AKTUALNO. Skupaj bomo lažje premagovali ovire

Átírás

1

2 AKTUALNO Urednikov kotiček Spoštovani! Kaj reči na pragu zime? Da se jesen poslavlja, da nam napovedujejo ostro zimo vse to tako ali tako veste. Bolje, da se ozrem okoli sebe, okoli nas! Za nami so lokalne volitve. Na njih ste županovanje za nov štiriletni mandat zaupali dosedanjemu županu Alojzu Glavaču. Izvolili ste tudi nov občinski svet, ki se je na prvi, konstitutivni seji sestal v petek, 7. novembra. Utrinek s prve seje svetnikov novega sklica je na naslednji strani. Tudi slika, da bomo vedeli, kdo so tisti, ki vas zastopajo v občinskem svetu. Prostor smo namenili tudi tistim, ki so se z volitvami poslovili, torej svetnikom prejšnjega mandata, za katere je slovo pomenila zadnja 32. seja občinskega sveta občine Moravske Toplice. Uvodno ogrevanje novega sestava občinskega sveta se bo nadaljevalo z odločanjem o kar težkih in pomembnih vprašanjih. Zato upam in verjamem, da bo v njih dovolj modrosti za sprejemanje odločitev, ki bodo v korist vseh nas in za dobrobit občine. Sicer pa je Lipnica tudi tista, ki bo spremljala njihovo delo in o tem poročala. Seveda se bomo dotaknili tudi vsega ostalega, kar se in se bo dogajalo v občini. Lipnica je pač časopis vseh in za vse v občini Moravske Toplice. O tokratnem branju vas ne bom obremenjeval, ampak vas prepustil vsebini 129. številke Lipnice. In vse dobro vam želim! Vaš urednik Boris Cipot Iskreno opravičilo! Opravičujem se OO SLS Moravske Toplice, ker v 128. številki Lipnice ni bila objavljena slika svetniških kandidatov SLS na lokalnih volitvah 5. oktobra Pri tehničnem urejanju 128. številke Lipnice smo v oglasnem sporočilu OO SLS spregledali sliko. Zato še enkrat iskreno opravičilo z upanjem, da to ne bo skalilo sicer dobrih odnosov s SLS in da ta spodrsljaj ni usodno vplival na nabil glasov na volitvah Boris Cipot Odgovorni urednik Lipnice Skupaj bomo lažje premagovali ovire Spoštovane občanke in občani! Za nami so prehojena štiri leta, pred nami nova štiri leta, ki jih bomo družno prehodili, kar ste mi sporočili s čvrsto podporo na volitvah 5. oktobra. Hvaležen sem Vam za vaše glasove, za vaše zaupanje! Podpora, ki ste mi jo izrekli, pomeni zame zavezo, da bom izpolnil vaša pričakovanja in uresničil obljube. Obljuba velja tudi vsem tistim, ki mi niso namenili svoj glas, ker želim štiri leta prehoditi kot župan vseh v občini Moravske Toplice. Ne bo lahko, razmere v državi se ne izboljšujejo, tudi občinam bo država skušala odvzeti kak evro, ki bi ga v naši občini še kako potrebovali za realizacijo zastavljenih ciljev. Verjamem pa, da bom skupaj z mojimi sodelavci na občinski upravi in novoizvoljenimi svetniki, kos vsem izzivom. Vsak dan je pomemben, kajti čaka nas priprava proračuna za leto 2015, pred nami je sprejetje enega pomembnejših razvojnih dokumentov, Občinskega prostorskega načrta, ki bo odprl možnosti za prihod investitorjev in nove naložbe, s katerimi bomo prišli do novih delovnih mest. Zato naj velja, da bomo skupaj lažje premagali ovire! Vaš župan Alojz Glavač! Svetniki z 32. redno sejo sklenili štiriletni mandat Zadnji seji svetnikov občine Moravske Toplice v iztekajočem štiriletnem mandatu je predsedoval dosedanji podžupan Geza Džuban. Svetniki so najprej potrdili sklep z dopisne seje, nato pa prisluhnili poročilu o izvrševanju proračuna občine Moravske Toplice za obdobje prvih osmih mesecev leta Na prihodkovni strani je bil proračun realiziran s 45 %, na odhodkovni strani pa z 42 %. Nižja realizacija na prihodkovni strani je zaradi tega, ker se Občina ni odločila za najem kredita, so pojasnili v strokovnih službah LIPNICA glasilo občine Moravske Toplice. Uredništvo: Boris Cipot odgovorni urednik, Sonja Vöröš urednica prispevkov v madžarskem jeziku, mag. Valerija Danč Sabotin predstavnica MNSS, Anita Čontala tajnica uredništva, Štefan Jančarič, Janja Bürmen TIC MT. Postavitev in tisk Tiskarna aip Praprotnik, 2014, naklada 2200 izvodov. Lipnica ni naprodaj brezplačno jo prejme vsako gospodinjstvo v občini, drugi zainteresirani pa na sedežu občine Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice tel.: , faks: , lipnica.casopis@gmail.com internet: 2 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

3 AKTUALNO občinske uprave. Svetniki so se seznanili tudi s poročilom notranje revizije o izvrševanju proračuna v letu 2013, ki ga je opravila revizijska hiša ABC Revizija. Sledila je obravnava predloga o spremembi statusa zemljišča v Vučji Gomili. V sklepni točki se je župan Alojz Glavača zahvalil svetnikom za štiriletno delo, korektno in tvorno sodelovanje pri sprejemanju odločitev. Črto pod opravljeno je v nekaj misli strnil tudi dosedanji svetnik in podžupan Geza Džuban, ki se na lokalnih volitvah 5. oktobra ni več potegoval za svetniški položaj. Po svoje zanimivo slovo je prispeval Franc Deutsch, ki je dejal, da so bili kot osnovnošolci navajeni, da so»tovarišici«zadnji dan pouka prinesli darilo. Sam je vsem svetnikom, tudi on namreč ni več kandidiral za svetnika, podaril simbolična darila. Sklepno dejanje zadnje seje so svetniki sklenili z druženjem v gostišču Oaza. bc Novoizvoljeni svetniki opravili prvo sejo V petek, 7. novembra je z delom pričel občinski svet naše občine. Ustanovni seji je predsedoval najstarejši izvoljeni svetnik Ladislav Sabotin. V sejni sobi občine Moravske Toplice se je zbralo 14 od 15 občinskih svetnikov (Dušan Grof se je opravičil). Najprej so prisluhnili poročiloma predsednika občinske volilne komisije Andreja Benkoviča in posebne občinske volilne komisije za volitve predstavnikov madžarske narodnosti Ludvika Rituperja, nato po poročilu mandatne komisije potrdili mandate izvoljenih občinskih svetnikov in župana Alojza Glavača. Svetniki so izvolili tudi komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, ki jo bo vodil Dušan Grof SD. Seja se ja končala z nagovorom župana Alojza Glavača, ki je med drugim opozoril na pomembne naloge, ki čakajo občino v naslednjem štiriletnem obdobju. Pri tem je poudaril, da bodo naloge lažje in učinkoviteje rešljive, če bo v članih občinskega sveta našel konstruktivne sogovornike, kajti vsem, tako njemu kot županu in svetnikom je in mora biti v ospredju blaginja občine in občanov. V novem občinskem svetu bodo sedeli: Dušan Grof, Vesna Zadravec, Vlado Vučkič in Sašo Koca vsi SD, Majda Đurinek, Andrej Baligač, Štefan Hul vsi SDS, Štefan Kodila, Anita Kerman, Sašo Norčič vsi SMC, Igor Camplin, Alojz Trplan, oba SLS, Leon Turner NSP, Štefan Žohar in Ladislav Sabotin, MNSS. bc Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 3

4 AKTUALNO Zimsko vzdrževanje kategoriziranih cest v občini moravske toplice Zimske razmere na cestah terjajo od nas prilagajanje razmeram. Pravočasna oprema vozil za zimske razmere, prava obutev, pravočasni odhodi od doma, prilagajanje hitrosti razmeram na cesti in še veliko drugih dejavnikov, ki nam v zimskih razmerah lahko zagrenijo ali olajšajo vožnjo oz. hojo na prometnih površinah. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil potrebnih za omogočanje prevoznosti cest in varnosti cestnega prometa v zimskih razmerah. Vse prevečkrat pozabimo, da je zimska služba namenjena zgolj zagotavljanju prehodnosti in prevoznosti, ne pa zagotavljanju nadstandardnega pluženja in posipanja. Na celotnem območju Občine Moravske Toplice, zimsko službo, ki traja praviloma od 15. novembra do 15. marca naslednjega leta, izvaja ČISTA NARAVA d.o.o. Tešanovci. V tem času se ceste vzdržujejo v skladu z izvedbenim programom zimske službe, ki z usposobljenimi ekipami in mehanizacijo, poteka po določenem prednostnem redu. Delitev po posameznih prioritetah je izdelana glede na kategorijo ceste, gostoto prometa, geografsko-klimatske in krajevne potrebe. Zimske razmere so pogosto nepredvidljive, zato pozivamo občane, da spremljajo vremenske napovedi, se na pot odpravijo pravočasno, z ustrezno zimsko opremo, upoštevajo prometno signalizacijo ter hitrost vožnje prilagodijo razmeram na cestišču. Čista narava d.o.o. Park prekmurske reformacije V petek, 7. novembra je bila v parku pred evangeličansko cerkvijo v Moravskih Toplicah slovesnost z odkritjem spominske plošče. Park odslej nosi ime po prekmurski reformaciji. Spominsko ploščo sta odkrila inšpektorja Slovenske evangeličanske Cerkve Johann Laco in inšpektor cerkvene občine Moravske Toplice Franc Vitez. Park in ploščo sta blagoslovila škof Geza Filo in častni škof ter domači duhovnik Geza Erniša, ki je povedal, da v prihodnje želijo postaviti še nekaj spominskih obeležij prekmurskim protestantskim piscem, načrtujejo pa tudi formo vivo. Slovesnost poimenovanja je bila posvečena 450. obletnici izida Trubarjeve Cerkovne ordninge ter 430. obletnici izida Dalmatinove Biblije. Geza Filo je poudaril pomen reformacije v Prekmurju in se spomnil naših pomembnih mož, Štefana Küzmiča ter ostalih. Po njegovih besedah je novo odprti park pomemben za slovenski prostor ter most med Ljubljano in Prekmurjem. Predmet zimske službe so vse kategorizirane ceste, skladno z Odlokom o kategorizaciji občinskih cest. Pluženje snega je organizirano po pravilniku tako, da je omogočena prevoznost cest: 1. lokalne ceste (večinoma ceste med naselji) - v času od 07. do 20. ure 2. javne poti, pločniki, avtobusne postaje in ostale javne površine, ki so večjega pomenase očistijo v 24 urah po končanem sneženju, oziroma v najkrajšem možnem času. Šteje se, da je prevoznost zagotovljena, če višina snega ne presega 15 cm, promet pa je možen z uporabo zimske opreme vozil. Ceste se štejejo za prevozne tudi tedaj, če je promet oviran zaradi ostanka snega na vozišču, vključno z delno snežno desko. V obdobju močnega sneženja, ob močnih zametih in snežnih plazovih prevoznosti ni nujno zagotavljati. Podobno velja za poledico, če je zaradi dežja cesta gladka in poledice ni možno odpraviti z razpoložljivimi tehničnimi sredstvi. 4 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

5 AKTUALNO Z majhnimi do velikih sprememb V sredo, 8. oktobra 2014, se je na šolskem dvorišču osnovne šole zgodil zanimiv in poučen dogodek, ki smo ga poimenovali»otroški bolšji sejem«. To je bil sejem rabljenih otroških igrač, oblačil, knjig, šolske opreme in pripomočkov. Dogodek se je odvijal v sodelovanju z Vrtcem občine Moravske Toplice, enota Bogojina in Osnovne šole IV Murska Sobota. Vsi zavodi smo namreč partnerji v skupnem projektu Dvig socialnega in kulturnega kapitala v lokalnih skupnostih za razvoj enakih možnosti in spodbujanje socialne vključenosti na kratko SKK. V ta namen smo pripravili skupni dogodek, v katerem smo se otroci, učenci in strokovni delavci zavodov med seboj spoznali in tkali nove stike. Dogodek je bil razdeljen na dva dela. V prvem delu so učenci OŠ Bogojina sodelovali na delavnicah, ki jih je pripravilo komunalno podjetje»saubermacher«iz Murske Sobote, kjer so učencem na izviren način predstavili, kako pravilno ločevati odpadke. Nato je sledil drugi del Otroški bolšji sejem. V ta namen smo si vsi izdelali prav poseben denar, ki je imel vrednost zgolj in samo na tem bolšjem sejmu. S pomočjo denarja smo med seboj prodajali in kupovali stvari. Sejem pa ni temeljil zgolj na prodaji in kupovanju, temveč na izmenjavi in podarjanju stvari. Ves dogodek je bil torej skupek, kako povezati ljudi, kako sodelovati, kako propagirati vrednote trajnostnega razvoja, varovati naravo in reciklažo. Glede na pozitiven odziv smo si zadali cilj nadaljevati s podobnimi dogodki, kjer se zabrišejo meje med drugačnimi in kjer si postanemo vsi med seboj enaki, storimo pa majhne spremembe, ki lahko spremenijo svet. Dan je minil v zelo prijetnem vzdušju. Učenci so odšli domov polni naročij novih lastnin in novih prijateljev, ki jim bodo popestrile dneve njihovega otroštva. Valerija Šadl, koordinatorica projekta SKK Obiskal nas je Bibliobus PiŠK Murska Sobota Prenovljen in barvit bibliobus Pokrajinske in študijske knjižnice Murska Sobota se je ustavil tudi pred Občino Moravske Toplice, ki je poleg 11 občin, ki so zagotovile razliko sredstev za obnovo bibliobusa. Bibliobus so si ogledali župan Občine Moravske Toplice Alojz Glavač z uslužbenci Občine Moravske Toplice ter uslužbenci TIC Moravske Toplice. Potujoča knjižnica, ki razpolaga z več kot 5000 različnimi knjigami, že vrsto let skrbi za bralce tudi v občini Moravske Toplice. V občini Moravske Toplice ima bibliobus 11 postajališč (Filovci, Bogojina, Fokovci-Selo, Moravske Toplice, Martjanci, Ivanci, Čikečka vas, Motvarjevci, Pordašinci, Prosenjakovci in Središče.) Razpored voženj BIBLIOBUSA na območju občine Moravske Toplice (GSM BIBLIOBUSA: ) PROGA 2 Torek, 11. in 25. november, 9. december. ČIKEČKA VAS (na avtobusni postaji) MOTVARJEVCI (pri trgovini) PORDAŠINCI (pri zvoniku) PROSENJAKOVCI (pri VVZ), (pri pošti), pri DOŠ SREDIŠČE (pri vaško-gasilskem domu) Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 5

6 AKTUALNO PROGA 4 Četrtek 13. in 27. november, 11. december. FOKOVCI-SELO (pri osnovni šoli in VVZ) MARTJANCI (pri VVZ Martjanci) MORAVSKE TOPLICE - 10,10-10,40 (pri VVZ M. Toplice) FILOVCI (pri VVZ Filovci) BOGOJINA (pri OŠ Bogojina) PROGA 7 Ponedeljek 3. in 17. november, 1. in 15. december IVANCI (na avtobusni postaji) 20. slikarska kolonija Primož Trubar V Moravskih Toplicah je zadnji teden septembra potekala 20. slikarska kolonija Primož Trubar v organizaciji soboške podružnice Slovenskega protestantskega društva Primož Trubar in pod pokroviteljstvo občine Moravske Toplice in Evangeličanske cerkvene občine Moravske Toplice. Njen umetniški vodja je že vsa leta akademski slikar Nikolaj Beer, sicer letošnji dobitnik naziva častni občan občine Moravske Toplice. Na koloniji je sodelovalo osem akademskih slikarjev. Njihove umetnine, nastale na letošnji koloniji, so na ogled od konca oktobra v prostorih PIŠK. Ob koncu enotedenskega druženja so umetniki odprli svoja vrata, se srečali z obiskovalci, vtise pa so strnili tudi na priložnostni tiskovni konferenci. Na predvečer dneva reformacije so v Pokrajinski in študijski knjižnici v Murski Soboti odprli razstavo del letošnje jubilejne, dvajsete slikarske kolonije Primož Trubar. V knjižnici svoja dela tokrat razstavlja osem umetnikov. Poleg Beera še Igor Banfi, Rudi Benetik, Zdenko Huzjan, Franc Mesarič, Gregor Pratneker, Rudi Skočir in Lučka Šparovec. Razstavo je odprl častni škof Evangeličanske cerkve mag. Geza Erniša, slikarska dela predstavil mag. Franc Obal, obiskovalce pa pozdravil predsednik Slovenskega protestantskega društva Primož Trubar Viktor Žakelj. Ob razstavi je izšel tudi barvni spremni katalog, v katerem je Obal podrobneje predstavil dela posameznih umetnikov. Razstava bo na ogled do decembra. 6 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

7 LJUDJE IN DOGODKI Teden, ko smo snemali oddajo Tudi v naše kraje je zavila jesen. To je čas pisanih barv, čas, ko nas narava obdari z najrazličnejšimi plodovi, čas pečenih kostanjev pa tudi obdobje, ko se ljudje pripravljamo na zimo. In prav v tem tednu so nas v vrtcu obiskali ustvarjalci madžarske otroške oddaje»pitypang Lučka«in to s prav posebnim namenom. Želeli so namreč posneti kaj delamo in ustvarjamo v našem vrtcu v jesenskem času. Naj vam sporočimo tudi to, da si oddajo lahko ogledate na spletni povezavi in prepričali se boste lahko, da smo se imeli zares lepo. Veseli pa bomo tudi, če si boste ogledali tudi priložene fotografije, ki pričajo o veselem, zanimivem in nadvse ustvarjalnem tednu, ki je za nami. Zapisala vzgojiteljica Bernarda Koroša Pantović iz dvojezične enote Prosenjakovci V ponedeljek smo se odpravili na domačijo Sabotinovih, kjer smo čistili buče. Babica Erika in dedi Ladislav sta na dvorišču pripravila vse potrebno in pridne roke naših otrok so se kaj hitro lotile dela. Med čiščenjem buč nas je posnela tudi kamera, a nas to prav nič ni motilo, vedrca pa so se hitro polnila z bučnimi semeni. V torek, torej na dan, ko je uradno nastopila jesen, smo na dvorišču vrtca iz različnih jesenskih plodov naredili dekoracijo. A preden smo jo postavili, smo naredili strašilo, ki smo ga postavili med jesenske plodove. V sredo so nas posneli v igralnici, kjer smo otrokom pripravili različne delavnice. Otroci so razvrščali, preštevali, lepili in sestavljali zanimive figurice iz različnih jesenskih pridelkov. Petek je bil zadnji snemalni dan, ki pa je potekalo v televizijskem studiu v Lendavi. Tja so se odpravili le najstarejši otroci z vzgojiteljico Teo. Veliko zanimivega so doživeli med snemanjem in upajmo, da bomo vse to kaj kmalu videli na televiziji. Sztárok Egy, kettő, három, mi leszünk a sztárok. Filmezni bennünket fognak, mi leszünk a főszereplők, bemutatjuk nektek, hogy jött meg az ősz. Lefilmezik azt is, hogy milyen ügyesek vagyunk, mikor tököt magozunk. Őszi termékekből bábukat készítünk és kiálítást csinálunk. Azután a tvstudióban leszünk és Pitypang adásban szerepelünk. Mi vagyunk a sztárok! Írta : Tea Varga óvonő a Kétnyevű Pártosfalvi Óvodából Szerepeltünk a tévében Ismét beköszöntött az ősz. Ebben az időszakban már a hűvös szél kergeti a sárguló leveleket, a fák is megérlelték gyümölcsüket, valamint az emberek is lassan készülődnek a télre. Ezen a héten a Pitypang gyermekadás szervezői látogattak el az óvodánkba. Mi a pártosfalvi ovisok pedig bemutattuk, hogyan készülődünk az őszre. Hétfőn a Sabotin családhoz vezetett az utunk, ahol tököt segítettünk magozni. Erika nagymama és Laci nagypapa már vártak bennünket. Az udvaron ki voltak készítve a tökök és a kis fatörzsek. Gyorsan teltek a vödrök magokkal, hiszen a Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 7

8 LJUDJE IN DOGODKI gyerekek ügyesek voltak. A tévések pedig igyekeztek minden fontos pillanatról felvételt készíteni. Kedden, amikor az ősz a tájunkba köszöntött, különböző őszi termésekből dekorációt készítettünk, de még előtte madár ijesztetőt állítottunk. Szerdán különböző műhelymunkák folytak a csoportszobába. A gyerekek csoportosítottak, számolgattak, ragasztottak és kis figurákat készítettek a sok különböző termésből. Pénteken viszont az idősebb gyerekek Tea óvónővel a lendvai TV - stúdióba látogattak el, a Pitypang műsor felvételére. Ez nagy élmény volt számukra, sok érdekes dologgal találkoztak. Nagyon vártuk, hogy megtekinthessük a gyermekadást. A Pitypang Lučka című gyermekadást a következő linken tekinthetik meg. Lejegyezte Bernarda Koroša Pantovć, óvónő a Kétnyelvű Pártosfalvi Óvodából Fordította Gal Silvija, óvónő Najboljši recept za prekmursko šunko je doma pri Miranu Ernišu V začetku letošnjega leta je Evropska komisija v Uradnem listu EU objavila registracijo prekmurske šunke, ki je že 20- ti slovenski proizvod, ki je registriran pri Evropski komisiji. Pomurci imamo tako že štiri zaščitene proizvode, poleg prekmurske šunke še prekmursko gibanico, prleško tünko in štajersko prekmursko bučno olje. V začetku septembra je Društvo za promocijo in zaščito Prekmurskih dobrot pripravilo 5. Festival prekmurske šunke in prekmurske gibanice v gradu Murska Sobota. Po oceni strokovne žirije sta najboljšo prekmursko šunko pripravila Karel Vratarič iz Puconec in podjetje Kodila d.o.o. iz Markišavec, ki si delita prvo mesto. S pravo prekmursko šunko pa je strokovno žirijo navdušil tudi vinogradnik Miran Erniša iz Tešanovec, ki je zasedel drugo in tretje mesto. Izgled, okus in vonj Prekmurska šunka je sušena mesnina, značilne hruškaste oblike, pripravljena iz svinjskega stegna. Značilni vonj in okus prekmurske šunke izvirata iz preizkušenih in skrbno izbranih postopkov soljenja, dimljenja, sušenja in zorenja pod posebnimi pogoji, ki se v celoti odvijajo izključno na območju Prekmurja. Sušimo jo na podstrešju hiš, ki je dovolj zračno. Za zorenje šunke sta najboljša veter in mraz, nam je povedal vinogradnik Erniša. Izdelava te mesnine je dolgotrajen postopek, ki zahteva natančnost, določen vrstni red postopkov in preciznost. Miran Erniša je še povedal, da je prekmurska šunka posebna jed, ki simbolizira naše kraje in bo v prihodnje kot tradicionalna kulinarična specialiteta pomembno predstavljala našo regijo. Miša Cipot Obvestilo o nameri gradnje optičnega omrežja Spoštovane krajanke in krajani! Obveščamo Vas, da smo intenzivnih razgovorih z zasebnima investitorjema Terra-in d.o.o. in Energogen d.o.o. za izgradnjo optičnega omrežja v Občini Moravske Toplice. Dne je bila predsednikom KS in VO predstavljena namera in pogoji izgradnje. Posamezno gospodinjstvo, ki se odloči za priključek pridobi izvedbo zračnega optičnega kabla do hiše z zaključitvijo v stanovanje, modem, možnost izbire različnih operaterjev za pakete s hitrostmi do 100 Mb/s s kvalitetnimi TV programskimi shemami in telefonsko storitvijo. Na predstavitvi je investitor pojasnil, da bo omrežje zgradil v primeru, da se bo za izgradnjo odločilo vsaj 60% vseh gospodinjstev v naši občini in ob finančni udeležbi na posamezno gospodinjstvo v znesku 183,00 EUR skupaj z DDV. Plačilo bo možno tudi v treh obrokih in se plača šele po izgradnji priključka. Vsa gospodinjstva bodo predvidoma v mesecu novembru 2014 prejela v podpis pogodbo o izgradnji omenjenega priključka, iz katere bodo razvidni tudi podrobnejši pogoji. Občina Moravske Toplice 8 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

9 AKTUALNO Občina Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice v sodelovanju s Pomursko izobraževalno fundacijo (v nadaljevanju PIF) na podlagi 6. člena Pravilnika o štipendiranju v občini Moravske Toplice (Uradni list RS, št. 91/2011), objavlja R A Z P I S ZA PODELITEV ŠTIPENDIJ OBČINE MORAVSKE TOPLICE I. PREDMET RAZPISA: Štipendije Občine Moravske Toplice za študente s stalnim bivališčem v občini Moravske Toplice. II. SPLOŠNE DOLOČBE: Štipendije so razpisane za študijsko leto 2014/2015. Štipendije se podeljujejo za študij v RS in v tujini. Predlog za dodelitev štipendij izdela strokovna komisija, ki jo imenuje župan Občine Moravske Toplice. O podelitvi štipendij odloči na predlog komisije občinska uprava. III. RAZPISNI POGOJI: Na razpis se lahko prijavijo študenti dodiplomskega in podiplomskega študija, ki izpolnjujejo naslednje pogoje: - da so državljani Republike Slovenije, - da imajo stalno prebivališče v občini Moravske Toplice, - da so vpisani najmanj v drugi letnik dodiplomskega študijskega programa, - da niso v delovnem razmerju oz. ne opravljajo samostojne registrirane dejavnosti, - da niso vpisani v evidenco brezposelnih oseb pri Zavodu RS za zaposlovanje, - da niso prejemniki drugih štipendij ali drugih prejemkov za izobraževanje, - da imajo povprečje ocen v preteklem študijskem letu najmanj 7,5. Višina štipendije se določi na podlagi seštevka točk, doseženega po kriterijih, ki jih določa pravilnik, in sicer glede na oddaljenost kraja stalnega prebivališča do kraja izobraževanja, povprečno oceno in letnik študija. Štipendist se s prejemanjem štipendije obveže: - da uspešno konča letnik, za katerega je prejel štipendijo, - da poda letno poročilo o poteku študija, - da je pripravljen sodelovati z Občino Moravske Toplice oz. PIF. IV. ROK IN NAČIN ODDAJE VLOG Vloga za pridobitev štipendije mora biti podana na predpisanem obrazcu»vloga za pridobitev štipendije Občine Moravske Toplice za študijsko leto 2014/2015«. Kandidati jo lahko dobijo na sedežu Občine Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice oziroma na spletni strani Občine Moravske Toplice: ali na spletni strani PIF: Vloga se šteje za popolno, če je k vlogi priložena vsa v vlogi zahtevana dokumentacija in če je pravočasno oddana. Rok za oddajo vlog je do vključno Kandidati lahko vloge vročijo osebno na sedežu Občine Moravske Toplice ali pošljejo priporočeno po pošti na naslov: OBČINA MORAVSKE TOPLICE, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice, s pripisom»štipendije 2014/2015«. Vloga, ki je bila oddana priporočeno po pošti, se šteje za pravočasno, če je bila oddana na pošti zadnji dan roka za oddajo vlog. Številka: / Moravske Toplice, Župan: Alojz Glavač, l.r. Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 9

10 IZ ŠOL IN VRTCEV DRUŽENJE Z DEDKI IN BABICAMI Pred nami in za nami je nekaj čudovitih, sončno obarvanih jesenskih dni. V novo»vrtčevsko«leto smo že pošteno zakorakali tudi najmlajši. Dodobra smo se že spoznali med seboj, usvojili dnevno rutino vrtca, kaj zapeli, zaplesali Že v vrtcu skrbimo za dvig socialnega in kulturnega kapitala v lokalni skupnosti V šolskem letu 2014/15 v našem zavodu izvajamo projekt Dvig socialnega in kulturnega kapitala v lokalni skupnosti, ki je sofinanciran iz Evropskih socialnih skladov. Koordinatorji projekt izvajamo pod okriljem Šole za ravnatelje, ki je na podlagi razpisa izbrala 28 mrež po štiri šole, vrtce in srednje šole. Naša mreža jih je zagotovo prepričala s svojim pestrim programom. V tednu otroka, ki smo ga v naši enoti»praznovali«pod sloganom MAVRIČNO OTROŠTVO, smo med različnimi aktivnostmi, ki smo jih izvajali v oddelku 1-2, najbolj pričakovali petek, ko so k nam na obisk prišli stari starši. Za njih so otroci že nekaj dni prej skrbno izdelovali darilo, seveda primerno zmožnosti in starosti otrok. Na prečudovit, topel petkov dan, smo se z dedki in babicami odpravili proti trim stezi. Seveda so»naši«otroci še malo premajhni, da bi celo pot prehodili sami, zato so skrbni stari starši s sabo imeli vozičke in poganjače. Med potjo do našega cilja so otroci z velikim zanimanjem opazovali marsikomu novo okolico okrog sebe, dedki in babice pa so uživali v sproščenem kramljanju. Na samem cilju smo vsi skupaj nabirali raznobarvno listje dreves, ki ga bomo z otroki uporabljali pri vzgojnem delu. Po sadni malici smo se odpravili nazaj v vrtec. Tu smo se še malo posladkali z rogljički, ki so jih za nas pripravili naši kuharji, nato pa so otroci obdarili dedke in babice in se s tem tudi poslovili. Srečanje je bilo zelo prijetno, dobrodošlo in upamo, da se ob kakšni priložnosti še srečamo. Ko babica me poboža po laseh In dedku skrijem lica v toplih dlaneh, takrat sem srečen in vesel, kot če bi sonce na nebu ujel in svet vse lepši se mi zdi, ko privijem se k dedku in babici Zapisala in fotografirala: Martina Lipaj, pom. vzg. V mreži»prekmurski mozaik vzajemnosti«smo povezani Vrtci občine Moravske Toplice, Osnovna šola IV Murska Sobota, Osnovna šola Franceta Prešerna Črenšovci in Osnovna šola Bogojina kot nosilka projekta. Naš progam zajema cilje izboljšanja predbralne pismenosti, ohranjanja ljudskega izročila, izboljšanja medsebojne komunikacije, zaupanja in dobrih odnosov, sprejemanja drugačnosti, razvijanja strpnosti, prostovoljstva in enakosti ter izboljšanja medgeneracijskega in vzajemnega delovanja. Dejavnosti na vseh partnerskih zavodih mreže se bodo odvijale skozi celo šolsko leto. Nekatere bodo potekale interno v posameznih zavodih, pri nekaterih pa se bomo družili med seboj. Otroci iz Vrtca Bogojina so se v okviru projekta že družili z učenci Osnovne šole Bogojina in Osnovne šole IV Murska Sobota. V sredo, 8. Oktobra 2014, so se odpravili na»boljšji sejem«, ki so ga pripravili učenci in strokovni delavci 10 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

11 IZ ŠOL IN VRTCEV Osnovne šole Bogojina. Izdelali so denar, ki je bil namenjen nakupovanju na sejmu. Otroci, učenci in strokovni delavci so prinesli igrače in druge predmete, ki jih več ne potrebujejo, jih razstavili na sejmu in prodajali. Otroci iz vrtca so suvereno razstavili svoje igrače in slikanice ter jih tudi v trenutku prodali. Nato so s prisluženim denarjem šli nakupovat igrače in druge predmete, ki so jih prodajali učenci. Otroci še niso vešči kupovanja in barantanja za boljšo ceno, zato pa je toliko bolje za njih barantala in nakupovala vzgojiteljica Milena. Po napornem nakupovanju so se otroci še malo družili s prijatelji iz osnovne šole, nato pa so se s polnimi vrečkami ter lačni in utrujeni vrnili nazaj v vrtec h kosilu in počitku. Vsak otrok je bil zadovoljen s svojim nakupom, zaupali pa so mi, da jim je bilo lepo, da so veseli druženja s prijatelji iz osnovnih šol in da si želijo še več tako prijetnih druženj, kar jim bomo seveda tudi v prihodnje omogočili. Monika Šlichthuber Jerebic, svetovalna delavka in koordinatorka projekta SKK Jaz v vrtcu Vstop v vrtec je pomemben dogodek v življenju otroka in staršev. Z medsebojnim sodelovanjem vrtca in staršev je ta dogodek prijetnejši. Po brezskrbnih počitnicah smo vsi skupaj zakorakali v novo šolsko leto, katero upamo, da bo veselo, nadvse razigrano in predvsem zanimivo. Vsi želimo imeti samozavestne, samostojne, odločne otroke. Strokovne delavke se zelo potrudimo, da pripravimo zanimivo, prijetno okolje, v katerem se otroci dobro počutijo. Vsak otrok je za nas izziv, saj prav vsak zahteva drugačen pristop. Nasmeh,objem,ustvarjalnost,radovednost,nagajivost,jo k,trma,brezskrbnost,pravljičnost,domišljija,veselje, in še več in več V vrtcu si vsi prizadevamo, da izpolnimo svoje osnovno poslanstvo in zagotovimo otrokom srčne, srečne in sončne urice skupnega odkrivanja otroškega sveta. Blanka Tomašić Kuhali smo kompot Tudi letos nas je jesen bogato obdarila z najrazličnejšim sadjem. Nekaj so ga otroci prinesli v vrtec, saj smo sadje želeli podrobneje spoznati. Eden izmed najpomembnejših sadežev, ki se je znašel v naši košari, je bilo jabolko. O jabolku smo se pogovarjali že nekaj dni in skupaj z otroki smo se odločili, da bomo skuhali jabolčni kompot. Najprej smo se natančno dogovorili, kaj vse moramo narediti pred kuho kompota. Tako smo si nadeli predpasnike, si umili roke ter spoznali vse sestavine, ki jih rabimo za pripravo kompota. Jabolka smo oprali, jih razrezali in jih dali v posodo. Nato smo jih posladkali, potrosili s cimetom za boljši okus ter zalili z vodo. Vse skupaj smo dali kuhat v naši kuhinji, kjer je na kompot popazila naša kuharica Marjanca. Po kosilu smo kompot poskusili prav vsi in moramo vam priznati, da je bil zelo, zelo dober. Nekateri otroci so ga pojedli kar dva lončka, kar dokazuje, da smo skuhali zares dober jabolčni kompot. Zapisala vzgojiteljica Bernarda Koroša Pantović iz dvojezične enote Prosenjakovci Kompót főzése Az idei ősz nagyon gazdag volt, hiszen sok gyümölcs érlelt be. A gyerekek otthonról több fajta gyümölcsöt hoztak az óvodába, hogy megnevezzük őket. A kosarunkban egy csomó Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 11

12 LJUDJE IN DOGODKI alma volt, hiszen abból hoztunk legtöbbet. Elhatároztuk, hogy kompótot főzünk belőle. Nagyon fontos ilyen munkánál, hogy feltesszük a kötényeket, alaposan kezet mosunk és előkészítjük a kompót főzéséhez való dolgokat. Az almákat megpucoltuk, feldaraboltuk és a lábosba helyeztük. Majd kis fahéjjal, citrom levével és cukorral ízesítettük, a végén pedig ráöntöttük a vizet. Mikor ez megvolt, főzni tettük a konyhába. Marjanca szakácsnőre bíztuk a kompót főzését. Ebédkor megkóstoltuk a nagyon finom kompótot, amely gyorsan elfogyott. Különben még arra jöttünk rá, hogy a kompótkészítése egy egyszerű dolog. Lejegyezte Bernarda Koroša Pantovć, óvónő a Kétnyevű Pártosfalvi Óvodából Fordította Gal Silvija, óvónő Obletnica ni samo praznik društva, temveč praznik vseh krajanov naše vasi. Vsi vaščani so vsa ta desetletja stali ob strani gasilcem, pomagali graditi in razvijati društvo, ki je danes ponos celotne vasi Sela. PGD Selo, 90 let v službi ljudstva Prostovoljno gasilsko društvo Selo je v soboto slovesno proslavilo 90. obletnico neprekinjenega delovanja, ter ob tem jubileju še prevzelo na novo obnovljen gasilski dom. Na priložnostni svečanosti se je na sobotni popoldan zbralo veliko pomembnih gostov, prijateljev gasilstva in krajanov. Udeležili so se številni gasilci iz sektorja Prosenjakovci. Izven sektorja se je udeležilo še 15 gasilskih društev, skupaj s 16 prapori. Svečanost so še posebej zaznamovali številni gostje, med katerimi je bil častni predsednik GZS Ernest Eöri, Milan Antolin - predsednik regijskega sveta za Pomurje, Jože Lipaj - podpredsednik GZ Moravske Toplice, župan Občine Moravske Toplice Alojz Glavač, častni poveljnik GZ Moravske Toplice Jože Čarni, ter predstavnik zavarovalnice Triglav Sandi Flisar. Biti gasilec na ta dan je bila posebna čast in ponos ob tem visokem jubileju. Začetki organiziranega gasilstva v Selu so se že začeli leta 1912, kot organizirana oblika varstva pred požari. Uradna ustanovitev gasilstva v Selu se je z močnim hrepenenjem zgodila leta 1924 in od takrat naprej deluje uspešno in neprekinjeno. Devetdeset let delovanja PGD Selo je velik dokaz pripadnosti gasilstva, ki je dodatna vrednota vseh gasilcev, saj pripadamo eni najbolj humani dejavnosti. Gasilci svojo prihodnost gojimo na trdnih temeljih bogate in posebne tradicije, v skrbi za nove člane in na nenehnem izobraževanju ter usposabljanju. Gasilci smo vedno kljubovali nevšečnostim, čeprav tudi v današnjem času nastajajo težave. Čas nam nikoli ni bil posebej naklonjen, a iznajdljivost, velika predanost in želja po napredku, pomagajo, da se je PGD Selo razvilo s sodobno gasilsko opremo ter z voljo, ki je še danes prisotna, saj nobena organizacija ni pripravljena opraviti toliko prostovoljnega dela, kot gasilci. Društvo ima danes z uspešnim vodstvom, pomembno vlogo pri varovanju imetja občanov pred požari ter drugimi nesrečami. Gasilci smo veliko naredili za razvoj kraja in društva ter pripomogli, da se je v celoti, na novo preuredil vaško-gasilski dom. Svečani prevzem otvoritev gasilskega doma so opravili, župan Občine Moravske Toplice, svetnik Štefan Kodila ter predsednik PGD Selo Zlatko Balaic. Ob tej priliki sta blagoslovitev vaško-gasilskega doma opravila duhovnika katoliške in evangeličanske verske skupnosti. Društvo je svojim najzaslužnejšim članom podelilo odlikovanja, priznanja in zahvale. Ob tej priliki je društvo izdalo tudi obširni gasilski bilten, kjer so ovrednotena dela preteklih in sedanjih gasilcev ter razvoj kraja. Bogat Kulturni program so popestrili domači mladi gasilci ter Selanski pevci. Ob zaključku uradnega dela se je nadaljevala gasilska veselica s skupino ENERGY. Društvo si je v zadnjih desetih letih zadalo velike plane ter jih tudi uresničilo. Nabavljeno je bilo moštveno vozilo GVM 1, po zaslugi gasilcev je bil obnovljen gasilski dom, pridobljena je bila nova daljinsko vodena sirena, preureditev garaže ter v celoti prenovili dve ročni dvobatni in dve motorni brizgalni, ki krasita vitrino gasilskega doma. Vrstile so se prireditve, kot so vseslovensko srečanje selanov Selo Sela Sele, opravljene so bile tudi sektorske ter občinske vaje ter razne druge aktivnosti. Zlatko Balajc 12 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

13 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV 2014 Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice izdaja na podlagi 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-ZLV-UPB3, 45/08 ZLV-H in 83/12) P O R O Č I L O O IZIDU VOLITEV ŽUPANA OBČINE MORAVSKE TOPLICE Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice je na seji dne 8. oktobra 2014 na podlagi zapisnika volilnega odbora o ugotovitvi izida glasovanja na volitvah župana 5. oktobra 2014, ugotovila naslednji rezultat glasovanja za župana Občine Moravske Toplice: I. Na lokalnih volitvah dne 5. oktobra 2014 je imelo pravico voliti volivcev, vpisanih v volilne imenike. Glasovalo je volivcev ali 65,11 % od vseh volivcev (od tega 54 na predčasnih volitvah in 7 po pošti). Od oddanih glasovnic je bilo veljavnih in 38 neveljavnih. II. Posamezna kandidata za župana sta prejela naslednje število glasov: ALOJZ GLAVAČ glasov ali 66,67 % ŠTEFAN KODILA glasov ali 33,33 % III. Občinska volilna komisija je skladno z določbami 107. člena Zakona o lokalnih volitvah ugotovila, da je za župana Občine Moravske Toplice izvoljen Alojz GLAVAČ, roj , Sebeborci 84a, ki je prejel večino veljavnih glasov. Številka: / Datum: Predsednik Občinske volilne komisije Občine Moravske Toplice: Andrej Benkovič, univ.dipl.prav., l.r. Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice izdaja na podlagi 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-ZLV-UPB3, 45/08 ZLV-H in 83/12) P O R O Č I L O O IZIDU VOLITEV ČLANOV OBČINSKEGA SVETA OBČINE MORAVSKE TOPLICE Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice je na seji dne 8. oktobra 2014 na podlagi zapisnikov volilnih odborov o ugotovitvi izida glasovanja na volitvah občinskega sveta 5. oktobra 2014, ugotovila naslednje rezultate glasovanja za člane Občinskega sveta Občine Moravske Toplice: I. Na lokalnih volitvah dne 5. oktobra 2014 je imelo pravico voliti volivcev, vpisanih v volilne imenike. Glasovalo je skupaj volivcev ali 65,11 % od vseh volivcev, oddanih je bilo glasovnic. Veljavnih je bilo 3.315, neveljavnih pa 107 glasovnic. II. Posamezne liste kandidatov so dobile naslednje število glasov: Ime liste/predlagatelja Št. glasov Odstotek glasov Število preferenčnih glasov 1. SD SOCIALNI DEMOKRATI ,37 % SDS SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA ,24 % SMC STRANKA MIRA CERARJA ,25 % SLS SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA ,88 % NSP NEODVISNA STRANKA POMURJA 256 7,72 % LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE 157 4,74 % NSI NOVA SLOVENIJA KRŠČANSKI DEMOKRATI 125 3,80 % 39 skupaj III. Na podlagi d,hondtovega sistema so mandati dodeljeni naslednjim listam kandidatov: Št. mandatov Ime liste 2 SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA 0 NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI 4 SD - SOCIALNI DEMOKRATI 1 NSP - NEODVISNA STRANKA POMURJA 3 SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 0 LDS - LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE 3 SMC - STRANKA MIRA CERARJA 13 skupaj IV. Občinska volilna komisija je ugotovila, da so v Občinski svet Občine Moravske Toplice izvoljeni: a) po vrstnem redu na listi: SD SOCIALNI DEMOKRATI DUŠAN GROF, roj , Martjanci 93h VESNA ZADRAVEC, roj , Mlajtinci 16 VLADO VUČKIČ, roj , Selo 80a Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 13

14 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV 2014 SDS SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA MAJDA ĐURINEK, roj , Ulica na bregu 26, Moravske Toplice SMC STRANKA MIRA CERARJA ANITA KERMAN, roj , Filovci 253 SAŠO NORČIČ, roj , Sebeborci 35 b) na podlagi števila preferenčnih glasov: SLS SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA IGOR CAMPLIN, roj , Bogojina 107 (ki je prejel 158 preferenčnih glasov) ALOJZ TRPLAN, roj , Ivanci 68 (ki je prejel 124 preferenčnih glasov) SD SOCIALNI DEMOKRATI SAŠO KOCA, roj , Tešanovci 77 (ki je prejel 164 preferenčnih glasov) NSP NEODVISNA STRANKA POMURJA LEONN TURNER, roj , Selo 11a (ki je prejel 90 preferenčnih glasov) SDS SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA ANDREJ BALIGAČ, roj , Filovci 150a (ki je prejel 134 preferenčnih glasov) ŠTEFAN HUL, roj , Krnci 14 (ki je prejel 100 preferenčnih glasov) SMC STRANKA MIRA CERARJA ŠTEFAN KODILA, roj , Selo 61 (ki je prejel 134 preferenčnih glasov) Številka: / Datum: Predsednik Občinske volilne komisije Občine Moravske Toplice: Andrej Benkovič, univ.dipl.prav., l.r. Na podlagi 11., 84. in 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL- H) je Posebna volilna komisija občine Moravske Toplice sestavila P O R O Č I L O O IZIDU REDNIH VOLITEV ČLANOV OBČINSKEGA SVETA OBČINE MORAVSKE TOPLICE, PREDSTAVNI- KA MADŽARSKE NARODNE SKUPNOSTI V OBČINI MORAVSKE TOPLICE I. Posebna občinska volilna komisija občine Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, Moravske Toplice, 9226 Moravske Toplice je na 9. seji, 8. oktobra 2014, na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja za člana občinskega sveta Občine Moravske Toplice, predstavnika madžarske narodne skupnosti občine Moravske Toplice, na volitvah dne 5. oktobra 2014 ugotovila: Na rednih volitvah 5. oktobra 2014 je imelo volilno pravico glasovati 402 volivcev, ki so pripadniki madžarske narodne skupnosti v občini Moravske Toplice in so vpisani v posebni volilni imenik. Glasovalo je skupaj 279 volivcev ali 69,40 % od vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti, od tega je a) 269 volivcev glasovalo na voliščih, b) 10 volivcev je glasovalo na predčasnem volišču. II. Za volitve člana Občinskega sveta občine Moravske Toplice, predstavnika madžarske narodne skupnosti Občine Moravske Toplice je bilo oddanih 279 glasovnic, od tega je bilo 5 glasovnic neveljavnih. Posamezni kandidati so dobili naslednje število glasov: Zap.št. Kandidat Št. glasov % glasov 5 Štefan Žohar ,93 6 Ladislav Sabotin ,40 3 Bojan Šušlek 75 26,88 2 Štefan Bogdan 61 21,86 4 Branko Balajc 45 16,12 1 Robert Janko 41 14,69 III. Posebna občinska volilna komisija je na podlagi drugega odstavka 11. člena in 6. točke 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL-H) ugotovila, da sta za člana občinskega sveta Občine Moravske Toplice, predstavnika madžarske narodne skupnosti občine Moravske Toplice izvoljena: 1. Štefan Žohar, roj stanujoč Motvarjevci 31a, 9207 Prosenjakovci po poklicu strojni tehnik, projektni manager energetik in 2. Ladislav Sabotin, roj , stanujoč Prosenjakovci 86, 9207 Prosenjakovci po poklicu kmetovalec, upokojenec. IV. Pri pregledu zapisnikov o delu volilnih odborov ni bilo zaslediti, da bi volivci imeli na volišču pripombe ali pritožbe. Prav tako na komisijo ni prispelo naznanilo oziroma pritožba o nepravilnostih v času volilnih opravil in na samih volitvah. Moravske Toplice, dne Številka: POVK 80/2014 Člani komisije: 1. Jolanka HORVAT, univ. dipl. prav., namestnica predsednika l.r, 2. Franc KOVAČ, član l.r., 3. Matilda FARIČ, namestnica člana l.r., Ludvik Rituper, univ. dipl. pravnik l.r., predsednik 14 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

15 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV Bela HORVAT, član l.r., 5. Jože HORVAT, namestnik člana l.r., 6. Anita BALAJC, članica l.r., 7. Rajko JANJIĆ, namestnik članice l.r., Tajnik posebne občinske volilne komisije je Zita MIHOLIČ l.r. POSLANO: 1x županu občine Moravske Toplice, 1x državni volilni komisiji, 6x predstavnikom kandidatur, 1x predsednici Sveta MNSS, občine Moravske Toplice, 2x javna objava, arhiv POKV. A Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV- UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11., 84. és 90. cikkelye alapján, a Moravske Toplice Község, Községi Választási Különbizottsága által elkészített B E S Z Á M O L Ó A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCSTAGJAI VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEIRŐL - A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉG MAGYAR NEMZETI KÖZÖSSÉGÉNEK KÉPVISELŐI A KÖZSÉGI TANÁCSBAN I. A Moravske Toplice Község, Községi Választási Különbizottsága, Kranjčeva ulica 3, Moravske Toplice, 9226 Moravske Toplice, a október 8-ai 9. ülésén, a Moravske Toplice Község Községi Tanácsa tagjainak a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közössége képviselőinek, október 5-ei választásával kapcsolatos szavazóbizottsági jegyzőkönyvek alapján, megállapította: A október 5-ei rendes választásokon 402, a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közösségéhez tartozó, a választási külön jegyzékbe bejegyzett személy rendelkezett szavazati joggal. Összesen 279 választó, azaz a szavazásra jogosultak 69,40 % szavazott, ebből a) 269 választó a szavazókörben szavazott, b) 10 választó az előzetesen kialakított szavazóhelyen szavazott. II. A Moravske Toplice Község Községi Tanácsa tagjainak a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közössége képviselőinek választása során leadott szavazatok száma 279, ebből 5 szavazólap érvénytelen volt. Az egyes jelöltek az alábbi szavazatszámot kapták: Sorszám Jelölt Szavazatok száma százalékarány 5 Štefan Žohar ,93 6 Ladislav Sabotin ,40 3 Bojan Šušlek 75 26,88 2 Štefan Bogdan 61 21,86 4 Branko Balajc 45 16,12 1 Robert Janko 41 14,69 III. A Moravske Toplice Község, Községi Választási Különbizottsága, a Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV-UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11. cikke és 41. cikkének 6. pontja alapján megállapította, hogy a Moravske Toplice Község Községi Tanácsa tagjaiul a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közössége képviselőinek választása során az alábbi személyek lettek megválasztva: 1. Štefan Žohar, szül , lakcíme Motvarjevci - Szentlászló 31a, 9207 Prosenjakovci - Pártosfalva, foglalkozása gépésztechnikus, projektmenedzser energetikus és 2. Ladislav Sabotin, szül , lakcíme Prosenjakovci-Pártosfalva 86, 9207 Prosenjakovci- Pártosfalva, foglalkozása gazdálkodó, nyugdíjas. IV. A szavazóbizottsági jegyzőkönyvek áttekintésénél nem tapasztaltuk, hogy a választóknak észrevételeik lettek volna a szavazóköri tevékenységre. A bizottsághoz úgyszintén nem érkezett semmilyen észrevétel vagy fellebbezés a választások lebonyolításával kapcsolatosan. Kelt Moravske Toplice, Iktatószám: POVK 80/2014 Ludvik Rituper, okleveles jogász s.k., elnök A Bizottság tagjai: 1. Jolanka HORVAT, okl. jogász, elnökhelyettes s.k., 2. Franc KOVAČ, tag, s.k., 3. Matilda FARIČ, helyettes tag, s.k., 4. Bela HORVAT, tag, s.k., 5. Jože HORVAT, helyettes tag, s.k., 6. Anita BALAJC, tag, s.k. és 7. Rajko JANJIĆ, helyettes tag, s.k. A Községi Választási Különbizottság titkára Zita MIHOLIČ, s.k. KÉZBESÍTVE: 1x Moravske Toplice Község polgármestere, 1x Országos Választási Bizottság, 6x jelölés képviselői, 1x Moravske Toplice Község MNÖK Tanácsának elnöke, 2x hirdetmény, 1x KVKB irattára. Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 15

16 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV 2014 Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice izdaja na podlagi 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-ZLV-UPB3, 45/08 ZLV-H in 83/12) P O R O Č I L O O IZIDU VOLITEV ČLANOV SVETOV KRAJEVNIH SKUPNOSTI OBČINE MORAVSKE TOPLICE NA VOLITVAH DNE Občinska volilna komisija Občine Moravske Toplice je na seji dne 8. oktobra 2014 na podlagi zapisnikov volilnih odborov o ugotovitvi izida glasovanja na volitvah članov sveta KS 5. oktobra 2014, ugotovila naslednje rezultate glasovanja za člane sveta krajevnih skupnosti: 1. KRAJEVNA SKUPNOST ANDREJCI Pravico glasovati je imelo 182 volivcev. Glasovalo je 112 volivcev. 1. JOLANKA HORVAT, roj , Andrejci ANDREJ NOVAK, roj , Andrejci ŠTEFAN GUMILAR, roj , Andrejci 17 a 4. IRENA CAR, roj , Andrejci STANISLAV KARDOŠ, roj , Andrejci 4 2. KRAJEVNA SKUPNOST BOGOJINA Pravico glasovati je imelo 468 volivcev. Glasovalo je 327 volivcev. 1. IGOR CAMPLIN, roj , Bogojina LIDIJA PUCKO, roj , Bogojina ANTON CASAR, roj , Bogojina 159 a 4. BRANKO ZVER, roj , Bogojina AMALIJA PRELIČ, roj , Bogojina 6. STANISLAV RAJ, roj , Bogojina JANEZ ČERNELA, roj , Bogojina KRAJEVNA SKUPNOST BUKOVNICA Pravico glasovati je imelo 40 volivcev. Glasovalo je 35 volivcev. 1. TOMAŽ NEMEC, roj , Bukovnica GORDANA POČIČ, roj , Bukovnica PAVEL MERIČNJAK, roj , Bukovnica KRAJEVNA SKUPNOST ČIKEČKA VAS Pravico glasovati je imelo 78 volivcev. Glasovalo je 40 volivcev. 1. ŽELJKO KERČMAR, roj , Čikečka vas MARIJA PUHAN, roj , Čikečka vas 7 3. BELA BALAJC, roj , Čikečka vas 4 5. KRAJEVNA SKUPNOST FILOVCI Pravico glasovati je imelo 423 volivcev. Glasovalo je 273 volivcev. 1. ANDREJ BALIGAČ, roj , Filovci 150a 2. MANICA BARBARIČ, roj , Filovci 2 3. DUŠAN ČERNELA, roj , Filovci CECILIJA NEMEC, roj , Filovci ALOJZ VOGRINČIČ, roj , Filovci ANTONIJA OŠLAJ, roj , Filovci ALOJZ BERDEN, roj , Filovci 67a 6. KRAJEVNA SKUPNOST FOKOVCI Pravico glasovati je imelo 164 volivcev. Glasovalo je 112 volivcev. 1. TIHOMIR KRŽANKO, roj , Fokovci 23b 2. SLAVICA POČIČ, roj , Fokovci ZDENKO HARI, roj , Fokovci VILJEM KIANEC, roj , Fokovci 8 5. METODA VUKAN, roj , Fokovci KRAJEVNA SKUPNOST IVANCI Pravico glasovati je imelo 218 volivcev. Glasovalo je 164 volivcev. 1. ALOJZ TRPLAN, roj , Ivanci LILJANA RAUS, roj , Ivanci DUŠAN MESARIČ, roj , Ivanci 60a 4. JOŽEFA KLAR, roj , Ivanci MAJA VOGRIN, roj , Ivanci KRAJEVNA SKUPNOST IVANJŠEVCI Pravico glasovati je imelo 31 volivcev. Glasovalo je 23 volivcev. 1. KOLOMAN KOZIC, roj , Ivanjševci JOŽICA GERGOREC, roj , Ivanjševci FRANC VARGA, roj , Ivanjševci KRAJEVNA SKUPNOST IVANOVCI Pravico glasovati je imelo 122 volivcev. Glasovalo je 60 volivcev. 1. LUDVIK NOVAK, roj , Ivanovci ANDREJ CIGÜT, roj , Ivanovci VESNA JAKIŠA, roj , Ivanovci ROBERT ČAHUK, roj , Ivanovci JOŽICA GOMBOC, roj , Ivanovci 45c 10. KRAJEVNA SKUPNOST KANČEVCI Pravico glasovati je imelo 58 volivcev. Glasovalo je 40 volivcev. 16 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

17 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV ŠTEFAN BOČKOR, roj , Kančevci SILVESTER KOLTAJ, roj , Kančevci METKA DOMAINKO, roj , Kančevci KRAJEVNA SKUPNOST KRNCI Pravico glasovati je imelo 51 volivcev. Glasovalo je 47 volivcev. 1. ŠTEFAN HUL, roj , Krnci IVAN BRUS, roj , Krnci 20 b 3. SONJA DAJČ, roj , Krnci KRAJEVNA SKUPNOST LONČAROVCI Pravico glasovati je imelo 55 volivcev. Glasovalo je 37 volivcev. 1. SUZANA KOLTAI, roj , Lončarovci DEJAN ROCNER, roj , Lončarovci SABINA FARTELJ, roj , Lončarovci KRAJEVNA SKUPNOST MARTJANCI Pravico glasovati je imelo 474 volivcev. Glasovalo je 269 volivcev. 1. DRAGO KALAMAR, roj , Martjanci ANDREJ PUČKO, roj , Martjanci IRENA NEMEŠ, roj , Martjanci FRANC HORVAT, roj , Martjanci BREDA LÜK CIFER, roj , Martjanci SEBASTJAN GORNJEC, roj , Martjanci 97a 7. FRANC ANDREJČ, roj , Martjanci KRAJEVNA SKUPNOST MLAJTINCI - LUKAČEVCI VOLILNA ENOTA 1 MLAJTINCI Pravico glasovati je imelo 162 volivcev. Glasovalo je 111 volivcev. 1. BRANKO VOGRINČIČ, roj , Mlajtinci ŠTEFAN BOJNEC, roj , Mlajtinci JOŽE CÖR, roj , Mlajtinci 27 VOLILNA ENOTA 2 LUKAČEVCI Pravico glasovati je imelo 68 volivcev. Glasovalo je 31 volivcev. 1. FRANC MAUČEC, roj , Lukačevci 2 2. METKA SAMBT, roj , Lukačevci KRAJEVNA SKUPNOST MORAVSKE TOPLICE VOLILNA ENOTA 1 Pravico glasovati je imelo 211 volivcev. Glasovalo je 124 volivcev. 1. CVETKA DAVIDOVSKI, roj , Levstikova 47, Moravske Toplice 2. VESNA ŠEMEN, roj , Kranjčeva ulica 2, Moravske Toplice VOLILNA ENOTA 2 Pravico glasovati je imelo 300 volivcev. Glasovalo je 195 volivcev. 1. DEJAN HARI, roj , Dolga ulica 92, Moravske Toplice 2. DEJAN KRPIČ, roj , Dolga ulica 16, Moravske Toplice 3. SLAVICA BENCE, roj , Lešče 27, Moravske Toplice VOLILNA ENOTA 3 Pravico glasovati je imelo 130 volivcev. Glasovalo je 83 volivcev. 1. SLAVKO KODILA, roj , Dolga ulica 217, Moravske Toplice 2. NATAŠA KUČAN, roj , Dolga ulica 218a, Moravske Toplice 16. KRAJEVNA SKUPNOST MOTVARJEVCI Pravico glasovati je imelo 146 volivcev. Glasovalo je 106 volivcev. 1. LIDIJA DORA, roj , Motvarjevci 2 A 2. ROBERT JANKO, roj , Motvarjevci LEON LAINŠČEK, roj , Motvarjevci 9 4. NATALIJA NOVAK, roj , Motvarjevci TIMEA BOGDAN, roj , Motvarjevci KRAJEVNA SKUPNOST PORDAŠINCI Pravico glasovati je imelo 43 volivcev. Glasovalo je 27 volivcev. 1. BOJAN ŠUŠLEK, roj , Pordašinci 2 2. JOŽICA BORKO, roj , Pordašinci 21a 3. LUDVIK PEČEK, roj , Pordašinci KRAJEVNA SKUPNOST PROSENJAKOVCI Pravico glasovati je imelo 158 volivcev. Glasovalo je 108 volivcev. Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 17

18 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV EVGEN KRANJEC, roj , Prosenjakovci 96 a 2. ANDREJ KRANJEC, roj , Prosenjakovci 96a 3. LADISLAV SABOTIN, roj , Prosenjakovci ŠTEFAN KOVAČ, roj , Prosenjakovci MATEJA KERČMAR, roj , Prosenjakovci 19. KRAJEVNA SKUPNOST RATKOVCI Pravico glasovati je imelo 45 volivcev. Glasovalo je 39 volivcev. 1. JOŽE HORVAT, roj , Ratkovci DEJAN KOČIŠ, roj , Ratkovci SUZANA DEUTSCH, roj , Ratkovci KRAJEVNA SKUPNOST SEBEBORCI Pravico glasovati je imelo 427 volivcev. Glasovalo je 246 volivcev. 1. MAJDA ANDREJEK, roj , Sebeborci VLADIMIR GROF, roj , Sebeborci MATEJ SEČKO, roj , Sebeborci 62b 4. IRENA HÜLL, roj , Sebeborci TATJANA GYERGYEK, roj , Sebeborci NATAŠA ŠPILAK FARTELJ, roj , Sebeborci MARJAN NEMEC, roj , Sebeborci 8a 21. KRAJEVNA SKUPNOST SELO Pravico glasovati je imelo 246 volivcev. Glasovalo je 170 volivcev. 1. VLADO VUČKIČ, roj , Selo 80a 2. DRAGO NOVAK, roj , Selo ZLATKO BALAIC, roj , Selo LUDVIK GRABAR, roj , Selo FRANC MOLNAR, roj , Selo KRAJEVNA SKUPNOST SREDIŠČE Pravico glasovati je imelo 49 volivcev. Glasovalo je 35 volivcev. 1. JANEZ PRELEC, roj , Središče SILVIJA ŠANCA, roj , Središče ZOLTAN PAP, roj , Središče KRAJEVNA SKUPNOST SUHI VRH Pravico glasovati je imelo 103 volivcev. Glasovalo je 77 volivcev. 1. VERONIKA STEPHANIE ERNIŠA, roj , Suhi Vrh MATEJA NOVAK, roj , Suhi Vrh GEZA VUČKIČ, roj , Suhi Vrh KRAJEVNA SKUPNOST TEŠANOVCI Pravico glasovati je imelo 324 volivcev. Glasovalo je 208 volivcev. 1. SAŠO KOCA, roj , Tešanovci ŠTEFAN CASAR, roj , Tešanovci MIŠA CIPOT FLISAR, roj , Tešanovci 15b 4. PRIMOŽ CIPOT, roj , Tešanovci 14a 5. ŠTEFAN SAMBT, roj , Tešanovci ZVONKA SOČIČ, roj , Tešanovci FRANC KÜČAN, roj , Tešanovci KRAJEVNA SKUPNOST VUČJA GOMILA Pravico glasovati je imelo 245 volivcev. Glasovalo je 148 volivcev. 1. DEAN BAŠA, roj , Vučja Gomila 50/a 2. STOJAN HORVAT, roj , Vučja Gomila MILAN HORVAT, roj , Vučja Gomila 136/a 4. MELITA CIGÜT, roj , Vučja Gomila ŠTEFAN FERENCEK, roj , Vučja Gomila 24 Številka: / Datum: Predsednik Občinske volilne komisije Občine Moravske Toplice: Andrej Benkovič, univ.dipl.prav., l.r. A Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV- UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11., 84. és 90. cikkelye, valamin a Nemzeti Önkormányzati Közösségekről szóló Törvény (UL RS 64/1994) 8. cikkelye alapján, a Moravske Toplice Község, Községi Választási Különbizottsága által elkészített BESZÁMOLÓ A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉG KÖZSÉGI MAGYAR NEMZETI ÖNKORMÁNYZATI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAI VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEIRŐL I. A Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Alapszabályának rendelkezése értelmében, a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Tanácsának 9 (kilenc) tagja van, ebből 7 (hét) megválasztása közvetlenül történik, 2 (kettő) pedig a Moravske Toplice Község Községi Tanácsába megválasztott, a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Közösségét képviselő két tanácstag tisztségéből eredően tagja a Tanácsnak. Moravske Toplice Község, Községi Választási Különbizottsága, Kranjčeva ulica 3, Moravske Toplice, 9226 Moravske Toplice, a ei 1. ülésén elfogadott határozat értelmében, a Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/ : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

19 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV 2014 ZLV-UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 20. cikke alapján, úgy jelölte ki a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége Tanácsába történő választások választókerületeit, hogy megközelítően azonos számú lakosra történik az egy tanácstag választása. II. Moravske Toplice Község, Községi Választási Különbizottsága, a október 8-ai ülésén, a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége tanácstagjai október 5-ei választásával kapcsolatos szavazóbizottsági jegyzőkönyvek áttekintését követően, az alábbi választási eredményeket állapította meg: CSEKEFAI VÁLASZTÓKERÜLET A október 5-ei választásokon, a választókerület választói külön névjegyzékében szereplő 63 személy, a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közösségének tagja rendelkezett szavazójoggal. Összesen 35 választó, azaz a szavazásra jogosultak 55,55 %-a szavazott, ebből, 34 választó a szavazókörben, egy pedig az előzetes szavazóhelyen adta le szavazatát. 32 szavazólap érvényes, 3 szavazólap pedig érvénytelen volt. A Községi Választási Különbizottság, a Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV-UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11. cikke és 41. cikkének 6. pontja alapján megállapította, hogy a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége tanácstagjául az alábbi személy lett megválasztva: 1. Anton Puhan, szül , lakcím Čikečka vas - Csekefa 7, 9207 Prosenjakovci - Pártosfalva, foglalkozása autószerelő-gazdálkodó, aki 32 szavazatot, illetve a szavazatok 50,79%-át szerezte meg. SZENTLÁSZLÓI VÁLASZTÓKERÜLET A október 5-ei választásokon, a választókerület választói külön névjegyzékében szereplő 134 személy, a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közösségének tagja rendelkezett szavazójoggal. Összesen 99 választó, azaz a szavazásra jogosultak 73,88 %-a szavazott, ebből, 97 választó a szavazókörben, 2 pedig az előzetes szavazóhelyen adta le szavazatát, 1 szavazólap érvénytelen volt. Az egyes jelöltek az alábbi szavazatszámot kapták: Sorszám Jelölt Szavazatok száma százalékarány 1 Robert Janko 40 29,85 2 Štefan Bogdan 40 29,85 3 Geza Dora 39 29,10 4 Milan Lenarčič 37 27,61 A Községi Választási Különbizottság, a Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV-UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11. cikke és 41. cikkének 6. pontja alapján megállapította, hogy a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége tanácstagjául az alábbi személyek lettel megválasztva: 1. Robert Janko, szül , lakcíme Motvarjevci - Szentlászló 63, 9207 Prosenjakovci - Pártosfalva, foglalkozása sofőr, autóbusz vezető. 2. Štefan Bogdan, szül , lakcíme Motvarjevci - Szentlászló 2/b, 9207 Prosenjakovci - Pártosfalva, foglalkozása agrármérnök, mezőgazdasági szaktanácsadó. KISFALUI VÁLASZTÓKERÜLET A október 5-ei választásokon, a választókerület választói külön névjegyzékében szereplő 83 személy, a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közösségének tagja rendelkezett szavazójoggal. Összesen 26 választó, azaz a szavazati joggal rendelkezők 68,42 %-a a szavazókörben adta le szavazatát. A Községi Választási Különbizottság, a Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV-UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11. cikke és 41. cikkének 6. pontja alapján megállapította, hogy a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége tanácstagjául az alábbi személy lett megválasztva: 1. Alfred Nemeš, szül , lakcíme Pordašinci - Kisfalu 2, 9207 Prosenjakovci - Pártosfalva, foglalkozása gazdálkodó, 26 szavazattal, illetve a szavazatok 68,42%-ával. PÁRTOSFALVI VÁLASZTÓKERÜLET A október 5-ei választásokon, a választókerület választói külön névjegyzékében szereplő 120 személy, a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közösségének tagja rendelkezett szavazójoggal. Összesen 83 választó, azaz a szavazásra jogosultak 62,16%- a szavazott, ebből, 82 választó a szavazókörben, 1 pedig az előzetes szavazóhelyen adta le szavazatát, 2 szavazólap érvénytelen volt. Az egyes jelöltek az alábbi szavazatszámot kapták: Sor szám Jelölt Szavazatok száma százalékarány 1 Biserka Rumič 58 48,33 3 Jože Kuhar 51 42,50 2 Ladislav Vöröš 33 27,50 A Községi Választási Különbizottság, a Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV-UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11. cikke és 41. cikkének 6. pontja alapján megállapította, hogy a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkor- Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 19

20 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV 2014 mányzati Közössége tanácstagjául az alábbi személyek lettek megválasztva: 1. Biserka Rumič, szül , lakcíme Prosenjakovci - Pártosfalva 50, 9207 Prosenjakovci - Pártosfalva foglalkozása dolgozó, munkanélküli, és 2. Jože Kuhar, szül , lakcíme Prosenjakovci - Pártosfalva 95, foglalkozása szobafestő-mázoló, szerelő. SZERDAHELYI VÁLASZTÓKERÜLET A október 5-ei választásokon, a választókerület választói külön névjegyzékében szereplő 47 személy, a Moravske Toplice Község magyar nemzeti közösségének tagja rendelkezett szavazójoggal. Összesen 34 választó, azaz a szavazásra jogosultak 72,34 %-a szavazott, ebből, 30 választó a szavazókörben, 4 pedig az előzetes szavazóhelyen adta le szavazatát, 1 szavazólap érvénytelen volt. A Községi Választási Különbizottság, a Helyhatósági Választási Törvény (UL RS, 94/2007- ZLV-UPB3 és 45/2008-ZVL-H) 11. cikke és 41. cikkének 6. pontja alapján megállapította, hogy a Moravske Toplice Község Magyar Nemzeti Önkormányzati Közössége tanácstagjául az alábbi személy lett megválasztva: 1. Zsuzsi Vugrinec, szül , lakcíme Središče - Szerdahely 43, foglalkozása textilipari technikus, biztosítási ügynök 33 szavazattal, illetve a szavazatok 70,21%- ával. III. A szavazóbizottsági jegyzőkönyvek áttekintése során nem tapasztaltuk, hogy a választók kifogásolták volna a szavazóbizottság munkáját és a választási eljárást. IV. A szerdahelyi szavazóhelyen megállapítást nyert, hogy a szavazólapokon hibásan szerepel a választások lebonyolítási napja. A szavazóbizottság elnöke erről tájékoztatta a szavazóbizottság titkárát, aki erről értesítette a választási bizottság elnökét. A választási bizottság elnöke haladéktalanul bejárta az összes szavazóhelyet. A szerdahelyi és a szentlászlói szavazóhelyek szavazóbizottsági elnökei tájékoztatták őt az esetről, és ő elmagyarázta, hogy a választás folytatható. A szentlászlói szavazóbizottság elnökhelyettese órakor tájékoztatta a választási bizottság elnökét, miszerint az egyik választó észrevette a hibás dátumot, és ennek ellenére szavazott órakor a szerdahelyi szavazóhelyről telefonált egy választó a választási bizottság elnökének, és tájékoztatta a hibás dátumról. Az elnök elmondta, hogy a hibáról tudnak, és a választást folytathatják. Más szavazóhelyeken nem tapasztaltak hibát a szavazólapokon. A választási bizottság 8. ülésén megállapítást nyert, hogy a szavazólapokon a ei dátum helyett a ei dátum szerepelt. A hibás dátumot a nyomtatás során, illetve akkor sem vette észre senki, amikor a szavazólapokat a választási bizottsági titkára, illetve a szavazóbizottsági elnökök, illetve alelnökök átvették. A hibát, a fentiek kivételével, a szavazók, illetve a szavazóbizottságok sem vették észre. A községi választási különbizottság megállapítja, hogy egyértelműen a választási dátum elírása történt, miközben a szavazólapokon szereplő többi adat helyes, így ez a hiba nem befolyásolja a választások kimenetelét. A szavazólapon szereplő hibás dátum ellenére a választók minden kétséget kizárólag dönthettek a jelöltekről, mivel a jelöltek neve és az utasítások helyesen szerepeltek. V. A Községi Választási Különbizottság a Helyhatósági Választási Törvény 99. cikkelye értelmében, a szentlászlói választókerületben elért szoros választási eredmény miatt újra átnézte és megállapította a választások kimenetelét. Az összes érvényes, érvénytelen és felhasználatlan szavazólap átnézése megtörtént. Kelt Moravske Toplice, Iktatószám: POVK 89/2014 Ludvik Rituper, okleveles jogász, s.k. elnök A Bizottság tagjai: 1. Jolanka HORVAT, okl. jogász, elnökhelyettes s.k., 2. Franc KOVAČ, tag, s.k., 3. Matilda FARIČ, helyettes tag, s.k., 4. Bela HORVAT, tag, s.k., 5. Jože HORVAT, helyettes tag, s.k., 6. Anita BALAJC, tag, s.k. és 7. Rajko JANJIĆ, helyettes tag, s.k. A Községi Választási Különbizottság titkára Zita MIHOLIČ, s.k. KÉZBESÍTVE: 1x Moravske Toplice Község MNÖK Tanácsának elnöke, 1x Országos Választási Bizottság, 10x jelölés képviselői, 1x Moravske Toplice Község polgármestere, 2x hirdetmény, 1x KVKB irattára. 20 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

21 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV 2014 Na podlagi 11., 84. in 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL-H) in 8. člena Zakon o samoupravnih narodnih skupnostih (Uradni list RS, št. 64/1994) je Posebna volilna komisija občine Moravske Toplice sestavila: narodne samoupravne skupnosti Občini Moravske Toplice izvoljen: 1. Anton Puhan, roj , stanujoč Čikečka vas 7, 9207 Prosenjakovci, po poklicu avtomehanik-kmetovalec, kmetovalec z 32 glasovi oziroma 50,79%. P O R O Č I L O O IZIDU REDNIH VOLITEV ČLANOV SVETA MADŽARSKE NARODNE SAMOUPRAVNE SKUPNOSTI OBČINE MORAVSKE TOPLICE I. Statut madžarske narodne samoupravne skupnosti v Občini Moravske Toplice določa, da Svet madžarske narodne samoupravne skupnosti Občine Moravske Toplice šteje 9 (devet) članov, od tega se jih 7 (sedem) neposredno izvoli, 2 (dva) pa sta po funkciji, ki sta izvoljena za člana občinskega sveta Občine Moravske Toplice, predstavnika madžarske narodne skupnosti občine Moravske Toplice. Posebna občinska volilna komisija občine Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, Moravske Toplice, 9226 Moravske Toplice je na 1. seji dne sprejela sklep, da se za volitve članov Sveta madžarske narodne samoupravne skupnosti Občine Moravske Toplice, oblikujejo volilne enote, tako da se en član voli na približno enako število prebivalcev 20. člen Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL-H). II. Posebna občinska volilna komisija občine Moravske Toplice je na 9. seji , na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov po volilnih enotah pri ugotavljanju izida glasovanja za člane Sveta madžarske narodne samoupravne skupnosti Občini Moravske Toplice, na volitvah dne 5. oktobra 2014 ugotovila: VOLILNA ENOTA ČIKEČKA VAS Na volitvah 5. oktobra 2014 je imelo volilno pravico 63 volivcev, ki so pripadniki madžarske narodne skupnosti v občini Moravske Toplice in so vpisani v posebni volilni imenik volilne enote. Glasovalo je skupaj 35 volivcev ali 55,55 %, od tega je 34 volivcev glasovalo na volišču in 1 volivec na predčasnem volišču. Veljavnih je bilo 32 glasovnic, 3 glasovnice pa so bile neveljavne. Posebna občinska volilna komisija je na podlagi drugega odstavka 11. člena in 6. točka 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL-H) ugotovila, da je za člana Sveta madžarske VOLILNA ENOTA MOTVARJEVCI Na volitvah 5. oktobra 2014 je imelo volilno pravico 134 volivcev, ki so pripadniki madžarske narodne skupnosti v občini Moravske Toplice in so vpisani v posebni volilni imenik volilne enote. Glasovalo je skupaj 99 volivcev ali 73,88 %, od tega je 97 volivcev glasovalo na volišču in 2 volivca na predčasnem volišču, 1 glasovnica je bila neveljavna. Posamezni kandidati so dobili naslednje število glasov: Zap.št. Kandidat Št. glasov % glasov 1 Robert Janko 40 29,85 2 Štefan Bogdan 40 29,85 3 Geza Dora 39 29,10 4 Milan Lenarčič 37 27,61 Posebna občinska volilna komisija je na podlagi drugega odstavka 11. člena in 6. točka 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL-H) ugotovila, da sta za člana Sveta madžarske narodne samoupravne skupnosti Občini Moravske Toplice izvoljena: 1. Robert Janko, roj , stanujoč Motvarjevci 63, 9207 Prosenjakovci, po poklicu voznik, voznik avtobusa. 2. Štefan Bogdan, roj , stanujoč Motvarjevci 2/b, 9207 Prosenjakovci, po poklicu dipl. inženir agronomije, kmetijski svetovalec. VOLILNA ENOTA PORDAŠINCI Na volitvah 5. oktobra 2014 je imelo volilno pravico 38 volivcev, ki so pripadniki madžarske narodne skupnosti v občini Moravske Toplice in so vpisani v posebni volilni imenik volilne enote. Glasovalo je skupaj 26 volivcev ali 68,42 %, ki so glasovali na volišču. Posebna občinska volilna komisija je na podlagi drugega odstavka 11. člena in 6. točka 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL-H) ugotovila, da je za člana Sveta madžarske narodne samoupravne skupnosti Občini Moravske Toplice izvoljen: 1. Alfred Nemeš, roj , stanujoč Pordašinci 2, 9207 Prosenjakovci po poklicu poljedelec, poljedelec z 26 glasovi oziroma 68,42%. Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 21

22 POROČILA O IZIDU LOKALNIH VOLITEV 2014 VOLILNA ENOTA PROSENJAKOVCI Na volitvah 5. oktobra 2014 je imelo volilno pravico 120 volivcev, ki so pripadniki madžarske narodne skupnosti v občini Moravske Toplice in so vpisani v posebni volilni imenik volilne enote. Glasovalo je skupaj 83 volivcev ali 62,16%, od tega je 82 volivcev glasovalo na volišču in 1 volivec na predčasnem volišču, 2 glasovnici sta bili neveljavni. Posamezni kandidati so dobili naslednje število glasov: Zap.št. Kandidat Št. glasov % glasov 1 Biserka Rumič 58 48,33 3 Jože Kuhar 51 42,50 2 Ladislav Vöröš 33 27,50 Posebna občinska volilna komisija je na podlagi drugega odstavka 11. člena in 6. točka 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL-H) ugotovila, da sta za člana Sveta madžarske narodne samoupravne skupnosti Občini Moravske Toplice izvoljena: 1. Biserka Rumič, roj , stanujoča Prosenjakovci 50, 9207 Prosenjakovci po poklicu delavka, nezaposlena in 2. Jože Kuhar, roj , stanujoči Prosenjakovci 95, po poklicu slikopleskar, monter. VOLILNA ENOTA SREDIŠČE Na volitvah 5. oktobra 2014 je imelo volilno pravico glasovati skupaj 47 volivcev, ki so pripadniki madžarske narodne skupnosti v občini Moravske Toplice in so vpisani posebni volilni imenik volilne enote. Glasovalo je skupaj 34 volivcev ali 72,34 %, od tega je 30 volivcev glasovalo na volišču in 4 volivci na predčasnem volišču, 1 glasovnica je bila neveljavna. Posebna občinska volilna komisija je na podlagi drugega odstavka 11. člena in 6.točka 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007- ZLV-UPB3 in 45/2008-ZVL- -H) ugotovila, da je za člana Sveta madžarske narodne samoupravne skupnosti Občini Moravske Toplice izvoljena: 1. Zsuzsi Vugrinec, roj , stanujoča Središče 43, po poklicu tekstilni tehnik, zavarovalni zastopnik z 33 glasovi oziroma 70,21%. III. Pri pregledu zapisnikov o delu volilnih odborov ni bilo ugotovljeno, da bi volivci imeli pripombe na delo volilnih odborov in na potek glasovanja. IV. Na volišču v Središču je bilo ugotovljeno, da na glasovnicah ni pravilno zapisan datum izvedbe volitev. Predsednik volilnega odbora je o tem obvestil tajnico volilnega odbora, ki je o tem obvestila predsednika komisije. Predsednik komisije je takoj obiskal vsa volišča. Na volišču v Središču in v Motvarjevcih sta ga predsednika volilnega odbora o tem seznanila, vendar jima je bilo pojasnjeno, da z volitvami lahko nadaljujejo. Namestnik predsednika volilnega odbora iz Motvarjevec je predsednika komisije ob uri obvestil, da je en volivec opazil, da je napačen datum in je kljub temu volil. Ob uri je predsednika volilne komisije poklicala volivka iz volišča Središče, da je napačen datum in ji je bilo pojasnjeno, da je znana napako in da naj z volitvami nadaljujejo. Na drugih voliščih niso opazili napake na glasovnicah. Komisija je na 8. seji ugotovila, da je na glasovnicah bil zapisan datum namesto Napačen datum se ni opazil ne pri tiskanju, ne pri delitvi in prevzemu glasovnic s stani tajnice komisije in predsednikov ter njihovih namestnikov v volilnih odborih. Prav tako napake niso opazili volivci oziroma volilni odbori, razen zgoraj navedenih. Posebna volilna komisija ugotavlja, da gre za očitno pisno napako pri datumu volitev, pri čemer so ostali podatki na glasovnicah pravilni, zato ta napaka ne vpliva na rezultat izida volitev. Ne glede na napačen datum na glasovnici je volivec lahko svojo voljo pri izbiri kandidatov lahko nedvomno izrazil, saj so imena kandidatov in navodila bila pravilno napisana. V. POVK je v skladu s 99. členom Zakona o lokalnih volitvah zaradi tesnega izida v volilni enoti Motvarjevci ponovno pregledala in ugotavljala izid volilnega rezultata. Tako so bile pregledane tako veljavne, neveljavne in neuporabljene glasovnice. Moravske Toplice, dne Številka: POVK 89 /2014 Ludvik Rituper, univ. dipl. pravnik, l.r. predsednik Člani komisije: 1. Jolanka HORVAT, univ. dipl. prav., nam. predsednika, l.r., 2. Franc KOVAČ, član, l.r., 3. Matilda FARIČ, namestnica člana, l.r., 4. Bela HORVAT, član, l..r, 5. Jože HORVAT, namestnik člana, l..r, 6. Anita BALAJC, članica l.r. in 7. Rajko JANJIĆ, namestnik članice, l.r. Tajnik posebne občinske volilne komisije je Zita MIHOLIČ,l.r. POSLANO: 1x predsednici Sveta MNSS, občine Moravske Toplice, 1x državni volilni komisiji, 10x predstavnikom kandidatur, 1x županu občine Moravske Toplice, 2x javna objava, 1x arhiv POKV. 22 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

23 LJUDJE IN DOGODKI Projekt PRO-E-BIKE: Pilotno podjetje Čista Narava Projekt PRO-E-BIKE spodbuja promocijo električnih koles in električnih skuterjev za dostavo blaga in potnikov med zasebnimi in javnimi organi v evropskih mestih. V projektu sodeluje Razvojna agencija Sinergija, katera je ena izmed 10 projektnih partnerjev iz držav Španije, Italije, Nizozemske, Švedske, Belgije, Portugalske in Hrvaške. Projekt se je začel aprila 2013 in bo trajal vse do maja Vrednost našega vložka je od katerih je sofinanciranih 75% in se izvaja v okviru programa Inteligentna energije Evrope. V sklopu projekta sodelujejo pilotna podjetja, katera že prisostvujejo pri testiranju in analiziranju testnih električnih koles, in ta so naslednja: Kratochwill, Biroprodaja, 3lan, Pošta Slovenije, T-lotus, Bistra Hiša, Senpo ter Čista Narava. Čista Narava se je pridružila k projektu meseca septembra 2014 in sicer z namenom, da bi v njihovo delovno okolje prinesli sveženj trajnostne mobilnosti in preizkusili električno kolo pri njihovih vsakdanjih opravilih. Kot projektni partner smo se udeležili študijskega obiska na Švedskem ter predstavili podjetje Čista Narava, kot primer dobre prakse, saj ga opravljajo pri pobiranju smeti iz majhnih košev v Moravskih Toplicah ter v njeni okolici. Prav tako ga uporabljajo za urejanje gredic v parkih in ob cestah. Sodelovali so pri info dnevu, katerega smo organizirali skupaj z občino Moravskih Toplic v Andrejcih, na katerem se je prav tako predstavil njihov»novi sodelavec oz. električno kolo, katerega uporabljajo za vsakdanjo dejavnost. Kolesarska učna pot Slovani.si Nastale je učna pot, ki so jo overili in potrdili tudi s strani ministrstva v okviru programa Popestrimo šolo. Pot so prekolesarili in jo obogatili z raznoraznimi delavnicami. Vir znanj, spretnosti, etnološke in stavbne dediščine, kulturne krajine, matematičnih, fizikalnih in kemičnih procesov je v šolskem okolišu. Predmetni učitelji so prilagodili učne vsebine naravoslovnih in kulturnih dni temu cilju. Nastala je pisana vsebina, vsebina, ki celostno zaokroža prekmurski prostor - prekmurske terase - prehode iz ravninskega dela v Krajinski park Goričko, meje med slovenskim in narodnostno mešanim prebivalstvom, bogato etnološko dediščino in pestro kulinarično ponudbo. Predstavitev podjetja na Švedskem Urejanje gredice ob cesti Pobiranje smeti iz košev Slovani.si kolesarska učna pot je strokovno domišljena oblika medpredmetne povezave, na kateri udeleženci trajnostno pridobijo znanje na lastni izkušnji. Pot povezuje različne vsebine iz različnih strokovnih področij, ki so obogatene s praktičnimi delavnicami, in sicer lončarsko, delavnico s krep papirjem in fotovideo ustvarjalnico turističnega videospota. Delavnice so popestrili z liki in prizori iz Prekmurskega gostuvanja svati, bik za nevesto, ciganka ter slovanska mitologija ipd. Pot je srednje lahka in vodi iz Bogojine mimo Filovec, Lončarske vasi, Filovskega gaja, Strehovskih goric in Bukovniškega jezera do adrenalinskega parka ob njem. Z namestitvijo v Moravskih Toplicah je to lahko tudi zanimiva dvodnevna pustolovščina s plavanjem, opazovanjem zvezd in nočnim pohodom. Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 23

24 LJUDJE IN DOGODKI Kolesarska učna pot se začne pri Osnovni šoli Bogojina z dobrodošlico udeležencem ter s predstavitvijo poti naravne in kulturne dediščine. Nadaljuje se s lončarsko delavnico na vretenu in prostoročnim oblikovanjem votle glinene plastike in spominskega izdelka. Nato sledi vožnja s kolesi po obronkih Panonskega morja, mimo Plečnikove cerkve v Bogojini in Magdine hiše v Filovcih, do Lončarske vasi Filovci, kjer so jim predstavili obrti in stavbne dediščine panonskega prostora ter jim postregli malico. Po malici so kolesarili do naslednje postojanke, kjer so si ogledali slike s prekmurskega gostuvanja: pozvačin, Picko banda, bik za nevesto in se naučili tradicionalna plesa šujster polko in šamarjanko ter izdelavo rož in okrasja za gostuvanje. Po»poroki«so se odpravili v Filovski gaj, kjer so spoznali vse o vinih, vinski kulturi, trti, ki je ena izmed najstarejših kulturnih rastlin, vinskih sortah, pravilih pokušnja vin (le barva in vonj) in stavbni dediščini stare vinske kleti. Nato je sledil ogled vinograda VITIS VITAe s preko štirideset različnimi sortami grozdja in pogled čez Panonsko ravnino, ki seže vse do vašega doma. Organizatorji dodajajo, da lahko skupina ali posamezniki z doplačilom nadaljujejo pisano potepanje v adrenalinskem parku ob jezeru, na voljo je tudi prostor ob zidanici za namestitev šotora, da lahko naslednji dan obiščete še zdravilišča in termalna kopališča v Moravskih Toplicah. Jože Gutman Destigmatizacija osemnajsterice Knjižica»Zgodilo se je čisto blizu nas«še vedno aktualna Učenke in učenci osmega razreda, skupaj jih je bilo osemnajst, Osnovne šole Bogojina so se ob spremstvu učiteljskega para (Andreja Benkovič Šemen in Boštjan Majerič) v torek, 21. oktobra, odpravili v Mursko Soboto. Po preventivnem pregledu pri zobozdravniku so obiskali še sedež Območnega združenja Rdečega križa v Murski Soboti, kjer so jim pripravili destigmatizacijsko delavnico s področja mamil. Po predstavitvi rezultatov geoloških raziskav Filovskega naftnega polja-vrtine FI-8 je sledila vožnja s kolesom po gozdni poti mimo Strehovskih goric, cerkvice Svetega Vida do Vidovega izvira vode, kjer so si privoščili počitek na energetskih točkah in nato nadaljevali do izvora Bukovniškega jezera, ob katerem so si privoščili poslovilno kepica sladoleda in se po ravninskem delu vrnili v Osnovno šolo Bogojina. Vsebine so prilagojene tretji triadi, tudi po fizični zahtevnosti poti. Udeleženci jo izvedejo kot naravoslovni ali kulturni dan, možno pa jo je vključiti tudi kot šolsko ekskurzijo v Prekmurje. Tudi ostale organizirane skupine ali družine lahko po predhodni najavi dobijo strokovno vodenje. Mesec november namreč označujejo v Rdečem križu Slovenije kot Mesec boja proti zasvojenostim, kajti 11. november (prav na Dan svetega Martina:»Sveti Martin iz mošta naredi vin«!) se označuje kot Svetovni dan boja proti odvisnosti. Te odvisnosti pa so za mlade še kako privlačne, kot preizkušnje oziroma izzivi na področju uživanja tobaka, alkohola in mamil. Zatorej so preventivne aktivnosti na tem področju za aktiviste v Rdečem križu Slovenije vedno znova aktualne. Šolarke in šolarji so se v uvodu seznanili z vsebino knjižice v obliki stripa»zgodilo se je čisto blizu nas«iz leta 2009, katere avtor je Ciril Klajnšček ob sodelovanju Andreja Potrča in dr. Horowitza, ki jo spremlja besedilo Vlada Kreslina»Ce- 24 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

25 LJUDJE IN DOGODKI sta«:»dolga dolga je cesta iz vasi do mesta. / Dolga dolga je reka od človeka do človeka. / Polna lukenj in hrepenenja, / tolmunov, želja in ihtenja, / dolga, kot je lahko le noč, / dolga je ta pot / od nekje do nekoč.«tako so najprej spoznali zgodbo o našem odnosu do drog, zasvojenosti, narkomanov, njihovega načina življenja in njihove drugačnosti. Zasvojeni z drogami so po eni strani drugačni zaradi»prepovedanosti drog«in s tem povezanega kriminala, a po drugi strani zaradi svoje ujetosti v začarani krog nezmožnosti, da bi se rešili iz lastne odvisnosti, v katero so hote ali nehote zašli. S svojim zgledom nezasvojenosti pa jim lahko pokažemo, kako se z različnimi problemi v življenju soočamo sami, ne da bi posegali po drogah (tobaku, alkoholu, mamilih ). V treh skupinah (A,B,C) so se trojke deklet in fantov soočile v igranju vlog ter poizkusile najti odgovor s svojimi izkušnjami in znanjem, kako se soočiti s problemom zasvojenosti. Destigmatizacijska delavnica jim bo vsekakor ostala še dolgo v spominu. Besedilo in fotografije: Filip Matko Srečanje družin dekanije Murska Sobota Nepozabna Slomškova nedelja v Kančevcih da dom pomeni skupnost, veselje, zaupanje, ustvarjalnost. Po božjem prostoru so odmevale njegove besede:»človek ni dolžan vsega prenašati. Potrebno je oblikovati sebe, da smo sprejemljivi za druge. Smemo biti nepopolni.«njegove tople besede so se zasidrale v srca navzočih in osrečile vse prisotne. Sledil je klepet ob kavi, pogovori, kosilo vseh zbranih in popoldansko druženje, ki se je zaključilo z večernicami. Tudi mladi so prišli na svoj račun. Slomškova nedelja je izzvenela v znamenju sožitja, povezanosti in številnih pozitivnih misli. V imenu vseh udeležencev se bratu Primožu zahvaljujem za številne spodbudne besede in nepozabno jesensko nedeljo. Hvala in upamo, da se bomo naslednje leto spet srečali v Kančevcih. Zapisala: Cvetka Šavel Kerman Fotografije: Danijel Lovenjak Sklad zavoda Vrtci občine Moravske Toplice do prvih igral S pomočjo mnogih prostovoljcev, nastopajočih, zaposlenih in drugih, ki so Skladu vrtca kot organizatorju pomagali pri izvedbi prve dobrodelne prireditve»veliki prijatelji za male prijatelje«, smo letos prvič zbirali namenska sredstva in v mesecu septembru nam je tako uspelo nabaviti nova igrala. Igrala, ki so otrokom na igrišču ob vrtcu v Moravskih Toplicah s septembrom 2014 že na voljo, so jim v veliko veselje, saj so razgibana, puščajo veliko domišljije pri rabi, vzpodbujajo različne načine gibanja in so predvsem ZABAVNA! S soncem obsijano jutro Slomškove nedelje je privabilo številne župljane k maši v kančevski Dom duhovnosti. Pri maši so se zbrale številne družine, saj je ta dan potekalo srečanje družin Dekanije Murska Sobota. Pater Primož Kovač je v pridigi poudaril, da si vsak želi imeti varen dom in Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 25

26 ŠPORT IN REKREACIJA Ob tej priliki bi se upravni odbor Sklada vrtca rad iz srca zahvalil vsem, ki ste pomagali pri izvedbi prireditve, vsem, ki ste donirali sredstva, še posebej pa vsem nastopajočim, ki so izvedli odlično prireditev, polno navihanosti, igrivosti, iskrenosti in dobre volje. Sklad vrtca bo s svojim dobrodelnim delovanjem nadaljeval tudi v letošnjem šolskem letu, zbirala se bodo sredstva na različnih prireditvah, z namenom pomagati vsem, ki so pomoči potrebni. Večjo prireditev pa bomo pripravili spet v šolskem letu 2015/2016. Hvala vsem, ki nam boste pri tem kakor koli pomagali! Silva Nemeš, predsednica UO Sklada vrtca Nogometašici Tjaša in Nika iz Tešanovec Nogomet je v Pomurju zagotovo najbolj popularen šport in je do nedavnega veljal za izključno moški šport. Danes pa je ženski nogomet ena izmed najhitreje razvijajočih se športnih panog, zlasti v svetovnem merilu. Svoj prostor pod soncem je ženski nogomet našel tudi v Pomurju. Nedavno smo v Pomurju že gostili tekmo Lige prvakinj, vse po zaslugi uspešnega ženskega nogometnega kluba (ŽNK) Teleing Pomurje. Čar ženskega nogometa sta nam predstavili igralki ŽNK Teleling Pomurje, simpatični dvojčici Tjaša in Nika Nemec iz Tešanovec. Timski duh v ekipi je glavni ključ do uspeha V ŽNK Teleing Pomurje nas je šest starostnih ekip, zato je še bolj pomembno, da se z dekleti dobro razumemo. Ravno sodelovanje in timski duh je glavni ključ do uspehov, sta povedali igralki Tjaša in Nika. Pravita, da so s soigralkami tudi dobre prijateljice izven igrišča. Miša Cipot Hura, prosti čas Znano je, da so otroci zaradi premajhne gibalne aktivnosti oziroma zaradi vse bolj sedentarnega življenjskega sloga izpostavljeni številnim dejavnikom tveganje za pojav različnih bolezni. Redna gibalna aktivnost je eden od najpomembnejših dejavnikov, ki omogoča zmanjšanje takšnega tveganja. Nogomet je šport s katerim rasteš Dijakinji Tjaša in Nika Nemec sta s športom povezane že od mladih nog. Z očetom sva že v rani mladosti radi zahajali na nogometne tekme, tudi doma smo vedno gledali prenos pomembnih tekem. Ravno to je bil povod, da sva se zaljubili v ta šport in ga tudi začeli trenirati, je povedala Tjaša, dijakinja drugega letnika ekonomske šole Murska Sobota. V času šolskih počitnic za otroke primanjkuje športnih dejavnosti. Zato so se v Športnem društvu Bogojina odločili, da otrokom v času krompirjevih počitnic od ponedeljka do četrtka v sodelovanju z Osnovno šolo Bogojina v okviru interesnega programa športa otrok in mladine HURA PROSTI ČAS, ki ga vsako leto razpisuje Zavod za šport RS Planica omogočijo BREZPLAČNO aktivno preživljanje otroškega prostega časa v telovadnici in na športnih igriščih. Otroci stari od 7. do 15. leta so pod strokovnim nadzorom tako dnevno pet ur spoznavali razne športne panoge in se preizkusili v številnih družabnih igrah. Na zadnji dan izvajanja programa, so otroke obiskali župan občine Moravske Toplice g. Alojz Glavač, predsednik Občinske športne zveze g. Branko Recek ter predsednik Športnega društva Bogojina g. Bojan Kocet, ki so udeležencem podelili diplome. Ženski nogomet postaja vse bolj cenjen šport Moški nogomet je vsekakor bolj cenjen v svetu kot ženski. Vendar meniva, da tudi ženske znamo zelo dobro igrati to igro, to dokazujejo nedavni uspehi v ŽNK Teleing Pomurje, menita igralki selekcije U17. Pri ženskem nogometu gre za veliko več kot zgolj za brcanje okroglega usnja, gre za podiranje stereotipov in prodor ženskega spola na področje, rezerviranega za moške. 26 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

27 ŠPORT IN REKREACIJA Zaključek evropske kampanje TEDEN GIBANJA 2014 USPEŠNO POD STREHO V nedeljo se je zaključil evropski Teden gibanja, ki je v rekreaciji in gibanju povezal 38 evropskih držav. V Sloveniji se je v kampanjo vključilo kar 54 organizatorjev agentov gibanja, ki so pripravili 98 različnih dogodkov. Na evropski ravni se je k izvedbi prijavilo 2337 organizatorjev, ki so poskrbeli za izvedbo skoraj dogodkov. Končno število udeležencev se še preverja; smo pa prepričani, da bomo v letošnjem letu dosegli načrtovani cilj - skozi Teden gibanja aktivno vključiti preko milijon evropskih državljanov in državljank. Športna unija Slovenije se kot nacionalni koordinator kampanje v Sloveniji še posebej zahvaljuje vsem lokalnim organizatorjem in izvajalcem, ki so v Tednu gibanja pripomogli k širši promociji športa in gibanja v Sloveniji ter Banki Koper, ki je kot glavni sponzor kampanjo podprla v Sloveniji. Hercegovine, Hrvaške in Slovenije. Udeleženci so morali najprej opraviti spretnostno vožnjo na poligonu Španik v Murski Soboti, nato je sledila ocenjevalna vožnja med Mursko Soboto in Sebeborci in ob koncu je bil na cilju še preizkus vse udeležencev relija iz znanja cestno prometnih predpisov, kar so pripravili člani Izpitnega centra iz Murske Sobote. Med dobitniki medalj so bili tudi krajani Občine Moravske Toplice. Med motoristi z bočno prikolico je osvojil prvo mesto Simon Kojek ( Tešanovci) z motorjem znamke BMW. Med avtomobilisti v kategoriji tetraplegikov, ki so tekmovali za državno prvenstvo je osvojil drugo mesto Alojz Velner iz Vučje Gomile, ki je tekmoval z vozilom Renault. V posebni kategoriji džipov pa je bil tretji Geza Džuban (Moravske Toplice) z džipom znamke Willys. Odličja najboljšim je na cilju v Sebeborcih podeljeval župan Občine Moravske Toplice Alojz Glavač in predsednik Zveze paraplegikov Slovenije Dane Kastelic. Tekst in foto: Tonček Gider 18. avto moto reli Prekmurje 2014 Med Mursko Soboto in Sebeborci je Združenje šoferjev in avtomehanikov Murska Sobota, ki ga vodi predsednik Franc Čarni, pod pokroviteljstvom Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu pri Občini Moravske Toplice pripravilo tradicionalni 18. avto moto reli Prekmurje Skupno je sodelovalo 35 motoristov in avtomobilistov iz Bosne in Nogometni pregled Po dolgem času se po koncu cirkusa lokalnih volitev vračamo z rubriko nogometni pregled. Tudi v letošnji sezoni občino Moravske Toplice zastopajo trije klubi. To so NK Čarda iz Martjancev, GMT Bogojina in NK Rotunda iz Sela. Pa pojdimo po vrsti. V letošnji sezoni nastopa NK Čarda v novo ustanovljeni 3. ligi Vzhod, kjer se bije za svojo čast in slavo še s preostalimi 13 pomurskimi nogometnimi ligaši. V sedanjem delu sezone so odigrali 8 prvenstvenih tekem. Zabeležili so 2 zmagi, 2 neodločena izida in 4 poraze. S tem izkupičkom se na lestvi- Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 27

28 ŠPORT IN REKREACIJA ci uvrščajo na 11. mesto z 8 osvojenimi točkami. V zadnjem kolu je četa Bojana Malačiča premagala v gosteh zadnjo uvrščeno Serdico z 2 proti 0. Strelca zadetkov sta bila Blaž Ošlaj in Gregec Roškar. Ekipa GMT Bogojine tudi letos nastopa v 1. Medobčinski nogometni ligi Murska Sobota. V dosedanjih 8. kolih so nanizali 4 zmage, 2 neodločena izida in 2 poraza. To jih uvršča na odlično 5. mesto med 12 ekipami. Osvojili so 14 točk. V zadnjem kolu so igralci Bogojine zeleno površino zapuščali sklonjenih glav, saj so v derbiju kola izgubili proti ekipi Križevcev s 3 proti 0. Ekipa Rotunde iz Sela nastopa tudi letos v 2. Medobčinski nogometni ligi Murska Sobota. V dosedanjih 6. odigranih kolih so osvojili 4 točke in se nahajajo na 6. mestu lestvice. Nazadnje so odigrali proti ekipi Lipe in pred domačimi gledalci izgubili 1 proti 2. Za domačo ekipo je zadetek dosegel Žiga Balajc. Svoje nogometno znanje prikazujejo tudi mladinci Čarde in Bogojine. Mladinci Čarde tudi letos igrajo v 1. Mladinski medobčinski nogometni ligi Murska Sobota. Mladi nogometaši Čarde se med 10 ekipami nahajajo na odličnem 4. mestu z 10 točkami. Za vodilno ekipo Gančan zaostajajo le dve točki. V zadnjem kolu so pred domači gledalci remizirali z ekipo Rakičana z rezultatom 2 proti 2. Strelca za mlado ekipo Čarde sta bile Jan Nejc Matis in Luka Papič. Mladinci Bogojine igrajo v 2. Mladinski medobčinski nogometni ligi Murska Sobota. V dosedanjih 5 odigranih krogih se nahajajo na odličnem 2. mestu z 12 osvojenimi točkami. Nazadnje so premagali ekipo Grada kar 0 proti 6. Strelci za mlade upe iz Bogojine so bili Gorazd Ošlaj, Alen Kalman in Miha Maučec, saj je vsak izmed njih dosegel dva zadetka. Svoje nogometno znanje v novi sezoni Lige malega nogometa Moravske Toplice razkazuje zopet 9 ekip, ki se vsak teden spopadejo za svojo čast in slavo. Po 5 odigranih kolih je na vrhu lestvice ekipa Noršincev. Sledijo ji Filovci, Tešanovci, Ivanci, Prosenjakovci, Sebeborci, Motvarjevci, Mlajtinci in Strehovci. Lupa Perš Prva ekipna olimpijada v ŠRC Martjanci v sklopu projekta»team Olympiad«TIC MORAVSKE TOPLICE je projektni partner v projektu»team OLYMPIAD«, ki se izvaja v okviru Operativnega programa SI-AT , katerega vodilni partner je Olimpijski komite Slovenije. V projektu sodelujejo še Športna zveza Slovenj Gradec in Športna zveza Tržič iz Slovenije, ter Sportunion Kärnten Celovec in Karitas Graz iz Avstrije. V okviru projekta bo na območju Pomurja organiziranih pet športno rekreativnih prireditev in dve izobraževanji s področja športnih dejavnosti, za katere je zadolžen TIC Moravske Toplice. Na vsaki prireditvi ekipni olimpijadi se tekmuje v 5 disciplinah, ki so enake na vseh prireditvah. Vsak lokalni organizator bo poleg petih disciplin obveznega programa dodal še eno ali dve po lastni izbiri. Prvo Ekipno olimpijado je TIC Moravske Toplice s pomočjo izvajalca NK Čarda Martjanci priredil na igrišču ŠRC v Martjancih. Na tekmovanje se je prijavilo 13 tekmovalnih ekip, ki so tekmovale v disciplinah, primernih za vse generacije: v nogometu (streljanje na gol), golfu (udarci z golf palico) ciljanje tarče, vlečenju vrvi, koordinirani hoji na dolgih smučeh, štafetni igri (skaknje v vreči), igri po izbiri organizatorja (batašarka metanje škornja na koš). Ekipa je štela najmanj 5 do 8 članov. Priporočljivo je bilo, da so ekipe mešane (moški, ženske) in različne starosti (od 5 do 99 let). TIC Moravske Toplice je petim najbolje uvrščenim ekipam podelil nagrade. Prvo mesto je zasedla ekipa Krnci (prejeli so vstopnice za Pustolovski park Bukovniško jezero, pijače iz Radenske, orhideje iz Tropskega vrta), drugo mesto je pripadlo ekipi Pučko (prejeli so vstopnice za Terme 3000 ter izdelke iz Pomurskih mlekarn), tretje mesto si je priborila ekipa TD Martin (nagrada so bile vstopnice za Vulkanijo ter zaboj jabolk Sadjarstva Cifer), na četrtem mestu je pristala ekipa Soboške tikvi 28 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

29 ŠPORT IN REKREACIJA Na tekmovanju je sodelovalo kar lepo število predstavnic nežnejšega spola. Tekmovale so domače prekmurske tekmovalke, imeli pa smo tudi gostje iz Nove Gorice. Najprej smo bile samo gledalke, ko smo spremljale svoje partnerje na tekmovanjih. Kasneje pa smo se navdušile še same za pikado, so povedale gostje iz Primorske. Miša Cipot (prejeli so karto za bowling v Maximusu), peto mesto si je priborila ekipa Sneguljčice in palčka (nagrado majice Olimpijskega komiteja je ekipa odstopila šesto uvrščeni ekipi Power Moravci). Ekipne olimpijade v Pomurju bodo še novembra na območju občine Murske Sobota, decembra na območju občine Puconci, januarja na območju občine Radenci in februarja na območju občine Gornja Radgona. Sestavite svojo ekipo in se nam pridružite! Spremljajte našo spletno stran com, kjer najdete vse ustrezne informacije! Mini olimpijada V petek, smo pred OŠ Fokovci imeli 8. mini olimpijado. Na olimpijadi so sodelovale tri šole: OŠ Fokovci, DOŠ Prosenjakovci in OŠ Bogojina. Naš slogan je bil»vsak tekmovalec, vsak zmagovalec.«koordinatorka: Jožica Tkalec Matejka Pajalić direktorica Ob smo se zbrali na igrišču naše šole, dvignili olimpijsko zastavo in ob poslušanju himne prižgali olimpijsko baklo. Sledili so nagovori povabljenih: župana občine Moravske Toplice Alojza Glavača, predsednika občinske športne zveze Branka Recka, predstavnice OKS Polono Rožič, vse navzoče je pozdravila tudi ravnateljica OŠ Fokovci, Suzana Deutsch. V Tešanovcih smo gostili svetovnega prvaka v pikadu V Soboto, 12. oktobra, je v Tešanovcih potekal 2. Mednarodni Open turnir v elektronskem pikadu. V dveh dneh se je zbralo več kot 200 igralcev, ki so merili svojo natančnost na 13 elektronskih pikadih. Poleg domačih igralcev, so se tekmovanja udeležili še Avstrijci, Madžari, Turki in Italjani. Turnir je potekal pod okriljem kluba DC Al Capone, prireditev je pripravil Alen Škrlak. V obeh tekmovalnih dnevih so bile vse oči uprte v trikratnega svetovnega prvaka v pikadu Mensura Suljovića iz Avstrije. Zmagal je že na velikih tekmovanjih v Los Angelesu, Tokiju. Največji uspeh, ki ga je uvrstil v sam vrh pikado mojstrov, je dosegel leta 2008, ko je na tekmovanju izločil vice prvaka Angleža Jamsa Wada. Treniram pet do šest ur na dan. Ta šport preprosto postane del tvojega življenja. Potrebna je predvsem prava koncentracija, mentalna pripravljenost in natančnost. Pikado je predvsem druženje s prijatelji in zabava, je povedal svetovni mojster v pikadu. Potem smo pričeli z igrami. Naš razred je pričel z nogometom, kjer smo premagali učence DOŠ Prosenjakovci. Sledila je malica, ki je bila slastna. Po njej smo nadaljevali z igro košarke, pri kateri je imel vlogo sodnika naš razrednik Kristjan Pertoci. Košarki je sledila igra odbojke. Igrale smo večinoma deklice, ki odbojko treniramo tudi v šoli. Po končani odbojki smo imeli prosto. Ob zaključku dneva smo dobili pokale in vsak tudi svoj bonbonček»pezek«. Ob pol enih smo se odpravili domov. Mojca Kučan, 7.razred OŠ Fokovci Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 29

30 TIC-OVA STRAN Na svetovni dan turizma čez 60 interesentov rotundo obiskalo brezplačno Ob svetovnem dnevu turizma (27. septembra) je TIC Moravske Toplice nudil brezplačni vodeni ogled romanske rotunde v Selu. Priložnostno so si rotundo ogledali slovenski, madžarski in nemško govoreči turisti, nekaj pa je bilo posameznih individualnih gostov, tudi družin iz Pomurja. Rotundo si je brezplačno ogledalo več kot 60 obiskovalcev. Obenem so osnovnošolci OŠ Fokovci pripravili akcijo iskanja skritega zaklada v okolici rotunde in obiskovalce zabavali z igranjem družabne igre na temo turističnih zanimivosti na območju Krajinskega parka Goričko. Akcijo bomo organizirali zopet prihodnje leto ob svetovnem dnevu turizma. TIC Moravske Toplice Povabilo k zakupu oglasnega prostora za leto 2015 na info tabli v M. Toplicah S turizmom povezane večje ponudnike iz občine Moravske Toplice vabimo k sodelovanju pri zakupu oglasnega prostora na info tabli v Moravskih Toplicah, ki se nahaja v parku pri evangeličanski cerkvi in predstavlja močan vir informiranja turistov, gostov in obiskovalcev Moravskih Toplic. Pred nedavnim je bila obnovljena, kmalu bo dopolnjena z oglasi, ki vam jih ponujamo v zakup. Izkoristite ponudbo, aktualno še do konca leta. Več informacij o ponudbi dobite v TIC Moravske Toplice oziroma po telefonu TIC Moravske Toplice Rotunda v Selu je zanimiva za staro in mlado Podružnica TIC Moravske Toplice v Selu ob rotundi v novembru zapira svoja vrata Obveščamo vas, da podružnica TIC Moravske Toplice oziroma brunarica ob rotundi v Selu od zapira svoja vrata. Zaprta bo vse do aprila Za morebiten vodeni ogled rotunde zato organizirane skupine prosimo, da se neposredno najavite v TIC Moravske Toplice na Kranjčevi 3 oziroma po telefonu Hvala za razumevanje. TIC Moravske Toplice Prekrasna notranjost rotunde pogosto presune slehernega obiskovalca Spoznavanje turističnih zanimivosti območja Krajinskega parka Goričko z družabno igrico, ki je nastala v okviru turističnega krožka OŠ Fokovci Obvestilo za organizatorje prireditev koledar prireditev 2015 Vse organizatorje prireditev iz občine Moravske Toplice prosimo, da nam posredujete natančnejše podatke o vseh prireditvah, ki jih načrtujete v prihajajočem letu. Prosimo, da se tokrat nekoliko prej sestanete in določite datume. Na spletni strani TIC Moravske Toplice najdete spletni obrazec koledar dogodkov 2015, ki ga prosimo izpolnite in vrnite najkasneje do na naslov: TIC Moravske Toplice, Kranjčeva 3, 9226 Moravske Toplice ali po e-pošti janja.burmen@moravske-toplice. com. Hvala za vaš trud. TIC Moravske Toplice 30 : : : : : : : : : : Lipnica november 2014

31 PROSTI ČAS NAGRADNA KRIŽANKA: KRATOCHWILL GOSTILNA IN PIVNICA M. SOBOTA Pokrovitelj Kratochwill gostilna in pivnica Murska Sobota: Ponujajo veliko različnih kulinaričnih poslastic, od pic in testenin do lokalnih posebnosti - bograča ter gibanice, in seveda široko ponudbo vrhunskih piv! Geslo križanke, ime in priimek ter naslov pošljite na dopisnici do torka, 2. decembra 2014 na naslov: Občina Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice, s pripisom nagradna križanka. AVTOR: JANEZ DONŠA SKLON- JENOST SKLEDA ZA MLEKO MIRNO SOŽITJE GESLO ALEŠ ABERŠEK MAJHEN RT HALLO- WEEN PO NAŠE AVANS OB SKLENITVI KUPČIJE POLNIL- NICA JEKLENK REBRASTO GRELNO TELO STARO- GRŠKI PESNIK HUMO- RISTKA PUTRIH HOKEJU PODOBNA IGRA NA KONJIH ENAKA ŠUMNIKA DEŽELA V SREDNJI ITALIJI GLAVNO MESTO DANSKE WOLFGANG... MOZART SVINCU PODOBNA KOVINA (Tl) STARO- GRŠKI POUČNI PESNIK OBVEZNA VAJA PRI KARATEJU NIZOZEMSKI NOGOMETAŠ (JAAP) STARLETA ČEPIN EGIPT. IGRALEC (DOKTOR ŽIVAGO) BLATNO JEZERO (IZVIRNO) VODITE- LJICA CETINSKI NE PO PREK- MURSKO DREVO S KRATKIMI IGLICAMI HAROLD UREY ZAVIRALNA SILA PRI DRSENJU MILINA, ZOLAJEVA MILOBA KNJIŽNA (ZASTAR.) JUNAKINJA HOKEJIST JAN DIPLOMAT BAN KI... STARA POVRŠIN- SKA MERA UBALD VRABEC BRLOG, JAZBINA SLOVESEN VEČERNI SPREJEM IGRALKA DOLINAR VRHNJE MOŠKO OBLAČILO ESTETSKI LEPILEC HRUP, KI SE SPROŽI OB VLOMU V OBJEKT VARUH, SKRBNIK (STAR.) ZMAGO JERAJ REDKA TEŽKA KOVINA OPLOV MODEL IGRALKA MASSARI MI, VI,? NAŠE ZDRAVILI- ŠČE ZLATO MERA ZA PARCELE VILI REZMAN OBJEM ČUTILO ZA ZVOK KRAJ NA IMOTSKEM POLJU DOMINIK ERTL NEMŠKI VELETOK BANTU LJUDSTVO V ZAMBIJI ZGODEN, ZGODNJI ŠPELA ROGELJ CERVAN- TESOV JUNAK: DON... NEČEDEN DOGODEK ALI ZADEVA INDIJANSKI POVRŠNIK HELIJ LUBJE VRTNINA PODOBNA ČEBULI PODROČJE UVELJAV- LJANJA DRUGAČ- NEGA SOLI DUŠIKOVE KISLINE KITAJSKA UTEŽNA ENOTA OLIVER (KRAJŠE) SLIKOVIT KRAJ NA KRASU TADEJA TERNAR ORGANSKE SPOJINE NEMŠKI FILOZOF (GEORG) ČUGA - parkovno iglasto drevo JAZBA - zastarel izraz za jazbino LABORA - posoda za mleko AST - nemški filozof (George) PRAVILNA REŠITEV GESLA NAGRADNE KRIŽANKE 128. ŠTEVILKE LIPNICE: MORAVSKE TOPLICE CENTER OBČINE Med prispelimi pravilnimi rešitvami smo izžrebali naslednje nagrajence, ki prejmejo praktične nagrade pokrovitelja, Gostišče OAZA Mlajtinci: 1. POLONCA HORVAT, MARTJANCI 43B, 9221 MARTJANCI, 2. KSENIJA HORVAT, FOKOVCI 57,9208 FOKOVCI, 3. MAJDA KOLOŠA, SEBEBORCI 103, 9221 MARTJANCI Lipnica november 2014 : : : : : : : : : : 31