EVD-04/50A1D, EVD-04/100A1D, EVD-08/64A1D, EVD-08/200A1D, EVD-16/96A1D, EVD-16/400A1D DVR Telepítıi Kézikönyv és Gyors Beállítás Útmutató 1.2.2 Verzió
Telepítıi Kézikönyv Alkatrész Ellenırzés Ellenırizze, hogy a dobozban benne van-e az összes feltüntetett alkatrész. Megj.: Hiányzó vagy sérült alkatrész esetén lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. DVR Elıkészítés A HDD DVR-be szereléséhez: 1. A hátoldali és az oldalsó rögzítı csavarok kiszerelése után vegye le a DVR fedelét. A DS-72xx sorozatú DVR kiemelt mőszaki tartalmú 2. A kapott csavarokkal felügyeleti eszköz, telepítése odafigyelést igényel. A DVR rögzítse a HDD-t a HDD telepítése elıtt kérjük, vegye figyelembe az alábbi tartóhoz. Alul rögzítse a elıvigyázatossági lépéseket: HDD tartót a DVR 1. Minden folyadékot tartson távol a DVR-tıl. házhoz. 2. A DVR-t jól szellızı, pormentes helyre telepítse. 3. A külsı környezeti tényezık feleljenek meg a gyártó által megadott elıírásoknak. 3. A kapott adat kábel 4. Kizárólag a gyártó által ajánlott HDD típusokat használja. használatával DVR Telepítés A DVR telepítése közben: 1. Rack szekrénybe szereléshez használjon tartókat. 2. Hagyjon elegendı teret az audió és videó kábeleknek. 3. A kábelek telepítése során a kábel hajlítási sugara ne legyen kisebb, mint a kábel átmérı ötszöröse. 4. Csatlakoztassa a riasztás és RS-485 kábeleket. (Megj.: Néhány modellnél ezek a portok hiányoznak.) 5. Hagyjon legalább 2cm helyet a rack szekrénybe szerelt készülékek között. 6. A DVR legyen megfelelıen földelve. 7. A külsı környezeti hımérséklet -10 C ~ 55 C között legyen. 8. A külsı környezeti páratartalom 10 % ~ 90 % között legyen. Merevlemez Telepítés csatlakoztassa a HDD-t a DVR alaplapjához. 4. Csatlakoztassa a HDD tápellátás kábelét. 5. Helyezze vissza a DVR fedelét és rögzítse a tartó csavarokat. A merevlemez meghajtó (HDD) telepítése elıtt mindig figyeljen rá, hogy a DVR tápellátás kábele legyen kihúzva. Kizárólag a gyártó által ajánlott HDD típusokat használja. Szereléshez szükséges: Csavarhúzó.
Telepítıi Kézikönyv DVR Hátoldali Csatlakozók EVD-04/50A1H és EVD-04/100A1D hátoldala: EVD-08/64A1D hátoldala: EVD-08/200A1D hátoldala: EVD-16/96A1D hátoldala: EVD-16/400A1D hátoldala:
Telepítıi Kézikönyv Szám Csatlakozó Leírás 1 USB USB eszközök csatlakoztatására szolgáló port 2 VIDEO OUT BNC csatlakozó elsıdleges videó kimenethez 3 VIDEO IN BNC csatlakozók analóg videó bemenetekhez 4 AUDIO IN RCA csatlakozó analóg audió bemenethez 5 AUDIO OUT RCA csatlakozó analóg audió kimenethez 6 VGA DB15 csatlakozó VGA kimenethez, helyi videó kép és menü megjelenítéshez 7 LAN LAN hálózati csatlakozó 8 RS-485 Interfész RS-485 csatlakozó. T+, T- sorkapcsok PTZ vezérléshez 9 POWER Eszköz bekapcsoló és kikapcsoló gomb 10 ALARM I/O 4 riasztás bemenet, 1 riasztás kimenet 11 12V 12VDC tápellátás 12 GND Földelés (a DVR bekapcsolása elıtt csatlakoztatni kell)
Telepítıi Kézikönyv Kiegészítı Eszközök Csatlakoztatása Eszközök csatlakoztatása az riasztás bemenetekre / kimenetekre. A DVR riasztás bemenet / kimenet csatlakozója (ALARM) az alábbi kép szerint épül fel (pl.: DS-7204HVI-ST modell esetén): A riasztás bemenetre (IN) alapesetben egy nyitott/zárt állapotú relé csatlakoztatható. Ha a bemenetre nem relé van csatlakoztatva, használja az alábbi ábrákat: AC/DC terhelés riasztás kimenetre (OUT) való csatlakoztatását az alábbi ábrák szerint végezze: DC terhelés esetén a JP4 kapcsoló biztonságos terhelhetısége 12V/1A. Ha a kimenetre AC terhelés van csatlakoztatva, a JP4 kapcsolónak (jumper) nyitott állapotban kell lennie, és biztonsági okokból külsı relé használata szükséges (lásd az elızı ábrán).
Telepítıi Kézikönyv A DVR alaplapján 4 jumper található (JP4, JP5, JP6, és JP7), az egyes riasztás kimenetek számának megfelelıen. Alapértelmezetten a jumperek csatlakoztatva vannak. AC terhelés használata esetén le kell venni az egyes jumpereket. Megj.: Az AC terhelés csatlakoztatásához az áramütés megelızése érdekében külsı relé használata szükséges. Riasztás bemenet / kimenet csatlakoztatás: Külsı riasztó eszközök DVR-hez való csatlakoztatásához: 1. Vegye ki az eltávolítható sorkapocs részt az ALARM IN /ALARM OUT csatlakozóból. 2. Lazítsa ki az eltávolítható sorkapocs rész csavarjait, helyezze a jelzıkábeleket az egyes csatlakozókba, majd rögzítse a csavarokat. Ellenırizze a kábel rögzítés stabilitását. 3. Helyezze vissza az eltávolítható sorkapocs részt az ALARM csatlakozóba. RS-485 csatlakoztatás: RS-485 eszközök DVR-hez való csatlakoztatásához: 1. Vegye ki az eltávolítható sorkapocs részt az RS-485 csatlakozóból. 2. Lazítsa ki az eltávolítható sorkapocs rész csavarjait, helyezze a vezérlı kábeleket az egyes csatlakozókba, majd rögzítse a csavarokat. Ellenırizze a kábel rögzítés stabilitását. 3. Helyezze vissza az eltávolítható sorkapocs részt az RS-485 csatlakozóba. Megj.: Figyeljen rá, hogy a kameramozgatás vezérlı egység a DVR T+ és T- csatlakozóira legyen kötve.
Gyors Beállítás Útmutató HDD Tárhely Kalkuláció Táblázat Az alábbi táblázat a hozzávetıleges tárhely szükségletet mutatja egy csatorna / órára lebontva, a megadott bitráták mellett. Bitráta 96K 128K 160K 192K 224K 256K 320K 384K 448K 512K 640K 768K 896K 1024K 1280K 1536K 1792K 2048K Használt Tárhely 42M 56M 70M 84M 98M 112M 140M 168M 196M 225M 281M 337M 393M 450M 562M 675M 787M 900M Be- és Kikapcsolás A bekapcsolás és kikapcsolás mővelet szabályos elvégzése jelentıs mértékben befolyásolja a készülék élettartamát. A DVR bekapcsolása: 1. Csatlakoztassa a tápellátás adaptert a DVR-hez, majd a konnektorba. KIEMELTEN ajánlott túlfeszültség védett csatlakozót használni. A tápellátás (POWER) jelzı LED a DVR elején ezután pirosan világít. 2. Csatlakoztassa a VGA monitort és az egeret a DVR-hez. 3. Kapcsolja be tápellátás (POWER) gombot a készülék hátoldalán. A tápellátás (POWER) jelzı LED kékre vált, és a készülék elindul. A DVR kikapcsolásának kétféle szabályos módja van: 1. OPCIÓ: Normál Kikapcsolás 1. Kikapcsolás /Shutdown/ menübe lépés: Menü > Szerviz /Maintenance/ > Kikapcsolás /Shutdown/. Megj.: A táblázatban megadott tárhely értékek referencia értékek, a pontos tárhely szükséglet több tényezın múlik és eltérést mutathat a táblázatban látható értékektıl. Menü Szerkezet A DS-72xx sorozatú DVR-nél a menü szerkezet felépítése a következı: 2. Válassza a Kikapcsolás /Shutdown/ gombot. 3. Kattintson az Igen /Yes/ gombra. 4. Kapcsolja ki a POWER gombot a DVR hátoldalán. 2. OPCIÓ: Manuális Kikapcsolás 1. Tartsa nyomva a tápellátás (POWER) gombot 3 mp-ig. 2. Adja meg az adminisztrátor Felhasználó Nevet /User Name/ és Jelszót /Password/ a megjelenı ablakban.
Gyors Beállítás Útmutató 3. Kattintson az Igen /Yes/ gombra. 4. Kapcsolja ki a POWER gombot a DVR hátoldalán. Megj.: Soha ne nyomja meg még egyszer a tápellátás (POWER) gombot a készülék kikapcsolása alatt. HDD Formázása 1. Dátum/Idı /Time/Date/ menübe lépés: Fı Menü /Main Menu/ > Rendszer Beállítás /System Configuration/ > Dátum/Idı /Time/Date/. 2. Adja meg a pontos dátumot és idıt. A készülékbe behelyezett merevlemez meghajtót (HDD) használat elıtt formázni kell. Megj.: A formázás az összes adatot törli a lemezrıl. Új lemez formázása: 1. Lemez Kezelés /Disk Management/ menübe lépés: Fı Menü /Main Menu/ > Rendszer Beállítás /System Configuration/ > Lemez Kezelés /Disk Management/. 2. Válassza ki a formázandó lemezt. A nem formázott lemeznél Hiba /Error Detected/ üzenet látható. Az újonnan behelyezett lemeznél Nem Aktív /Non-Active/ jelzés látható, és az Újraformázás /Reformat/ gomb helyett Hozzáadás /Add/ gomb jelenik meg. 3. Kattintson a Hozzáadás /Add/ gombra. 4. A képernyın megjelenı nyugtázó üzenetben kattintson az Igen /Yes/ gombra a formázás végrehajtásához. 3. A beállításhoz kattintson a Mentés /Save/ gombra. Rögzítés A rögzítési menetrend gyors beállítása: 1. Gyors Menetrend Beállítás /Quick Schedule Configuration/ menübe lépés: Fı Menü /Main Menu/ > Rögzítés Beállítás /Recording Configuration/ > Gyors Menetrend Beállítás > /Quick Schedule Config./. 5. A formázás állapota megjelenik a képernyın. Sikeres formázás után a lemez állapota Aktív /Active/ lesz. 2. Válassza ki a konfigurálni kívánt kamerát a listából. Ha az összes kamerát ugyanúgy szeretné konfigurálni, válassza a Minden Kamera /All Cameras/ opciót. 3. Jelölje ki a Bekapcsolás /Enable/ opciót a rögzítési menetrend használatához. Ha az opció nincs kijelölve, a 6. Kattintson a Kész /Done/ gombra a menübıl kilépéshez. rögzítési menetrend nem aktív. Dátum & Idı Beállítás A rendszer dátum és idı beállítása kiemelten fontos, hogy a rögzítések és az események idıpontja pontos legyen. Dátum és idı beállítás: 4. Jelölje ki a 24/7 opciót, ha folyamatos rögzítést szeretne, vagy ha folyamatosan esemény alapú rögzítést szeretne. Ha a hét egyes napjaira különbözı rögzítési módokat szeretne, akkor hagyja a 24/7 opciót üresen, és lépjen át a 6. ponthoz.
Gyors Beállítás Útmutató 5. Válassza ki a 24/7 (folyamatos) rögzítéshez használt rögzítési módot, majd lépjen a 8. ponthoz. A Folyamatos /Continuous/ mód állandó rögzítést jelent, az Eseményre /On Event/ mód esetén pedig csak esemény esetén kapcsol be a rögzítés (pl.: mozgás érzékelésekor). 6. A hét egyes napjaira lebontva válassza ki, hogy mikor induljon, és mikor fejezıdjön be a rögzítés. A rögzítési idıszak megadása 24 órás formátumban lehetséges. 7. A hét egyes napjaira lebontva válassza ki, hogy milyen típusú rögzítést szeretne az adott idıszakban. Folyamatos /Continuous/ mód állandó rögzítést jelent, az Eseményre /On Event/ mód esetén pedig csak esemény esetén kapcsol be a rögzítés (pl.: mozgáskor). 8. Ha hangot is szeretne rögzíteni, jelölje ki az Audio Bekapcsolás /Enable Audio/ opciót. Hang rögzítéséhez jó minıségő mikrofon csatlakoztatása szükséges. 9. Kattintson a Mentés /Save/ gombra a beállítások elmentéséhez, válassza a Kilépés /Exit/ gombot a menüben való visszalépéshez. Ha kilépés elıtt nem kattint a Mentés /Save/ gombra, az új beállítások nem kerülnek mentésre. Megj.: Az esemény alapú rögzítések az olyan rögzítés típusok, amiket mozgás érzékelés, vagy külsı riasztás generál. Nézze meg a Riasztás Beállítás és Kivételek részt a kézikönyvben. Visszajátszás Visszajátszás Keresés után 1. Visszajátszás /Playback/ menübe lépés: Fı Menü /Main Menu/ > Visszajátszás /Playback/. 3. Az idıvonalon a kék jelzéssel ellátott idıpontok tartalmaznak rögzítési fájlokat. 4. Válassza ki a kívánt idıpontot, majd kattintson a Lejátszás /Play/ gombra a visszajátszás indításához. 5. A gombbal használhat teljes képernyıs módot. Megj.: Teljes képernyıs módban egyszerre több csatorna visszajátszása is lehetséges. Visszajátszás az Eseménynaplóból 1. Eseménynapló /System Logs/ menübe lépés: Fı Menü /Main Menu/ > Szerviz /Maintenance/ > Eseménynapló /System Logs/. 2. Válassza ki a dátumot a naptárból az adott napi események között való kereséséhez. 3. Válassza ki a Keresés Típusát /Search Type/. 4. Kattintson a Keresés /Search/ gombra. 5. A megjelenı lista tartalmazza a keresési feltételeknek megfelelı rögzítési fájlokat. Válassza ki a kívánt eseményt, majd kattintson a Lejátszás /Play/ gombra. 6. A választott rögzítési esemény visszajátszása elindul. Mentés A rögzítési fájlok többféle külsı eszközre menthetık, például USB memória, USB HDD vagy DVD író. A rögzítési fájlok exportálásához: 1. Fájl Kezelés /File Management/ menübe lépés: Fı Menü /Main Menu/ > Rendszer Beállítás /System Configuration/ > Fájl Kezelés /File Management/. 2. Adja meg a szükséges keresési paramétereket (kamera választása, dátum választása).
Gyors Beállítás Útmutató Kattintson a Frissítés /Refresh/ gombra. Csatlakoztassa újra az eszközt. Ellenırizze, hogy az eszköz DVR kompatibilis-e. 6. A fájlok teljes mérete kerül kijelzésre a menüben. Ha a külsı eszközön nincs elég szabad hely, törölje le róla a fájlokat, vagy használjon egy megfelelı szabad tárhely kapacitású adathordozót. 7. Kattintson a Mentés /Backup/ gombra a mentési folyamat 2. Adja meg a szükséges keresési paramétereket a indításához. A mentési folyamat végén kattintson az OK mentéshez. gombra. 3. Válassza ki a menteni kívánt fájlokat. A Lejátszás /Play/ gombra kattintva ellenırizheti, hogy a fájlok valóban azok, amiket exportálni szeretne. A fájlok teljes mérete is látható a menüben. 4. A Fájl Mentés /Files Backup/ gombra kattintva léphet be a Fájl Mentés /Files Backup/ menübe. Megj.: A videók lejátszásához szükséges szoftver automatikusan másolásra kerül az exportáláshoz használt adathordozóra. 5. A listából válassza ki, hogy milyen külsı eszközre szeretne menteni (USB Memória /Flash Drive/, USB HDD, DVD Író /Writer/). Ha a mentésre használt külsı eszköz nem kerül felismerésre:
Gyors Beállítás Útmutató Elılapi Vezérlı Gombok Használata 4 2 1 3 5 1. ábra Az alábbi vezérlı gombok használhatók az elılapon: 1. USB Portok: Univerzális Soros Busz (USB) portok használhatók külsı eszközök csatlakoztatásához, mint például az USB egér, vagy az USB merevlemez meghajtó (HDD). 2. Állapot Kijelzık: Az állapot kijelzık a DVR különbözı állapotait hivatottak megjeleníteni. Alarm /Riasztás/: A riasztás jelzı LED pirosra vált külsı érzékelı riasztás elıfordulása esetén. Ready /Kész/: A kész állapotjelzı LED zöld világítása jelzi a DVR megfelelı mőködését. Status /Állapot/: Az állapot LED zöldre vált a DVR távirányítóval való vezérlése alatt. HDD: A HDD állapotjelzı LED pirosan villog HDD-rıl való adat olvasás, vagy HDD-re történı írás alatt. Tx/Rx: Tx/Rx jelzı LED kéken villog, ha a hálózati kapcsolat megfelelıen mőködik. 3. Vezérlı Gombok Funkciói: MENU: (1) 1 -es számjegy bevitele; (2) Belépés a fı menü felületére. 2/ABC/F1: (1) 2 -es számjegy bevitele; (2) ABC betők bevitele; (3) [Zoom-] PTZ vezérlés módban. 3/DEF/F2: (1) 3 -as számjegy bevitele; (2) DEF betők bevitele; (3) [Zoom+] PTZ vezérlés módban. 4GHI/ESC: (1) 4 -es számjegy bevitele; (2) GHI betők bevitele; (3) Egy menüpontot visszalép. 5JKL/EDIT: (1) 5 -ös számjegy bevitele; (2) JKL betők bevitele; (3) Kurzor elıtti karakter törlése; (4) Funkció kijelölése/visszavonása, funkció BE/KI kapcsolása; (4) [Írisz+] PTZ vezérlés módban. 6MNO/PLAY: (1) 6 -os számjegy bevitele; (2) MNO betők bevitele; (3) Visszajátszás menühöz való közvetlen hozzáférés. 7PQRS/REC: (1) 7 -es számjegy bevitele; (2) PQRS betők bevitele; (3) Manuális rögzítés menühöz való közvetlen hozzáférés, rögzítés manuális be- és kikapcsolása. 8TUV/PTZ: (1) 8 -as számjegy bevitele; (2) TUV betők bevitele; (3) PTZ vezérlı felületre való belépés; (4) [Írisz-] PTZ vezérlés módban. 9WXYZ/PREV: (1) 9 -es számjegy bevitele; (2) WXYZ betők bevitele; (3) Több csatornás megjelenítés; (4) [Fókusz-] PTZ vezérlés módban. 0/A: (1) 0 számjegy bevitele; (2) Váltás a karakter beviteli módban (kis és nagybetők, szimbólumok és számjegyek); (3) [Fókusz+] PTZ vezérlés módban. SHIFT: A SHIFT gomb használatával válthat a numerikus gomb funkciók és a vezérlı gomb funkciók
Gyors Beállítás Útmutató között. 4. MOZGATÓ/ENTER Gombok: MOZGATÓ Gombok: A MOZGATÓ gombok használatával navigálhat a menüben. Visszajátszás módban a FEL és LE gombok használatával gyorsítható / lassítható a lejátszás sebessége. Élı nézet alatt ugyanezekkel a gombokkal lépkedhet a csatornák között. ENTER Gomb: Az ENTER gomb megnyomásával hagyható jóvá a beállítás / választás minden menüben. Emellett ezzel a gombbal kapcsolhatók be az egyes jelölı négyzetek. Visszajátszás módban ezzel a gombbal szüneteltethetı, vagy indítható a lejátszás. 5. IR Vevı: IR (infravörös) távirányító vevı felülete. Megj.: Fontos tudni, hogy a szöveges mezık tartalmának szerkesztéséhez a távirányítón vagy a DVR elılapján rá kell kattintani az EDIT gombra. A kívánt szöveg bevitele után az ENTER gomb megnyomásával léphet a következı elemre.