ASSA ABLOY DC120 - EN 2/3(4), 60(80) kg / 950(1100) mm, Rack&Pinion technológia, könnyű ajtókhoz, normál karral.......................................................... -2 ASSA ABLOY DC130 - EN 3, 60 kg / 950 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű ajtókhoz, csúszósínnel.......................................................... -2 ASSA ABLOY DC140 - EN 2/3/4, 80 kg / 1 100 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz, normál karral............................................. -3 ASSA ABLOY DC300 OEM - EN 1-3, 60 kg / 950 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz, csúszósínnel.............................................. -4 ASSA ABLOY DC200 - EN 2-4, 80 kg / 1 100 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz...................................................... -5 ASSA ABLOY DC300 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, Rack&Pinion technológia, közepes és nagy méretű ajtókhoz........................................................ -6 ASSA ABLOY DC340 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, Rack&Pinion technológia, közepes és nagy méretű ajtókhoz, fokozott használat........................................... -7 ASSA ABLOY DC347 - EN 5-7, 160 kg / 1 600 mm, Rack&Pinion technológia, nagy méretű ajtókhoz, fokozott használat................................................... -7 ASSA ABLOY DC500 - EN 1-4, 80 kg / 1 100 mm, Cam Action technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz, fokozott használat......................................... -8 ASSA ABLOY DC700 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, Cam Action technológia, közepes és nagy méretű ajtókhoz, fokozott használat........................................... -8 ASSA ABLOY DC860 - Rejtett ajtóbehúzó - EN1-5, 100 kg / 1 250 mm, Cam Action technológia, Közepes méretű ajtókhoz, rejtett csúszósínnel............................... -9 ASSA ABLOY DC640 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, free swing funkció................................. -10 ASSA ABLOY G460 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm.............................................. -11 ASSA ABLOY G461-464 kitámasztó rendszerek............................................... -12 Összehasonlító táblázatok............................................................ -13 Beállítási lehetőségek............................................................... -14 Ajtócsukó karok, csúszósínek.......................................................... -15
Ajtóbehúzók projekt karral EN2 és EN3 (EN4) osztályok között szabályozható ASSA ABLOY DC120 - EN 2/3(4), 60(80) kg / 950(1100) mm, Rack&Pinion technológia, könnyű ajtókhoz normál karral 220 x 52 x 47 mm Súly: 1.6 kg 60 kg (80kg speciális felszerelés esetén) 950 mm (1 100 mm speciális felszerelés esetén) elület: ASSA ABLOY DC120 ajtóbehúzó max. 60(80) kg tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz (Rack&Pinion technológia) Közepes méretű és tömegű beltéri ajtókhoz javasolt. Max. 80 kg tömegű, illetve max. 1 100 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt (speciális felszerelés esetén). Az ajtóbehúzó normál karral kerül forgalomba.. EN3 ASSA ABLOY DC130 - EN 3, 60 kg / 950 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű ajtókhoz, csúszósínnel 233 x 60 x 42 mm Súly: 2.4 kg 60 kg 950 mm elület: ASSA ABLOY DC130 Ajtóbehúzó max. 60kg tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz (Rack&Pinion technológia) Közepes méretű és tömegű beltéri ajtókhoz javasolt. Max. 60 kg tömegű, illetve max. 950 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással és csúszósínnel kerül forgalomba.. -2
Ajtóbehúzók projekt karral Üzemi hőmérsékleti tartomány ASSA ABLOY DC140 - EN 2/3/4, 80 kg / 1 100 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz, normál karral EN2 és EN4 osztályok között szabályozható 223 x 60 x 47 mm Súly: 2.2 kg 80 kg 1 100 mm elület: ASSA ABLOY DC140 ajtóbehúzó max. 80 kg tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz (Rack&Pinion technológia) Közepes méretű és tömegű beltéri ajtókhoz javasolt. Max. 80 kg tömegű, illetve max. 1 100 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással és normál karral kerül forgalomba. -3
Ajtóbehúzók projekt karral Üzemi hőmérsékleti tartomány EN1 és EN3 osztályok között szabályozható ASSA ABLOY DC300 OEM - EN 1-3, 60 kg / 950 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz, csúszósínnel 260 x 60 x 47mm 60 kg 950 mm elület: Ezüst ASSA ABLOY DC300 OEM ajtóbehúzó max. 60 kg tömegű beltéri és kültéri ajtókhoz (Rack&Pinion technológia) Közepes és nagy méretű és tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz javasolt. elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra. Max. 60 kg tömegű, illetve max. 950 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással és csúszósínnel kerül forgalomba. -4
Ajtóbehúzók Üzemi hőmérsékleti tartomány EN2 és EN4 osztályok között szabályozható ASSA ABLOY DC200 - EN 2-4, 80 kg / 1 100 mm, Rack&Pinion technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz 223 x 60 x 47 mm Súly: 2.2 kg 80 kg 1 100 mm elület: Ezüst(választható RAL színekben is) ASSA ABLOY DC200 ajtóbehúzó max. 80 kg tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz (Rack&Pinion technológia) Közepes méretű és tömegű beltéri ajtókhoz javasolt. elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra. L190 és L191 normál karral használható. Max. 80 kg tömegű, illetve max. 1 100 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással, kar nélkül kerül forgalomba. Előnyök: Széleskörű felhasználási lehetőségek a legegyszerűbb ajtóktól a tűzgátló ajtókig. Modern design. Kompakt méret. Azonos felszerelési méretek minden csukónál. Szinte bármely profilhoz alkalmazható. Gyors és könnyű felszerelés. Egyszerű beállítás. Kiegészítők széleskörű vélasztéka. -5
Ajtóbehúzók Üzemi hőmérsékleti tartomány EN3 és EN6 osztályok között szabályozható (normál kar alkalmazása esetén) ASSA ABLOY DC300 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, Rack&Pinion technológia, közepes és nagy méretű ajtókhoz 260 x 60 x 47mm 120 kg 1 400 mm elület: ASSA ABLOY DC300 ajtóbehúzó max. 120 kg tömegű beltéri és kültéri ajtókhoz (Rack&Pinion technológia) Közepes és nagy méretű és tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz javasolt. elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra. L190/L191 normál karral és G193/G195 csúszósines karral használható. Max. 120kg tömegű, illetve max. 1 400 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással, kar nélkül kerül forgalomba. Előnyök: Széleskörű felhasználási lehetőségek a legegyszerűbb ajtóktól a tűzgátló ajtókig. Modern design. Kompakt méret. Azonos felszerelési méretek minden csukónál. Szinte bármely profilhoz alkalmazható. Gyors és könnyű felszerelés. Egyszerű beállítás. Kiegészítők széleskörű választéka. -6
Ajtóbehúzók Üzemi hőmérsékleti tartomány: EN3 és EN6 osztályok között szabályozható (normál kar alkalmazása esetén) ASSA ABLOY DC340 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, Rack&Pinion technológia, közepes és nagy méretű ajtókhoz, fokozott használat 306 x 69 x 63 mm 120 kg 1 400 mm elület: ASSA ABLOY DC340 ajtóbehúzó max. 120 kg tömegű beltéri és kültéri ajtókhoz (Rack&Pinion technológia) Közepes és nagy méretű és tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz javasolt. elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra. L190/L191 normál karral és G193/G195 csúszósines karral használható. Max. 120 kg tömegű, illetve max. 1 400 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással, kar nélkül kerül forgalomba Üzemi hőmérsékleti tartomány ASSA ABLOY DC347 - EN 5-7, 160 kg / 1 600 mm, Rack&Pinion technológia, nagy méretű ajtókhoz, fokozott használat EN5 és EN7 osztályok között szabályozható 306 x 69 x 63 mm 160 kg 1600 mm elület: Ezüst Ezüst ABLOY DC347 ajtóbehúzó max. 160 kg tömegű beltéri ajtókhoz Nagy igénybevételre tervezett bel- és kültéri ajtókhoz. elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra. A DC197 jelű normál karral együtt használható. Max. 160 kg tömegű, illetve max. 1600 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó műanyag borítással, kar nélkül kerül forgalomba ém borítással is rendelhető -7
Ajtóbehúzók Üzemi hőmérsékleti tartomány ASSA ABLOY DC500 - EN 1-4, 80 kg / 1 100 mm, Cam Action technológia, könnyű és közepes méretű ajtókhoz, fokozott használat EN3 és EN4 osztályok között szabályozható 270 x 64 x 57 mm 80 kg 1 100 mm elület: Ezüst ASSA ABLOY DC500 ajtóbehúzó max. 80 kg tömegű beltéri és kültéri ajtókhoz (Cam Action technológia) Közepes méretű és tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz javasolt. elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra. G193/G195 csúszósines karral használható. Max. 80 kg tömegű, illetve max. 1 100 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással, kar nélkül kerül forgalomba Üzemi hőmérsékleti tartomány EN3 és EN6 osztályok között szabályozható ASSA ABLOY DC700 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, Cam Action technológia, közepes és nagy méretű ajtókhoz, fokozott használat 270 x 64 x 57 mm 120 kg 1 400 mm elület: Ezüst ASSA ABLOY DC700 ajtóbehúzó max. 120 kg tömegű beltéri és kültéri ajtókhoz (Cam Action technológia) Közepes és nagy méretű, tömegű beltéri/kültéri ajtókhoz javasolt. elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra. G193/G195 csúszósines karral használható. Max. 120 kg tömegű, illetve max. 1 400 mm szárnyszélességű ajtókhoz javasolt. Az ajtóbehúzó borítással, kar nélkül kerül forgalomba -8
Rejtett ajtóbehúzók Üzemi hőmérsékleti tartomány: -15 C - +45 C ASSA ABLOY DC860-as rejtett ajtóbehúzó Cam Action technológiával EN1 és EN5 osztályok között szabályozható az EN 1154 szabvány szerint Cam Action technológia 290 x 51 x 40 mm (kar nélkül) 100 kg 1250 mm Ezüst DC860-as rejtett ajtóbehúzó Cam Action technológiával Beltéri ajtókhoz. Max. 100 kg tömegű, illetve max. 1250 mm szélességű ajtókhoz javasolt. Rejtett, csúszósínes karral használható (DC 892, DC893). Előnyök: Cam Action technológia. Rejtett beépítés. -9
Speciális ajtóbehúzók Üzemi hőmérséklet tartomány: -35 C +50 C ASSA ABLOY DC640 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm, free swing funkció EN2 és EN6 osztályok között szabályozható az EN1154 szerint a L690 jelű kar alkalmazása esetén EN1 és EN4 osztályok között szabályozható az EN1154 szerint a G694 jelű kar alkalmazása esetén Elektrohidraulikus csukórendszer 90 ma / 24 V DC áramfelvétellel Alapállapotban az ajtó szabadon nyitható és csukható Késleltetett csukás (DC) funkció Állítható maximális nyitási nyitási szög Kicsapódásgátló (BC) funkció Méretek : 306 x 69 x 63 mm ASSA ABLOY DC640 elektro mechanikus ajtóbehúzó max. 120 kg tömegű egyszárnyú ajtókhoz Egyszárnyú tűzgátló ajtókhoz javasolt elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra Az ajtó normál üzemi körülmények között minimális erővel nyitható és csukható Amennyiben az ajtóbehúzó elektronikája a tűzjelző rendszertől jelet kap, a hidraulika szelep automatikusan kinyit, az ajtó pedig becsukódik 120 kg (csúszósínes kar alkalmazása esetén 80 kg) 1400 mm (csúszósínes kar alkalmazása esetén 1100 mm) elület: fekete, barna, ezüst, sárgaréz, fehér Beépítési ábra Nyitóoldali beépítés DC640 G140 G140 DC640 + G694 + G140 DC640 + G690 + G140 Záróoldali beépítés DC640 DC640 DC640 + G694 DC640 + G690 Tartozékok Típus G694 L690 Csúszósínes kar Normál kar -10
Tűzgátló, kitámasztó rendszerek ASSA ABLOY G460 - EN 3-6, 120 kg / 1 400 mm Az egység egy DC500/700 jelű ajtóbehúzóval együtt használható Üzemi hőmérséklet tartomány: -15 C +45 C EN1 és EN6 osztályok között szabályozható Elektromechanikus kitámasztórendszer 60 ma/24v DC áramfelvétellel Alapállapotban az ajtó nyitott állapotban van A kitámasztási szög 80 és 130 között szabályozható Állítható maximális nyitási szög Kicsapódásgátló (BC) funkció Méretek : 306 x 69 x 63 mm 120 kg 1400 mm elület: fekete, barna, ezüst, sárgaréz, fehér ASSA ABLOY G460 elektromechanikus kitámasztórendszer max. 120 kg tömegű egyszárnyú ajtókhoz Egyszárnyú tűzgátló ajtókhoz javasolt elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra Alapállapotban az ajtót elektromechanikus rendszer tartja nyitott állapotban Amennyiben az ajtóbehúzó elektronikája a tűzjelző rendszertől jelet kap, a hidraulika szelep automatikusan kinyit, az ajtó pedig becsukódik A kitámasztórendszer nem tartalmazza a DC500/700 jelű ajtóbehúzót, amelyet külön kell megrendelni Beépítési ábra Nyitóoldali beépítés DC700 G460 Záróoldali beépítés DC700 G460-11
Tűzgátló, kitámasztó rendszerek Az egység két DC500/700 jelű ajtóbehúzóval együtt használható Üzemi hőmérséklet tartomány: -15 C +45 C ASSA ABLOY G461-464 kitámasztó rendszerek EN1 és EN6 osztályok között szabályozható Az egység biztosítja az aktív és passzív ajtószárnyak megfelelő csukássorrendjét A kitámasztási szög 80 és 130 között szabályozható Állítható maximális nyitási szög Kicsapódásgátló (BC) funkció Méretek : 306 x 69 x 63 mm Maximális ajtószárny méret: 120 kg elület: fekete, barna, ezüst, sárgaréz, fehér Ajtószélesség: 1250 2500 mm ASSA ABLOY G461, G462, G464 Elektromechanikus kitámasztórendszerek max. 2 x 120 kg tömegű ajtókhoz Kétszárnyú tűzgátló ajtókhoz javasolt elszerelése történhet ajtókeretre, illetve ajtószárnyra Az ajtó normál üzemi körülmények között szabadon nyitható és csukható Amennyiben az Ajtóbehúzó elektronikája a tűzjelző rendszertől jelet kap, a hidraulika szelep automatikusan kinyit, az ajtó pedig becsukódik G461: Alapállapotban a kétszárnyú ajtó csukott állapotban van G462: Elektromechanikus kitámasztórendszer kétszárnyú ajtókhoz, 2 x 60 ma / 24 V DC áramfelvétellel Alapállapotban a kétszárnyú ajtó nyitott állapotban van G464: Elektromechanikus kitámasztórendszer kétszárnyú ajtókhoz, 1 x 60 ma / 24 V DC áramfelvétellel (csak az aktív szárny elektromechanikai rögzítése történik, a passzív szárnyat az aktív szárny rögzíti) Alapállapotban a kétszárnyú ajtó nyitott állapotban van A kitámasztórendszer nem tartalmazza a DC500/700 jelű Ajtóbehúzót, amelyet külön kell megrendelni Beépítési ábra Nyitóoldal DC700 G461-G464 Passzív szárny G461-G464 + G100 DC700 DC700 G461 G462 G464 Mechanikus csukássorrend szabályozó kétszárnyú ajtókhoz fekete, barna, ezüst, sárgaréz, fehér (DC700 Ajtóbehúzó nélkül) Mechanikus csukássorrend szabályozó kétszárnyú ajtókhoz rozsdamentes acél (DC700 Ajtóbehúzó nélkül) Elektromechanikus kitámasztórendszer kétszárnyú ajtókhoz fekete, barna, ezüst, sárgaréz, fehér (DC700 Ajtóbehúzó nélkül) Elektromechanikus kitámasztórendszer kétszárnyú ajtókhoz rozsdamentes acél (DC700 Ajtóbehúzó nélkül) Elektromechanikus kitámasztórendszer kétszárnyú ajtókhoz fekete, barna, ezüst, sárgaréz, fehér (DC700 Ajtóbehúzó nélkül) Elektromechanikus kitámasztórendszer kétszárnyú ajtókhoz rozsdamentes acél (DC700 Ajtóbehúzó nélkül) -12
Összehasonlító táblázatok Az ajtóbehúzók osztályozása csukóerő osztályok alapján* DC120 DC130 DC140 DC200 DC300 DC340 DC347 DC500 DC700 EN7 EN6 EN5 EN4 EN3 EN2 EN1 Ajtóbehúzó karok összefoglaló táblázata DC200 DC300 DC340 DC347 DC500 DC700 L190 L191 G193 G195 L197 L198 L199 * Rack&Pinion ajtóbehúzók alkalmazása esetén a megadott EN értékek normál karral együtt való alkalmazása esetén érvényesek Csúszósín alkalmazása esetén az ajtóbehúzó maximális terhelhetősége 2 EN erőosztállyal csökken A Cam Action ajtóbehúzók csak csúszósínnel együtt használhatóak, így a feltűntetett értékek csúszósínnel érvényesek Az ajtócsukó technológiákkal, szabványokkal és EN erőosztályokkal kapcsolatban felmerült bármely kérdésével forduljon bizalommal az ASSA ABLOY Hungary Kft -hez -13
Beállítási lehetőségek Ajtócsukó beállítási lehetőségek: Csukási sebesség (C szelep) 15 180 fok között állítja az ajtószárny mozgását Zárási sebesség (L szelep) 0 15 fok között állítja a az ajtószárny mozgását A zárási sebesség lassabb és gyorsabb is lehet, mint a csukási sebesség Kicsapódásgátlás (B szelep) 90 foktól fékezi az ajtószárnyat a maximális nyitási szögig, megvédve ezzel az ajtólapot és a csukót Késleltetett csukás (D szelep) 70-90 fok között lefékezi az ajtószárnyat Nagy forgalmú ajtókhoz javasolt, például folyosók Választható funkció Késleltetett csukás (DC): A csukási sebesség a szabályzócsavar + irányba történő forgatásával csökkenthető Csukási sebesség Zárási sebesség Választható funkció Kicsapódásgátló (BC): A fékezőerő a szabályzócsavar + irányba történő forgatásával csökkenthető max 13 fordulat Rugó előfeszítés mértékének beállítása -14
Ajtócsukó karok, csúszósínek Ajtócsukó karok, csúszósínek DC190 Normál kar, EV1 (RAL színekben is rendelhető) DC191 Normál kar kitámasztó szerkezettel, EV1 (RAL színekben is rendelhető) DC193 Csúszósin projekt ajtócsukókhoz, EV1 (RAL színekben is rendelhető) DC195 Csúszósin, 2mm magasságállítás, EV1 (RAL színekben is rendelhető) DCL197 Normál kar DC347 ajtócsukóhoz, EV1 (RAL színekben is rendelhető) DCL198 Hosszabbított kar, EV1 (RAL színekben is rendelhető) Elérhető RAL színek RAL EV1 Ezüst DCL199 Normál kar tűzgátló ajtókhoz, EV1 (RAL színekben is rendelhető) RAL 9016 RAL 8014 RAL 9005 ehér Barna ekete -15