Összeszerelési és kezelési útmutató. VideoTerminal

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Összeszerelési és kezelési útmutató. VideoTerminal 2600.."

Átírás

1 Összeszerelés és kezelés útmutató VdeoTermnal

2 Tartalom Készülékleírás...3 Szerelés...4 Az üvegfedél leszerelése...5 Kezelés...5 Normál beszéd üzemmód...6 Hívás fogadása... 6 Érvényesítés funkcó... 7 Hívás befejezése... 7 Hívóhang lekapcsolása/bekapcsolása... 8 Kamerakép bekapcsolása... 8 A színes kamera képének váltása... 9 Kapcsolófunkcók...9 Ajtó nytása... 9 Vlágítás kapcsolása (csak kapcsolóaktorral összekötve)... 9 A menüfelület felépítése...10 Kamerakválasztás Belső hívás Kapcsolás Ajtónytó automatka Állapotkjelző Beszédhangerő beállítása Hívóhang hangerejének beállítása Hívóhang dallamának kválasztása Fényesség - kontraszt - szín Bekapcsolás dő Üzembe helyezés-menü...16 Prortás Frekvenca Ellenállás Megvlágítás Kjelző Nyelv Hozzárendelés Gyár beállítás Verzó Ajtóállomás hozzárendelése a VdeoTermnalhoz...23 VdeoTermnal hozzárendelése emelet hívógombbal...23 Lakásállomás hozzárendelése a VdeoTermnalhoz...24 VdeoTermnal hozzárendelése egy lakásállomáshoz...25 Kapcsolóaktor hozzárendelése egy VdeoTermnalhoz...26 Műszak adatok...27 Garanca

3 Készülékleírás A VdeoTermnal a Gra ajtókommunkácós rendszerhez tartozó, nagyméretű TFT színes kjelzővel és kényelmes szabadon beszélő funkcóval rendelkező lakásállomás. A VdeoTermnal a háttérvlágítással rendelkező, forgatható és benyomható kezelőgombbal, valamnt a négy funkcóbllentyűvel kezelhető. A Gra VdeoTermnal három különböző módon telepíthető: modulos funkcós-oszlopba (vakolatra szerelt) vakolatra szerelt szerelőkeretbe vakolat alatt szerelőkeretbe VdeoTermnal Menu 1 Készülékdoboz 2 VdeoTermnal 3 Üvegfedél 3

4 BUS ET ZV Szerelés Vezetékek hossza a feszültségellátáshoz A feszültségellátás és a VdeoTermnal között vezeték hossza a felhasznált vezeték keresztmetszetétől függ. Ennek mértéke 0,6 mm-es keresztmetszet esetén 50 m, 0,8 mm-es keresztmetszet esetén pedg 80 m. A vezeték maxmáls hosszának túllépése a VdeoTermnal működés zavarát okozhatja. 1. Határozza meg az optmáls szerelés helyet: szerelés magasságként a kjelző közepének 1,60 m és 1,70 m között elhelyezése ajánlott. 2. Telepítse a modulos funkcós-oszlopot, ll. a szerelőkeretet (lásd a funkcósoszlop, ll. a szerelőkeret felszerelés útmutatóját). 3. Vegye k a VdeoTermnalt a készülékdobozból. 4. Nyssa k a készülékdobozon a szükséges vezeték-bevezetéseket és vezesse be a vezetékeket. 5. Helyezze be a készülékdobozt a funkcós-oszlopba, ll. a szerelőkeretbe és rögzítse csavarral. 6. Csatlakoztassa a VdeoTermnalt: a 2-vezetékes buszt a BUS-kapcsokra, a feszültségellátást (24 V DC, 700 ma) a ZV-kapcsokra, adott esetben az emelet hívógombot az ET-kapcsokra. 230 V AC BUS ET ZV Spannungsversorgung 24 V DC BUS ZV 7. Helyezze be a VdeoTermnalt a funkcós-oszlopba, ll. a szerelőkeretbe és rögzítse a 4 csavarral. 8. Helyezze fel az üvegfedelet és nyomja rá, amíg a tartórugók be nem pattannak. A VdeoTermnal ndulás folyamata Az üzem feszültség ráadása után elndul a VdeoTermnal szoftvere. Ez az ndulás folyamat kb. 30 másodpercg tart. Ez dő alatt a kezelőgomb sárga fénnyel vlágít. 4

5 Az üvegfedél leszerelése Szétszereléshez a mellékelt szétszerelő szívókorongokkal előrefelé le kell húzn az üvegfedelet. Kezelés A VdeoTermnal kezelése a 4 funkcóbllentyűvel és a háttérvlágítással rendelkező kezelőgombbal történk. VdeoTermnal 1 Kjelző 2 "Menu" gomb A gomb rövd megnyomásával be- vagy kkapcsolható a menü (lásd Oldal 10). A gomb hosszú megnyomásával be- vagy kkapcsolható a kjelző és a színes kamera (lásd Oldal 8). 3 gomb Egy kapcsolóaktor közvetlen kapcsolása (lásd Oldal 9). 4 gomb A hívóhang lekapcsolására szolgál (lásd Oldal 8). Menu gomb Egy ajtónytó közvetlen vezérlése (lásd Oldal 9). 6 Mkrofon 7 Kezelőgomb A kezelőgombbal történk a hívás fogadása, befejezése és az érvényesítés funkcó működtetése (lásd Oldal 6). Az egyes menükben a gomb elforgatásával és megnyomásával választhatók k és nyugtázhatók a funkcók. Több csatlakoztatott színes kamera esetén a kezelőgomb a következő kamerához való továbbkapcsolásra szolgál (lásd Oldal 9). 8 Hangszóró 5

6 Normál beszéd üzemmód Hívás fogadása 3 Beérkező hívás esetén a kezelőgomb két percg zöld fénnyel vllog. Ha a hívás egy Vdeo ajtóállomásról érkezk, akkor a kjelző automatkusan bekapcsol és a kameraképet mutatja. A mutatott kamera száma s megjelenk. Camera1 Door call Accept call Camera Ha a hívás egy Audo ajtóállomásról érkezk, akkor a kjelzőn az "Ajtóhívás" (Door call) és a "Hívás fogadása" (Accept call) felrat látható. Ha a hívás egy lakásállomásról érkezk, akkor a kjelzőn a "Belső hívás" (Internal call) és a "Hívás fogadása" (Accept call) felrat látható. A "Kamera" (Camera) funkcóbllentyűvel bekapcsolható a rendszerben található egyk színes kamera. Több színes kamera esetén az utoljára aktív kamera kapcsolódk be. 1. Nyomja meg rövden a kezelőgombot a beszédforgalom felvételéhez a hívó állomásnál lévő személlyel. 3 A beszédforgalom alatt a kezelőgomb folyamatosan zöld fénnyel vlágít. Maxmáls beszélgetés dőtartam A max. beszélgetés dőtartam 2 perc. Ennek az dőnek a letelte után a beszélgetés automatkusan befejeződk. 6

7 Érvényesítés funkcó Ha az ajtóállomáson a háttérzajok olyan hangosak, hogy a beszédrány automatkus átkapcsolása nem garantált, bekapcsolhatja az érvényesítés funkcót: 1. Ehhez beszéd közben nyomja meg a kezelőgombot. A gombnyomás dőtartamára csak a VdeoTermnalról a lakásállomás rányába lehet beszéln. 2. Az ajtóállomástól érkező beszéd újból engedélyezéséhez engedje el a gombot. Hívás befejezése Door call 3 A beszédforgalom alatt a kezelőgomb folyamatosan zöld fénnyel vlágít. Egy Audo ajtóállomással vagy egy másk lakásállomással folytatott belső beszélgetés során a kjelzőn a "Hívás befejezése" (End call) felrat látható. End call Camera 1. A beszédkapcsolat befejezéséhez nyomja meg rövden a kezelőgombot. 3 A kezelőgomb megvlágítása kalszk. 7

8 Hívóhang lekapcsolása/bekapcsolása Hívóhang lekapcsolása csak szükség esetén A hívóhangot csak kvételes esetekben kapcsolja le. Különben fennáll a veszély, hogy a csengetés pl. vészhelyzet esetén nem hallható. 1. A hívóhang lekapcsolásához nyomja meg a gombot. 3 Lekapcsolt hívóhang esetén a kezelőgomb folyamatosan vörös fénnyel vlágít. 2. A hívóhang bekapcsolásához smét nyomja meg a gombot. 3 A kezelőgomb megvlágítása kalszk. Hívóhang lekapcsolása az "Ajtónytó automatka" (Automatc door opener) menüben A VdeoTermnal hívóhangja az "Ajtónytó automatka" (Automatc door opener) menüben s lekapcsolható (lásd Oldal 12). Kamerakép bekapcsolása A menügombbal célzottan be- vagy kkapcsolható a VdeoTermnal kjelzője és a hozzá tartozó színes kamera: 3 s 3 s Menu Menu 1. A bekapcsoláshoz kb. 3 másodpercg tartsa lenyomva a menügombot (Menu). 3 Több színes kamera esetén az utoljára aktív kamera kapcsolódk be. 3 A kjelző legalsó sorában folyamatosan az éppen aktív kamera jelölése látható. 2. A kkapcsoláshoz kb. 3 másodpercg smét tartsa lenyomva a menügombot (Menu). 8

9 A színes kamera képének váltása Ha több színes kamera s van, akkor a kezelőgombbal át lehet váltan az adott kameraképek között: 1. A kezelőgomb forgatásával mndg a következő kamerát lehet kválasztan. Kettőnél több kamera esetén a következő szabály érvényes: forgatás az óramutató járásával egyező rányba =következő kamera, forgatás az óramutató járásával ellenkező rányba = előző kamera. 3 A kjelző legalsó sorában folyamatosan az éppen aktív kamera jelölése látható. Kapcsolófunkcók Ajtó nytása 1. Az ajtónytó a gombbal hozható működésbe. 3 Több ajtó esetén 2 percen belül az az ajtónytó kerül vezérlésre, amelynek az ajtóállomásától az ajtóhívás kndult. 2 perccel a hívás beérkezése után, ll. 30 másodperccel az ajtóbeszélgetés befejezése után megtörténk az átkapcsolás a főajtóra. Vlágítás kapcsolása (csak kapcsolóaktorral összekötve) A kapcsoláskezelések két különböző módon végezhetők el a VdeoTermnalról: a gombbal: 1. A gombbal felkapcsolható a vlágítás (pl. külső vagy lépcsőház-vlágítás). a "Kapcsolás" (Swtchng) menüből (lásd Oldal 12) 9

10 A menüfelület felépítése Menu 1. A menü bekapcsolásához nyomja meg rövden a menügombot. Menü bekapcsolása aktív ajtónytó automatka vagy lekapcsolt hívóhang esetén Ha az ajtónytó automatka aktív vagy a hívóhang le van kapcsolva (a kezelőgomb vörös fénnyel vlágít), a menügomb (Menu) rövd megnyomása után először az állapotkjelzés jelenk meg (lásd Oldal 13). A menügomb (Menu) smételt megnyomásával (vssza ()) elndul a menü Menu Frequency Resstor Lghtng Dsplay Language Assgn Factory settng Verson Camera selecton Internal call Swtchng Automatc door opender Speech volume Rngng tone volume No camera found ^ v 2 Menu 1 Menücím: A menücím azt mutatja, hogy melyk menüpont aktív (tt Üzembe helyezés-menü programozás módban). 2 Görgetőjelek: A görgetőjelek azt jelzk, hogy melyk rányokba navgálhat akezelőgombbal. 3 Kválasztójel: A kválasztó jel azt jelz, hogy éppen melyk menüpontot választotta k a kezelőgombbal. Ebben a példában a kezelőgomb központos megnyomásával a "Kamerakválasztás" (Camera selecton) menüpont előhívása történk. 4 Állapotsor: Az esetleges állapotjelentések kjelzésére szolgál. 5 A funkcóbllentyűk művelet tulajdonsága: Itt a funkcóbllentyűk adott pllanatban lehetséges művelete jelennek meg. Ebben a példában a menügombbal kléphetünk a főmenüből. A funkcóbllentyűk alapfunkcó (pl. kamera bekapcsolása a menügombbal (Menu)) ebben az esetben nem működnek. 10

11 Kamerakválasztás Camera selecton Camera 1 Camera 2 A "Kamerakválasztás" (Camera selecton) menüben megjelennek a hozzárendelt színes kamerák. A kezelőgomb forgatásával és megnyomásával kválasztható és bekapcsolható a kívánt kamera. Menu Camera selecton Internal call Swtchng Automatc door opener Speech volume Rngng tone volume Assgn rngng tone melody Brghtness Contrast Colour Swtch-on tme Camera blocked for tme Ha a "Kamerakválasztás" (Camera selecton) menüpontot választja, malatt az ajtókommunkácós rendszerben egy vdeobeszélgetést folytat, akkor az állapotsorban a "Kamera dőre zárolva" (Camera blocked for tme) felrat látható. Ha nncs színes kamera az ajtókommunkácós rendszerben, ll. még nem tanították be azt, akkor az állapotsorban a "Nem található kamera" (No camera found) felrat látható. Belső hívás Internal call Internal call 1 Internal call 2 Internal call 3 Internal call 4 Internal call 5 Internal call 6 Internal call 7 Internal call 8 Internal call 9 Internal call 10 Internal call 11 Internal call 12 Internal call 13 Internal call 14 A "Belső hívás" (Internal call) menüben a hozzárendelt lakásállomások hívhatók fel. A kezelőgomb forgatásával és megnyomásával kválasztható és felhívható a kívánt lakásállomás. A kezelőgomb 2 percg zöld fénnyel vlágít, míg nem fogadják a beszélgetést vagy a kezelőgomb újból megnyomásával be nem fejezk a belső hívást. 11

12 Kapcsolás Swtchng Swtchng acton 1 Swtchng acton 2 Swtchng acton 3 Swtchng acton 4 Swtchng acton 5 Swtchng acton 6 Swtchng acton 7 Swtchng acton 8 Swtchng acton 9 Swtchng acton 10 Swtchng acton 11 Swtchng acton 12 Swtchng acton 13 Swtchng acton 14 Swtchng 1: carred out on off A "Kapcsolás" (Swtchng) menüben végrehajthatók a hozzárendelt kapcsolás műveletek. A kezelőgomb forgatásával és megnyomásával kválasztható és végrehajtható a kívánt kapcsolás művelet. Az állapotsorban az utoljára végrehajtott kapcsolás művelet látható. A "be"/"k" (on"/"off) funkcóbllentyűkkel célzottan be-, ll. kkapcsolható a kjelölt kapcsolás művelet. Célzott be-/kkapcsolás a funkcóbllentyűkkel Egy kapcsolás művelet funkcóbllentyűkkel történő célzott be-/kkapcsolása csak akkor lehetséges, ha a kapcsolóaktoron kválasztották a "Kapcsolás" (Swtchng) funkcót. A funkcóbllentyűk és alapfunkcó ebben az esetben nem hajthatók végre. Ajtónytó automatka Az ajtónytó automatkát pl. orvos praxsokban alkalmazzák, ha kb. 4 másodperccel egy ajtóállomás hívógomb működtetése után az ajtónytót automatkusan kell vezéreln. Ha a rendszerben több ajtóállomás s van, akkor az automatka annak az ajtóállomásnak az ajtónytóját vezérl, amelyről az ajtóhívás érkezett. Automatc door opener Automatc door opener Rngng tone deactvaton o A kezelőgomb forgatásával és megnyomásával aktválható, ll. naktválható az ajtónytó automatka. A menüben az aktvált ajtónytó automatkát az "o" jelölés jelz. Bekapcsolt ajtónytó automatka esetén a kezelőgomb ezzel együtt folyamatosan vörös fénnyel vlágít. Ebben a menüben ezenkívül a VdeoTermnal hívóhangja s be-/ kkapcsolható. Vselkedés feszültségkmaradás után Feszültségkmaradás után az ajtónytó automatka k van kapcsolva. 12

13 Állapotkjelző Status Automatc door opener Rngng tone deactvaton o Ha az ajtónytó automatka aktív vagy a hívóhang le van kapcsolva (a kezelőgomb vörös fénnyel vlágít), a menügomb rövd megnyomása után először az állapotkjelzés jelenk meg. A menügomb smételt megnyomásával (vssza ()) elndul a menü. Beszédhangerő beállítása Speech volume 4 Level A "Beszédhangerő" (Speech volume) menüben a kezelőgomb forgatásával és megnyomásával 8 fokozatban állítható be a VdeoTermnal beszédhangereje. A beszédhangerőt beszélgetés közben állítsa be A beszédhangerő beállítását értelemszerűen egy folyamatban lévő beszédkapcsolat közben kell elvégezn. A kezelőgomb megnyomásával elment a beállított értéket és klép a menüből. A menü menügombbal (vssza ()) történő elhagyása esetén a készülék nem ment el a módosítást. 13

14 Hívóhang hangerejének beállítása Rngng tone volume 4 Level A "Hívóhang hangereje" (Rngng tone volume) menüben a kezelőgomb forgatásával és megnyomásával 8 fokozatban állítható be a VdeoTermnal hívóhangjának hangereje. A kezelőgomb forgatásakor az éppen kválasztott hangerőfokozat hallható. A kezelőgomb megnyomásával elment a beállított értéket és klép a menüből. A menü menügombbal (vssza ()) történő elhagyása esetén a készülék nem ment el a módosítást. Hívóhang dallamának kválasztása A VdeoTermnal öt hívóhang dallamot kínál, amelyek egyedleg hozzárendelhetők az ajtóállomás hívógombjahoz, a tovább lakásállomások belső hívógombjahoz vagy az emelet hívógombhoz. Ezáltal pl. egy háztartásban mnden egyes lakónak egy saját ajtóállomás-hívógomb (pl. szülők, gyermekek) osztható k egyén hívóhang dallammal. A hívóhang dallama a "Hívóhang dallam hozzárendelése" (Assgn rngng tone melody) menüben állítható be. Előzőleg váltson k hívóhangot A készülék mndg az utoljára kváltott hívóhang dallamát módosítja. Assgn melody Melody 1 Melody 2 Melody 3 Melody 4 Melody 5 Door call A "Dallam hozzárendelése" (Assgn melody) menüben a kezelőgomb forgatásával és megnyomásával kválasztható az utoljára kváltott hívóhang dallama. Az utoljára kváltott hívóhang a kjelző legfelső sorában látható (tt: Ajtóhívás (Door call)). A kezelőgomb megnyomásával megszólal a kválasztott dallam és a készülék el s ment azt. A menüből a menügombbal (vssza ()) léphet k. 14 Megjegyzés A hívógomb lakásállomáshoz való hozzárendelésének törlése esetén a megfelelő hívóhang dallamok vsszaállnak a gyár beállításra.

15 Fényesség - kontraszt - szín Előzőleg válassza k a kamerát Melőtt kválasztaná a "Fényesség" (Brghtness), "Kontraszt" (Contrast) vagy a "Szín" (Colour) menüt, k kell választan egy színes kamerát. Ha nem választott kamerát, akkor a kjelzőn a "Nncs kválasztott kamera" felrat jelenk meg. Brghtness Camera 1 50 % A "Fényesség" (Brghtness), "Kontraszt" (Contrast) vagy "Szín" (Colour) menüben az adott paraméterek a kezelőgomb forgatásával és megnyomásával választhatók k és állíthatók be. A kezelőgomb megnyomásával elment a beállított értéket és klép a menüből. A menü menügombbal (vssza ()) történő elhagyása esetén a készülék nem ment el a módosítást. Beállítások több VdeoTermnal és színes kamera esetén Ezek a beállítások mndg csak az aktív VdeoTermnal és az aktív színes kamera között kapcsolatra érvényesek, vagys ha több VdeoTermnal és/vagy színes kamera van, akkor ezek a paraméterek mndegyk VdeoTermnalon mnden kamerához egyénleg beállíthatók. Bekapcsolás dő Swtch-on tme 65 s Gyár beállítás: 30 másodperc A bekapcsolás dő azt határozza meg, hogy a VdeoTermnal a kéz bekapcsolás után menny dő múlva kapcsolódk k automatkusan. A kezelőgombbal a VdeoTermnal bekapcsolás dejét 20 és 120 másodperc között tartományban választhatja meg. A kezelőgomb megnyomásával elment a beállított értéket és klép a menüből. A menü menügombbal (vssza ()) történő elhagyása esetén a készülék nem ment el a módosítást. 15

16 Üzembe helyezés-menü Az Üzembe helyezés-menü ndításához: 1. A programozás mód elndításához 3 másodpercg tartsa lenyomva a vezérlőkészülék programozógombját. 3 A VdeoTermnal kezelőgombja vörös fénnyel vllog. Menu 2. Az Üzembe helyezés-menü elndításához nyomja meg rövden a menügombot. Menu Prorty Frequency Resstor Lghtng Dsplay Language Assgn Factory settng Verson Camera selecton Internal call Swtchng Automatc door opener Speech volume v Az Üzembe helyezés-menüben a következő beállítás opcók állnak rendelkezésre: Prortás Prorty Man dsplay Secondary dsplay o Gyár beállítás: Fő kjelző Ha több VdeoTermnal vagy TFT-kjelző üzemel egy lakásban, akkor egy hívógombhoz maxmálsan egy VdeoTermnal vagy TFT-kjelző határozható meg fő kjelzőként, a maradék pedg mellékkjelzőként. A fő kjelző (Man dsplay) bejövő ajtóhívás esetén automatkusan bekapcsol. A mellékkjelzők (Secondary dsplays) csak az ajtóhívást követően az ajtóhívás adott lakásállomáson történő fogadása esetén, ll. a menügomb (3 másodpercg történő) megnyomásával kapcsolnak be. 16

17 Frekvenca Előzőleg válassza k a kamerát Melőtt a "Frekvenca" (Frequency) menüpontot kválasztaná, k kell választan egy színes kamerát. Ha nem választott kamerát, akkor a kjelzőn a "Nncs kválasztott kamera" (No camera selected) felrat jelenk meg. Frequency Camera 1 A kamera és a VdeoTermnal között vdeojel fnomhangolásához tt állítható be a kezelőgombbal az éppen aktív átvtel sáv vdeojelének optmáls frekvencája. Ha a "vssza" () gombbal lép k a "Frekvenca" (Frequency) menüpontból, a készülék nem vesz át a módosított beállításokat. 13 Beállítás több VdeoTermnal és színes kamera esetén A frekvencabeállítás csak az aktív VdeoTermnal és az aktív színes kamera között kapcsolatra érvényes, azaz ha több VdeoTermnal és/vagy színes kamera van, akkor a VdeoTermnal és a színes kamera között átvtel sáv frekvencáját mnden egyes VdeoTermnalon egyedleg kell beállítan. Ellenállás Resstor Termnaton yes Termnaton no o Gyár beállítás: Igen (yes) Itt történk a VdeoTermnal lezáró ellenállásának be-, ll. kkapcsolása. Ez a beállítás függ a topológától. Az ehhez kapcsolódó tovább nformácók a Vdeo vezérlőkészülékhez mellékelt rendszerleírásban találhatók. 17

18 Megvlágítás Előzőleg válassza k a kamerát Melőtt a "Megvlágítás" (Lghtng) menüpontot kválasztaná, k kell választan egy színes kamerát. Ha nem választott kamerát, akkor a kjelzőn a "Nncs kválasztott kamera" (No camera selected) felrat jelenk meg. Lghtng Camera 1 auto o off Gyár beállítás: auto (auto) Itt történk a színes kamera látómező kvlágítás vselkedésének beállítása. A beállítás előtt k kell választan amegfelelő színes kamerát. auto: a színes kamera látómező kvlágítása ajtóhívás vagy a VdeoTermnal kéz bekapcsolása esetén kapcsol be, ha a környezet vlágosság nem ér el az 1 Lux értéket. k (off): a látómező kvlágítás mndg kkapcsolva marad. Beállítás több VdeoTermnal és színes kamera esetén A megvlágítás beállítása mndg az aktív VdeoTermnalra és az aktív színes kamerára érvényes, azaz ha több VdeoTermnal és/vagy színes kamera van, akkor mnden egyes VdeoTermnalon egyedleg kell beállítan a megvlágítást az egyes színes kamerákhoz. 18

19 Kjelző Dsplay off on o Gyár beállítás: be (on) Itt állítható be, hogy a VdeoTermnal bekapcsolható legyen-e a menügombbal. k (off): a VdeoTermnal csak ajtóhívás után kapcsol be. A menügombbal történő kéz bekapcsolás ebben a beállításban nem lehetséges. be (on): a VdeoTermnal a hívógomb megnyomása után vagy a menügomb megnyomásával kapcsol be. Beállítás több VdeoTermnal esetén Több VdeoTermnal esetén ezt a beállítást mnden VdeoTermnalon el kell végezn. Nyelv Language German Englsh o Gyár beállítás: Német (German) Itt választható k a német vagy angol menünyelv. 19

20 Hozzárendelés Assgn Assgn call Provde nternal call Assgn swtchng acton o o A "Hozzárendelés" (Assgn) menüben a VdeoTermnalhoz hozzárendelhetők az ajtókommunkácós rendszer komponense (pl. ajtóállomások, lakásállomások és kapcsolóaktorok). Annak részletes leírása, hogy mlyen lépésekből áll az ajtókommunkácós rendszer komponensenek hozzárendelése, a Oldal 23-tól olvasható. R: 3.10 S: 2.20 Hívás hozzárendelés (Assgn call): egy hívógomb hozzárendelése a VdeoTermnalhoz. R: 3.10 megadja, hogy már hány hívógomb van betanítva és maxmálsan menny rendelhető hozzá. Ebben a példában már 3 hívógombot rendeltek a VdeoTermnalhoz, és összesen 10 hívógomb rendelhető hozzá. Belső hívás bztosítása (Provde nternal call): a VdeoTermnalról ndított belső hívás hozzárendelése egy lakásállomáshoz, ll. egy TK-átjáróhoz. Kapcsolás művelet hozzárendelése (Assgn swtchng acton): a VdeoTermnalról ndított kapcsolás művelet hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz. S: 2.20 azt adja meg, hogy hány belső hívást mentettek el. Ebben a példában a VdeoTermnal 2 belső hívást tárolt el, összesen 20 belső hívás eltárolására van lehetőség. Belső hívás - kapcsolás művelet A "Kapcsolás műveletek hozzárendelése" (Assgn swtchng actons) funkcó csak akkor aktív, ha a kapcsolóaktoron a programozás mód aktív. Ebben az esetben abelső hívások nem bztosíthatók. Az aktív funkcót ebben a menüben az "o" jelölés jelz. 20

21 Gyár beállítás Factory settng Dsplay parameters Delete cameras Delete call assgnment Delvered state Itt állíthatók vssza a VdeoTermnal beállítása gyár beállításokra. Különbség van a következők között: Kjelzőparaméterek (Dsplay parameters): tt a "Prortás", "Ellenállás", "Kjelző", "Nyelv", "Fényesség", "Kontraszt", "Szín" és "Bekapcsolás dő" menüpontok értéke állíthatók vssza a gyár beállításra. A színes kamerákhoz, hívógombokhoz és állomásokhoz való hozzárendelések megmaradnak. Kamerák törlése (Delete cameras): tt mnden kamera-hozzárendelés törlődk. A "Frekvenca", "Megvlágítás", "Fényesség", "Kontraszt" és "Szín" menük értéke vsszaállnak a gyár beállításra. A "Kamerák törlése" (Delete cameras) műveletre pl. akkor van szükség, ha k kell cseréln a Vdeo ajtóállomás buszcsatlakozóját. Mután végrehajtotta ezt a műveletet, a kamerákat újból regsztráln kell: ehhez ndítsa el a programozás módot a vezérlőkészüléken és mnden színes kamerás ajtóállomáson nyomjon meg egy tetszőleges hívógombot 3 másodpercre. Fontos: Az ajtóállomásokon abban a sorrendben menjen végg, amelyben azokat később meg kell jeleníten a vdeoképen (pl. főajtó: 1. kamera, mellékajtó: 2. kamera...). Híváshozzárendelés törlése (Delete call assgnment): tt törölhetők, ll. állíthatók vssza a hozzárendelt hívógombok és hívóhang dallamok. Szállításkor állapot (Delvered state): tt a VdeoTermnal valamenny menüpontja vsszaáll a gyár beállításra. Ezenkívül a hívógombokhoz és színes kamerákhoz való hozzárendelések s törlődnek. 21

22 Verzó Verson Itt jeleníthető meg a VdeoTermnal aktuáls szoftververzója CPU GIF KBA SES HW 0x ADR Tovább menüpontok Az alábbakban a Beállító-menüben s rendelkezésre álló és jelen útmutató előző részeben már smertetett menüpontok következnek: Kamerakválasztás (lásd Oldal 11) Belső hívás (lásd Oldal 11) Kapcsolás (lásd Oldal 12) Ajtónytó automatka (lásd Oldal 12) Beszédhangerő (lásd Oldal 14) Hívóhang hangereje (lásd Oldal 14) Hívóhang dallam hozzárendelése (lásd Oldal 14) Fényesség (lásd Oldal 15) Kontraszt (lásd Oldal 15) Szín (lásd Oldal 15) Bekapcsolás dő (lásd Oldal 15) 22

23 Ajtóállomás hozzárendelése a VdeoTermnalhoz Egy ajtóállomás hívógombnak a VdeoTermnalhoz való hozzárendeléséhez akövetkezőképpen járjon el: 1. A programozás mód elndításához 3 másodpercg tartsa lenyomva a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. 2. Az ajtóállomáson 3 másodpercg tartsa lenyomva a hívógombot. A rövd nyugtázó hang után engedje el a hívógombot. 3 Az ajtóállomás egy hosszú nyugtázó hangot ad. Engedje el a gombot 3 másodperc után Ha nem enged el a gombot az első nyugtázó hang után, akkor tovább 3 másodperc után az adott ajtóállomás összes hívógombja törlődk. 3 s 3. Tartsa lenyomva a VdeoTermnal gombját 3 másodpercg, amíg egy rövd nyugtázó hangot nem hall. 3 Egy hosszú nyugtázó hang jelz a skeres hozzárendelést. Három rövd nyugtázó hang a hbás hozzárendelést jelz. Lehetséges, hogy a VdeoTermnal memórája megtelt. Maxmálsan 10 hívógombot lehet hozzárendeln. 4. A programozás mód befejezéséhez rövden nyomja meg a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. VdeoTermnal hozzárendelése emelet hívógombbal Ha az üzembe helyezés során nncs hozzáférés a lakáshoz, a VdeoTermnalt egy csatlakoztatott emelet hívógombbal s hozzárendelhet. Ebben az esetben a VdeoTermnal Gra ajtókommunkácós rendszerbel lakásállomásként vselkedk. Az emelet hívógombbal történő hozzárendelés leírása a rendszerkézkönyvben található. 23

24 Lakásállomás hozzárendelése a VdeoTermnalhoz Az opconálsan kapható lakásállomás hívógombbal valósíthatja meg az úgynevezett belső hívás funkcót. A belső hívással beszédkapcsolat építhető fel a lakásállomás és a VdeoTermnal között. Egy lakásállomás hívógombjának a VdeoTermnalhoz való hozzárendeléséhez akövetkezőképpen járjon el: 1. A programozás mód elndításához 3 másodpercg tartsa lenyomva a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. 2. A lakásállomáson 3 másodpercg tartsa lenyomva a hívógombot. A rövd nyugtázó hang után engedje el a hívógombot. 3 A lakásállomás egy hosszú nyugtázó hangot ad. Engedje el a gombot 3 másodperc után Ha nem enged el a gombot az első nyugtázó hang után, akkor tovább 3 másodperc után az adott lakásállomás összes hívógombja törlődk. 3 s 3. Tartsa lenyomva a VdeoTermnal gombját 3 másodpercg, amíg egy rövd nyugtázó hangot nem hall. 3 Egy hosszú nyugtázó hang jelz a skeres hozzárendelést. Három rövd nyugtázó hang a hbás hozzárendelést jelz. Lehetséges, hogy a VdeoTermnal memórája megtelt. Maxmálsan 10 hívógombot lehet hozzárendeln. 4. A programozás mód befejezéséhez rövden nyomja meg a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. 24

25 VdeoTermnal hozzárendelése egy lakásállomáshoz A VdeoTermnallal megvalósítható az ún. belső hívás funkcó. A belső hívással beszédkapcsolat építhető fel a VdeoTermnal és a lakásállomás között. A VdeoTermnal másk lakásállomáshoz való hozzárendeléséhez akövetkezőképpen járjon el: 1. A programozás mód elndításához 3 másodpercg tartsa lenyomva a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. Menu 2. Az Üzembe helyezés-menü előhívásához nyomja meg a VdeoTermnal menügombját (Menu). Assgn Provde nternal call Internal call 1 3. A VdeoTermnal Üzembe helyezés-menüjében válassza a "Hozzárendelés" (Assgn) menüpontot. 4. A "Hozzárendelés" (Assgn) menüpontban válassza a"belső hívás bztosítása" (Provde nternal call) almenüpontot. 5. A "Belső hívás bztosítása" (Provde nternal call) menüben válassza k a kívánt belső hívást (1-14), majd nyugtázza. 3 A VdeoTermnal egy hosszú nyugtázó hangot ad. 6. Tartsa lenyomva a lakásállomás gombját 3 másodpercg, amíg egy rövd nyugtázó hangot nem hall. 3 Egy hosszú nyugtázó hang jelz a skeres hozzárendelést. Három rövd nyugtázó hang a hbás hozzárendelést jelz. Lehetséges, hogy a lakásállomás memórája már foglalt. Egy lakásállomáshoz max. 10 hívógomb rendelhető hozzá (vakolatra szerelt szabadon beszélő lakásállomáshoz max. 15 hívógomb). 7. A programozás mód befejezéséhez rövden nyomja meg a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. 25

26 Kapcsolóaktor hozzárendelése egy VdeoTermnalhoz Menu 1. A programozás mód elndításához 3 másodpercg tartsa lenyomva a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. 3 A kapcsolóaktoron vllog az utoljára beállított üzemmód- LED. 2. Nyomja meg többször a kapcsolóaktor "Funkton" (Funkcó) gombját, amíg a kívánt üzemmód LED-je vllogn nem kezd. 3. Tartsa lenyomva a kapcsolóaktor "Progr." gombját 3 másodpercre, amíg a gomb mellett LED vllogn nem kezd. 4. Az Üzembe helyezés-menü előhívásához nyomja meg a VdeoTermnal "Menu" gombját. Assgn Assgn swtchng acton Swtchng acton 1 5. A VdeoTermnal Üzembe helyezés-menüjében válassza a "Hozzárendelés" (Assgn) menüpontot. 6. A "Hozzárendelés" (Assgn) menüpontban válassza a "Kapcsolás művelet hozzárendelése" (Assgn swtchng acton) almenüpontot. 7. A "Kapcsolás művelet hozzárendelése" (Assgn swtchng acton) menüben válassza k a kívánt kapcsolás műveletet (1-14), majd nyugtázza. 3 Egy hosszú nyugtázó hang jelz a skeres hozzárendelést. 8. A programozás mód befejezéséhez rövden nyomja meg a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját. 26

27 Műszak adatok Méretek: 182 x 240 x 52 mm (Sz x Ma x Mé) Feszültségellátás: 24 V DC ± 10%, 700 ma Környezet hőmérséklet: -5 C +40 C Védelm osztály: IP 20 Csatlakozások: 2 csavarszorító 2-vezetékes busz 2 csavarszorító emelet hívgomb 2 csavarszorító kegészítő tápegység 1 dugaszolótábla rendszerbusz (6-pólusú) Színrendszer: PAL Képpontok száma: 640 x 480 (H x V) Vezetékek maxmáls hossza a VdeoTermnal és a feszültségellátás között: A VdeoTermnal és a színes kamera között: 0,6 mm-es keresztmetszetű vezeték esetén 50 m 0,8 mm-es keresztmetszetű vezeték esetén 80 m (hurokellenállás 6,5 Ω) lásd a rendszerkézkönyvet 27

28 Garanca Garancát a törvény rendeletek keretében nyújtunk. Kérjük, küldje el a készüléket portómentesen egy hbaleírással a központ ügyfélszolgálatunkhoz. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Servce Center Dahlenstraße Radevormwald Németország Gra Gersepen GmbH & Co. KG Elektromos felszerelés rendszerek Postfach Radevormwald Németország Tel +49(0) Fax +49(0)

Összeszerelési és kezelési útmutató. Videós nemesacél ajtóállomás 2551 20, 2552 20, 2553 20 2554 20, 2556 20, 2558 20 2559 20, 2560 20, 2562 20

Összeszerelési és kezelési útmutató. Videós nemesacél ajtóállomás 2551 20, 2552 20, 2553 20 2554 20, 2556 20, 2558 20 2559 20, 2560 20, 2562 20 Összeszerelési és kezelési útmutató Videós nemesacél ajtóállomás 2551 20, 2552 20, 2553 20 2554 20, 2556 20, 2558 20 2559 20, 2560 20, 2562 20 Tartalomjegyzék Készülékleírás...3 A színes kamera működési

Részletesebben

Összeszerelési és kezelési útmutató. Vakolatra szerelt lakásállomás szabadon beszélő 1250..

Összeszerelési és kezelési útmutató. Vakolatra szerelt lakásállomás szabadon beszélő 1250.. Összeszerelési és kezelési útmutató Vakolatra szerelt lakásállomás szabadon beszélő 1250.. Készülék leírás A vakolatra szerelt szabadon beszélő lakásállomás előregyártott egység és a Gira ajtókummunikációs

Részletesebben

Összeszerelési és kezelési útmutató. Nemesacél ajtóállomás 2501 20, 2502 20, 2503 20 2504 20, 2506 20, 2508 20 2509 20, 2510 20, 2512 20

Összeszerelési és kezelési útmutató. Nemesacél ajtóállomás 2501 20, 2502 20, 2503 20 2504 20, 2506 20, 2508 20 2509 20, 2510 20, 2512 20 Összeszerelési és kezelési útmutató Nemesacél ajtóállomás 2501 20, 2502 20, 2503 20 2504 20, 2506 20, 2508 20 2509 20, 2510 20, 2512 20 Tartalomjegyzék Készülékleírás...3 A beépítődoboz telepítése...4

Részletesebben

Kezelési útmutató. Kapcsolószerkezet 1289 00

Kezelési útmutató. Kapcsolószerkezet 1289 00 Kezelési útmutató Kapcsolószerkezet 1289 00 Tartalomjegyzék 2 Készülék leírás... 3 Kezelőelemek és kijelzők... 4 Csatlakozókapcsok... 7 Összeszerelés... 8 Az üzemmód beállítása... 9 Üzemmód átkapcsolása

Részletesebben

Szerelési és beüzemelési útmutató

Szerelési és beüzemelési útmutató Mndg az Ön oldalán Szerelés és beüzemelés útmutató Exacontrol E7 C Exacontrol E7R C TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS 1 Szerelés útmutató... 3 1.1 A dokumentácó... 3 2 CE jel... 3 FELSZERELÉS 3 A készülék felszerelése...

Részletesebben

4 205 044-2012/11 Változtatások joga fenntartva. Kezelési útmutató. UltraGas kondenzációs gázkazán. Az energia megőrzése környezetünk védelme

4 205 044-2012/11 Változtatások joga fenntartva. Kezelési útmutató. UltraGas kondenzációs gázkazán. Az energia megőrzése környezetünk védelme HU 4 205 044-2012/11 Változtatások joga fenntartva Kezelés útmutató UltraGas kondenzácós gázkazán Az energa megőrzése környezetünk védelme Tartalomjegyzék UltraGas 15-1000 4 205 044 1. Kezelés útmutató

Részletesebben

Összeszerelési és kezelési útmutató

Összeszerelési és kezelési útmutató Összeszerelés és kezelés útmutató Vakolat alá szerelt rádó 0315.. 1 Kezelés Kép 1: Kezelő elem A falba süllyesztett rádó funkcó a kezelő elem gombjaval kezelhetők: rövd nyomás kapcsolja be/k a rádót; hosszú

Részletesebben

Termékismertető Keskeny kivitelű, video beltéri állomás IUK50

Termékismertető Keskeny kivitelű, video beltéri állomás IUK50 Termékismertető Keskeny kivitelű, video beltéri állomás IUK50 2 11/2009 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 2 Biztonsági utasítások... 3 Szállítási terjedelem... 3 A vezetékek szerelésére vonatkozó általános

Részletesebben

Szerelési útmutató. Modulos funkciós-oszlop 1371 00, 1372 00, 1373 00

Szerelési útmutató. Modulos funkciós-oszlop 1371 00, 1372 00, 1373 00 Szerelési útmutató Modulos funkciós-oszlop 1371 00, 1372 00, 1373 00 Készülék leírás A modulos funkciós-oszlopban több egyes készülék szerelhető fel együtt egységes dizájnnal a falon. A modulos felépítésnél

Részletesebben

Leica DISTOTMD510. X310 The original laser distance meter. The original laser distance meter

Leica DISTOTMD510. X310 The original laser distance meter. The original laser distance meter TM Leca DISTO Leca DISTOTMD510 X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Tartalomjegyzék A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Bevezetés - - -

Részletesebben

IMPRESSA C5 Használati útmutató

IMPRESSA C5 Használati útmutató IMPRESSA C5 Használat útmutató Kávé Prof Kft. 1112 Budapest, Budaörs út 153. Tel.: 06-1-248-0095 kaveprof@freemal.hu A TÜV SÜD független német mnôségvzsgáló ntézet Az IMPRESSA kézkönyvének és a hozzá tartozó

Részletesebben

The original laser distance meter. The original laser distance meter

The original laser distance meter. The original laser distance meter Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X310 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Tartalomjegyzék A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Bevezetés - -

Részletesebben

3,5 ÉRINTŐGOMBOS LCD TFT VIDEO KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: DF-636TS + OUT9 DF-629TS + OUT9

3,5 ÉRINTŐGOMBOS LCD TFT VIDEO KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: DF-636TS + OUT9 DF-629TS + OUT9 3,5 ÉRINTŐGOMBOS LCD TFT VIDEO KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: DF-636TS + OUT9 HU DF-629TS + OUT9 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Soha ne nyissa ki a készülék

Részletesebben

A800. Az eredeti használati utasítás fordítása. Kávéfőző gép: FCS4050 - Hűtőegység: FCS4053

A800. Az eredeti használati utasítás fordítása. Kávéfőző gép: FCS4050 - Hűtőegység: FCS4053 A800 Az eredet használat utasítás fordítása Kávéfőző gép: FCS050 - Hűtőegység: FCS053 A készülék használata előtt olvassa el a használat utasítást és a «Bztonság tudnvalók» című fejezetet. Tartsa a használat

Részletesebben

Kezelési útmutató. TFT színes kijelző 1286..

Kezelési útmutató. TFT színes kijelző 1286.. Kezelési útmutató TFT színes kijelző 1286.. Készülék leírás A TFT színes kijelző a Gira ajtókummunikációs rendszeréhez tartozik és a lakásállomások bővítésére szolgál. Menu 2 A magasfelbontású, aktív 1,8

Részletesebben

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 Communication Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 www.blaupunkt.com Tartalom BT Drive Free 311...112 Bluetooth technológia...113 Biztonsági tudnivalók és általános információk...113 Ártalmatlanítási

Részletesebben

piros LED visszatekercselés/hangerő + kék LED videokimenet előretekercselés/hangerő -

piros LED visszatekercselés/hangerő + kék LED videokimenet előretekercselés/hangerő - Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 AR36 akciókamera Rend. sz.: 86 06 00 Kérjük, az első használat

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Üzemeltetési utasítás Érintésmentes energiaátvitel MOVITRANS TPM12B illesztő tápegység Kiadás: 2011. 02. 17074177 / HU SEW-EURODRIVE

Részletesebben

Szerelési útmutató FKC-1 síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára

Szerelési útmutató FKC-1 síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára Szerelés útmutató FKC- síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára 604975.00-.SD 6 70649 HU (006/04) SD Tartalomjegyzék Általános..................................................

Részletesebben

S8VK-G (15/30/60/120/240/480 W-os típusok)

S8VK-G (15/30/60/120/240/480 W-os típusok) Új termék Kapcsolóüzemű tápegység S8VK-G (15/30/60/120/240/480 W-os típusok) Megbízható és egyszerűen kezelhető Világszerte használható tápegység Mostoha körülmények közt is ellenálló Egyszerű és gyors

Részletesebben

Termékismertető. Video beltéri állomás sky IVW2220-011x

Termékismertető. Video beltéri állomás sky IVW2220-011x Termékismertető Video beltéri állomás sky IVW2220-011x 2 Tartalomjegyzék Szállítási terjedelem... 4 Biztonsági utasítások... 4 Fogalmak... 5 Műszaki adatok... 5 Készülék áttekintés... 6 Kijelző- és kiszolgálóelemek...

Részletesebben

GT-M1501. HD menetrögzítő kamera (DVR) Használati és beszerelési útmutató

GT-M1501. HD menetrögzítő kamera (DVR) Használati és beszerelési útmutató GT-M1501 HD menetrögzítő kamera (DVR) Használati és beszerelési útmutató Kezelőszervek 1. Le 2. Fel 3. Menü 4. Kék visszajelző LED 5. Piros visszajelző LED 6. Sárga visszajelző LED 7. Micro SD kártya hely

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Jellemzô adatok. Telepítés. inteo Soliris IB. Soliris IB

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Jellemzô adatok. Telepítés. inteo Soliris IB. Soliris IB Fény- és szélvezérlés HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ahhoz, hogy Ön optimálisan ki tudja használni a vezérlés által kínált elônyöket, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót. Kérdések, észrevételek

Részletesebben

Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. Figyelmeztetések

Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. Figyelmeztetések Előszó Tisztelt vásárlónk! Ön helyesen döntött azzal, hogy a t választotta. Ezzel jól bevált, minőségi termék birtokába jutott. Köszönjük, hogy termékünket választotta, és sok örömet kívánunk új kávédarálója

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

SJM10 MENU BEA LLI TA SOK. E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4 B u d a p e s t, M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1

SJM10 MENU BEA LLI TA SOK. E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4 B u d a p e s t, M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 SJM10 MENU BEA LLI TA SOK E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4 B u d a p e s t, M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 FIGYELMEZTETÉS! A vízálló tok gombjai nagyon erős rugóval vannak ellátva, ezért

Részletesebben

AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Biztonság Nemzetközi biztonsági jelzések Ha egy másik jelzés vagy csatlakozó ezzel a szimbólummal van megjelölve azt jelenti, hogy olvassa el a használati útmutatót,

Részletesebben

www.global-export-import.eu

www.global-export-import.eu JÓTÁLLÁSI JEGY Az alábbi típusú és gyártási számú VIDEÓ KAPUTELEFON hibamentes működéséért a. 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet alapján a vonatkozó jogszabályok előírásai szerint az eladás napjától számított

Részletesebben

Biztonsági előírások Kizárólag megfelelő, e hangszerhez ajánlott adaptert használjon

Biztonsági előírások Kizárólag megfelelő, e hangszerhez ajánlott adaptert használjon Üdvözöljük a CASIO hangszert élvezők népes táborában! Biztosak vagyunk benne, hogy az Ön által választott hangszer nagy megelégedésére fog szolgálni. Kérjük, olvassa át figyelmesen e használati útmutatót

Részletesebben

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp Telepítési és üzemeltetési utasítás Supplement instructions for pumps with integrated frequency converter Magyar (HU) Magyar (HU)

Részletesebben

QUAD PROCESSZOR FIGYELMEZTETÉS! AVC703/713/704/714 1. oldal, összesen: 19. Használati útmutató. Modell szám: AVC713 AVC714 AVC703 AVC704

QUAD PROCESSZOR FIGYELMEZTETÉS! AVC703/713/704/714 1. oldal, összesen: 19. Használati útmutató. Modell szám: AVC713 AVC714 AVC703 AVC704 AVC703/713/704/714 1. oldal, összesen: 19 QUAD PROCESSZOR Használati útmutató Modell szám: AVC713 AVC714 AVC703 AVC704 FIGYELMEZTETÉS! Ez egy intelligens készülék. Először csatlakoztassa a video kábelt

Részletesebben

Összeszerelési és kezelési útmutató. Vakolatra szerelt gong

Összeszerelési és kezelési útmutató. Vakolatra szerelt gong Összeszerelési és kezelési útmutató Vakolatra szerelt gong 1200.. Készülék leírás A vakolatra szerelt gong egy előregyártott egység és a Gira ajtókummunikációs rendszeréhez tartozik. Az ajtó-, belső vagy

Részletesebben

Truma CP plus. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 17. oldal

Truma CP plus. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 17. oldal Truma CP plus Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 17. oldal Truma CP plus kezelőegység Tartalomjegyzék Használati utasítás Alkalmazott jelölések... 3 Rendeltetés...

Részletesebben

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani!

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! Aventa eco Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! Aventa eco Tartalom jegyzék Alkalmazott jelölések... 3 Biztonsági utasítások... 3 Klímaberendezések használatára vonatkozó

Részletesebben

KERN HCB / HCN verzió 4.0 06/2013 HU

KERN HCB / HCN verzió 4.0 06/2013 HU KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Használati utasítás Elektronikus akasztós mérleg

Részletesebben

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 GESTRA GESTRA Steam Systems NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 HU Magyar Kezelési utasítás 819293-00 NRR 2-52 szintszabályozó NRR 2-53 szintszabályozó URB 50 kezelő- és kijelző készülék 1 Tartalomjegyzék Fontos

Részletesebben

Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550

Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550 Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550 Használati útmutató 1. Biztonságra vonatkozó információk Annak érdekében, hogy elkerülje az áramütést, valamint egyéb sérülést, illetve a mérőműszer vagy berendezés

Részletesebben

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fejtámlamonitor FIGYELEM! KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZI A KÉSZÜLÉKET! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Saját és utasai

Részletesebben

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz.

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz. RT6021 Felhasználói kézikönyve Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz Csatornák Idő pontossága Moduláció 120 duplacsatornás 0 +2 ppm GFSK Frekvencia stabilitás

Részletesebben

DKS250 1. oldal, összesen: 1

DKS250 1. oldal, összesen: 1 DKS250 1. oldal, összesen: 1 CARDIN DKS250 Kódtasztatúra A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel

Részletesebben

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet)

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet) Hőmérsékletszabályozók ECSV DIP-kapcsoló segítségével egyszerűen beállítható, könnyen használható szolgáltatásokkal rendelkező, DIN 8 x 8 mm-es méretű hőmérsékletszabályozók Egyszerű beállítás DIP- és

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-37MG. VDT-37MG Leírás v1.3

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-37MG. VDT-37MG Leírás v1.3 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-37MG VDT-37MG Leírás v1.3 Tartalomjegyzék 1. Elővigyázatossági felhívások...3 2. Műszaki adatok...3 3. Felépítés és funkciók...4 3.1. Kiegészítő csatlakozók...5

Részletesebben

Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója

Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója 0743H EMT707 PA Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója Cikkszám: EMT707PA A. Funkciók 1. A programozható digitális id kapcsolóval (a továbbiakban: id kapcsoló ) beállítható otthoni

Részletesebben

Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14

Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14 Kezelési utasítás 1. Rendeltetésszerű használat A fázishasításos szabályozású dimmer

Részletesebben

Biztonsági óvintézkedések

Biztonsági óvintézkedések Biztonsági óvintézkedések FIGYELMEZTETÉS Ne módosítsa a rendszert az itt előírt céloktól eltérő használatra. Az itt leírt beépítési folyamatoktól se térjen el. Az Eclipse nem vállal felelősséget a szándékolatlan

Részletesebben

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 Használati útmutató Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 CÍM Tartalomjegyzék OLDALSZÁM 1. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK. 4 1.1. A biztonsággal kapcsolatos információk 4 1.1.1. Munkakezdés előtt.

Részletesebben

Használati kézikönyv Hordozható 5.6 TFT LCD SZÍNES TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉK

Használati kézikönyv Hordozható 5.6 TFT LCD SZÍNES TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉK Használati kézikönyv Hordozható 5.6 TFT LCD SZÍNES TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉK Kedves Vásárlóink: Köszönjük, hogy ezt a terméket vásárolták meg. A legjobb hatékonyság és biztonság elérése érdekében, figyelmesen

Részletesebben

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató actostor VIH CL S HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49

Részletesebben

Truma CP plus. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 21. oldal

Truma CP plus. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 21. oldal Truma CP plus Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 21. oldal Truma CP plus kezelőegység Tartalomjegyzék Használati utasítás Rendeltetés... 3 Biztonsági utasítások...

Részletesebben

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt Kezelési instrukciók Mindig tartsa szem előtt a kezelési utasítás Fontos megjegyzések -ben leírtakat. A készülék helyes kezelésért a jármű tulajdonos tartozik felelősséggel. MŰKÖDÉSI LEÍRÁS A készülék

Részletesebben

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv H A M B U R G Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv Hő- és füstelvezető kompakt központok Típusok: EL 24a/1 /2 /3 Tel.: +36 (1) 226 1616 Fax: +36 (1) 226 1303 info@assaabloy.hu www.assaabloy.hu Tartalomjegyzék

Részletesebben

DVR-812 VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-812 VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-812 VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOM Használati feltételek. 3 Általános jellemzők 3 Tartozékok. 3 Kezelőgombok és jelölések 4 Megfigyelői üzemmód 5 Lejátszás üzemmód. 6 Technikai paraméterek.

Részletesebben

1. Teljesítmény 2. Kimeneti feszültség 3. Felépítés 4. Buszvezeték-csatlakozók 060: 60 W. Csatlakozós érintkezőtípus. (Lásd az 1. megjegyzést.

1. Teljesítmény 2. Kimeneti feszültség 3. Felépítés 4. Buszvezeték-csatlakozók 060: 60 W. Csatlakozós érintkezőtípus. (Lásd az 1. megjegyzést. Kapcsolóüzemű tápegység S8TS Moduláris, DIN-sínre szerelhető, kapcsolóüzemű tápegység 60 és 240 W közötti teljesítmény egyetlen tápegységtípussal (24 V-os típusok). A könnyen összeépíthető, különböző feszültségű

Részletesebben

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1-

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1- FCC TANÚSÍTVÁNY Magyar Jelen készülék megfelel az FCC direktívák 15. pontjának. A működésre az alábbi két feltétel vonatkozik: (1). A készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2). A készüléknek minden

Részletesebben

UNISU9615 / BX 243 24V-os tolókapuhajtás

UNISU9615 / BX 243 24V-os tolókapuhajtás 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-1666 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu UNISU9615 / BX 243 24V-os tolókapuhajtás Magyarországi képviselet Általános leírás Ez a kapuhajtás alkalmas

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05)

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) EMS 2 6 720 809 984-00.1O Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100 Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) 2 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók 1 Szimbólumok magyarázata

Részletesebben

TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A gép üzembe helyezése és használata előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást! 1 TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági előírások... 3. Helyes használat... 7. Funkciók... 8. A berendezés

Részletesebben

Szerelési és kezelési

Szerelési és kezelési Technik, die dem Menschen dient. Szerelési és kezelési útmutató BM kezelõmodul Wolf GmbH Postfach 180 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klíma és Fûtéstechnika

Részletesebben

HORDOZHATÓ LCD-KÉPERNYŐS DVD-LEJÁTSZÓ Modell: MES-202 Rend. sz.: 372813

HORDOZHATÓ LCD-KÉPERNYŐS DVD-LEJÁTSZÓ Modell: MES-202 Rend. sz.: 372813 A CSOMAG TARTALMA A csomagban a következő tételeknek kell lenniük: Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Részletesebben

HSM 4682-00.1/G 6 720 611 973 HU (04.08) OSW

HSM 4682-00.1/G 6 720 611 973 HU (04.08) OSW HSM 682-00.1/G OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 3 A szimbólumok magyarázata 3 1 A tartozék adatai 1.1 Szállítási terjedelem 1.2 Technikai adatok 1.3 Tartozék 1. Felhasználási terület

Részletesebben

Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1

Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Használati útmutató Tartalom Fontos biztonsági intézkedések... 2 MX W1 digitális vezeték nélküli fülhallgató rendszer... 4 A csomag tartalma... 4 A termék bemutatása...

Részletesebben

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera Típus KX-HNC200FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a beltéri kamerát hogyan kell megfelelően

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv GC961NP2 NA5HLL-HUN 5/18/04 12:14 PM Page 1 Felhasználó kézkönyv Vdeomagnetofon Modell: LV4981 LV4961 LV4480 LV4260 LV4280 Hungaran Czech Serban Croatan Slovak Bulgaran Englsh PAL Az új vdeokészülék csatlakoztatása,

Részletesebben

Szerelési és szervizutasítás

Szerelési és szervizutasítás Szerelési és szervizutasítás Helyiség controller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Kezelőegység RC35 Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt kérjük, figyelmesen olvassa el. 6 720 619

Részletesebben

MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET

MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET MGm II kódszám: 3318288 két fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET FIGYELEM! A BERENDEZÉS CSAK

Részletesebben

Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz

Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz A ábra A retesz átkapcsolása 57039.25/30/35 1) Csavarja ki teljesen a csavarokat 2) Húzza le és fordítsa el a reteszt 180 ºC-kal, majd helyezze

Részletesebben

VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOM Tartozékok. 3 Használati feltételek 3 Általános jellemzık 3 Kezelıgombok és jelölések 3 Megfigyelıi üzemmód 4 Lejátszás üzemmód. 6 Bypass mód..

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Bevezetés Megfelelõ gondozás 1 SmartMedia kártya 1 Elemek 1 A csomag tartalma 1. A fénképezõgép megismerése Elöl 1 Hátul 2

Tartalomjegyzék. Bevezetés Megfelelõ gondozás 1 SmartMedia kártya 1 Elemek 1 A csomag tartalma 1. A fénképezõgép megismerése Elöl 1 Hátul 2 Tartalomjegyzék Bevezetés Megfelelõ gondozás 1 SmartMedia kártya 1 Elemek 1 A csomag tartalma 1 A fénképezõgép megismerése Elöl 1 Hátul 2 A fényképezõgép elõkészítése használatra A tartószíj felerõsítése

Részletesebben

Szerelési és kezelési utasítás. WTC-GB 120 300-A Gázüzemű kondenzációs kazán 83251712 1/2011-02

Szerelési és kezelési utasítás. WTC-GB 120 300-A Gázüzemű kondenzációs kazán 83251712 1/2011-02 83251712 1/2011-02 Megfelelőségi nyilatkozat Sprachschlüssel 4821000012 Gyártó: Max Weishaupt GmbH Cím: Max-Weishaupt-Straße D-88475 Schwendi Termék: Gázüzemű kondenzációs kazán WTC-GB 90-A, WTC-GB 120-A,

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Kezelési útmutató vezeték nélküli kézi egységhez. Magyar. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Kezelési útmutató vezeték nélküli kézi egységhez. Magyar. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kezelési útmutató vezeték nélküli kézi egységhez Magyar SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A GS02 távirányító bemutatása

Részletesebben

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató Galvanikus leválasztó / tápegység Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Biztonsági útmutató...5

Részletesebben

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 GESTRA GESTRA Steam Systems NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 HU Magyar Kezelési utasítás 819293-01 NRR 2-52 szintszabályozó NRR 2-53 szintszabályozó URB 50 kezelő- és kijelző készülék 1 Tartalom Fontos tudnivalók

Részletesebben

Moon. MC824H vezérlőegység. Telepítési és használati útmutató

Moon. MC824H vezérlőegység. Telepítési és használati útmutató Moon MC824H vezérlőegység Telepítési és használati útmutató 1 A TERMÉK LEÍRÁSA ÉS MEGFELELŐ HASZNÁLATA Az MC824H egy elektromos vezérlőegység lengőkapuk automatizálásához. FIGYELMEZTETÉS! Ebben a kézikönyvben

Részletesebben

Powador 12.0 TL3 - INT 14.0 TL3 - INT 18.0 TL3 - INT 20.0 TL3 - INT. Kezelési útmutató. A német eredeti változat fordítása

Powador 12.0 TL3 - INT 14.0 TL3 - INT 18.0 TL3 - INT 20.0 TL3 - INT. Kezelési útmutató. A német eredeti változat fordítása Powador. TL - INT 4. TL - INT 8. TL - INT. TL - INT Kezelési útmutató A német eredeti változat fordítása Kezelési útmutató szerelők és üzemeltetők számára Tartalomjegyzék Általános tudnivalók... 4. A

Részletesebben

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás 6 720 612 481-00.1R Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással FW 200 US-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez Üzembe helyezési és kezelési utasítás 2 A kezelõelemek és szimbólumok áttekintése HU

Részletesebben

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor H A készülék kezelése 1 ábra A szellőző nyílásokat nem szabad elfedni (6+12A) 2 ábra Csatlakozás a 230V-os dugaszoló aljzathoz 3 (4) ábra Csatlakozás a kiszerelt 12V savas ólomakkumulátorhoz 4. ábra Tápáramellátás

Részletesebben

STOP. Színes kijelzőjű video-kaputelefon. Használati és beüzemelési útmutató 5104594B

STOP. Színes kijelzőjű video-kaputelefon. Használati és beüzemelési útmutató 5104594B Színes kijelzőjű video-kaputelefon Használati és beüzemelési útmutató 5104594B Színes kijelzőjű video-kaputelefon ÁLTALÁNOS ADATOK Köszönjük, hogy a Somfy termékét választotta! Kik vagyunk? A SOMFY nyílászárók

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 870D Digitális Lakatfogó Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. Mérési jellemzők...

Részletesebben

DIGITÁLIS MULTIMÉTER AX-101B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DIGITÁLIS MULTIMÉTER AX-101B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS MULTIMÉTER AX-101B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ I. BEVEZETÉS A stabil és megbízható multiméter 3 ½ számjegyes, könnyen olvasható LCD kijelzővel rendelkezik. A mérőműszerrel elvégezhető mérések: AC és

Részletesebben

VIGYÁZAT. Magyarul 1 2 Magyarul

VIGYÁZAT. Magyarul 1 2 Magyarul Magyarul 1 2 Magyarul VIGYÁZAT A háromszögben elhelyezett felkiáltójel figyelmeztető jel, mely a felhasználót a termékre vonatkozó fontos utasításokra figyelmezteti. A háromszögben elhelyezett villám jel

Részletesebben

DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700. Gyors üzembe helyezési útmutató. Hungarian/00 (KEE)

DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700. Gyors üzembe helyezési útmutató. Hungarian/00 (KEE) DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700 Gyors üzembe helyezési útmutató Hungarian/00 (KEE) Tartalomjegyzék A gyors üzembe helyezési útmutatóról... 2 Használatba vétel előtt... 3 Első lépés... 4 Alapvető működés...

Részletesebben

DEM 28 TLX Turbo elektromos csavarozógép kezelési utasítás

DEM 28 TLX Turbo elektromos csavarozógép kezelési utasítás DEM 28 TLX Turbo elektromos csavarozógép kezelési utasítás A csavarozógép a lágy és kemény csavarozási kötésekre különbözőképp reagál. Az érvényes a lágy és kemény csavarozásra egymás között is, mivel

Részletesebben

Szerelési és karbantartási útmutató

Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató minived VED H /2 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02 9 8 0 Telefax

Részletesebben

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZT6-ZT6C 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz Általános

Részletesebben

Használati utasítások

Használati utasítások VOM-1200DV VOM-1200DX 12"Motor onitor és DVD Használati utasítások Video Stream Technologies Világítás Vezeték nélküli hangszóróval is használható (ez csak Figyelem Ne tartson mágneses tárgyat például

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER ASD-xxAIN CSATORNÁS EGYSÉGEK 1 Tartalomjegyzék 1 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 3 2 AZ EGYSÉG FŐ RÉSZEI... 4 3 BESZERELÉS ELŐKÉSZÍTÉSE... 5 3.1 Alaptartozékok... 5 3.2 A

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Micra 60 Hővisszanyerős szellőztető berendezés 2 Micra 60 TARTALOM Biztonsági előírások 3 Bevezető 5 Rendeltetés 5 Szállítási egység 5 A jelölések felsorolása 5 Főbb műszaki jellemzők

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMEZTETÉS VESZÉLY

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMEZTETÉS VESZÉLY MAGYAR Üzembe helyezés 2. oldal Használati útmutató oldal FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket

Részletesebben

Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B. Beszerelési útmutató Axovia 180B NS 1 216 079 V1. Tartalom

Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B. Beszerelési útmutató Axovia 180B NS 1 216 079 V1. Tartalom Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B Beszerelési útmutató Axovia 180B NS 1 216 079 V1 Tartalom 1 Biztonságtechnikai javaslatok 2 A készlet tartalma 3 Beszerelés előtt ellenőrizendő 4 Összeszerelés

Részletesebben

Kezelési útmutató. OHAUS Aviator 7000

Kezelési útmutató. OHAUS Aviator 7000 Kezelési útmutató OHAUS Aviator 7000 2 OHAUS Kezelési útmutató Aviator 7000 Rendelési szám 72260941 Tartalom 1 Az Ön új kereskedelmi mérlege...5 1.1 Legfontosabb funkciók...5 1.2 A készülék áttekintése...5

Részletesebben

FAAC / 770 föld alatti nyitó

FAAC / 770 föld alatti nyitó 1.oldal Tel: (06 1) 3904170, Fax: (06 1) 3904173, E-mail: masco@masco.hu, www.masco.hu 2.oldal FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az

Részletesebben

SOROMPÓ. Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal. Használati útmutató és alkatrészlista

SOROMPÓ. Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal. Használati útmutató és alkatrészlista Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal SOROMPÓ Használati útmutató és alkatrészlista Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 2. oldal VE.650 sorompó 1. Általános jellemzők A VE.500 sorompó

Részletesebben

H Szerelési és kezelési útmutató 1-31

H Szerelési és kezelési útmutató 1-31 H gator 400 H Szerelési és kezelési útmutató - 466V007-0006-0-OCE-Rev. Tartalomjegyzék Általános................................... Rajzjelek Biztonsági előírások Üzemeltetés a rádiófrekvenciás távirányítóhoz

Részletesebben

Biztonsági utasítások 3 A véletlen indítás megelőzése 3. Általános leírás 6

Biztonsági utasítások 3 A véletlen indítás megelőzése 3. Általános leírás 6 Bővített és továbbfejlesztett kaszkádvezérlő Tartalom Tartalom 1 Biztonság és óvintézkedések 3 Biztonsági utasítások 3 A véletlen indítás megelőzése 3 2 Bevezetés 5 Általános leírás 6 3 Támogatott konfiguráció

Részletesebben

Mikrohullámú sorompó nagytávolságú kerületvédelemhez. Üzembe helyezési kézikönyv.

Mikrohullámú sorompó nagytávolságú kerületvédelemhez. Üzembe helyezési kézikönyv. Mikrohullámú sorompó nagytávolságú kerületvédelemhez. Üzembe helyezési kézikönyv. POLITEC s.r.l. 2 POLITEC s.r.l Index Fő komponensek 4. oldal Kábelakna jellemzők 5. oldal A kábelakna elhelyezése 6. oldal

Részletesebben

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07)

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07) 6 720 616 001-01.1TD IGM hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 hu Tartalomjegyzék 31 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...........

Részletesebben

Kezelési útmutató. Rádiós-motor-állításmeghajtás 1187 00

Kezelési útmutató. Rádiós-motor-állításmeghajtás 1187 00 Kezelés útmutató Rádós-motor-állításmeghajtás 1187 00 Tartalomjegyzék Ehhez az útmutatóhoz... 2 Készülékábrázolás... 3 Felszerelés... 3 Leszerelés... 3 Feszültségellátás... 4 Elem behelyezése... 4 Működés

Részletesebben

Telepítési útmutató. Kérjük, hogy tekintse át továbbá a mellékelt CD-n található BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓT és a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

Telepítési útmutató. Kérjük, hogy tekintse át továbbá a mellékelt CD-n található BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓT és a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT. Telepítési útmutató Köszönjük, hogy Aiphone terméket választott kommunikációs és biztonsági igényeinek kielégítése érdekében. Kérjük, hogy a rendszer telepítése előtt gondosan olvassa el jelen Útmutatót,

Részletesebben

Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz

Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz 1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808 Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz ZLJ24 leírás 1 / 36 www.kling.hu Általános leírás: A terméket teljes egészében a CAME fejlesztette

Részletesebben