Útmutató. PIP mellimplantátum beültetésen átesett nők kezelésének eljárás rendjéről



Hasonló dokumentumok
Útmutató PIP mellimplantátum beültetésen átesett nők kezelésének eljárás rendjéről PIP implantátummal rendelkező nők értesítése, tájékoztatása

Gyógyászati segédeszközök műszaki dokumentációja

DR. HAJNAL KLÁRA / DR. NAHM KRISZTINA KÖZPONTI RÖNTGEN DIAGNOSZTIKA Uzsoki utcai kórház. Emlő MR vizsgálatok korai eredményei kórházunkban

Gyógyászati segédeszközök vs sporteszközök

CT-lézer -mammográfia

AMS Hereimplantátum Használati útmutató

Tisztelt Tagtársunk! Az Állami Egészségügyi Ellátó Központtól kapott tájékoztatás alapján köteles csatlakozni november 1-ig

Megehetők-e az orvostechnikai eszközök?

Esetbemutatás. Dr. Iván Mária Uzsoki Kórház

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Mágneses rezonanciás képalkotó (MRI) vizsgálat

S Z A B Á L Y Z A T A

A nemkívánatos események jelentésének

Beutalást igénylô állapotok. A beutalás az emlôbetegséggel foglalkozó sebészhez történjen. Minden új, körülírt csomó.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Orvostechnikai eszközök az egészségügyi szolgáltatóknál

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Onkológiai szakápoló szakképesítés Onkológiai szakápolás modul. 1. vizsgafeladat szeptember 11.

LEJÁRT HITELESSÉGŰ LAKÁS-MELLÉKVÍZMÉRŐK CSERÉJE

Szakmai protokoll arcüreg műtét ápolói teendőiről MP 022.ST

Sentinel nyirokcsomó biopszia szájüregi laphámrák esetén

8/2008. (I. 23.) Korm. rendelet a várólista alapján nyújtható ellátások részletes szabályairól szóló 287/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet módosításáról

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Öntősablon Szett összeállításához HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 77/25

Diagnosztikai problémák onkoplasztikai műtétek után a radiológus szemszögéből

Sárvíz Kistérségi Járóbeteg Szakellátó és Egészségügyi Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Adatkezelési tájékoztató

Ellenőrzési és Karbantartási Terv. és Feladatrend a. Közösségi Játszótéri Eszközök. Használatáról és annak. Ellenőrzéséről

Emlőbetegségek komplex diagnosztikája

III./8.3. Lokálisan előrehaladott emlőrák. A fejezet felépítése

Implants of ExcEllEncE. A POLYTECH kiterjesztett emlő implantátum garancia programja


A göbös pajzsmirigy kivizsgálása, ellátása. Mészáros Szilvia dr. Semmelweis Egyetem I. sz. Belgyógyászati Klinika

Térd- és vállízületi infekciók klinikuma, diagnosztikai nehézségek Dr. Farkas Péter, Dr. Nagy Judit. Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet

NEM MEGFELELŐSÉGEK KEZELÉSE 2011.

Szolgáltatási Szerződés I.sz. Fejezete

MENTOR. Az elmúlt 20 év alatt a Mentor világszerte elismert vezető gyártója a legjobb minőségű mellimplantátumoknak.

A CE jelölés helye az egészségügyi intézmények napi gyakorlatában Juhász Attila (SAASCO Kft, Budapest.)

SEBÉSZETI MANUÁLIS KÉTSZAKASZOS IMPLANTÁCIÓ MŰTÉTI MÓDSZERE

M E G B Í Z Á S I S Z E R Z Ő D É S

Colorectalis carcinomában szenvedő betegek postoperatív öt éves követése

Szent Kristóf Szakrendelő Közhasznú Nonprofit Kft. Betegfogadás és betegellátás rendje

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Radiográfus szakképesítés A képalkotás folyamata és eszközei modul 1. vizsgafeladat október 06.

Szerelési utasítás FS-245 Háromszemélyes szarvas rugósjáték BETONOS KIVITEL 3 személyes szarvas rugós játék fő egységei:

ArteusCredit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

M E G B Í Z Á S I S Z E R Z Ő D É S

Általános és komplex. egy kézben! Budapesti VE VIP Központ. Vasútegészségügyi Nonprofit Közhasznú Kft. Budapesti Egészségügyi Központ

Minőségbiztosítás gyógyszer és növényvédő szer vizsgáló laboratóriumokban

Sebészeti Műtéttani Intézet

Magyar ILCO Szövetség Kaposvár, Szent Imre u. 14. Alapítva 1983.

Amit a klinikai vizsgálatok szabályairól tudni kell

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Radiográfus szakképesítés Klinikum a képalkotásban modul. 1. vizsgafeladat május 15.

Szerelési utasítás PG-114 Gólyafészek rugósjáték BETONOS KIVITEL Gólyafészek rugósjáték fő egységei:

A vizsgálatkérés és mintafogadás feltételei a Szegedi Regionális Vérellátó Központban Hatályos szeptember verziószám

Kérdőív. Családban előforduló egyéb betegségek: A MAGYAR HASNYÁLMIRIGY MUNKACSOPORT ÉS AZ INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PANCREATOLOGY KÖZÖS VIZSGÁLATA

A mammográfiás szűrővizsgálat és Z0011 vizsgálat hatása az emlőrák sebészetére (és komplex kezelésére). Kecskeméti tapasztalatok.

A vizsgálatkérés és mintafogadás feltételei a Miskolci Területi Vérellátóban Hatályos szeptember verziószám

Pályázat. Versiva XC elgélesedő habkötszer alkalmazásának gyakorlati tapasztalatai esettanulmányon keresztül

1.5. Szolgáltatási keretösszeg A képalkotó diagnosztikai vizsgálatok egy biztosítási évben átvállalt maximális térítési összköltsége.

Emlő implantátum nekem? Információ mellnagyobbításhoz

2. 09:45 45 Reanimáció rendkívüli körülmények között :30 45 Bőrtumorok és komplex kezelésük kórszerű megközelítése

BETEGBIZTONSÁG AZ ORVOSI LABORATÓRIUMBAN ÉS A TRANSZFUZIOLÓGIA TERÜLETÉN. Dr. Palócz Krisztina Uzsoki u-i Kórház Központi Laboratórium

Az Intézet havi betegforgalmi és finanszírozási adatait összefoglalva az alábbiakról tájékoztatom:

Sarkantyú kezelése gyógytornával

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

YAC-A fűtés nélküli légfüggöny

BI568 Helló biztosítás képalkotó diagnosztikai szolgáltatást finanszírozó csopor tos egészségbiztosítás különös feltételek

Foglalkozás-egészségügyi Alapellátás

Engedélyszám: /2011-EAHUF Verziószám: Ultrahang-diagnosztikai eljárások kivitelezése követelménymodul szóbeli vizsgafeladatai

Szerelési utasítás FS-247 Kétszemélyes WIPP rugósjáték Kétszemélyes Wipp rugósjáték fő egységei:

VIZSGÁLATOK IDEGEN KÓROKOZÓKRA HUMÁN ÉLŐVÍRUS-VAKCINÁKBAN

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

A vizsgálatkérés és mintafogadás feltételei a Nyíregyházi Területi Vérellátóban Hatályos szeptember verziószám

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Radiográfus szakképesítés Klinikum a képalkotásban modul. 1. vizsgafeladat június 13.

Szerelési utasítás RJFT-150 Forgótányér Forgótányér fő egységei:

A KÜLÖNBÖZŐ KÉPALKOTÓ ELJÁRÁSOK SZEREPE AZ EMLŐRÁK DIAGNOSZTIKÁJÁBAN ÉS KÖVETÉSÉBEN

Szerelési útmutató Assembling instruction shows installation Die Montageanleitung stellt

TESTNEVELÉSI EGYETEM KÖNYVTÁRA. Panaszkezelési eljárás

Előzetes kezelési terv, teljeskörű parodontális kezelés lépései

Szerelési utasítás RJFH-150 Mini fészekhinta

Plasztikai sebészet. Professzori vizsgálat. Professzori kontrollvizsgálat. Főorvosi /docensi vizsgálat. Főorvosi / docensi kontrollvizsgálat

Gerincoperáltak és degeneratív gerincbántalomban szenvedők rehabilitációjának nehézségei

Összefoglaló jelentés

Mammográfiás Emlôrák-szûrés

A vizsgálatkérés és mintafogadás feltételei a Szekszárdi Területi Vérellátóban Hatályos szeptember verziószám

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Új lehetőségek a tumoros emlőanyagok patológiai feldolgozásában

Bár az emlőrák elsősorban a posztmenopauzális nők betegsége, a betegek mintegy 5,5%-a 40 évesnél, 2%-a 35 évesnél fiatalabb a diagnózis idején. Ezekbe

A vizsgálatkérés és mintafogadás feltételei a Váci Területi Vérellátónál Hatályos szeptember verziószám

A Rehabilitációs Ellátási Programok Szerinti Kódolásról Szóló Szabályzat

Eredmény POSZTANALITIKA. értelmezése. Vizsgálatkérés Eredmény. Fekete doboz: a labor. Mintavétel

ÉRTÉKELŐLAP SZÓBELI VIZSGATEVÉKENYSÉG

A vizsgálatkérés és mintafogadás feltételei a Pécsi Regionális Vérellátó Központban Hatályos szeptember verziószám

Esetismertetés II. Dr. Bekő Gabriella Uzsoki Kórház Központi Laboratórium

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

III./2.3. Vékonybél tumorok

A vesedaganatok sebészi kezelése

Semmelweis Egyetem Budapest Ortopédiai Klinika. Mozgásszervi tumorok differenciál diagnosztikája az alapvető röntgen és UH vizsgálattal.

BEVEZETÉS... 2 I. A PANASZ... 2 II. A PANASZOS... 2 III. A PANASZÜGYINTÉZÉST ELLÁTÓ SZAKMAI TERÜLET MEGHATÁROZÁSA... 3

H2O PROJECTA ÍVES zuhanykabin szerelési útmutató

Átírás:

Útmutató PIP mellimplantátum beültetésen átesett nők kezelésének eljárás rendjéről A francia egészségügyi hatóság (AFSSAPS) 2010. március 30-án kelt határozatában felfüggesztette a Poly Implant Prothese (PIP) gyártó mellimplantátumainak forgalmazását, miután a hatósági vizsgálatokkal bebizonyosodott, hogy a gyártó cég egyes implantátumok gyártásához nem az engedélyekben meghatározott töltőanyagot használta fel. Ennek következményeként a PIP implantátumok magasabb arányban szakadnak ki, a környezetbe kijutó töltőanyag szöveti irritációt, gyulladást kelt és a regionális nyirokcsomókban is megjelenik azok megnagyobbodását okozva. Az Egészségügyi Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal Orvostechnikai Főosztálya 2010. április 12.-i határozatában Magyarországon is felfüggesztette ezen termék forgalmazását és felhasználását. A francia hatóságok vizsgálatainak legfrissebb eredményeit, az Európai Unió több tagországának hivatalos állásfoglalását és útmutatóját felhasználva az alábbiakban részletezett szakmai útmutatót tesszük közzé. Kérjük a tisztelt plasztikai sebész kollégákat, hogy a PIP implantátum beültetésen átesett betegeik esetében az útmutatóban megfogalmazott eljárás rendet szíveskedjenek követni. PIP implantátummal rendelkező nők értesítése, tájékoztatása A 2001. és 2010. április 12. között PIP implantátum beültetést végzett plasztikai sebészek kötelesek értesíteni betegeiket és javasolni a kontroll vizsgálaton történő megjelenést, amennyiben ez az elmúlt 6 hónapban még nem történt meg. Az időközben már ellenőrző vizsgálaton átesetteket is tájékoztatni kell arról, hogy az ellenőrző vizsgálat 6 havonta javasolt. Az értesítés történhet telefonon, elektronikus vagy postai levél formájában, de mindenképpen javasolt az értesítés megtörténtének hitelt érdemlő dokumentálása. A NEFMI Egészségügyi Államtitkársága, az egészségügyi hatóságok és a Szakmai Kollégium által jóváhagyott betegtájékoztatót ad ki az érintett nők tájékoztatására a sajtón keresztül, melyet esetleges új információk megjelenésekor aktualizál. A kontroll vizsgálatra történő felhíváskor, illetve a vizsgálaton megjelenő nők tájékoztatására az ebben foglaltak szerint kerüljön sor.

Amennyiben bármely plasztikai sebész a sajtónak nyilatkozatot tesz, kérjük, hogy az ebben foglalt információkat vegyék figyelembe.

Betegvizsgálat Az ellenőrző vizsgálatról minden érintett esetében egységes dokumentációt javasolt vezetni. Az anamnézisben rögzíteni kell az implantátum beültetésének időpontját, a felhasznált implantátum típusát, méretét, gyári szériaszámát oldalanként. Ugyancsak dokumentálni kell a beültetés óta kontroll vizsgálaton történt megjelenéseket, esetleges észrevételeket, panaszokat, azok megjelenésének idejét, fennállásának időtartamát. Rögzíteni kell, hogy a műtét óta történt-e radiológiai vizsgálat (UH, MRI, mammográfia, egyéb), illetve az ezek során észlelt bármilyen pozitív leletet. A dokumentáció szerves részét képezi a fotódokumentáció, műtéti eltávolítás vagy csere során az intraoperatív fotódokumentáció is. Fizikális vizsgálat során figyelni kell a két oldal közötti formai és méretkülönbségekre, a tapintáskor az emlő területén észlelt körülírt terimére, az axilláris régióban tapintható nyirokcsomó megnagyobbodásra illetve a tapintás során jelzett esetleges érzékenységre, fájdalomra. A ruptura miatt történt implantátum eltávolítások eddigi tapasztalatai azt mutatják, hogy a sérült implantátummal rendelkező nők többsége panaszmentes. Fizikális vizsgálattal leggyakrabban az axillában tapintható megnagyobbodott nyirokcsomó utal az implantátum sérülésére, vagy szivárgására. Egyes esetekben a sérült implantátum környezetében felszaporodott folyadékgyülem okoz méretbeli aszimmetriát, de sokszor nincs jelentős méretkülönbség az érintett és az ép oldal között. A sérült implantátum körül ritkán észlelhető kapszuláris kontraktúra. Radiológiai vizsgálat A PIP implantátummal rendelkező beteg kontroll vizsgálatának rutinszerűen következő lépése az emlők és az axillák ultrahangos vizsgálata. Ha az ultrahangos vizsgálat az egyik vagy mindkét oldali implantátum körül nagyobb mennyiségű, esetleg zavaros folyadékgyülemet, a regionális nyirokcsomók megnagyobbodását, azokban szilikon jelenlétét, vagy ennek gyanúját írja le, ez önmagában is az implantátum eltávolításának műtéti indikációját képezi, így szükségtelen bármilyen egyéb radiológiai vizsgálat. Ismertté vált több olyan eset is, amikor a szivárgó PIP implantátum (bleeding, oozing) mellett a szilikon már megjelent a környező nyirokcsomókban, míg az implantátum makroszkóposan ép felszínű volt. Tekintettek arra, hogy a környezetbe kijutó nem orvosi tisztaságú szilikon

irritálja a szöveteket, így a fent említett ultrahangos vizsgálati jelek már az implantátum sérülésére, vagy szivárgására mutatnak. Műtéti eltávolítás indikációja, javaslata Ha az elvégzett fizikális és radiológiai vizsgálatok felvetik az implantátum sérülésének gyanúját indokolt az eltávolítás lehetőség szerint egy hónapon belül történő elvégzése. Sürgős eltávolítás indikációja csak kifejezetten bakteriológiai eredetű gyulladás tüneteinek jelenléte esetén áll fenn (láz, emlőduzzanat, bőrpír, feszülés, laboratóriumi lelet pozitivitás (CRP, We)). Ilyen eset csak nagyon ritkán fordul elő a hónapok, vagy évekkel korábbi beültetés után. Eltávolításkor mindkét oldali implantátumot ki kell venni. Műtét menete, teendők a műtét során Ha a feltárás során folyadék gyülem mutatkozik az implantátum körül, abból cytológiai és bakteriológiai vizsgálatra mintát kell venni. Sérült implantátumot körülvevő kötőszöveti tok falából mintát kell küldeni szövettani vizsgálatra. Ha az implantátum sérült, vagy szivárog, a legtöbb esetben a kapszula savós hártyájának belső felszínén makroszkóposan is látható gombostű-fejnyi, vagy nagyobb szilikonos felrakódás látható. Ilyenkor a mintavétel célszerűen ezen területről történjék. Célszerű elvégezni a kapszulektomiát, ha az technikailag kivitelezhető. Az eltávolítás után a sebüreget alaposan át kell öblíteni, majd drainálni. Irritatív gyulladás jelei esetén kerülni kell az új implantátum azonnali visszahelyezését, ennek lehetséges eshetőségéről a beteget a műtét előtt írásban is tájékoztatni kell. Az axillában elérhető megnagyobbodott nyirokcsomók közül csak a méreténél fogva panaszt okozó csomót kell eltávolítani. Az axilláris block disszekció elvégzését kerülni kell. Az eltávolított nyirokcsomó(ka)t szövettani vizsgálatra kell küldeni. Az eltávolított implantátumokat mechanikus tisztítás után autoklávban (121 0 C) kell sterilizálni és további vizsgálatok céljára megőrizni. (Egyes implantátum forgalmazók a PIP implantátumok cseréjéhez biztosított engedményes áru termékeik ellenében elkérik és megőrzik a kivett implantátumokat).

Preventív implantátum csere, reimplantáció sérült implantátum eltávolítását követően A vizsgálati eredményekből következtetett jelenlegi ismereteink szerint nincs szükség a tünetmentes és az elvégzett fizikális, valamint radiológiai vizsgálatokkal épnek bizonyult implantátumok kötelező kivételére és cseréjére. A kontroll vizsgálat során tájékoztatni kell a beteget arról, hogy teljes biztonságot a jövőre nézve a PIP implantátumok eltávolítása, illetve más típusú implantátumra történő cseréje jelent. Ha a beteg az újabb műtét lehetséges komplikációit és a felmerülő költségeket mérlegelve, valamint a PIP típusú implantátuma további viselésének kockázatát figyelembe véve úgy dönt, hogy kéri az elővigyázatosságból történő cserét, azt a kezelő orvosának is javasolnia kell. A preventív csere előtt ugyancsak el kell végezni az emlő és az axilla ultrahangos ellenőrző vizsgálatát még tünet- és panaszmentes esetben is. Ha a preventív csere során békés környezetben lévő ép implantátum kerül kivételre, a műtét menete megegyezik az egyéb típusú implantátum méret-változtatáskori cseréjének menetével. Ilyen esetben a más gyártmányú új csereimplantátum a kivétellel azonos műtét során visszahelyezhető. Ha az eltávolításkor észlelt irritatív gyulladás miatt nem lehetett új implantátumot visszaültetni, a reimplantációra legkorábban a kivételt követő 3 hónap múlva, vagy később kerülhet sor. A reimplantáció előtt ellenőrző ultrahang vizsgálat és életkortól függően mammográfia történjék. A reimplantáció időzítése 3 hónapon túl a műtétet végző plasztikai sebész megítélésétől függ. Ellenőrző vizsgálatok eltávolításra nem kerülő PIP implantátumok, axilláris nyirokcsomó érintettség, preventív csere és későbbi reimplantációt követően Ha az ellenőrző vizsgálat alkalmával történt konzultáció során a beteg úgy dönt, hogy panasz- és tünetmentes implantátumait nem cserélteti ki, a későbbiekben 6 havonta esedékes ellenőrző vizsgálat szükséges a korábbiakban leírtak szerint. Ha az eltávolításkor megnagyobbodott nyirokcsomók jelenléte volt kimutatható illetve nyirokcsomó eltávolítás is történt, úgy a regresszió jeleinek mutatkozásáig 6 havonta az érintett axilla ultrahangos ellenőrzése javasolt. A preventív csere és a késői reimplantáció után jelenlegi ismereteink szerint az ellenőrző vizsgálatok menete és rendszeressége nem különbözik más gyártmányú implantátummal végzett műtét után követett gyakorlattól, azaz évente egy alkalommal javasolt a kontroll vizsgálat.

Dokumentáció, jelentési kötelezettség Az egészségügyi szolgáltatónak minden implantátum beültetésről (beleértve a mell, vádli, gluteális, here és egyéb implantátumokat is!) nyilvántartással kell rendelkeznie, amely tartalmazza a beteg nevét, születési dátumát, implantátum beültetés időpontját, implantátum gyártóját, típusát és széria számát. A 4/2009 (III.17.)EüM rendelet a váratlan eseményekkel kapcsolatosan jelentési kötelezettséget ír elő, amely vonatkozik a mellimplantátumokra is azok sérülése, kiszakadása esetére illetve az ezek okán létrejött egészségkárosodásra, valamint a mellimplantáltakban felismert daganatos és immun betegségekre is. Az EEKH Orvostechnikai Főosztálya a PIP implantátumokkal kapcsolatosan visszamenőlegesen is jelentési kötelezettséget ír elő, melyről a korábbi forgalmazótól kapott tájékoztatás alapján az érintett felhasználókat írásban is értesíti. A jelentési kötelezettség tartalmáról azokat a plasztikai sebészeket, akik a rendelkezésre álló információk szerint nem ültettek be PIP implantátumot, de gyakorlatukban találkozhatnak sérült PIP implantátummal rendelkező beteggel hírlevél formájában értesítjük. A váratlan eseményekkel kapcsolatos jelentések során az EEKH útmutatása szerint kell eljárni. A Szakmai Kollégium Plasztikai és Égéssebészeti Tagozata és Radiológiai Tagozata egyeztetést folytat a PIP implantált betegek képalkotó diagnosztikai vizsgálatairól. Az egyeztető megbeszélések eredménye módosíthatja a jelenlegi útmutatóban foglaltakat. Amennyiben a fent részletezett útmutatást érintően új információ válik ismertté, ami az abban foglaltak módosítását indokolja úgy a naprakész változtatásról az érintetteket haladéktalanul értesítjük.