Cikkszám: A9010 A9020

Átírás

1 Cikkszám: A9010 A9020 Sanotechnik Hungária Kft Budapest Nagytétényi út 112. Tel.: Fax: info@sanotechnik.hu Szimbólumfotók Sanotechnik d.o.o. SC Sanotechnik S.R.L. Sanotechnik G.m.b.H. Sanotechnik-Maurod s.r.o. Sanotechnik Baltic SIA Formatic Ltd. SZLOVÉNIA ROMÁNIA AUSZTRIA SZLOVÁKIA&CSEHORSZÁG LETTORSZÁG BULGÁRIA Stritarjevca ulica 24 Tancabesti,DN 1,KM 26,5 Industriestrasse 5 Sládkovičova 69 Rusonu Strasse 5/2-4 3, Georgi Benev St. SI-2000 Maribor Com. Snagov,jud.Ilfov A-2752 Wöllersdorf SK Zlaté Moravce Mukusalas iela 41B BG-4003 Plovdiv Tel: +3862/ Tel: Tel: Tel: +421/ LV-1057 Riga Tel: / /08

2 FONTOS: A szerelési és kezelési útmutató, amelyet a kezében tart, fontos információkat tartalmaz a beszerelésnél és üzembehelyezésnél alkalmazandó BIZTONSÁGI intézkedésekről. Ezért elengedhetetlen, hogy mind a szerelést végző szakember, mind pedig Ön, mint felhasználó figyelmesen átolvassa az utasításokat. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Minden méret tájékoztató jellegű. Az ábrák és fényképek eltérhetnek a tényleges kiviteltől. 2/19

3 Alkatrészlista: 1 Tetővilágítás 12 Hangszóró 2 Ventillátor 13 Fejzuhany 3 Kézi zuhany 14 Tükör 4 Kezelőpanel 15 Takaró kupakok (tükör) 5 Zuhanysín 16 Piperepolc 6 Zuhany gégecső 17 Akril oldalfal tükörrel 7 Fúvókák 18 Gőzbevezetés 8 Kézi zuhany csatlakozó 19 Zuhanytálca 9 Akril oldalfal fúvókákkal 10 Ülőke 11 Szifon 3/19

4 Alkatrészlista: 1 Felső vezetősín 7 Ajtó profilja 2 Ajtó profilja 8 Mágnescsík 3 Fix üvegfal profilja 9 Jobb oldali fix üvegfal 4 Bal oldali fix üvegfal 10 Fogantyú 5 Ajtó 11 Fix üvegfal profilja 6 Fali profil 4/19

5 Alkatrészlista: 1 Tető 7 Gőzgenerátor 3 kw 2 Masszázspanel 8 Kieresztő szelep 3 Főkapcsoló 9 Műanyag lábak M12 4 Vezérlődoboz 10 Fehér merevítő sínek 5 Szigetelt gőzbevezető cső 11 Fúvóka csatlakozó 6 Beeresztő szelep 12 Csaptelep 13 Mágnesszelep (fúvókák) 5/19

6 Összeszerelés: Kövesse a lépéseket 1-1-től 1-3-ig, majd 2-1-től 2-3-ig. 1 M5 x 25 csavarok 7 Alátétek ST4 2 Fém alátétek M5 8 Takaró kupak (tükör) 3 M5 anyák 9 M5 műanyag csavarok (tükör) 4 Flexibilis cső 10 Műanyag alátétek 5 Műanyag lábak M12 11 Fém alátétek 6 ST4 x 20 csavarok 12 M5 anyák 6/19

7 Kövesse a lépéseket 3-1-től 3-6-ig. 1 Fali profil 8 Mágnescsík 2 ST4 x 30 csavarok 9 Vezető elem 3 Fix üvegfal profilja 10 Jobb oldali fix üvegfal (keskeny profil) 4 Bal oldali fix üvegfal 11 ST4 x 8 csavarok 5 Tömítés (fix üvegfal alul/felül) 12 Felső vezetősín 6 Alsó vezetősín 13 ST4 x 40 csavarok 7 Mágnescsík profilja 14 Jobb oldali fix üvegfal (széles profil) 7/19

8 Kövesse a lépéseket 4-1-től 4-4-ig, majd 5-1-től 5-4-ig. 1 M5 anyák 10 Tömítés 2 Tető rögzítő 11 Kézi zuhany csatlakozó 3 M5 x 25 csavarok 12 Zuhany gégecső 4 M4 anyák 13 Kézi zuhany 5 Fém alátétek 14 Görgők 6 Műanyag alátétek 15 M4 x 12 csavarok 7 Zuhanyrúd 16 Fém alátétek 8 M4 x 20 csavarok 17 Rögzítő anyák 9 Fogantyú 8/19

9 Kövesse a lépéseket 6-1-től 6-2-ig, majd 7-1-től 8-3-ig. Ellenőrizze, hogy minden csavart és csatlakozót jól meghúzott. A csatlakozási pontokat szaniter szilikonnal tömítse. 9/19

10 Műszaki adatok: Feszültség: V Frekvencia: 50/60 Hz Gőzgenerátor teljesítménye: 3 kw Méret: 1200x800x2150 mm Víz- és árambekötés A9010: 10/19

11 Víz- és árambekötés A9020: FONTOS! (1) Mielőtt a gőzfunkciót bekapcsolná, ellenőrizze, hogy csatlakoztatta-e a hidegvizet a gőzgenerátorra, különben a gőzgenerátor túlmelegszik. (2) Az elektromos vezetékeket vezesse keresztül egy hibavédelmi kapcsolón és biztosítsa egy biztonsági automatával. A vízvezetéket lássa el csőmegszakítóval, a lefolyó-csatlakozást pedig bűzzáróval. Kizárólag flexibilis csövet használjon! 11/19

12 Kapcsolási rajz: Vízbekötés: A9010 A /19

13 Távirányító: 1 Be-/kikapcsolás 7 Gőz funkció 2 Világítás 8 Ventillátor Fúvókák 10 Megerősítés 5 (-) 11 (+) 6 CD-lejátszó / Telefon / Rádió 12 Rádióadó mentése 13/19

14 Kezelőpanel: Gőz funkció Világítás Fúvókák Ventillátor (+) Megerősítés (-) CD-lejátszó / Telefon / Rádió A kezelőpanel használata: Be-/kikapcsolás 1. A kabint a távirányító gombjával kapcsolhatja be, illetve ki. 2. A kabint úgy is bekapcsolhatja, hogy 2 másodpercig lenyomva tartja a kezelőpanel bármely gombját. Ha 10 másodpercig nem nyúl a kezelőpanelhez, az automatikusan kikapcsol. Billentyűzár Ha bármely funkció aktív és Ön 10 másodpercig nem nyúl a kezelőpanelhez, automatikusan bekapcsol a billentyűzár. A kezelőpanel ismételt aktiválásához egy másodpercig tartsa lenyomva bármely gombot. Ha a billentyűzárat feloldja, a kijelzőn megjelenik az felirat. Ózonfertőtlenítés (kiviteltől függő felszereltség, csatlakozás előkészítve) A kabin kikapcsolása után automatikusan elindul a fertőtlenítés, majd a folyamat végén, kb. 10 perc után leáll. Telefon 1. Bejövő hívás fogadása: Ha bejövő hívása van, a kijelzőn villogni kezd a telefon szimbólum. A CD-lejátszó / rádió kikapcsol. A hívás fogadásához nyomja meg a kijelzőn a gombot vagy a távirányító gombját. 2. Beszélgetés befejezése: A hívás bontásához nyomja meg ismételten ugyanazt a gombot. A CDlejátszó / rádió visszakapcsol. 14/19

15 Rádió /CD-lejátszó (a CD-lejátszó kiviteltől függő felszereltség, csatlakozás előkészítve) 1. A funkció aktiválásához nyomja meg a kijelzőn a gombot vagy a távirányító gombját. A kijelzőn villogni kezd a rádió szimbólum és az utoljára hallgatott csatorna bekapcsol. 2. Ha ismételten megnyomja ugyanazt a gombot, akkor a rádió helyett bekapcsol a CD-lejátszó és a kijelzőn villogni kezd a CD szimbólum. 3. A gomb harmadszori megnyomásával tudja a CD-lejátszót kikapcsolni. Rádiócsatorna, hangerő beállítása Nyomja meg a kijelzőn a SET vagy a távirányítón a gombot. Az épp aktív funkciót (rádió/hangerő) ezek után a kijelző /, illetve a távirányító / gombjai segítségével állíthatja be. Ügyeljen rá, hogy a kívánt funkció legyen aktív (a szimbólum villog a kijelzőn). A frekvencia 87,5-108,0 MHz között állítható. Rádióadó mentése Ha a rádió funkció aktív, nyomja meg a a kijelzőn a SET vagy a távirányítón a gombot, ezt követően a kijelző / vagy a távirányító / gombjai segítségével kereshet adót. Ha megtalálta a kívánt csatornát, akkor 3 másodpercig tartsa nyomva a kijelzőn a SET vagy a távirányítón a gombot a csatorna elmentéséhez. Max. 10 adót tárolhat. Gőzfürdő Nyomja meg a kijelzőn vagy a távirányítón a gombot a gőz funkció aktiválásához. Az alapértelmezett beállítás 45 C és 45 perc. Ezek módosításához nyomja meg a kijelzőn a SET vagy a távirányítón a gombot. Az épp aktív funkciót (hőmérséklet/időtartam) ezek után a kijelző /, illetve a távirányító / gombjai segítségével állíthatja be. Ügyeljen rá, hogy a kívánt funkció legyen aktív (a szimbólum villog a kijelzőn). A gőzfürdő hőmérséklete C között, időtartama 1-99 perc között állítható. A funkciót a beállított időtartam alatt a gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatja ki. Ventillátor A ventillátort a kijelző vagy a távirányító gombjának megnyomásával kapcsolhatja be, illetve ki. Fúvókák A fúvókákat a kijelző vagy a távirányító gombjának megnyomásával kapcsolhatja be, illetve ki, továbbá ezzel a gombbal válthat a különböző befúvási módok között. Ügyeljen rá, hogy a funkcióváltó fúvókák üzemmódban legyen, illetve a hideg/melegvíz nyitva legyen. Világítás A világítást a kijelző vagy a távirányító gombjának megnyomásával kapcsolhatja be, illetve ki. 15/19

16 Funkcióváltó: Az egyes funkciók (fejzuhany, kézizuhany, fúvókák) között a funkcióváltó jobbra ill. balra forgatásával válthat. Fúvókák Fejzuhany Kézizuhany Hideg/melegvíz: A vízcsapot a kar emelésével nyithatja ki. Balra fordítva meleg-, jobbra fordítva hidegvizet engedhet. Funkcióváltó Csaptelep Fúvókák beállítása: A gömbcsukló forgatásával állítsa be a fúvókákat a kívánt pozícióba. Szifontakaró eltávolítása: A lefolyó tisztításához el kell távolítania a szifontakarót. Húzza erőteljesen felfelé. Gőzbevezetés: Az aromatartály előlapja levehető. Még kellemesebbé teheti a gőzfürdőt, ha a tartályba aromazsákocskát helyez. Ha a gőzfürdő funkció aktív, akkor a gőzbevezetőn forró gőz áramlik a kabinba. Kerülje a csővel való érintkezést ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLY!! Aromazsákocska Gomb 16/19

17 Problémaelhárítás: Probléma Lehetséges ok Elhárítás Nincs áramellátás Nem működik a gőz funkció Víz folyik a gőzbevezető csőből 1. Nem dugta be megfelelően a villásdugót 2. Lekapcsolt a biztosíték 3. Kiégett a biztosíték 1. Lejárt a beállított időtartam 2. Tömítetlen a gőzgenerátor 3. A kabin hőmérséklete magasabb a beállítottnál 4. Tönkrement a túlmelegedés elleni védelem 5. Tönkrement a fűtőszál 6. A gőzbevezető cső tömítetlen/tönkrement 1. Tönkrement a beeresztő szelep 2. Tönkrement az elektronika 1. Ellenőrizze! 2. Kapcsolja vissza! 3. Cserélje ki! 1. Aktiválja újra a funkciót! 2. Ellenőrizze! 3. Emelje a hőmérsékletet! 4. Cseréje ki! 5. Cseréje ki! 6. Ellenőrizze, ill. cserélje ki! 1. Javítsa meg/cserélje ki! 2. Javítsa meg/cserélje ki! Nem működik az ózonfertőtlenítés 1. A vezeték kilazult/tönkrement 2. Tönkrement az ózonátor 3. Tönkrement a vezérlődoboz 1. Ellenőrizze, ill. cserélje ki! 2. Cseréje ki! 3. Ellenőrizze, ill. cserélje ki! Szivárog a vízcső 1. Nem megfelelő tömítés 2. Meglazult a csatlakozás 3. A cső hibás, eltört 1. Cserélje ki a tömítést! 2. Húzza meg! 3. Cserélje ki! Nem működik a világítás 1. A vezeték kilazult/tönkrement 2. Tönkrement az izzó 3. Tönkrement az elektronika 1. Ellenőrizze, ill. cserélje ki! 2. Cserélje ki! 3. Javítsa meg/cserélje ki! 17/19

18 FONTOS TUDNIVALÓK: 1. Kérjük, minden alkalommal ellenőrizze a kezelés megkezdése előtt, hogy nem tömődött-e el a hideg- és melegvíz szelep és akadálymentesen működik-e a teljesítménygomb. 2. Az áram- és vízvezetékek ellenőrzése után használatba vehető a gőz-zuhanykabin. 3. Használat után mindig le kell kapcsolni ill. el kell zárni az áram- és vízvezetékeket. Sohasem szabad egyszerre használni a gőzfürdő- és a zuhanyfunkciót. 4. Tilos ittas állapotban vagy a terhesség időszakában használni a gőzzuhanyzót. A berendezést szívbetegek sem használhatják. 5. Gyermekek egyedül nem használhatják a kabint. 6. Kérjük, bánjon óvatosan a törékeny tárgyakkal. 7. A zuhanykabinba ne vigyen magával elektromos készülékeket. TISZTÍTÁS és KARBANTARTÁS: 1. A gőz-zuhanykabin tisztításához használjon szokásos tisztítószereket és egy puha törlőkendőt. Nem szabad acetont vagy ammóniát tartalmazó tisztítószereket alkalmazni. 2. Időnként tisztítsa ki a gőzbevezetést. 3. A díszítőelemeket nem szükséges gyakran tisztítani. A túl gyakori tisztítás leronthatja a szilikon tömítő hatását. 4. A zuhanykabin felületének tisztítására ne használjon éles tárgyakat, vegyszertartalmú vagy szemcsés tisztítószereket. 5. Ne ütögesse a zuhanykabint szerszámmal és ne karcolja meg késsel. 6. Ajánlatos a gőzgenerátort gyakori használat után szakemberrel kitisztíttatni. 7. A gőzgenerátor használata után lehetőleg minél hosszabban engedje lefolyni a vizet, hogy megnövelje az élettartamát. 8. Rendszeresen ellenőrizze az elektromos kábelek állapotát, hogy nem támadták-e meg rovarok vagy egerek a szigetelést. 9. Időnként ellenőrizze a víz bevezetést és elfolyást. 10. Ne tárolja a gőz-zuhanykabint sem fejjel lefelé fordítva, sem szerves oldószerekkel, formalinnal vagy hangyasavval közös térben. 11. A gőz-zuhanykabin szállításakor kerülje a benyomódást, az ütést és a rázkódást. 12. Tartsa a környezeti levegőt szárazon, jól szellőzött állapotban, kerülje el a maró gázokat. Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, kösse le a víz- és elektromos csatlakozásokat. 13. A tetővilágítás izzócseréjéhez határozott mozdulattal fordítsa el balra a lámpabúra belső gyűrűjét és vegye ki a foglalatból. Az izzó cseréje után az óramutató járásával egyező irányba csavarja vissza a foglalatba. 18/19

19 Jótállási jegy A SANOTECHNIK Hungária Kft. az általa forgalmazott gőz-zuhanykabinokra 12 havi jótállást vállal, amely a vásárlás dátumától kezdve áll fenn. A szavatosság feltétele a vásárlást igazoló blokk/számla, amelyen olvashatóan szerepel az eladó/viszonteladó neve, címe és a vásárlás dátuma. A jótállási igényt írásban, a vásárlás helyén, a számlával együtt kell benyújtani. A jótállás olyan javításokra, illetve azon részek/alkatrészek cseréjére vonatkozik, amelyeknél a reklamáció jogosságát a SANOTECHNIK Kft. elismeri. A jótállás nem terjed ki a gondatlanságból, természetes elhasználódásból, szállítási sérülésből, illetve szakszerűtlen használatból, szerelésből vagy javításból származó hibákra. Nem érvényes a garancia a nem gyártási hibára visszavezethető közvetett károk esetén. A kezelési útmutató be nem tartása miatt bekövetkezett személyi sérülésekért vagy vagyoni károkért a gyártó semmilyen felelősséget nem vállal. Figyelem!!! Kérjük, hogy a csomag felbontása után, még az összeszerelés előtt győződjön meg arról, hogy valamennyi rész/alkatrész hiánytalanul és sértetlenül megtalálható a csomagban. (Külön figyelmet szenteljen az üveg részeknek!) Bárminemű hiány vagy sérülés esetén időben értesítse (3 munkanapon belül) viszonteladóját vagy a Sanotechnik Kft-t. Utólagos reklamációt nem fogadunk el. A jótállás csak a kabin javítására/cseréjére vonatkozik. Az esetleges további költségeket (kibontás, újbóli beszerelés) csak akkor térítjük, ha a termék anyaghibás, s erre csak a rendszeres használat során derül fény. A beszerelés mindenkor az útmutató alapján történjen! Szakszerűtlen beavatkozás és az útmutató be nem tartása a jótállás elvesztését vonja maga után. A termék szervizelését a SANOTECHNIK Kft. a jótállási idő letelte után is biztosítja a törvényben előírtak szerint. Ekkor a kicserélt részek/alkatrészek, az elvégzett munka, valamint a kiszállás költsége a vevőt/felhasználót terheli. Termék megnevezése: Viszonteladó pecsétje, aláírása: Vásárlás dátuma: 19/19