éve; névleges üzemi nyomás
16 üzemanyag típusa: szilárd fa és villany esetén - Feszültség (V) - Névleges teljesítmény (W) - Védelmi osztály I - Védettség IP.21 Maximális vízhőmérséklet (º C) CE jelzés 14. Csomagolás Aszigeteletlen buborékos fóliába van gyárilag csomgolva.a szgetelt ek légbuborékos fóliába és poisztirollal bélelt domozban kerülnek csomagolásra.a csomagolás jelzi a termék típusát, sorozatát és gyártási évét, szállítási irányát, törékeny voltát Szállítás A t és a tűzhelyt csak zárt gépjárművel lehet szállítani Tárolás A t és a tűzhelyt nedvességtől és korrozív anynagoktól védett helyen szabad tárolni Állagmegóvás A ek és tűzhelyek nem igényelnek külön állagvédő megoldást. 15. Tűz és munkavédelmi intézkedések -Egy kéményre csak egy szilárdtüzelésű készülék csatlakozhat -Eltim és a tűzhely legalább 0.5m-re legyen éghető ajtótól bútortól vagy egyéb éghető elemtől -Amíg a tűzhelyben ég a tűz addig a készüléket tilos felügyelet nélkül hagyni! -A helyiségében tilos aludni! -Tilos a megadott tüzelőanyag mennyiségnél többet rakni a tűzhelybe! -A tűzhely alá parázsvédő acéllemezt kell rakni!
17 Cazan de baie cu baterie atmosferica Cazan de baie cu doua surse si doua circuite iesire apa calda menajera iesire apa calda Baterie pt. cazan baie cu dus fix Cadan baie cazan baie intrare apa rece 2. ábra : nyitott vagy úgynevezett szabad kifolyású csaptelep a kádnál közvetlen 3. ábra zárt rendszerű nyomás alatti melegvízellátás több vízelvételi hellyel, több fogyasztó eseténezt érdemes alkalmazni 16. Garancia feltételei -Az AMBASADOR PLUS SRL TIMIŞOARA garantálja a készülékek megfelelő üzemét a használati utasításban lévő feltételek betartása mellett: - A garancia a vásárlás napjától számítól számít, (melyet a garancia jegyen fel kell tüntetni )az aláébbiak szerint: 12hónap jótállás a re -12 hónap jótállás a tűzhelyre 12hónap jótállás az elektromos komponensekre=fűtő ellenállás, termosztét, hőmér) A tűzrácsra mint kopó alkatrészre nincs jóállás A jótállási feltételekben a forgalmazó vállalja, hogy a telephelyére visszaküldött, meghibásodott készüléket 15 munkanapon belül megjavítja (szükség esetén kicseréli) és visszajuttatja a vásárlónak.
18 Garanciális igényhez az alábbi feltételeknek maaradéktalanul teljesülniük kell: -A kédszüléket minősített engedéllyel rendelkező-víz és fűtésszerelő szakembernek szükséges telepítenie, -a fa és villany készülékeknél az elektromos bekötést minősített engedéllyel rendelkező villanyszerelő szakembernek kell végeznie. - a használati utasításban foglaltak betartása - Garanciális igény esetén a vevőnek be kell mutatnia a hiánytalanul kitöltött garancia levelet( termék neve és sorozetszáma, gyártás éve eladás dátuma)és be kell mutatni azeladó számláját és a telepítő számláját
19 Figyelem! 19.Garancia kártya A termék megvásárlásakor kéréje az üzletet az alábbi mezők kitöltésére! típusa: gyártási ideje gyártási száma: tűzhely típusa tűzhely gyártási ideje tűzhely gyártási száma: Beüzemelés helye: Az eladás dátuma: év...hó...nap Vásárló neve:... A számla sorszáma:.. a számlát kiállító eladó pecsétje és olvasható aláírása A termék telepítéskor töltse ki az alábbi mezőket a víz-és központi fűtés szerelő szakember! hálózati víz nyomása vagy hirofor kimenő nyomása kémény hatásos magassága: kémény belső átmérője: biztonsági szelep be van építve? huzza alá a megfelelőt víznyomáscsökkentő van beépítve? huzza alá a megfelelőt...bar...m...mm IGEN NEM IGEN NEM Beüzemelés helye: Az telepítés dátuma: Atelepítő számla sorszáma: Vásárló neve:......év...hó...nap vásárló telefomszáma:..... a számlát kiállító telepítő pecsétje és olvasható aláírása
20 A fűtőbetétet tartalmazó termék telepítéskor töltse ki az alábbi mezőket a villanyaszerelőszakember! Beüzemelés helye: Az telepítés dátuma:...év...hó...nap Vásárló neve:... vásárló telefomszáma:... A telepítő számla sorszáma:.. a számlát kiállító telepítő pecsétje és olvasható aláírása Figyelem a telepítő személye nincs márkaszervizhez kötve csak a külön jogszabályban meghatározott minősítéssel és engedéllyel kell,hogy rendekezzen az, adott a telepítés szakágára vonatkozóan! A telepítés díjának megállapításakor figylembe kell venni az esetleges garanciális kiszállásköltségét! A hibás alkatrszt a fogalmazó javítja vagy kicseréli a telephelyén. 20.EK megfelelőségi nyilatkozat A gyártó: SC. AMBASSADOR PLUS SRL Timisoara Cím: Circumvalatiunii no.1 Románia Tel. ( ) kijelenti, hogy az alábbi termék megfelel a következő EGK irányelveknek: Fürdőek ( termékkategória) megfelelősségi nyilatkozat száma EGK irányelvek rendelkezések hőszigetetlt eres 2 hőforrású ere GD 457/ shőforrású 2ckörö eres SF.102/2001 GD1514/ /0389 /OICPE 6 füstjáratú eres Or.20/ /0389 /OICPE literes 471/0391/ICPE Nemhőszigetetl 60 literes nem hőszigetetleres Az SC. AMBASSADOR PLUS SRL Timisoara fentartja magánaka műszakiváltoztatás jogát!
Kezelési utasítás Celsius Faelgázosító kazánokhoz
Kezelési utasítás Celsius Faelgázosító kazánokhoz 1 Kedves Vásárló! Ön egy Celsius Faelgázosító kazán fa tüzelésére alkalmas, melegvíz üzemő kazán tulajdonosa lett. Meggyızıdésünk, hogy jól választott,
RészletesebbenBeüzemelési és használati útmutató Jótállási jegy Indirekt tárolók (csőkígyóval) Függőleges, álló típus SGW(S) SLIM
Gyártási szám:... KJ... Gyártás dátuma:... 30 éve a piacon Carnivon Kft. HU-2151 Fót, Keleti M. u. 12 Tel. (06) 70 3636-442, Fax: +36 27 565-818 info@galmet.co.hu, www.galmet.co.hu SZERVIZ: (06) 27 358-297
RészletesebbenHD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK
KEZELÉSI UTASÍTÁS HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt
RészletesebbenANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28
ANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28 IST 03 C 821-01 ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS HU Fordított anyag az (olasz nyelvű) eredeti alapján. Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ. FC sorozat. a SAER elektromos szivattyúkhoz
SÜDDEUTSCHLAND COMPTEUR Kereskedelmi és Szolgáltató Kft Telefon: (36 1) 250 5060 Telephely: Óbudai Telefax: (36 1) 368 8412 Hajógyári Sziget E-mail: compteur@axelero.hu Postacím: 1306 http://www.compteur.hu
Részletesebben7. REHAU h szivattyú program REHAU rendszertároló
7. REHAU h szivattyú program REHAU rendszertároló 7.1. Áttekintés Igény esetén a tároló szállítható egy polipropilén rétegelválasztó lemezzel, mely segítségével a fels és az alsó tárolótartomány termikus
RészletesebbenSOI széria - 5000 literig
REKT TÁRLÓ 2 CŐKÍGYÓVL széria - 5000 literig ndirekt tároló 2 db fix hőcserélővel használati melegvíz tárolására alkalmas tárolók két fixen behegesztett hőcserélővel. Heizer tárolók 200-5000 liter űrtartalom
RészletesebbenSolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...
RészletesebbenENVIRO 20 FÜSTGÁZELİKÉSZÍTİ EGYSÉG
ENVIRO 20 FÜSTGÁZELİKÉSZÍTİ EGYSÉG GÉPKÖNYV Gyártó: STIEBER BT. 1116 Budapest, Mohai út 24. Tel./Fax: 06-1/204-5468 TARTALOM Oldal Általános ismertetı 3 Elölnézeti rajz 4 Oldalnézeti rajzok 5 A gáz útja
RészletesebbenDIN EN ISO 9001: 2000 CERT. NO.: 12 100 8781
Gépkönyv TERMOMAX indirekt fűtésű használati melegvíztároló kondenzációs kazánokhoz Típus: TERMOMAX CONDENS BOJLER 130 DIN EN ISO 9001: 2000 CERT. NO.: 12 100 8781 Kedves Vásárlónk! Köszönjük, hogy a TERMOMAX
RészletesebbenWST SK 300/400/500-1 solar
6 720 610 242-00.3O Indirekt fűtésű melegvíztároló WST SK 300/400/500-1 solar Telepítési és karbantartási útmutató szakember számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Biztonsági útmutató és a szimbólumok
RészletesebbenSzerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást!
6720617293-00.1JS Gázüzemű, átfolyó rendszerű vízmelegítő Therm 4000 OC W125 V2 P... Beszerelés és használati utasítás 6 720 680 375 (2015/04) HU Szerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés
RészletesebbenKEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327
GP TÍPUSÚ HİLÉGFÚVÓK CE 0085AQ0327 KEZELÉSI UTASÍTÁS 2009.01.16 Mielıtt a megvásárolt meleg levegıt befúvó készüléket használatba veszik, olvassák el, és tartsák be a Kezelési Utasítás elıírásait. A gyártó,
RészletesebbenK E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V
TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI, ÁPOLÁSI ÉS KARBANTARTÁSI INFORMÁCIÓK K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V ZANUSSI KÉSZÜLÉK CSALÁD N700-AS KÉSZÜLÉKSOR ELECTROLUX LEHEL Kft. - 2 - N700-AS SOROZAT T A R T A L O M FEJEZET
RészletesebbenMEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP R 12 23 36 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, HŐSZIGETELT, KÉTFOKOZATÚ SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók...
RészletesebbenKEZELÉSI KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS ALFATHERM
KEZELÉSI KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS ALFATHERM 27, - 37, - 47 típusú, szilárd tüzeléső melegvizes kazánhoz Gyártó: STARKTHERM Kft. 5600 Békéscsaba Kisrét 97. Telefon: 06/66 431-631 Fax: 06/66 431-731 Kedves
RészletesebbenTer vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK
A S O H A K I N E M H U L O K A P C S O L A T Ter vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK Tervezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK Forgalmazó: Vaillant Saunier
RészletesebbenELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ
ELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ Az elhasznált terméket nem szabad kommunális hulladékként kezelni. A szétszerelt készüléket újrahasznosítás céljából elektromos és elektronikus készülékek gyűjtő helyére
RészletesebbenÚTMUTATÓ A FALI BEÉPÍTETT TÁROLÓS KAZÁNOK FELSZERELÉSÉHEZ, HASZNÁLATÁHOZ ÉS KARBANTARTÁSÁHOZ NYITOTT ÉGÉSTERŰ, TERMÉSZETES HUZATÚ KÉSZÜLÉKEK
ÚTMUTATÓ A FALI BEÉPÍTETT TÁROLÓS KAZÁNOK FELSZERELÉSÉHEZ, HASZNÁLATÁHOZ ÉS KARBANTARTÁSÁHOZ RMA 24 E TIPUSJELŰ GÁZKAZÁNOK B TÍPUS NYITOTT ÉGÉSTERŰ, TERMÉSZETES HUZATÚ KÉSZÜLÉKEK RMAS 20 E RMAS 24 E RMAS
RészletesebbenOriginal-Gebrauchsanleitung V1/0116
109881 Original-Gebrauchsanleitung V1/0116 H MAGYAR Tartalom 1. Általános információ... 158 2. Biztonsági tanácsok, szabványok, előírások és jogi szabályozások... 159 3. Rendeltetésszerű használat... 159
RészletesebbenSzerelési és kezelési utasítás. WAC 300, WAC 400 és WAC 500 vízmelegítők 83252712 1/2011-12
83252712 1/2011-12 1 Üzemeltetési tanácsok... 5 1.1 Üzemeltetői útmutató... 5 1.1.1 Szimbólumok... 5 1.1.2 Célcsoport... 5 1.2 Szavatosság és jótállás... 6 2 Biztonság... 7 2.1 Rendeltetésszerű használat...
RészletesebbenSOLARTUBE TL 23 36 45
SOLARTUBE SÖTÉTEN SUGÁRZÓ FŰTŐKÉSZÜLÉK TL 23 36 45 MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2013.10.14. - 2 - TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 3. oldal MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK 4. oldal - FŰTÉSI
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Használati melegvíz-tartály levegő-víz hőszivattyús rendszerhez EKHWE150A3V3 EKHWET150A3V3 EKHWE200A3V3 EKHWE300A3V3
Használati melegvíz-tartály levegő-víz hőszivattyús rendszerhez EKHWE50AV EKHWET50AV EKHWE00AV EKHWE00AV EKHWE00AZ EKHWE00AZ 4 5 6 7 x x x 4x x x x EKHWE50~00 EKHWET50 50 50 0 0 00 50 700 D 45 H H4 H 00
RészletesebbenSzerelési és karbantartási utasítás
7 747 00 099 03/2004 HU Szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás Logalux L35 200 tároló melegvíz termelő A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ez a termék szerkezetét
RészletesebbenHideg- és melegvíz adagoló berendezés Használati utasítás
Hideg- és melegvíz adagoló berendezés Használati utasítás Modell: WFD-410L A berendezés használatának megkezdése előtt kérjük figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, a legjobb használat és a hosszú élettartam
RészletesebbenII. verzió, lezárva: 2002.01.14.
II. verzió, lezárva: 2002.01.14. TISZTELT TERVEZŐ, KIVITELEZŐ A Raypak típusú atmoszférikus gázkazánok tervezési segédletének második változatát tartja kezében. Ennek létrehozása azért vált szükségessé,
Részletesebbenminicool Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Használati utasítás 207.5368.08
minicool DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat Használati utasítás HU 207.5368.08 Mielőtt a hűtőkészüléket üzembe helyezi, kérjük figyelmesen olvassa el ezt a
Részletesebben1.1 3. GENERÁCIÓS SZOLÁR HASZNÁLATI MELEGVÍZ RENDSZEREK. Greentechnic ENERGIE Termodinamikus szolár HMV rendszer
3.gener áci ósszol árhasznál at i mel egví zr endszer ek 1.1 3. GENERÁCIÓS SZOLÁR HASZNÁLATI MELEGVÍZ RENDSZEREK Grc ENERGIE Termodinamikus szolár HMV rendszer A termodinamikus szolár rendszerek hasznosítják:
RészletesebbenKezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221
Szilárd tüzelésű kazán 6 720 809 698 (2014/03) HU Kezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221 Teljesítmény-tartomány 20 kw-tól 40 kw-ig Kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék
RészletesebbenSZERELÉSI ÚTMUTATÓ. SZERELÉSI ÚTMUTATÓ JS-síkkollektorok lapos tetıre, vagy talajra történı elhelyezéséhez JS-2.6PA; JS-2.6PB
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ JS-2.6PA; JS-2.6PB 2.65 m 2 -ES SÍKKOLLEKTOROK FERDE TETİRE TÖRTÉNİ ELHELYEZÉSÉHEZ 02/2009 A szerelés megkezdése elıtt kérjük elolvasni! 1 1. Bevezetı információk: Villámvédelem Amennyiben
Részletesebbenflexotherm Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4
Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató flexotherm VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH erghauser Str. 40 D-42859
RészletesebbenTAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85
IST 03 C 341-02 TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85 HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el
RészletesebbenPOWXQ8125 HU 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 3 HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK... 4
1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 2.1 Munkakörnyezet... 2 2.2 Elektromos biztonság... 2 2.3 Személyi biztonság... 3 2.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata.... 3
RészletesebbenHűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók
Hűtővitrin HU Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A hűtővitrin háztartási alkalmazásra, italok 0
RészletesebbenStrangszabályozó- és elzárószelep. BOA-Control/BOA-Control IMS. Üzemeltetési útmutató
Strangszabályozó- és elzárószelep BOA-Control/BOA-Control IMS Üzemeltetési útmutató Impresszum Üzemeltetési útmutató BOA-Control/BOA-Control IMS Minden jog fenntartva. A tartalmak a gyártó írásos hozzájárulása
RészletesebbenBeszerelési és beüzemelési kézikönyv
SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICA- SOLAIRE THERMIQUE - SOLARE TERMICO Beszerelési és beüzemelési kézikönyv Digitális szolár vezérlés 2 bemenet, 1 kimenet 719450 HU 719.450 Z01 06.33 Subject
RészletesebbenGitárerősítő. Használati utasítás
Gitárerősítő Használati utasítás Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden utasítást! Ne használja
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BluWash BW-103 R KÉSZÜLÉKHEZ AZ ELEKTROMOS BALESETEK KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN! 1. Biztonságos, földelt konnektor használatával helyezze üzembe a készüléket! 2. Vigyázzon,
RészletesebbenIntegrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések
Szerelési és karbantartási útmutató Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések CGU-2-18/24 CGG-2-18/24 CGU-2K-18/24 CGG-2K-18/24 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048
RészletesebbenTervezési segédlet. auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás. 2. kiadás
Tervezési segédlet auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás Vaillant Saunier Duval Kft. 1 / 119. oldal Vaillant auroflow plus tervezési segédlet Vaillant Saunier Duval Kft. 2 / 119. oldal Vaillant
RészletesebbenÜzemeltetési utasítás DULCO flex DFBa Tömlőszivattyú
Üzemeltetési utasítás DULCO flex DFBa Tömlőszivattyú HU Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat. Ne dobja el. A telepítési- vagy kezelési hibák következtében fellépő károkért az üzemeltető
RészletesebbenRemeha P 320. Olaj/gáz tüzelésű kazánok GÉPKÖNYV. Magyar 19/10/05
Remeha P 320 Olaj/gáz tüzelésű kazánok Magyar 19/10/05 GÉPKÖNYV - Tartalom Bevezetés...................................................................................3 Leírás......................................................................................4
Részletesebbenatmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL
atmocraft VK 654/9 654/9 HU; PL Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmocraft Gázüzemű fűtőkazán HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz........ 3. A dokumentumok
RészletesebbenSzerelési- és üzembehelyezési útmutató Regumaq K kaszkád-kapcsolású frissvízmodulok
Szerelési- és üzembehelyezési útmutató Regumaq K kaszkád-kapcsolású frissvízmodulok A készülékek beépítése és üzembe helyezése előtt jelen szerelési és használati útmutatót gondosan olvassa el és az abban
Részletesebben1/18. Használati utasítás OLAJSÜTŐK. line 1/18
1/18 Használati utasítás OLAJSÜTŐK line 1/18 2/18 Fejezet TARTALOM oldal A.1 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK...3 A.1.1 BEVEZETÉS...3 A.1.2 FIGYELMEZTETÉSEK...3 A.1.3 MOZGATÁS...4 A.1.4 KICSOMAGOLÁS...4 A.2 ÖKOLÓGIAI
RészletesebbenElektromágneses szivattyú PMA -1
2.1A-88001-B02 Elektromágneses szivattyú PMA -1 Tartalomjegyzék Oldal Tartalomjegyzék... 2 Biztonsági utasítások... 2 Alkalmazási területek... 3 Felépítés... 3 Üzemeltetés... 4 Összeszerelés és üzembe
RészletesebbenPOWX0073LI HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...
1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy AOS 2071 típusú légtisztító-párásító készülékhez
HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy AOS 2071 típusú légtisztító-párásító készülékhez Magyarországon forgalomba hozza: Gyártó: BonAir BG Kft PLASTON AG 1174 Budapest Svájc rinci út 24. Tel: 253-7285 www.bonair.hu
RészletesebbenNew Compact Kompresszoros inhalátor
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ New Compact Kompresszoros inhalátor GKA Medical 1 A. ábra 2 B. ábra E. ábra C. ábra F. ábra D. ábra G. ábra 3 A New Compact részei 1. Kompresszoregység 2. Főkapcsoló 3. Hálózati kábel
RészletesebbenBeépíthet elektromos f z lap... 3
Beépíthet elektromos f z lap HU Tisztelt Vev! A beépíthet elektromos f z lap a háztartásban való felhasználasra készült. A csomagoláshoz környezetbarát anyagokat használunk, melyek a környezet veszélyeztetése
Részletesebben8. Energiatermelő rendszerek üzeme
Energetika 83 8. Energiatermelő rendszerek üzeme Az energia termelését (=átalakítását) műszaki berendezésekben valósítjuk meg. Az ember sütési-főzési feladatokra tűzhelyeket, fűtés biztosítására: kandallókat,
RészletesebbenSFL. cod. 3540Z906HU - Rev. 00-07/2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS
cod. 3540Z906U - Rev. 00-07/2014 U - ASZNÁATI, SZRÉSI ÉS KARANTARTÁSI UTASÍTÁS U 1. ÁTAÁNOS FIGYMZTTÉSK Figyelmesen olvassa el, és tartsa be a jelen használati utasításban található figyelmeztetéseket.
RészletesebbenKültéri egység Használati útmutató
Modell: TWH09QB-K3DNA6D/O TWH12QB-K3DNA6D/O Kültéri egység Használati útmutató Tartalomjegyzék Működési útmutató Elővigyázatosság... 2 Alkatrészek nevei... 3 Beszerelési útmutató Beszerelési ábra... 4
RészletesebbenVIESMANN. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITODENS 200-W. 17,0-60,0 kw többkazános rendszerként 240 kw-ig
VIESMANN VITODENS 200-W Gázüzemű kondenzációs fali kazán 17,0-60,0 kw többkazános rendszerként 240 kw-ig Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotecdosszié,7.fejezet
RészletesebbenSzerelési- és szerviz utasítás
6303 5716 2002/11 HU Szakemberek számára Szerelési- és szerviz utasítás RC20 beltéri szabályozó egység Az üzembe helyezés és a szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó A készülék megfelel
RészletesebbenPB tartályok Biztonsági Szabályzata
PB tartályok Biztonsági Szabályzata I. FEJEZET ALKALMAZÁSI TERÜLET A Szabályzatban foglaltakat alkalmazni kell valamennyi, a fogyasztóknál elhelyezett cseppfolyósított propán-butángázos tartályos gázellátó
RészletesebbenDULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet
Szerelési és üzemeltetési utasítás DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet A1454 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat! Ne dobja el! A telepítési- vagy kezelési
RészletesebbenHasználati útmutató. Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok... 2 Termék funkciói... 3. Fő műszaki paraméterek... 4 Elektromos kapcsolási rajz...
Modell: KSWK-0602DahG Használati útmutató Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok... 2 Termék funkciói... 3 Fő műszaki paraméterek... 4 Elektromos kapcsolási rajz... 4 Részek nevei... 4 Üzemeltetési instrukciók...
Részletesebbenh á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató
h á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató Tartalomjegyzék Biztonsági tudnivalók...3 Az útmutatóról...5 A készülék kicsomagolása...5 Tartozéklista és szabályozó elemek...6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...7
RészletesebbenGARDENA Kerti szivattyú 4000/4 Inox Multi 3 Cikksz 1434 7000/5 Inox Multi 4 Cikksz 1438
GARDENA Kerti szivattyú 4000/4 Inox Multi 3 Cikksz 1434 7000/5 Inox Multi 4 Cikksz 1438 Vev tájékoztató Üdvözöljük a GARDENA kertben! Kérjük, gondosan olvassa el ezt a vev tájékoztatót és tartsa be utasításait.
RészletesebbenSZERELÉSI KÉZIKÖNYV FUQ71CVEB FUQ100CVEB FUQ125CVEB. MODELLEK (4-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus)
SZERELÉSI KÉZIKÖNYV SPLIT RENDSZER Klímaberendezések MODELLEK (-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus) FUQ7CVEB FUQ00CVEB FUQCVEB OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT.
RészletesebbenDREHMO Standard hajtások gépkönyve
DREHMO Standard hajtások gépkönyve Az üzemeltetési leírás vezérlő és szabályozó hajtóművekre érvényes Többfordulatú és lineáris hajtóművek szerelési utasítása, üzemeltetési leírása, szerviz leírása MEGJEGYZÉS
RészletesebbenAPY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás
APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.
RészletesebbenA120465 / 1KA10 A120466 / 2KA20. Original-Gebrauchsanleitung V2-2/0516
A120465 / 1KA10 A120466 / 2KA20 Original-Gebrauchsanleitung V2-2/0516 H MAGYAR Tartalom 1. Biztonság... 82 1.1 Biztonsági előírások... 82 1.2 A szimbólumok magyarázata... 85 1.3 Rendeltetésszerű használat...
RészletesebbenSGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/
SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/ AUTOMATIKUS MONOBLOKK GÁZ- ÉS OLAJ ALTERNATÍV ÉGŐ GÉPKÖNYV Tüzeléstechnikai Kft. Nyilvántartási szám: 503 / 0095(2) MSZ EN ISO 9001:2001 (ISO
RészletesebbenÍrta: Kovács Csaba 2008. december 11. csütörtök, 20:51 - Módosítás: 2010. február 14. vasárnap, 15:44
A 21. század legfontosabb kulcskérdése az energiaellátás. A legfontosabb környezeti probléma a fosszilis energiahordozók elégetéséből származó széndioxid csak növekszik, aminek következmény a Föld éghajlatának
RészletesebbenSzerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást!
Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő Therm 6000 O WRD14-2 G... [hu] Beszerelés és használati utasítás 6 720 680 335 (2015/04) HU Szerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt
RészletesebbenHASZNÁLATI, KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ és JÓTÁLLÁSI JEGY a TOLDI Tb30 (2015-N) típusú beépíthető vízteres kandallóhoz.
HASZNÁLATI, KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ és JÓTÁLLÁSI JEGY a TOLDI Tb30 (2015-N) típusú beépíthető vízteres kandallóhoz. Gódor József EV. (telephely: 2115 Vácszentlászló, Zsámboki út 043/9hrsz.) mint gyártó
RészletesebbenVIESMANN. Szervizre vonatkozó utasítás VITOLIGNO 100-S. a szakember részére
Szervizre vonatkozó utasítás a szakember részére VIESMANN Vitoligno 100-S Típus: VL1A Faelgázosító kazán max. 50 cm hosszúságú hasábfa elégetésére VITOLIGNO 100-S 12/2008 Kérjük, őrizze meg! Biztonságtechnikai
RészletesebbenProfessor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!
Professor Kisméretű sütő PT250B Használati utasítás Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást! A készüléket kizárólag otthonában, háztartásbeli célokra alkalmazza!
RészletesebbenGÉPKÖNYV TEK evaporatív kondenzátor család
GÉPKÖNYV TEK evaporatív kondenzátor család Gyártó: MIRELTA HOLDING Kft. 2890 Tata Szomódi u. 4. Hungary Tel.: 34/487-122 Fax: 34/382-452 Elıszó Jelen gépkönyv a cégünk által gyártott TEK evaporatív kondenzátorcsaládra
RészletesebbenW2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516
W2000 825215 Original-Gebrauchsanleitung V2/0516 H MAGYAR Tartalom 1. Biztonság... 210 1.1 Biztonsági előírások... 210 1.2 A szimbólumok magyarázata... 213 1.3 Rendeltetésszerű használat... 214 2. Általános
RészletesebbenSZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK
SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK SZERELÉSI ÚTMUTATÓ ÉS TUDNIVALÓK AZ ÜZEMBEHELYEZŐ SZÁMÁRA Figyelmeztetések az üzembehelyezési és karbantartási kézikönyvhöz EZ A KÉZIKÖNYV KIZÁRÓLAG AZ ÜZEMBEHELYEZÉSRE
RészletesebbenCikkszám: A9010 A9020
Cikkszám: A9010 A9020 Sanotechnik Hungária Kft. 1222 Budapest Nagytétényi út 112. Tel.: +36 1 424-0670 Fax: +36 1 424-0679 Email: info@sanotechnik.hu www.sanotechnik.com Szimbólumfotók Sanotechnik d.o.o.
RészletesebbenHC30, HF18, HF 24, HF30
Domina Domitop C24 E, F24 E, C30 E és F30 E típusú fali kombi gázkazánok, valamint HC24, HC30, HF18, HF 24, HF30 fűtő készülékek Használati - kezelési utasítás, gépkönyv Magyarországi képviselő és forgalmazó:
RészletesebbenVIESMANN VITOCELL-W. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCELL 100-W
VIESMANN VITOCELL-W Tároló-vízmelegítő fali készülékekhez 80-300 liter űrtartalom Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotec dosszié, 5. és 7. fejezet
RészletesebbenSzerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Logalux SU60/ SU300/ tároló vízmelegítő Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 0 558 09/006 HU Tartalomjegyzék Általános
Részletesebben5. Telepítés ASIAN PLASTIC
5. Telepítés 5.1 Rögzítő anyagok eltávolítása A biztonsági ajtókat szállítás előtt kötéllel rögzítik. Telepítés előtt távolítsa el a köteleket. kötél kötél 5.1 Ábra - Rögzítő kötelek Forgalmazó: Extrémplast
RészletesebbenDT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató
Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó Kezelési útmutató - Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Az Ön biztonsága
RészletesebbenF50, F80, F120. ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők
F50, F80, F120 ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők Felszerelési és használati útmutató 1221113907/01 www.hajdurt.hu 1 Tisztelt Vásárlónk!
RészletesebbenACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal
ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal 1 A h szivattyú használata 2 1.1 A kezel felület bemutatása... 2 1.2 A kezel felület használata... 2 1.3 Be- és kikapcsolás... 3 1.4 A h mérséklet
RészletesebbenFAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok
FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az alábbi előírások szó szerinti követését a személyi biztonság érdekében. A termék
RészletesebbenNapenergia-hasznosítási rendszerek
Napenergia-hasznosítási rendszerek 1. Napenergia-hasznosítási rendszerek 2. Termékek - Minőségbiztosítás 3. Napkollektorok 4. Tartályok 5. A szükségletek becslése 6. Szolár Rendszerek - Termoszifon Rendszer
RészletesebbenKEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ és JÓTÁLLÁSI JEGY a Toldi T-ECO-5.5-B típusú kályhákhoz.
Jótállási felelősségünk kizárása: Kérjük, maradéktalanul tartsa be a kezelési és használati útmutatóban foglaltakat, az eltérő használat és kezelésből bekövetkezett hibára garanciális javítást nem vállalunk,
RészletesebbenH Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14. GIGAcontrol T. 46820V007-382013-0-OCE-Rev.A-HU
H H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14 GIGAcontrol T 46820V007-8201-0-OCE-Rev.A-HU Általános adatok... Szimbólumok... Ez a vezérlés az alábbi szabványok szerint készült:... Biztonsági utasítások...
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Budapest, 2012. MZV-18-S tipusú, gáztüzelésű, átfolyórendszerű, használati-vízmelegítőhöz
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MZV-18-S tipusú, gáztüzelésű, átflyórendszerű, használati-vízmelegítőhöz VARA-FÉG Kft. 1139 Budapest, Fáy út 23. Tel.: (1) 262 7475, Fax: (1) 262 7471 Budapest, 2012 Tartalmjegyzék Üdvözöljük
RészletesebbenProMinent dulco flex DF2a
Szerelési és üzemeltetési utasítás ProMinent dulco flex DF2a HU A1666 A1666 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat. Ne dobja el. A telepítési- vagy kezelési hibák következtében fellépő
RészletesebbenHasználati utasítás SW ponthegesztő berendezésekhez
1 Használati utasítás SW ponthegesztő berendezésekhez Gyártó: DECA SA San Marino Forgalmazó: Hód-Welding Kft 6800 Hódmezővásárhely Könyves u. 29 Tel: +36 62 534 830 Használati utasítás SW ponthegesztő
Részletesebben2.7 EUROMAXX fali készülék 2003.
2.7 EUROMAXX fali készülék 2003. 2.7.1 2.7.1 Euromaxx kéményes fali készülék Mûszaki adatok Készülék típusa ZWC 24-1 MFK ZWC 28-1 MFK "23" "31" "23" "31" Földgáz Cseppfolyós gáz Földgáz Cseppfolyós gáz
RészletesebbenHasználati és szerelési útmutató
Használati és szerelési útmutató Hidromasszázs zuhanykabin GIBRALTAR www.kerra.pl Használati és szerelési útmutató Hidromasszázs zuhanykabin GIBRALTAR Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. A szerelés
RészletesebbenADIABATIKUS EVAPORÁCIÓS HŰTŐBERENDEZÉSEK
ADIABATIKUS EVAPORÁCIÓS HŰTŐBERENDEZÉSEK Comfort és Basic változatok SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 2013.09.02. TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK... 3 1. TULAJDONSÁGOK... 4 1.1 A ColdAIR típusú, evaporatív hűtőberendezés...
Részletesebbenmini-compacta Üzemeltetési/összeszerelési útmutató
Elárasztható fekália átemelö egység mini-compacta S-Y/ szériától 03w0 szériától Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Impresszum Üzemeltetési/összeszerelési útmutató mini-compacta Eredeti üzemeltetési útmutató
RészletesebbenTARTÁLYOK-HŐCSERÉLŐK. 25 éve a magyar piacon!
TARTÁLYOK-HŐCSERÉLŐK 2015 25 éve a magyar piacon! FŰTÉSI ZÁRT TÁGULÁSI TARTÁLY Liter Rajszám Átmérő Magasság Max. nyomás Hőm. Csatlakozás mm mm Rajzszám: 20013 Alkalmazási terület: központi fűtési rendszerekben
RészletesebbenVICTRIX Superior TOP 32 kw
Használati útmutató HU VICTRIX Superior TOP 32 kw *1.032471IT* Kedves Vásárlónk! Gratulálunk, hogy egy csúcsminőségű Immergas terméket választott, amely hosszú ideig fogja az Ön kényelmét és biztonságát
RészletesebbenÜZEMELTETÉSI ÉS HASZNÁLATI EL ÍRÁS
ÜZEMELTETÉSI ÉS HASZNÁLATI EL ÍRÁS A FÉG KONVEKTOR ZRT. által gyártott HS 80K; HS 120K és HS 150K (kéményes) és HS 80KN; HS 120KN és HS 150KN (kémény nélküli) gázüzem, tárolós rendszer vízmelegít khöz.
RészletesebbenFokolus TOP kategória az egyszerő vegyestüzeléső kazánok között
Fokolus nevő vegyestüzeléső kazán (Majdnem-faelgázosító-kategória! És talán pellet-égı is felszerelhetı rá?) Használati útmutató a felhasználónak 2010.12. hónaptól Fokolus TOP kategória az egyszerő vegyestüzeléső
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS RS151 INFRA SZAUNA VEZÉRL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS RS151 INFRA SZAUNA VEZÉRL Tartalom Környezetvédelem 3 Szállítási csomagolás - 3 Régi készülékének elszállítása 3 Hulladékkezelés 4 Biztonsági el írások 5 Rendeltetésszer használat 5
RészletesebbenFordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)
Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SGExC 05.1 SGExC 12.1 Először olvassa el az útmutatót! Tartsa
RészletesebbenMűszaki katalógus Aquilo padlókonvektorok
Műszaki katalógus Aquilo padlókonvektorok tartalom padlókonvektorok Típusok áttekintése...3 Aquilo FMK... 4 Aquilo F1T (ventilátorral)...10 Aquilo F1P (fokozott teljesítményű, ventilátorral)...16 Aquilo
RészletesebbenKöszönjük Önnek, hogy megvásárolta a mi új fagyasztóspultunkat, amelynek használatához nagyon sok sikert kívánunk.
HU Fagyasztópult Kedves Vásárló! Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta a mi új fagyasztóspultunkat, amelynek használatához nagyon sok sikert kívánunk. A fagyasztópult háztartási használatra készült. A fagyasztópult
Részletesebben