Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz"

Átírás

1 1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) fax: (+361) Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz ZLJ24 leírás 1 / 36

2 Általános leírás: A terméket teljes egészében a CAME fejlesztette ki és gyártja, az érvényes biztonsági előírásoknak megfelelően az S4340 vezérlésházba szerelve (UNI-NORM 8612) IP 54 biztonsági fokozattal. A ZLJ24 egy mikroprocesszoros, nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőegység 24V-os egyenáramú meghajtásokhoz, AF frekvenciakártya kapcsolattal. Használható Axo-Frog-Ferni-Fast motorok vezérlésére, mely megbízható és egyszerűen szerelhető. A bekötött motorok teljesítménye nem haladhatja meg az 500W-ot. A berendezés áramellátása 230V (AC), 5A-es biztosíték védi a vezérlés hálózati részét. A vezérlőpanel tápfeszültsége 24V (AC), melyet 630 ma-es biztosíték véd. A törpefeszültségű áramellátás felhasználható a kiegészítő (24V) berendezések táplálására (pl.: biztonsági fotocella-pár), melyet 2A-es biztosíték véd. A digitális vezérléssel a programból vezérelhetők a felhasználók, illetve ki és bemeneti pontok, funkciók. LB180 akkumulátor panel bekötése esetén szünet mentesíthető, áramszünet esetére. A termékre 36 (harminchat) hónap jótállás van, kivéve a szakszerűtlen üzembehelyezést és használatot (a jótállás részletes feltételei a jótállási jegyen találhatóak). Gyártó: CAME S.P.A. Olaszország Forgalmazza: CAME Hungaria Kft BUDAPEST, Gránátos u. 6. Tel./ Fax: 061 / info@came.hu Méretek: ZLJ24 leírás 2 / 36

3 Vezérlés felépítése: 1. Transzformátor 2. Vez. biztosíték 3. kiegészítők biztosítéka 4. Elektromos zár biztosítéka 5. Digitális kijelző 6. Kijelző fényerejének állítása trimmer 7. Memória kártya kapcsolat 8. Frekvencia kártya kapcsolat 9. R700 kártya kapcsolat 10. Figyelmeztető LED 11. Programozó gombok 12. Csatlakozó bekötésekhez 13. Csatlakozó a 230V a.c. tápfeszükltséghez 14. Vonali biztosíték V-os tápfesz visszajelző LED 16. Motor 1 biztosítéka 17. Motor 1 biztosítéka A terméket csak szakképzett szerelő szerelheti fel a leírásban található módon. ZLJ24 leírás 3 / 36

4 Vezérlésház rögzítése: Telepítés előtt kövesse az alábbi lépéseket: Ellenőrizze a vezérlésház leendő rögzítési felületét. Ellenőrizze a fal típusát és minőségét. Ellenőrizze, hogy a megfelelő csavarokkal lehet-e rögzíteni a felületre. Győződjön meg róla, hogy a telepítéshez szükséges, megfelelő minőségű és típusú kábelek rendelkezésünkre állnak a vezérlésháznál. Győződjön meg arról, hogy minden vezetékes kábel kapcsolat szigetelt-e. Védje a vezetékeket a mechanikai sérülésektől. 1. Rögzítse a vezérlésház alaplemezét a megfelelő pozícióba. PHILIPS süllyesztet fejű csavarokkal max. 6mm átmérőig. 2. A vezérlésház alsó részén található kábel nyílásokat lyukassza ki. Bekötéshez minden esetben használjon tömbszelencét! 3. Figyelmesen szerelje össze a zsanérokat az ábra alapján. ZLJ24 leírás 4 / 36

5 4. Helyezze a zsanérokat a megfelelő helyre ( jobb vagy bal oldalon, ahol Önnek jobb) és rögzítse azokat. 5. Helyezze a házfedelet megfelelő pozícióba, majd rögzítse a zsanérokhoz mellékelt csavarokkal. 6. A vezérlés bekötése, és az összes funkció beállítása után zárt állapotban rögzítse a házfedelet a mellékelt csavarokkal. ZLJ24 leírás 5 / 36

6 Kábelezés Mindig a fenti táblázatban foglalt értékek figyelembe vételével telepítse a terméket. Ha a kábel hossza eltér a táblázatban meghatározott értékektől, akkor meg kell határoznia a megfelelő kábel átmérőt, a ténylegesen felvett teljesítmény érték alapján, figyelembe véve a meghatározott előírásokban (CEI EN ) foglaltakat. Elektromos bekötések Villogólámpa kapcsolati pont 24V max. 25A Nyitott állapot jelző lámpa Terhelhetőség : 24V Max. 3A Ciklus lámpa: (terhelhetőség: 24V max.25w) Világít nyitás-zárás közben amíg teljesen be nem zár a kapu. Ha az automata zárás nem aktív akkor csak mozgás közben világít. ZLJ24 leírás 6 / 36

7 TSP00 Proxykártya olvasó LT001 Mágneskártya olvasó Helyezze az R700 kiegészítő kártyát a vezérlésbe, ha proxy vagy mágneskártya olvasót szeretne csatlakoztatni. STOP gomb kapcsolat (NC) Gomb megnyomásával a kapu azonnal megáll kivéve automata zárás ciklus közben. Megnyomása után a kapu csak egy újabb nyitászárás parancsra indul el. Ha nem használja, kapcsolja ki a FUNKCIO menüben. NYITÁS gomb kapcsolat (NO) Kulcsoskapcsoló vagy nyomógomb kapcsolat Részleges nyitás gomb kapcsolat (NO) Kiskapufunkció ZÁRÁS gomb kapcsolat (NO) Kulcsoskapcsoló vagy nyomógomb kapcsolat NYITÁS - ZÁRÁS gomb kapcsolat (NO) Kulcsoskapcsoló vagy nyomógomb kapcsolat Gombnyomásra vagy kulcsos kapcsoló elfordítására indítja, megfordítja vagy megállítja a kapu mozgását, attól függően hogy miként állította be a 2-7-es kapcsolatot a FUNKCIÓ menüben. ZLJ24 leírás 7 / 36

8 Motor bekötés végálláskapcsolós motoroknál Motor1-24V bekötési pontjai Motor2-24V bekötési pontjai Motor bekötés forgásérzékelős motoroknál Motor1-24V bekötési pontjai Motor2-24V bekötési pontjai Biztonsági kiegészítők bekötései NC kapcsolati pontok kiegészítőkhöz CX, CY, CZ pontok megfelelnek az EN szabványoknak: C1 zárás közbeni visszanyitás mikor a szárnyak zárási irányba mozognak, akadály érzékelésre újra teljesen kinyit. C2 nyitás közbeni visszazárás mikor a szárnyak nyitási irányba mozognak, akadály érzékelésre a szárnyak teljesen zárt állapotba állnak. C3 részleges állj megállítja a szárnyak mozgását majd automatikusan bezár (ha az automata zárás funkciót használja) C4 akadályérzékelés megállítja a mozgó szárnyakat, majd az akadály eltávolítása után újraindul a mozgási folyamat. ZLJ24 leírás 8 / 36

9 DF élvédelem : NC kapcsolati pontok kiegészítőkhöz CX, CY, CZ pontok megfelelnek az EN szabványoknak: C7 zárás közbeni visszanyitás mikor a szárnyak zárási irányba mozognak, akadály érzékelésre újra teljesen kinyit. C8 nyitás közbeni visszazárás mikor a szárnyak nyitási irányba mozognak, akadály érzékelésre a szárnyak teljesen zárt állapotba állnak. Fotocella ellenőrzés MENÜ működése és a kijelző kezelése Kijelző: A felső sorban a menü pont Míg alatt az éppen kiválasztott Funkciót látható Az ESC gomb használata: - kilépés a menüből - a változtatások elvetése A <> gombok használatosak: - a menüben való mozgásra - értékek növelésére ill. csökkentésére Az ENTER gomb használata: - belépés a menübe - a beállított értékek elfogadása ill. mentése ZLJ24 leírás 9 / 36

10 A menübe való belépéshez tartsa lenyomva az ENTER gombot kb. 1 másodpercig. A menüben a nyilak alatti gombokkal tud lépkedni, amíg el nem éri a kívánt részt Majd nyomja meg az ENTER gombot Ezután szintén a nyilak segítségével találja meg a keresett almenüt. Majd nyomja meg az ENTER gombot Ha a <> nyilak fogják közre az almenüt, az azt jelenti, hogy változtatni lehet az értékét Az érték növelését vagy csökkentését a nyilak fölötti gombokkal végezheti Majd nyomja meg az ENTER gombot A menüből való kilépéshez 30mp-ig ne nyúljon a gombokhoz, vagy nyomja meg az ESC gombot ZLJ24 leírás 10 / 36

11 A menü felépítése: Az ENCODER menü csak akkor jelenik meg ha azt a config / functions menüben kiválasztotta. Részletes információk a oldalakon. ZLJ24 leírás 11 / 36

12 ZLJ24 leírás 12 / 36

13 Fő menü nyomja meg az ENTER gombot kb 1másodpercig Az ENCODER menü csak akkor jelenik meg ha azt a config / functions menüben kiválasztotta. Max. 250 felhasználó LANGUAGE: Language: a menü nyelvét tudja kiválasztani Nyelv almenü FUNKCIÓ almenü Automatikus zárás: aktiválja vagy deaktiválja az automatikus zárási funkciót. Az automatikus zárás időzítő aktiválódik minden nyitási véghelyzetben. Az előre meghatározott idő letelte után a kapu bezáródik, figyelembe véve a biztonsági kiegészítőket. Pl. akadályérzékeléskor nem indul el a zárási folyamat. ZLJ24 leírás 13 / 36

14 Karbantartás mód: A kapu mindaddig működik, amíg 2-3 pontra kötött nyomógombot, vagy a 2-4pontra kötött zárási nyomógombot nyomva tartja Akadály érzékelés: Ha a kapu álló helyzetben van, a vezérlés nem indítja el a motorokat, amíg a biztonsági berendezések, mint fotocellák, bármilyen akadályt érzékelnek. Biztonsági Teszt: A vezérlés ellenőrzi a biztonsági kiegészítők működését minden nyitás-zárás után. ZLJ24 leírás 14 / 36

15 Elővillogási funkció bekapcsolása: Nyitási vagy Zárási parancs kiadása után a W-E pontra csatlakoztatott villogólámpa villog, míg a kapu mozgása meg nem kezdődik. (beállítását lásd. Elővillogási funkció beállítása menü.) Kalapács funkció: A kaput pár másodpercig zárás irányba nyomja nyitás előtt, így a mechanikus végálláskapcsolót is, hogy könnyebb legyen az elektromos zár bontása. Total STOP: Ez a funkció azonnal leállítja a kapu mozgását, és kiiktatja az automatikus zárást. A kapu mozgatásának újra indításához egy újbóli nyitási-zárási parancsra van szükség. ZLJ24 leírás 15 / 36

16 CX bemenet - NC : C1 - zárás közbeni visszanyitás; C2 nyitás közbeni visszazárás; C3 részleges állj; C4 akadályérzékelés; C7 zárás közbeni visszanyitás DF élvédelem esetén; C8 nyitás közbeni visszazárás DF élvédelem esetén; vagy kikapcsolás. CY bemenet - NC : C1 - zárás közbeni visszanyitás; C2 nyitás közbeni visszazárás; C3 részleges állj; C4 akadályérzékelés; C7 zárás közbeni visszanyitás DF élvédelem esetén; C8 nyitás közbeni visszazárás DF élvédelem esetén; vagy kikapcsolás. ZLJ24 leírás 16 / 36

17 CZ bemenet - NC : C1 - zárás közbeni visszanyitás; C2 nyitás közbeni visszazárás; C3 részleges állj; C4 akadályérzékelés; C7 zárás közbeni visszanyitás DF élvédelem esetén; C8 nyitás közbeni visszazárás DF élvédelem esetén; vagy kikapcsolás. Végső záró erő : Zárási véghelyzetben a hajtómű maximális erővel zár pár másodpercig. Elektromos zár : Zárja a szárnyakat, szükséges 2,5m es szárnyhosszok felett! ZLJ24 leírás 17 / 36

18 CONFIGURÁCIÓ almenü - encoder - Forgásérzékelő: lassítási funkció, akadály érzékelés (alapértelmezett funkció), (AXO, AMICO, FROG-A24E és FROG-J) - slow run - Lassítás: nyitás és zárás közben; - Fcap-RallCh - Véghelyzet.: nyitási végállás és zárási lassítás; - Time of Run - Működési idő: az idő elteltével megáll; - Limit switch - Végálláskapcsoló (endstop): nyitó és záró végállás (FROG-A24 és F4024) Végállások állítása : Nyitási és zárási véghelyzetek állítása Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha a kiválasztotta a "Config." Funkcióban a funkciók menüben. 2-7 parancs beállítása : Step-by-Step léptetés funkció (Open Close) vagy Nyit stop- zárás funkció (Op.-Stop-Cl.) 2-3P parancs beállítása : Kiskapu funkció bekapcsolása, második szárny teljes vagy részleges nyitásának programozása ZLJ24 leírás 18 / 36

19 10-E Lámpa kapcsolat : - Ciklus lámpa külső lámpa vezérlése. Akkor világít, ha a kapu megkezdi a nyitási folyamatot és mindaddig világít amíg a kapu be nem zárt. - Villogó lámpa külső KIARO24N lámpa vezérlése. Akkor világít, ha a kapu mozog. B1-B2 bemenet : B1-B2 kapcsolati pont beállítása MONOSTABIL vagy BISTABIL helyzetbe. Motor(ok) számának beállítása : - egy vagy két szárnyas telepítési mód választása. Imp. RUN - almenü ZLJ24 leírás 19 / 36

20 Motor típus beállítása : Utazó Sebesség beállítása, % : - itt állítható be a motorok működési sebessége % tartományban. 100% a maximális sebesség. Lassítási Sebesség beállítása, % : - itt állítható be a motorok lassítási sebessége % tartományban. ZLJ24 leírás 20 / 36

21 Késleltetett indítás beállítása : - miután nyitási vagy zárási parancsot adtunk, csak pár másodperces késéssel indul el a motor működése. Amperometrikus érzékenység : bekapcsolásakor a kapu mozgása során érzékelt akadályok észlelésének érzékenységét lehet állítani. - Időzített végpont: a kapu nyitási mozgása során megáll. - végpont: ellentétes irányba vált. - lassítás: megfordítja a menetirányt (ellentétes irányba vált), majd a lassulási szakaszban megáll. - Fcap-RallCh.: Ez megfordítja menetirányt működés közben, míg a lassítás fázisban csak megáll, zárási irányban Amennyiben az amperometrikus érzékenységet nem használja, a motor a maximális terhelési erő nagyságában érzékel akadályt. Amperometrikus érzékenység mozgás során : beállítja a motor érzékenységet. Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha az amperometrikus érzékenység beállításra került. ZLJ24 leírás 21 / 36

22 Lassítási idő : Az itt beállított idővel hamarabb kezd el a kapu lassítani a végállások előtt. 0 és 30 másodperc között állítható. Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha a lassításra a Fcap-RallCh. funkciót választotta ki. ENCODER FORGÁSÉRZÉKELŐ - almenü Ez a menü csak akkor jelenik meg ha az a conf. Menüben kiválasztásra került! Lásd.18.oldal. Érzékenység : az akadály észlelése funkció működik a kapu nyitás-zárása és a lassítási funkció közben. Kapu működési érzékenység : itt állíthatja az akadály észlelés érzékenységét a kapu nyitás és zárás közben. Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha az "Sensibility - érzékenység" funkció be van kapcsolva az ENCODER menüben. ZLJ24 leírás 22 / 36

23 Lassítási érzékenység beállítása : itt állíthatja az akadály észlelés érzékenységét a kapu lassítási szakasza közben. Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha az "Sensibility - érzékenység" funkció be van kapcsolva az ENCODER menüben. Encoder forgásérzékelő Lassítás: ez aktiválja a nyitási és zárási lassítás kiindulópontjait. Motor 1 nyitási lassulás, % : itt állíthatja az (M1) első motor lassítás indításának kiindulópontját a nyitási végállás előtt.. A lassítási szakasz hosszát a teljes mozgási út százalékában lehet megadni (1%-tól 40%-ig). Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha be van kapcsolva a " decel. Enc - "funkció az ENCODER menüben. ZLJ24 leírás 23 / 36

24 Motor 1 zárási lassulás % : itt állíthatja az (M1) első motor lassítás indításának kiindulópontját a zárási végállás előtt.. A lassítási szakasz hosszát a teljes mozgási út százalékában lehet megadni (1%-tól 40%-ig). Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha be van kapcsolva a " decel. Enc - "funkció az ENCODER menüben. Motor 2 nyitási lassulás, % : itt állíthatja az (M2) második motor lassítás indításának kiindulópontját a nyitási végállás előtt.. A lassítási szakasz hosszát a teljes mozgási út százalékában lehet megadni (1%-tól 40%-ig). Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha be van kapcsolva a " decel. Enc - "funkció az ENCODER menüben. Motor 2 zárási lassulás, % : itt állíthatja az (M2) második motor lassítás indításának kiindulópontját a zárási végállás előtt.. A lassítási szakasz hosszát a teljes mozgási út százalékában lehet megadni (1%-tól 40%-ig). Megjegyzés: ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha be van kapcsolva a " decel. Enc - "funkció az ENCODER menüben. ZLJ24 leírás 24 / 36

25 Motor 1 zárási gyorsulás % : itt állíthatja az (M1) első motor nyitási és zárási pontja közötti gyorsulást. A százalékos arány megközelítése (megy 1%-ról 15%-a között állítható). Motor 2 zárási gyorsulás % : itt állíthatja a (M1) első nyitási és zárási pontja közötti gyorsulást. A százalékos arány megközelítése (megy 1%-ról 15%-a között állítható). Kapu futási beállítása : kalibrálja a kapu nyitási és zárási működését, és lassítását. A= mozgási terület normál sebességgel B* = lassítási terület C = forgásérzékelő beavatkozási pontja D = forgásérzékelő stop pontja E = Motor 1 nyitásirány lassítás kezdeti pontja F = Motor 1 zárásirány lassítás kezdeti ZLJ24 leírás 25 / 36 pontja G = Motor 2 nyitásirány lassítás kezdeti pontja H = Motor 2 zárásirány lassítás kezdeti

26 Telepítési útmutató kapubeállításhoz! *Minimum 600 mm-től a végállástól. ** Végső zárási erő Motor 1 és Motor 2 esetében max. 1-50mm rel lehet a végállásoktól. TIMING ADJ. IDŐZÍTÉS - almenü Automata zárási idő : Itt állíthatja be a várakozási időt, kapu nyitott helyzetben. Ha ez az idő eltelt, a kapu automatikusan bezárul. A várakozási idő 0 "és 300" másodperc között állítható be, Kiskapu funk. M2 Automata zárási idő : Itt állíthatja be a várakozási időt, a Második motor nyitott helyzetben. Ha ez az idő eltelt, a második szárny automatikusan bezárul. A várakozási idő 0 "és 300" másodperc között állítható be, Ciklus idő : Itt állíthatja be 10 és 150 másodperc között a motorok működési idejét. ZLJ24 leírás 26 / 36

27 Motor 1 késleltetett nyitási idő : Itt állíthatja be 0 és 10 másodperc között az első motor késleltetett nyitási idejét. Motor 2 késleltetett zárási idő : Itt állíthatja be 0 és 10 másodperc között az első motor késleltetett nyitási idejét Elővillogási idő : Itt állíthatja be az elővillogási időt 0 és 60 másodperc között. Ebben az esetben a W-E pontra kötött villogó lámpa a kapu mozgásának megkezdése előtt ennyivel már villogni fog. ZLJ24 leírás 27 / 36

28 Elektromos zár nyitási idő : Itt állíthatja azt az időt amivel az elektromos zár hamarabb kinyit, minthogy a kapuszárnyak mozgása elindulna. 1 és 5 másodperc között állítható. Végső záró erő ideje : Itt állíthatja be a Végső záró erő idejét 1-10másodperc között. Lassítási idő : 0-30 másodperc között állítható, hogy a végpontok előtt mennyivel lassítsanak a motorok. ZLJ24 leírás 28 / 36

29 USER FELHASZNÁLÓ - almenü Felhasználó hozzáadása : Max. 250 felhasználóig. Felhasználó nevének módosítása : Felhasználó kód módosítása : ZLJ24 leírás 29 / 36

30 Hozzárendelt funkció : Felhasználókhoz hozzárendelhető funkciók Kiválasztott felhasználó törlése : Felhasználók eltávolítása Összes felhasználó törlése : ZLJ24 leírás 30 / 36

31 Adatok mentés memóriába : Felhasználók adatainak mentése memoria Roll-ba. Mentett adatok visszatöltése: Felhasználók adatainak visszatöltése memoria Roll-ból. INFO menü Alábbi funkciók érhetők el: - verziószám kijelzése - ciklus szám kijelzése - hány nyitás-zárást végzett a motor. - Kezdő üzenet, kijelzése módosítása - Rendszer visszaállítás ZLJ24 leírás 31 / 36

32 Motor teszt menü Motor 1 nyitásba mozgatása. Ha rossz irányba mozog, cserélje meg a fázist. Motor 2 nyitásba mozgatása. Ha rossz irányba mozog, cserélje meg a fázist. Kártyák behelyezése Csatlakoztassa a szükséges (R700, AF43S) kártyákat, A memória rollra mentheti az összes beállítást. ZLJ24 leírás 32 / 36

33 Felhasználó hozzáadása 1) a felhasználó menüből válassza az "Add User". Majd nyomja meg az ENTER gombot. 2) Válassza a "confirm? (YES=igen) ", majd nyomja meg ENTER gombot. 4)... Adjon meg egy kódot, távkapcsolóval vagy mágnes vagy 3) Válassza ki, melyik proxykártyával. funkciót rendeli az adott felhasználóhoz... ZLJ24 leírás 33 / 36

34 5)... ha a kódot megadta, a felhasználó név alatt megjelenik hogy milyen eszközt rendelt hozzá. 6)... mennyiben a kódot már hasznája egyszer megjelenik az Existing Code felirat Felhasználó nevének módosítása 1) a felhasználók menüből válassza ki a "Mod. name ". Nyomja meg az ENTER gombot. 2) Válassza ki a felhasználó számát amit módosítana majd nyomja meg ENTER gombot. 3) Használja az 4) ENTER gomb ENTER gombot, a megnyomásával kurzort előre-hátra erősítse meg az új mozgáshoz, ESC felhasználó nevet! gombot Pár másodpercig visszalépéshez kell nyomni! majd a <> gombot a betű vagy szám. módosításához ZLJ24 leírás 34 / 36

35 Felhasználó kódjának módosítása 1) a felhasználók menüből válassza ki a "Mod. Code " és Nyomja meg az ENTER gombot. 2) Válassza ki a felhasználó számát vagy nevét amelynek a kódját módosítani szeretné majd nyomja meg az ENTER gombot. 3) adjon meg egy új kódot, távkapcsolóval, vagy proxy vagy mágneskártyával 4).. mikor megadta a kódot megjelenik a felhasználó és hogy milyen eszközt rendelt hozzá 5) ENTER gomb megnyomásával erősítse meg az új kódot! Pár másodpercig kell nyomni! Funkció hozzárendelése felhasználóhoz 1) a felhasználók menüből válassza ki a "Related Func " menüt és Nyomja meg az ENTER gombot. 2) Válassza ki a felhasználót amihez hozzárendeli a funkciót 3) válassza ki a funkciót amit hozzárendel a felhasználóhoz és Nyomja meg az ENTER gombot. 4) ENTER gomb megnyomásával erősítse meg az új felhasználó nevet! Pár másodpercig kell nyomni! ZLJ24 leírás 35 / 36

36 Kapu futásának beállítása Mielőtt megkezdi a motorok működésének beállítását, ellenőrizze, hogy a munkaterületen nincsen akadály. Ellenőrizze a motorok megfelelő működési irányát. 1) Az Encoder menüben válasszuk a "Set Encoder ". Nyomja meg az ENTER gombot. 2) válassza "confirm? Yes? Nyomja meg az ENTER gombot. 3) mozgassa az első motort teljesen zárt állapotba. 4) mozgassa a második motort is teljesen zárt állapotba. 5) ezután, a második motort indítsa míg a szárny teljesen ki nem nyit. 6) ezután, a z első motort indítsa míg a szárny teljesen ki nem nyit. 7) ezután, ha a beállítás befejeződött, a kijelzőn néhány másodpercig megjelenik "Set Encoder ok". Hiba üzenetek : - encoder ERROR : ellenőrizze a csatlakozásokat és a beállított funkciókat, a motor nyomatékát. - safety d. test ERROR : ellenőrizze a biztonsági kiegészítők helyes működését bekötését. - end stop ERROR : ellenőrizze a végállásokat a helyes (hiányzó) beállításokat. - cycle time ERROR : ellenőrizze a beállított működési időt, valószínűleg kevés a beállított érték. - Safety STOP, C1, C3, C4 : ellenőrizze a csatlakozásokat és a beállított funkciókat ZLJ24 leírás 36 / 36

003ZF1. nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz

003ZF1. nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet S63 319S63 rev.0.1 03/2001 003ZF1 nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőpanel

Részletesebben

Forgalmazza: KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft.

Forgalmazza: KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft. KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu ZA5 Magyarországi Képviselet nyomatékszabályzós, egymotoros vezérlıpanel

Részletesebben

UNISU9615 / BX 243 24V-os tolókapuhajtás

UNISU9615 / BX 243 24V-os tolókapuhajtás 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-1666 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu UNISU9615 / BX 243 24V-os tolókapuhajtás Magyarországi képviselet Általános leírás Ez a kapuhajtás alkalmas

Részletesebben

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZT6-ZT6C 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz Általános

Részletesebben

V900E U4436, U4421 (ZL56. V5) Billenı és szekcionált kapu nyitó rendszer

V900E U4436, U4421 (ZL56. V5) Billenı és szekcionált kapu nyitó rendszer 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu V900E U4436, U4421 (ZL56. V5) Billenı és szekcionált kapu nyitó rendszer A vásárolt terméket csak megfelelı

Részletesebben

ZL 80. Általános leírás

ZL 80. Általános leírás KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet ZL 80 Vezérlıpanel CBXE-24 motorhoz A

Részletesebben

ZL170 N. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás

ZL170 N. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás 1106 Budapest Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZL170 N Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz Általános leírás - A vezérlés 24V-os

Részletesebben

ZC3. vezérlőpanel. Általános jellemzők. A vezérlőpanel leírása

ZC3. vezérlőpanel. Általános jellemzők. A vezérlőpanel leírása ZC3 vezérlőpanel Általános jellemzők A vezérlőpanel leírása A ZC3 elektromos vezérlőpanel a C és az F3000 sorozatba tartozó 230 V-os automatikus ipari tolókapuk vezérlésére alkalmas 600 W teljesítményig,

Részletesebben

BK 1200/1800/2200 BKE 1200/1800/2200

BK 1200/1800/2200 BKE 1200/1800/2200 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu e-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet BK 1200/1800/2200 BKE 1200/1800/2200 rev. 0.5 11/98 automatikus rendszer ipari

Részletesebben

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808 1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808 FIGYELEM! Fontos telepítési és biztonsági utasítások! Olvassa el gondosan! Az AXO kapunyitó automatika feladata, hogy automatizáljon

Részletesebben

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808 FROG-A

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808 FROG-A 1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808 FROG-A FIGYELEM! Fontos telepítési és biztonsági utasítások! Olvassa el gondosan! Az AXO kapunyitó automatika feladata, hogy automatizáljon

Részletesebben

ZL38. Vezérlés G2080/2080I 24V-os karos sorompóhoz

ZL38. Vezérlés G2080/2080I 24V-os karos sorompóhoz Vezérlés G2080/2080I 24V-os karos sorompóhoz A vásárolt terméket csak megfelelı szakismerettel rendelkezı, cégünk által felkészített szakember szerelheti fel, kötheti be és helyezheti üzembe a készülék

Részletesebben

G4000 4001/ G6000-6001

G4000 4001/ G6000-6001 KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft. 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel. : 433-16 - 66 Fax: 262-28 - 08 www.kling.hu magyarországi képviselet G4000 4001/ G6000-6001 ipari gyorsmőködéső karos sorompó

Részletesebben

900CT-201 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

900CT-201 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vezérlőegység 900CT-201 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG...3 MUNKAESZKÖZÖK...3 TECHNIKAI ADATOK...4 ÁTTENTŐ ÁBRA...5 ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK...6 PROGRAMOZÁS...7 PROGRAMOZÁSI FUNKCIÓK...8

Részletesebben

Gi.Bi.Di. gyártmányú F4 Plus típusú egyfázisú két motorhoz alkalmazható mikroprocesszoros vezérlés, - beépített rádiófrekvenciás vevővel.

Gi.Bi.Di. gyártmányú F4 Plus típusú egyfázisú két motorhoz alkalmazható mikroprocesszoros vezérlés, - beépített rádiófrekvenciás vevővel. 1 Gi.Bi.Di. gyártmányú F4 Plus típusú egyfázisú két motorhoz alkalmazható mikroprocesszoros vezérlés, - beépített rádiófrekvenciás vevővel. ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Ezen óvintézkedések a termék szerves

Részletesebben

ZR24. egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz

ZR24. egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZR24 egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz A vásárolt terméket csak megfelelő

Részletesebben

Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz

Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz 1 Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Ezen óvintézkedések a termék szerves és alapvető részét képezik, amelyet a felhasználó rendelkezésére

Részletesebben

CTR 32 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy vagy két motorra, 230 V, AC egy fázisú, egy vagy két szárnyú kapu motorizálására.

CTR 32 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy vagy két motorra, 230 V, AC egy fázisú, egy vagy két szárnyú kapu motorizálására. CTR 32 VEZÉRLÉS Elektronikus vezérlés egy vagy két motorra, 230 V, AC egy fázisú, egy vagy két szárnyú kapu motorizálására. HASZNÁLAT FIGYELEM: mielőtt a vezérlést használatba helyezné, ügyeljen arra,

Részletesebben

VEZÉRLÉSI ÉS BIZTONSÁGI LOGIKA

VEZÉRLÉSI ÉS BIZTONSÁGI LOGIKA Nyomatékszabályzós egymotoros vezérlıegység CAT láncos sorompó 230V-os meghajtásokhoz ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A termék: A terméket teljes egészében a CAME fejlesztette ki és készítette, az érvényes biztonsági

Részletesebben

FAAC 844T. Háromfázisú Toló Motor Vezérlés

FAAC 844T. Háromfázisú Toló Motor Vezérlés FAAC 844T Háromfázisú Toló Motor Vezérlés MASCO Biztonságtechnikai és Nyílászáró Automatizálási Kereskedelmi Kft. H-1045 Budapest, Madridi u.2., T: (+36 1) 3904170, Fax: 3904173, masco@masco.hu, www.masco.hu

Részletesebben

UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ. A CE jelzés összhangban van az R&TTE 99/05CE Európai Direktívával.

UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ. A CE jelzés összhangban van az R&TTE 99/05CE Európai Direktívával. UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ UNIK2E 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ FIGYELEM!! Telepítés elott olvassa el ezt a kézikönyvet, mely a termék szerves részét képezi. N.B. - A Prastel nem vállal

Részletesebben

Q60A/R Vezérlőegység egy és kétmotoros szárnyaskapukhoz 230V AC Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ. http://protecokapunyito.hu/ 1.

Q60A/R Vezérlőegység egy és kétmotoros szárnyaskapukhoz 230V AC Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ. http://protecokapunyito.hu/ 1. Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ 1. oldal A VEZÉRLŐEGYSÉG RÉSZEI A főmenü választó gomb B almenü választó gomb, valamint a menüpontok közötti léptetés C a beállított érték növelése, vagy engedélyezés SI

Részletesebben

Moon. MC824H vezérlőegység. Telepítési és használati útmutató

Moon. MC824H vezérlőegység. Telepítési és használati útmutató Moon MC824H vezérlőegység Telepítési és használati útmutató 1 A TERMÉK LEÍRÁSA ÉS MEGFELELŐ HASZNÁLATA Az MC824H egy elektromos vezérlőegység lengőkapuk automatizálásához. FIGYELMEZTETÉS! Ebben a kézikönyvben

Részletesebben

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett 1. oldal Telepítési Útmutató 2. oldal BEVEZETÉS Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Beninca KS 4 tolókapu szettet választotta. A Beninca cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási tapasztalat,

Részletesebben

1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet DBC03-DBC04

1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet DBC03-DBC04 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet 001DBC 01 - VEZETÉKNÉLKÜLI FOTOCELLA CSALÁD A vásárolt terméket csak megfelelő

Részletesebben

City 11 ANALÓG VEZÉRLŐ EGYSÉG LENGŐ KAPUKHOZ

City 11 ANALÓG VEZÉRLŐ EGYSÉG LENGŐ KAPUKHOZ V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 RACCONIGI (CN) ITALY Telefon: +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050 info@v2home.com - www.v2home.com IL n. 353 Kiadás dátuma 2011/06/20 City 11 ANALÓG

Részletesebben

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK 4. oldal 2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK 2A A VEZETÉKEK KERESZTMETSZETE - A vezérlőegység áramellátását (a külső biztosítódobozának csatlakozókapcsán) egy legalább 3x1,5 mm 2 -es vezetékkel kell megoldani. Amennyiben

Részletesebben

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen.

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen. FAAC 531 EM Az 531 EM automata garázsmotor szekcionált vagy billenő kapuk mozgatására használandó. A készülék egy egybeéptített elektromechanikus motorból, vezérlőegységből és egy lámpából áll, ami a plafonra

Részletesebben

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK 4. oldal 2A A VEZETÉKEK KERESZTMETSZETE 2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK - A vezérlıegység áramellátását (a külsı biztosítódobozának csatlakozókapcsán) egy legalább 3x1,5 mm 2 - es vezetékkel kell megoldani. Amennyiben

Részletesebben

FAAC/740&741_24V. 1.oldal

FAAC/740&741_24V. 1.oldal FAAC/740&741_24V 1.oldal FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 2.oldal 1) Figyelem! A személyi biztonság érdekében nagyon fontos az alábbi utasítások elolvasása és követése.

Részletesebben

PC160 Vezérlés 24VDC SZÁRNYASKAPU MOTORHOZ TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV

PC160 Vezérlés 24VDC SZÁRNYASKAPU MOTORHOZ TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV PC10 Vezérlés 24VDC SZÁRNYASKAPU MOTORHOZ TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV Tartalomjegyzék 1. PC10 Vezérlés 2. Beállítás 2.1 SW1 Dip kapcsoló beállítása 2.2 Funkció kapcsolók és LED jelzések magyarázata 2.3 Távirányító

Részletesebben

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett 1. oldal

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett 1. oldal KS4F Tolókapu szett 1. oldal Telepítési Útmutató KS4F Tolókapu szett 2. oldal BEVEZETÉS Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Beninca KS 4 tolókapu szettet választotta. A Beninca cég kínálatában található

Részletesebben

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! lux1 kapuvezérlő lux1 kapuvezérlő Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Áramütés veszélye! A készülék szerelését, bekötését, beállítását kizárólag feszültség mentesített állapotban lehet végezni

Részletesebben

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! eco1 kapuvezérlő eco1 kapuvezérlő Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Áramütés veszélye! A készülék szerelését, bekötését, beállítását kizárólag feszültség mentesített állapotban lehet végezni

Részletesebben

Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz

Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz A ábra A retesz átkapcsolása 57039.25/30/35 1) Csavarja ki teljesen a csavarokat 2) Húzza le és fordítsa el a reteszt 180 ºC-kal, majd helyezze

Részletesebben

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling. KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu FERNI Külsı szárnyaskapu hajtás F1000 F1100 Magyarországi Képviselet

Részletesebben

REX OPERÁTORÚ AUTOMATA TOLÓAJTÓK FELÉLESZTÉSI, ÜZEMBE HELYEZÉSI, BESZABÁLYOZÁSI UTASÍTÁSA

REX OPERÁTORÚ AUTOMATA TOLÓAJTÓK FELÉLESZTÉSI, ÜZEMBE HELYEZÉSI, BESZABÁLYOZÁSI UTASÍTÁSA REX OPERÁTORÚ AUTOMATA TOLÓAJTÓK FELÉLESZTÉSI, ÜZEMBE HELYEZÉSI, BESZABÁLYOZÁSI UTASÍTÁSA Változat: 04/2002 Dátum: Összeállította: 2002 március Dvorák László - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - ÁLTALÁNOS

Részletesebben

nyomatékszabályzós, egymotoros vezérlőpanel 230V-os BX-A vagy BX-B meghajtásokhoz

nyomatékszabályzós, egymotoros vezérlőpanel 230V-os BX-A vagy BX-B meghajtásokhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet S18 319S18 rev.1.0 05/99 003ZBX-6 nyomatékszabályzós, egymotoros vezérlőpanel

Részletesebben

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK A termék felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy a törvénynek és a rendszabályoknak megfelelően, betartják a biztonsági előírásokat. Használjon

Részletesebben

Panel bekötési pontok:

Panel bekötési pontok: Panel bekötési pontok: 1-2- Közös pont minden be és kimenethez 3. 24Vac, 7W terhelhetőségű kimenet külső eszközök táplálásához 4.-5. Közös pont minden be és kimenethez 6. 24Vac 10W kimenet figyelmeztető

Részletesebben

KIT-UNDERGROUND. Földbe rejtett kapumozgató szett

KIT-UNDERGROUND. Földbe rejtett kapumozgató szett 1 KIT-UNDERGROUND Földbe rejtett kapumozgató szett 2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá terméket választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási tapasztalat,

Részletesebben

CTR 31 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy motorra, 230 V, AC; egy fázisú, tolókapu és garázskapu mozgatására, végálláskapcsolók nélkül.

CTR 31 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy motorra, 230 V, AC; egy fázisú, tolókapu és garázskapu mozgatására, végálláskapcsolók nélkül. CTR 31 VEZÉRLÉS Elektronikus vezérlés egy motorra, 230 V, AC; egy fázisú, tolókapu és garázskapu mozgatására, végálláskapcsolók nélkül. HASZNÁLAT FIGYELEM: mielőtt a vezérlést használatba helyezné, ügyeljen

Részletesebben

73R típusú vezérlő panel 24 V= egymotoros automatikákhoz, 433,92 MHz es beépített, négyfunkciós rádióval. Szerelési útmutató

73R típusú vezérlő panel 24 V= egymotoros automatikákhoz, 433,92 MHz es beépített, négyfunkciós rádióval. Szerelési útmutató 73R típusú vezérlő panel 24 V= egymotoros automatikákhoz, 433,92 MHz es beépített, négyfunkciós rádióval Szerelési útmutató - 2 - - 3 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Ez a szerelési utasítás csak

Részletesebben

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT TOLÓKAPU NYITÓ SZETT OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT KIT PL1000 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT A PL1000 elektro-mechanikus tolókapu nyitó szettet otthoni felhasználásra tervezték. A hajtómotor ízléses megjelenésű

Részletesebben

Használati és telepítési útmutató

Használati és telepítési útmutató Mhouse_WU2_20031210 Használati és telepítési útmutató ELÉRHETÕSÉGÜNK A gyártó és az importõr nem vállalnak felelõsséget a nem megfelelõ használatból eredõ anyagi és személyi károkért! A gyártó az adatok

Részletesebben

BRAIN vezérlés oldal: 1 összes: 8

BRAIN vezérlés oldal: 1 összes: 8 BRAIN vezérlés oldal: 1 összes: 8 VEZÉRLÉS BRAIN vezérlés oldal: 2 összes: 8 BRAIN vezérlés oldal: 3 összes: 8 BRAIN vezérlés bemeneti és kimeneti funkciói Kapcsok Funkció Leírás 1-2-3 Táp Bemenet 230Vac

Részletesebben

Vezérlés garázs- és kertkapumotorokhoz FX 24

Vezérlés garázs- és kertkapumotorokhoz FX 24 Vezérlés garázs- és kertkapumotorokhoz FX 24 FX 24 vezérlés programozása Általános bemutatás Ez a termék, amennyiben az alábbi útmutatók és a beszerelési előírások alapján szerelik, megfelel az EN 13241-1

Részletesebben

V2 CITY9 Analóg vezérl egység H gördül kapukhoz

V2 CITY9 Analóg vezérl egység H gördül kapukhoz V2 CITY9 Analóg vezérlegység H gördül kapukhoz TARTALOMJEGYZÉK FONTOS MEGJEGYZÉSEK...3 MEGFELELSÉGI NYILATKOZAT...3 A VEZÉRLEGYSÉG LEÍRÁSA...3 ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS TÁBLÁZATA...5 MOTORER ÉS MKÖDÉSI

Részletesebben

EVO600 EVO600SC EVO800 EVO1200 ACE800E ACE500ET

EVO600 EVO600SC EVO800 EVO1200 ACE800E ACE500ET Elektromechanikus motor tolókapukhoz. Telepítői és felhasználói leírás JELLEMZŐK Az EVO és ACE500ET-800E tolómotor sorozat a tolókapuk bármely változatához használható, köszönhetően a különböző teljesítményszinteknek,

Részletesebben

ACNSEM2 Forgalom irányító lámpa vezérlés 2 lámpához

ACNSEM2 Forgalom irányító lámpa vezérlés 2 lámpához ACNSEM2 Forgalom irányító lámpa vezérlés 2 lámpához FIGYELEM! A készülék telepítését és rendszeres karbantartását szakemberrel végeztesse. Figyelmesen olvassa el a kézikönyvet a telepítést megelőzően.

Részletesebben

MOTECK SW-280 (D1) Szárnyas kapu nyitó Használati és üzembe helyezési utasítás

MOTECK SW-280 (D1) Szárnyas kapu nyitó Használati és üzembe helyezési utasítás MOTECK SW-280 (D1) Szárnyas kapu nyitó Használati és üzembe helyezési utasítás A mozgató motorok tökéletes működéséhez a kapuszárnyaknak a következő feltételeket kell teljesíteniük : Erős, stabil felépítés,

Részletesebben

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás Változat: 05/2006 Felülvizsgálva: 2006. július 27 Fordította: Dvorák László 44_globe -

Részletesebben

Q37A Vezérlés 1 vagy 2 szárnyú kapukhoz

Q37A Vezérlés 1 vagy 2 szárnyú kapukhoz Q37A Vezérlés 1 vagy 2 szárnyú kapukhoz Hordozható programozó egység = LCD ÖSSZETEVOK A A GOMB = BELÉPÉS A FOMENÜBE B B GOMB = BELÉPÉS AZ ALMENÜBE C C GOMB = NYUGTÁZÁS (IGEN) / NÖVELÉS D D GOMB = TAGADÁS

Részletesebben

H Szerelési és kezelési útmutató 1-31

H Szerelési és kezelési útmutató 1-31 H gator 400 H Szerelési és kezelési útmutató - 466V007-0006-0-OCE-Rev. Tartalomjegyzék Általános................................... Rajzjelek Biztonsági előírások Üzemeltetés a rádiófrekvenciás távirányítóhoz

Részletesebben

A824 vezérlőegység 2db 24Vdc mozgásérzékelővel ellátott motor vezérlésére

A824 vezérlőegység 2db 24Vdc mozgásérzékelővel ellátott motor vezérlésére A824 vezérlőegység 2db 24Vdc mozgásérzékelővel ellátott motor vezérlésére Ezt a kézikönyvet csak olyan személyek használhatják, akik szakképzettek az installációhoz. Tartalom: Gyors segítség 1 Bemutatás

Részletesebben

STAGNOLI PROFESSIONAL VEZÉRLÉS

STAGNOLI PROFESSIONAL VEZÉRLÉS STAGNOLI PROFESSIONAL VEZÉRLÉS A VEZÉRLŐEGYSÉG TETEJE Akkumulátor töltő kapcsolat kivezetés. 24 V motor kivezetés. Kiegészítő külső áramforrás kimenet. Villogó kimenet (15 W max., 12 V AC) ; a villogást

Részletesebben

KIT-BOB24 1 KIT-BOB24. Használati és üzembe helyezési utasítás

KIT-BOB24 1 KIT-BOB24. Használati és üzembe helyezési utasítás KIT-BOB24 1 KIT-BOB24 Használati és üzembe helyezési utasítás KIT-BOB24 2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá BOB típusú szettet választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék

Részletesebben

ZE5. 230V-os egyfázisú vezérlés. Általános leírás:

ZE5. 230V-os egyfázisú vezérlés. Általános leírás: 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZE5 230V-os egyfázisú vezérlés Általános leírás: 230V-os, 50-60Hz-es, 400W-os

Részletesebben

KING GATES DYNAMOS 500 és 1000 230V-os TOLÓMOTOR PROGRAMOZÁSA FIGYELMEZTETÉSEK

KING GATES DYNAMOS 500 és 1000 230V-os TOLÓMOTOR PROGRAMOZÁSA FIGYELMEZTETÉSEK KING GATES DYNAMOS 500 és 1000 230V-os TOLÓMOTOR PROGRAMOZÁSA FIGYELMEZTETÉSEK A termék felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy a törvénynek és a rendszabályoknak megfelelően, betartják a biztonsági

Részletesebben

Nice Wingo 3524 szett telepítési útmutatója

Nice Wingo 3524 szett telepítési útmutatója Nice Wingo 3524 szett telepítési útmutatója Tipikus Elrendezés: A: Wingo motor E: Villogó B: Küls fotocella F: Kulcsos, mágneskártya vagy kódzáras kapcsoló C: Mechanikus végállás ütköz G: Vezérlés D: Bels

Részletesebben

VEZÉRLŐPANEL GÖRDÜLŐKAPUKHOZ

VEZÉRLŐPANEL GÖRDÜLŐKAPUKHOZ VEZÉRLŐPNEL GÖRDÜLŐKPUKHOZ Használati útmutató Többfunkciós vezérlőpanel gördülőkapukhoz 0 Vac Programkijelző Motor munkaidejének elektronikus beállítása utomatikus programozási eljárás akadályérzékeléssel

Részletesebben

Telepítési és kezelési útmutató

Telepítési és kezelési útmutató Steca TR A503 TTR szolár termál vezérlés beépített adatrögzítő funkcióval, 5 bemenet/3 kimenet Telepítési és kezelési útmutató Forgalmazó: Spring Solar Kft. 8111 Seregélyes-Jánosmajor Ipari Park 20. ép.

Részletesebben

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 KIT-ASTER-Q36 új 1. oldal, összesen: 24 KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 Q36A vezérléssel Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó

Részletesebben

Nice Wingo (rövid) motor és Mindy A400 vezérlés összeszerelési és programozási füzete Szerelje fel a motorokat és tartozékait az ábra szerint:

Nice Wingo (rövid) motor és Mindy A400 vezérlés összeszerelési és programozási füzete Szerelje fel a motorokat és tartozékait az ábra szerint: Nice Wingo (rövid) motor és Mindy A400 vezérlés összeszerelési és programozási füzete Szerelje fel a motorokat és tartozékait az ábra szerint: 1 Hátsó fotocella oszlop COB 6 Sárga villogó LUCY 230V 2 Mechanikus

Részletesebben

SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó

SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó Szerelési és karbantartási utasítása Verzió: 2009-10-01 Fordította: Dvorák László Dátum: 2007 október - 2-1. TECHNIKAI JELLEMZŐK Opciós tételek az alap összeállításhoz

Részletesebben

Q52 vezérlo elektronika

Q52 vezérlo elektronika Q52 1. oldal, összesen: 1 Q52 vezérlo elektronika Üzembe helyezési és használati kézikönyv A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket.

Részletesebben

MACH7RX Szárnyaskapu vezérlés

MACH7RX Szárnyaskapu vezérlés MACH7RX Szárnyaskapu vezérlés Telepítői és használati utasítás 1.) Biztonsági előírások: FIGYELMEZTETÉS: Bármely felszerelést, javítást bízzon szakemberre. Mindíg kövesse a telepítési útmutatóban foglaltakat

Részletesebben

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv H A M B U R G Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv Hő- és füstelvezető kompakt központok Típusok: EL 24a/1 /2 /3 Tel.: +36 (1) 226 1616 Fax: +36 (1) 226 1303 info@assaabloy.hu www.assaabloy.hu Tartalomjegyzék

Részletesebben

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az alábbi előírások szó szerinti követését a személyi biztonság érdekében. A termék

Részletesebben

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység FILCOM Visszamosatást vezérlő egység Tartalom 1.0 Bevezetés...2 2.0 Műszaki jellemzők...2 3.0 Kijelző panel...2 3.1 LED...3 3.2 Kijelző...3 4.0 A vezérlő egység hardver konfigurálása...3 4.1 Váltóáramú

Részletesebben

MOVER-KIT Q36S vezérléssel Felszerelési és használati utasítás Elektromechanikus motorral mozgatott tolóajtók nyitásához és záráshoz.

MOVER-KIT Q36S vezérléssel Felszerelési és használati utasítás Elektromechanikus motorral mozgatott tolóajtók nyitásához és záráshoz. KIT-MOVER5 Q36 új 1. oldal, összesen: 1 MOVER-KIT Q36S vezérléssel Felszerelési és használati utasítás Elektromechanikus motorral mozgatott tolóajtók nyitásához és záráshoz. A leírás fontossági és bonyolultsági

Részletesebben

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A BX-324 tolókapumotor egy a CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.a által tervezett és gyártott elektromos kapunyitó berendezés. A termék háza IP54 védelemmel lett gyártva. Maximális terhelhetıség

Részletesebben

E1 - E1A E1BOX vezérlő panel 230 V~ egymotoros automatikákhoz, beépített rádióval

E1 - E1A E1BOX vezérlő panel 230 V~ egymotoros automatikákhoz, beépített rádióval E1 - E1A E1BOX vezérlő panel 230 V~ egymotoros automatikákhoz, beépített rádióval Szerelési útmutató Verzió: 09/2013 Dátum: 2013 szeptember Készítette: Kovács Attila -2- -3- - 4 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI

Részletesebben

SPDT csatlakozás 24 V AC/DC, 2 A induktív terhelés Normál működés során

SPDT csatlakozás 24 V AC/DC, 2 A induktív terhelés Normál működés során ACLO EC3-D72/D73 Digitális túlhevítés szabályzó Az EC3-D72/3-as túlhevítés szabályzó a Digitális Scroll és hozzá kapcsolódó elektromos adagoló (EX4 6) működését hangolja össze, egy külső szabályzótól érkező

Részletesebben

FLEXY Szárnyaskapu vezérlés

FLEXY Szárnyaskapu vezérlés FLEXY Szárnyaskapu vezérlés Telepítıi és használati utasítás BIZTONSÁGI ELİÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS: Bármely felszerelést, javítást bízzon szakemberre. Mindíg kövesse a telepítési útmutatóban foglaltakat

Részletesebben

OPTICON Telepítési útmutató SMU-10

OPTICON Telepítési útmutató SMU-10 1/5. oldal 1. Az SMU-10 telepítése Az SMU-10 telepítését szakképzett villanyszerelő végezze a helyi hatósági és szabványossági előírások, szabályok és törvények messzemenő betartása mellett. A vezérlőegységet

Részletesebben

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra)

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra) Vigilec Mono Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz TECHNOCONSULT Kft. 2092 Budakeszi, Szürkebarát u. 1. T: (23) 457-110 www.technoconsult.hu info@technoconsult.hu Leírás Indító relé egyfázisú felszíni

Részletesebben

BULL8M, 5M BULL8M, 5M. Telepítési Kézikönyv. A kézikönyv az eredeti leírás alapján készült (nem a tesztelt motor alapján)

BULL8M, 5M BULL8M, 5M. Telepítési Kézikönyv. A kézikönyv az eredeti leírás alapján készült (nem a tesztelt motor alapján) 1 BULL8M, 5M Telepítési Kézikönyv A kézikönyv az eredeti leírás alapján készült (nem a tesztelt motor alapján) 2 Technikai adatok: BULL5M BULL8M Tápfeszültség:... 230V 230V Teljesítmény:... 235W 280W Áram:...

Részletesebben

003ZA4. nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz

003ZA4. nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet S15 319S15 rev.1.0 07/99 003ZA4 nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőpanel 230V-os

Részletesebben

BIZTONSÁGI KAPCSOLATOK

BIZTONSÁGI KAPCSOLATOK ÁLTALÁNOS LEÍRÁS CAME alap vezérlés 230V-os egyfázisú szárnyaskapu meghajtásokhoz, AF frekvenciakártya kapcsolattal, max. 320W teljesítménnyel. A terméket teljes egészében a CAME Cancelli Automatici SPA.

Részletesebben

Szárnyaskapu nyitó Kezelési Útmutató SW-200 (D1)

Szárnyaskapu nyitó Kezelési Útmutató SW-200 (D1) SW 200 (D1) Szárnyaskapu nyitó Kezelési Útmutató Műszaki adatok: Model Kimeneti feszültség SW-200 (D1) 12VDC Átlagos felvett áram 2.0A A kétszárnyú kapu össztömege Motor egyenesvonalú sebessége Lökethossz

Részletesebben

SPRINT ajtónyitó automata. Szerelési utasítás

SPRINT ajtónyitó automata. Szerelési utasítás SPRINT ajtónyitó automata Szerelési utasítás Változat: 02/2004 Dátum: 2004 március Összeállította: Dvorák László - 2 - - 3 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A szerelési utasítás csak szakképzett személyek

Részletesebben

PRGU433PP A MOTOR KÁBELEINEK BEKÖTÉSE

PRGU433PP A MOTOR KÁBELEINEK BEKÖTÉSE PRGU433PP - 1 - PRGU433PP A MOTOR KÁBELEINEK BEKÖTÉSE PRGU433PP - 2 - A TARTOZÉKOK KÁBELEINEK BEKÖTÉSE PRGU433PP - 3 - A HUZALOK KERESZTMETSZETE PRGU433PP - 4 - PROGRAMOZÁS Az új PRGU433PP programozható

Részletesebben

Elektronikus vezérlőkártya kétszárnyú kapukhoz

Elektronikus vezérlőkártya kétszárnyú kapukhoz A6 A6F A700F Elektronikus vezérlőkártya kétszárnyú kapukhoz Ez a kézikönyv képzett és tapasztalt szerelők számára íródott, akik végrehajthatják az üzembe helyezést. Semmilyen információt nem közöl a végfelhasználóra

Részletesebben

PC200 kapuvezérlés 24VDC ORSÓS MOTOROKHOZ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

PC200 kapuvezérlés 24VDC ORSÓS MOTOROKHOZ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV PC200 kapuvezérlés DC ORSÓS MOTOROKHOZ FELHSZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Tartalomjegyzék 1. PC200 kapuvezérlés 2. eállítások 2.1 SW1 Dip kapcsoló beállítása 2.1.1 Lassítás beállítása (Dip 1 - S/F Set) 2.1.2 Nyomaték

Részletesebben

útmutató Performer 530 fedélzeti számítógéphez

útmutató Performer 530 fedélzeti számítógéphez Használati és ügyfélszolgálati útmutató Performer 530 fedélzeti számítógéphez Tar talom ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK...2 BEVEZETÉS...2 BIZTONSÁG...3 LEÍRÁS...4 Motoros működés...5 Mérés...5 Választható programok...5

Részletesebben

BEN. BEN vezérlés 1. oldal

BEN. BEN vezérlés 1. oldal BEN vezérlés 1. oldal BEN Csuklókaros kapumozgató szett 24V-os vezérléssel Beüzemelési útmutató BEN vezérlés 2. oldal BEN vezérlés 3. oldal BEN vezérlés 4. oldal BEN vezérlés 5. oldal BEN vezérlés 6. oldal

Részletesebben

SOROMPÓ. Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal. Használati útmutató és alkatrészlista

SOROMPÓ. Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal. Használati útmutató és alkatrészlista Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal SOROMPÓ Használati útmutató és alkatrészlista Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 2. oldal VE.650 sorompó 1. Általános jellemzők A VE.500 sorompó

Részletesebben

FAAC / 770 föld alatti nyitó

FAAC / 770 föld alatti nyitó 1.oldal Tel: (06 1) 3904170, Fax: (06 1) 3904173, E-mail: masco@masco.hu, www.masco.hu 2.oldal FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az

Részletesebben

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz.

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz. RT6021 Felhasználói kézikönyve Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz Csatornák Idő pontossága Moduláció 120 duplacsatornás 0 +2 ppm GFSK Frekvencia stabilitás

Részletesebben

CARDIN PRG811 Kétmotoros és egymotoros vezérloelektronikák garázs-, toló- és 1-2 szárnyas kapukhoz

CARDIN PRG811 Kétmotoros és egymotoros vezérloelektronikák garázs-, toló- és 1-2 szárnyas kapukhoz CARDIN PRG811-1. oldal, összesen: 8 - CARDIN PRG811 Kétmotoros és egymotoros vezérloelektronikák garázs-, toló- és 1-2 szárnyas kapukhoz MUSZAKI ADATOK Energiaellátás Vac 220/230 Frekvencia Hz 50/60 Rákötheto

Részletesebben

CROSS 30 30E kapunyitó automatika

CROSS 30 30E kapunyitó automatika CROSS 30 30E kapunyitó automatika Szerelési és karbantartási útmutató Verzió: 01/2005 Dátum: 2005 december Rev: 2005.02.07 Fordította: Dvorák László - 2 - - 3 - - 4 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Részletesebben

DIVO KITB 12 Vdc SZÁRNYASKAPUKHOZ

DIVO KITB 12 Vdc SZÁRNYASKAPUKHOZ TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ DIVO KITB 12 Vdc 12 VDC MOZGATÓMOTOR SZÁRNYASKAPUKHOZ FIGYELEM!! Telepítés elott olvassa el ezt a kézikönyvet, mely a termék szerves részét képezi. N.B. - A Prastel nem vállal felelosséget

Részletesebben

Ez a termék, amennyiben az alábbi útmutatók és a beszerelési előírások alapján szerelik, megfelel az EN 12453 és EN 13241-1 szabványoknak.

Ez a termék, amennyiben az alábbi útmutatók és a beszerelési előírások alapján szerelik, megfelel az EN 12453 és EN 13241-1 szabványoknak. Kertkapu motor Szárnyas kapuhoz IXENGO L Ixengo L Általános bemutatás Ez a termék, amennyiben az alábbi útmutatók és a beszerelési előírások alapján szerelik, megfelel az EN 12453 és EN 13241-1 szabványoknak.

Részletesebben

KIT-KMB Csuklókaros kapumozgató szett. Üzembe helyezési kézikönyv

KIT-KMB Csuklókaros kapumozgató szett. Üzembe helyezési kézikönyv KMB csuklókaros szett 1. oldal KIT-KMB Csuklókaros kapumozgató szett Üzembe helyezési kézikönyv KMB csuklókaros szett 2. oldal Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Beninca terméket választotta. A

Részletesebben

ZL160. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás:

ZL160. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás: 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZL160 Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz Általános leírás: Vezérlés 24 V-os

Részletesebben

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás Változat: 05/2006 Felülvizsgálva: 2006. július 27 Fordította: Dvorák László - 2 - - 3

Részletesebben

GE UNI24R DL VEZERLOEGYSEG KETSZARNYU KAPUKHOZ SZERELESI UTASITAS ES FIGYELMEZTETESEK, HASZNALAT ES KARBANTARTAS VERSIONE 3DP0950000 REV 05/2009

GE UNI24R DL VEZERLOEGYSEG KETSZARNYU KAPUKHOZ SZERELESI UTASITAS ES FIGYELMEZTETESEK, HASZNALAT ES KARBANTARTAS VERSIONE 3DP0950000 REV 05/2009 GE UNI24R DL HU VEZERLOEGYSEG KETSZARNYU KAPUKHOZ HU SZERELESI UTASITAS ES FIGYELMEZTETESEK, HASZNALAT ES KARBANTARTAS VERSIONE 3DP0950000 REV 05/2009 HU ALTALANOS TELEPITES HU 1. táblázat: A GE UNI 24R

Részletesebben

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 GESTRA GESTRA Steam Systems NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 HU Magyar Kezelési utasítás 819293-00 NRR 2-52 szintszabályozó NRR 2-53 szintszabályozó URB 50 kezelő- és kijelző készülék 1 Tartalomjegyzék Fontos

Részletesebben

JUNIOR Plus 2, 4, 6, 8 - Kezelési útmutató

JUNIOR Plus 2, 4, 6, 8 - Kezelési útmutató FELSZERELÉSI JAVASLATOK JUNIOR Plus 2, 4, 6, 8 - Kezelési útmutató BELTÉRI ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ AUTOMATIKA LCD kijelző Transzformátor Vegye le az alsó takarólemezt. Szerelje fel a falra az automatikát a két

Részletesebben