áttekintés kondenzációs falikazán sorozat 19... 100 kw falikazánok Áttekintés Jellemzõk Alkalmazási terület Többlakásos épületek, üzemi és ipari létesítmények számára A készülék leírása Két teljesítménynagyság, 80 és 100 kw-os kivitel Modulációs égõ, 18(22) - 100% Akár 110%-os éves hatásfok ALUplus technológiájú hõcserélõ - kis helyen nagy teljesítmény - a teljes élettartama alatti állandóan jó hatásfokú, plazmapolimerizált felületû bordás-csöves hõcserélõ - kisebb karbantartás-igény és hosszabb élettartam - kis helyigényû, nagy hõátvitelt biztosító, újszerû belsõ kiképzésû hõcserélõ csövek Minimális üzemköltségû, optimális energiahasznosító ETA plus rendszer, az alábbi elemekbõl: - modulációs égõ, 18(22) - 100% teljesítménytartománnyal - nagy hatékonyságú, az egész év folyamán kondenzációs üzemre képes hõcserélõ - modulációs, teljesítményvezérelt UPER 28-80 típusú keringetõ szivattyú (külön tartozék) - alsó térfogatáram-korlátozás nélküli Maximális égéshõ-kihasználást és zajszegény üzemet biztosító FLOW plus rendszer: - kedvezõ kialakítási költséggel járó, túláramszelep és minimális térfogatáram igény nélküli hidraulikai kapcsolás - teljesítményvezérelt üzemmódú, a tüzelõanyag teljes égéshõjének kihasználását biztosító keringetõ szivattyú H földgázokkal üzemeltethetõ Kombinációs lehetõségek Külsõ SU 400 - SU 1000 tárolókkal kombinálható 8 készülék csatlakoztatható egy rendszerre Környezetvédelem / Kibocsátások Alacsony zajkibocsátás Teljes elõkeveréses, alacsony károsanyag-kibocsátású kerámia felületi égõ Szerelés, beüzemelés, karbantartás Elõnyösen helyezhetõ el akár pincében vagy padlástérben Csökkentett szerelési és karbantartási költségek, széleskörû csatlakozó szerelvények (kimondottan elõnyösen alkalmazható falon kívüli, szabadon szerelt csõvezetékekhez) és füstgáz készletek Egyszerû beüzemelés és karbantartás a Logamatic RC30 szabályozó segítségével Tágas és átlátható belsõ kialakítás, egyszerûbb, és ezért alacsonyabb árú karbantartás és szerviz A szerelést megkönnyítõ többfunkciós hidraulika egység Kezelés A mindenkori hidraulikai kapcsoláshoz megfelelõen kialakítható szabályozás Valamennyi szabályozási funkció egyszerûen elérhetõ Buderus katalógus 2006 10301
falikazánok áttekintés kondenzációs falikazánok kondenzációs falikazánok szivattyú, szabályozó, füstgázelvezetés és tároló nélkül méret (kw) kondenzációs falikazán 80 H földgáz üzemre 100 cikkszám Szerelvényblokk kiegészítõk Logamax Plus 162 kondenzációs falikazánokhoz Szerelvényblokk egykazános rendszer számára kétkazános rendszer számára háromkazános rendszer számára négykazános rendszer számára négykazános rendszer számára egymással háttal való szereléshez Merülõhüvely a hidraulikus váltó számára szerelvényblokk esetén Leírás Cikkszám Szerelõkeret Hidraulikus váltó, jobbra vagy balra szerelhetõ Gyûjtõcsõ fûtési elõremenõ, vísszatérõ számára Gázvezeték 7114 060 Kondenzvíz vezeték Szigetelés Strangszabályozó szelep Szerelõkeret Hidraulikus váltó, jobbra vagy balra szerelhetõ Gyûjtõcsõ fûtési elõremenõ, vísszatérõ számára Gázvezeték 7114 064 Kondenzvíz vezeték Szigetelés Strangszabályozó szelep Szerelõkeret Hidraulikus váltó, jobbra vagy balra szerelhetõ Gyûjtõcsõ fûtési elõremenõ, vísszatérõ számára Gázvezeték 7114 068 Kondenzvíz vezeték Szigetelés Strangszabályozó szelep Szerelõkeret Hidraulikus váltó, jobbra vagy balra szerelhetõ Gyûjtõcsõ fûtési elõremenõ, vísszatérõ számára Gázvezeték 7114 072 Kondenzvíz vezeték Szigetelés Strangszabályozó szelep Szerelõkeret Hidraulikus váltó, jobbra vagy balra szerelhetõ Gyûjtõcsõ fûtési elõremenõ, vísszatérõ számára Gázvezeték 7114 076 Kondenzvíz vezeték Szigetelés Strangszabályozó szelep Merülõhüvely a hidraulikus váltó számára 1/2 5446142 Hossz: 100 mm 10302 Buderus katalógus 2006
áttekintés falikazánok Kiegészítõk Megnevezés Szivattyúblokk GB 162 80/100 számára Leírás Cikkszám A kazánokhoz való közvetlen csatlakozásra (alatta), UPER 25-80 modulációs szivattyúval, 3 bar-os biztonsági szeleppel, gázcsappal, fûtõköri elzárókkal, 7114 040 visszacsapószeleppel, nyomásmérõvel, tágulási tartály csatlakozó csonkkal, karbantartócsappal, szigeteléssel AS HKV 32 csatlakozó szet Fûtési rendszerhez való csatakozó szet a szivattyúblokk alá, amennyiben szerelvényblokk nem került kiválasztásra 5584 552 Biztonsági szerelvénycsoport 1 3 bar Csak ha a szivattyúblokk nem került megrendelésre????????? Tágulási tartály kék színben 50 l 1,5 bar elõnyomás max 6 bar 7209605 80 l 1,5 bar elõnyomás max 6 bar 7210700 100 l 1,5 bar elõnyomás max 6 bar 7216605 Fûtési szûrõ Fûtési szennyfogó Y szûrõ 6/4 3670-64 HMV tároló érzékelõ szet Melegvízhõmérséklet érzékelõ 6mm, cirkulációs szivattyú és HMV töltõszivattyú csatlakozóval, negyedkörös rögzítõ 5991 387 egységgel min 160 l-es melegvíztárolóhoz Hangszigetelõ tipli Hangszigetelõ tipli a készülék felszereléséhez 7099 398 NE 0.1 Semlegesítõ berendezés Semlegesítõ berendezés mûanyag tartállyal, semlegesítõ granulátummal 63035 899 NE 1.1 Semlegesítõ berendezés NE 2.0 Semlegesítõ berendezés Nyomásemelõ modul NE 2.0 számára Semlegesítõ granulátum Semlegesítõ berendezés mûanyag tartállyal, szintszabályozós kondenzátum szivattyúval (emelõmagasság kb 2 m) 8133 352 semlegesítõ granulátummal Semlegesítõ berendezés önellenõrzõ kivitelben speciális mûanyag tartállyal, szintszabályo-zós kondenzátum szivattyúval (emelõmagasság kb 2 m) semlegesítõ 8133 354 granulátummal, zavar- és utántöltés kijelzõvel, DDC-re való csatlakozási lehetõséggel Emelõmagasság kb. 4,5 m-re való emeléshez 8133 356 10 kg-os kivitel 7115 120 Buderus katalógus 2006 10303
falikazánok áttekintés Egyéb kiegészítõk a fûtési rendszer számára Megnevezés Leírás Cikkszám 2FK Fûtõköri osztó két fûtõkör számára 3FK Fûtõköri osztó három fûtõkör számára 4FK Fûtõköri osztó négy fûtõkör számára 2FK szigetelés Szigetelés két fûtõkörös osztó számára 3FK szigetelés Szigetelés három fûtõkörös osztó számára 4FK szigetelés Szigetelés négy fûtõkörös osztó számára 120/80 hidraulikus váltó Sinus hidraulikus váltó egyedi szereléshez, 8 m 3 /h 7-10-120 120/80 szigetelés Sinus hidraulikus váltó szigetelés 120/80 hidraulikus váltóhoz 5-32-120 hidraulikus váltóhoz HSME 15 Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára Wilo (kb. 15 kw-ig) E 25/1-5 szivattyúval, DN 15 keverõcsappal, (kvs=2,5 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel 3600160 túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben HSME 20 Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára Wilo (kb. 30 kw-ig) E 25/1-5 szivattyúval, DN 20 keverõcsappal, (kvs=6,3 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel 3600180 túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben HSME 25 Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára Wilo (kb. 40 kw-ig) E 25/1-5 szivattyúval, DN 25 keverõcsappal, (kvs=8 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel 3600200 túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben HSE 25 Fûtõkör csomag egy keverõszelep nélküli fûtõkör számára Wilo E 25/1-5 szivattyúval, színjelölt elõremenõ és visszatérõ 3600120 vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben HSME 32 Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára (kb. 65 kw-ig) Wilo E 30/1-5 szivattyúval, DN 25 keverõcsappal, (kvs=18 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérséklet- 3600220 mérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben, HSE 32 Fûtõkör csomag egy keverõszelep nélküli fûtõkör számára Wilo E 30/1-5 szivattyúval, színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, 3600140 hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben HSME 15-EMS Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára (kb. 15 kw-ig) Wilo E 25/1-5 szivattyúval, DN 15 keverõcsappal, (kvs=2,5 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben, MM10 EMS modullal HSME 20-EMS Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára (kb. 30 kw-ig) Wilo E 25/1-5 szivattyúval, DN 20 keverõcsappal, (kvs=6,3 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben, MM10 EMS modullal HSME 25-EMS Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára (kb. 40 kw-ig) Wilo E 25/1-5 szivattyúval, DN 25 keverõcsappal, (kvs=8 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben, MM10 EMS modullal HSE 25-EMS Fûtõkör csomag egy keverõszelep nélküli fûtõkör számára Wilo E 25/1-5 szivattyúval, színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben, WW10 EMS modullal HSME 32-EMS Fûtési keverõkör csomag egy keverõszelepes fûtõkör számára (kb. 65 kw-ig) Wilo E 30/1-5 szivattyúval, DN 25 keverõcsappal, (kvs=18 m 3 /h) színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben, MM10 EMS modullal HSE 32-EMS Fûtõkör csomag egy keverõszelep nélküli fûtõkör számára Wilo E 30/1-5 szivattyúval, színjelölt elõremenõ és visszatérõ vezetékelzárókkal, hõmérsékletmérõkkel, túláramszeleppel, hollandis csatlakozásokkal, szigeteléssel, fehér színben, WW10 EMS modullal 10304 Buderus katalógus 2006
áttekintés falikazánok Logomatic EMS szabályozórendszer *legfeljebb fajtánként egy modul építhetõ be,ebbõl kettõ magába a készülékbe. Összetettebb feladathoz Logamatic 4000 rendszer választand. Szabályozó RC20 RC 30 RC30 Cikkszám idõjárásfüggõ helyiségfüggõ szabályozó szabályozó szabályozó Cikkszám 67903 405 63024 067 5991 409 - Modulok MM10 keverõmodul 1 fûtõkör számára 5016 971 SM10 szolármodul 5016 971 WM10 váltó modul 5016 979 EM10 gyûjtõ hibajel, 0-10 V 5016 995 VM10 modul 2 mágnesszelepes vezérléshez 5016 993 Tartozékok, kiegészítõk RC20 heti termosztát 67903 405 FA külsõ hõmérsékletérzékelõ 5991 374 Egyedi hõmérsékletérzékelõ 5993 226 ASE tároló hõmérséklet érzékelõ szett 5991 387 Merülõhüvely, 1/2 100mm hosszú 1) 5446 142 alapfelszerelés választható 1) Keverõszelep fûtõkör esetén választható alapfelszerelés választható 1) Keverõszelep fûtõkör esetén választható Buderus katalógus 2006 10305
falikazánok áttekintés Logamatic 4111 idõjárásfüggõ szabályozó leírás felszereltség cikkszám Logamatic 4121 Logamatic 4121 bázisszabályozó falra szerelve a következõ funkciókkal: 30008975 Szabályozó fali kazánok számára (modulációs égõüzem) és egy keverõszelepes (HK2) fûtõkör számára, további választási lehetõséggel: - keverõszelep nélküli fûtõköri szabályozás (HK1) HMV töltõszivattyús 0 szabályozással, cirkulációs szivattyú vezérléssel - keverõszelepes fûtõköri szabályozás (HK1) HMV UBA-n keresztüli szabályozással, cirkulációs szivattyú vezérléssel, vagy nélküle MEC2 Mobil-Ecomatic-Controller fontos üzemi adatok kijelzésére Egy mértékadó helyiségbe (távszabályozóként), vagy a szabályozóra 0 való felszereléshez R-szet Helyiség felszerelõ egység fali tartóval, helyiség hõmérséklet + 05720812 érzékelõvel MEC 2 számára FM 442 Két keverõszelepes fûtõköri szabályozás egy fûtõvíz hõm. érzékelõvel + 30004871 FM 443 Szolár modul legfeljebb 2 felhaszn. számára, kollektor és tároló érzékelõvel + 30006380 FM 445 HMV modul lemezes hõcserélõ számára, 3 db HMV érzékelõvel + 05016844 FM 446 EIB modul, BUS rendszerhez való csatlakozáshoz + 05016822 FM 448 Gyûjtött hibajel (potenciálmentes kontaktus) 0-10 V + 30006067 FM 456 Kiegészítõ szabályozó két modulációs fali kazán léptetésére vízhõmérséklet + 30009045 érzékelõvel, gyûjtött hibajellel, keverõszelep nélküli fûtõkör szabályozással FM 457 Kiegészítõ szabályozó négy modulációs fali kazán léptetésére vízhõmérsék- + 30009059 let érzékelõvel, gyûjtött hibajellel, keverõszelep nélküli fûtõkör szabályozással AS 1 Melegvíztároló csatlakozó egység HMV hõmérséklet érzékelõvel, + 05991384 csatlakozókábellel FV/FZ Vízhõmérséklet érzékelõk keverõszelepes fûtõkör, valamint a kazánkör + 0599137 számára csatlakozókkal BFU Távvezérlõ helyiség hõmérséklet érzékelõvel, üzemmód kapcsolóval + 30002248 FW HMV hõmérséklet érzékelõ ha a melegvíztermelés az UBA-n + 87095626 (falikazánon) keresztül történik Merülõhüvely, 1/2" 100 mm hosszú + 05946142 Logamatic 4122 Logamatic 4122 faliszabályozó a 4121 szabályozó bõvítéshez, további 30009074 modul beillesztési lehetõséggel Villamos csatlakozás V/Hz 230/50 Teljesítmény felvétel VA 5 Villamos biztosítás A 10 Szivattyúkimenetek (3x1,5 2 ) V 230 Keverõszelep kimenet (4x1,5 2 ), (három pont kimenetû) V 230 Érzékelõ kimenetek (2x0,75 2 ) V 12 BFU távvezérlõ kimenetek (2x0,75 2 ) V 12 0 = alapfelszerelés + = kiegészítõ felszerelés, külön kell megrendelni * 2db akár 8 falikazán léptetésére is alkalmas 10306 Buderus katalógus 2006
áttekintés falikazánok kondenzációs falikazánok Engedélyek A készülék CE tanusítvánnyal rendelkezik. ALUplus hõcserélõ-technológia Új hõcserélõ-technológia Kis méretek, nagyobb teljesítmény Megnövelt ellenálló képesség, hosszabb élettartam Elpiszkolódás nélküli tartósan magasabb teljesítmény Karbantartásbarát, a szükséges karbantartás gyorsan és egyszerûen elvégezhetõ Új, belsõ kialakítású hõcserélõ csövek, kedvezõ áramlási viszonyok Melegvízkészítés Használati melegvíz készítés külsõ tároló segítségével A használati melegvíz ilyen módon történõ elõállítása lehetõvé teszi több Felszereltség ETA plus rendszer, az optimális energia-kihasználás és az alacsony üzemköltségek biztosítására, az alábbi elemekbõl: - modulációs üzemû égõ, 18-100% teljesítmény-tartománnyal - hatékony, egész évben kondenzációs üzemre képes hõcserélõ - minimális térfogatáram nélküli üzem FLOW plus rendszer a maximális égéshõ-kihasználás és a zajszegény üzem biztosítására: - kedvezõ kialakítási költséggel járó egyszerû hidraulikai kapcsolás, minimális térfogatáram-igény nélkül - hatékony égéshõ-kihasználást biztosító, teljesítményvezérelt keringetõ szivattyú (szükséges tartozék) Beépített, mérõcsonkokkal rendelkezõ kazáncsatlakozó idom KomviVENT gáz-levegõ egység Rugalmas hidraulikai kapcsolásokat lehetõvé tevõ, szivattyú nélküli kivitel Automatikus légtelenítõ Elektronikus gyújtás Ionizációs lángõrzés A valamennyi elektronikus elem felügyeletét és vezérlését ellátó UBA3 tüzelõautomatika BC10 bázisszabályozó a kazán alapvetõ funkcióinak kezeléséhez Logamatic RC30 szabályozó és két bõvítõ modul beépítésre elõkészítve Alkalmazási terület Többlakásos lakóépületek, valamint ipari és kereskedelmi létesítmények Helyiséglevegõtõl függõ és független üzemre is alkalmas csapolóhely egyidejû kiszolgálását. A készülékhez az igénynek megfelelõ méretû és teljesítményû, 400-1000 liter közötti ûrtartalmú tároló kapcsolható. Valamennyi HMV tartály DOUCLEAN MKT Buderus-Thermogalsur felület-védelemmel rendelkezik. Tervezési ismeretek, hidraulikus bekötés Általános tudnivalók A FLOW plus rendszerrel rendelkezik, ami szükségtelenné teszi minimális térfogatáram biztosítását. Ez lehetõvé teszi kedvezõ bekerülési költségû, túláramszelep nélküli hidraulikus kapcsolások alkalmazását. A GB162-80/100 hidraulikai csatlakoztatása A GB 162 nem rendelkezik beépített keringetõ szivattyúval, ezért rugalmasabban beépíthetõ, mint általában a hasonló berendezések. Teljesítményvezérelt szivattyú alkalmazása A szivattyú tartozékként megrendelhetõ, önálló csatlakozóegységben kap helyet. Alkalmazása hidraulikus váltó beépítse esetén (több fûtõkörös vagy több kazános rendszereknél, illetve nagy víztartalmú rendszereknél) ajánlott. Külsõ, p-vezérelt fûtõköri szivatytyú alkalmazása Egyetlen fûtõkör esetén p-vezérelt fûtõköri szivattyú alkalmazható, amit p-v (változó) üzemmódba kell állítani. A zajszegény üzemhez, és a maximális térfogatáramhoz tartozó ajánlott beállítási értékeket a készüléken kívüli szállítómagasság-diagramok tartalmazzák. Az egyes strangokat 100-150 mbar-ra beállított nyomáskülönbség-szabályozókal célszerû ellátni. A GB 162 legnagyobb megengedhetõ térfogatárama 5700 l/h. Amennyiben ezt az alkalmazott szivattyú átlépi, a térfogatáram korlátozására kiegyenlítõ szelepet kell beépíteni. A szivattyú teljesítményfelvétele legfeljebb 250 W lehet. A szivattyúblokk mögött rendelkezésre álló nyomásmagasság A hõcserélõ nyomásveszteség diagramja Buderus katalógus 2006 10307
falikazánok áttekintés GB 162 kondenzációs falikazán elvi kialakítása AKO Kondenzátum kivezetés GÁZ Gázcsatlakozás RK Kazán visszatérõ VK Kazán elõremenõ 1 Frisslevegõ-füstgáz csatlakozás 2 Kerámiaégõ 3 ALUplus Technologie hõcserélõ 4 BC 10 Báziscontroller 5 UBA 3 égõautomatika 6 Gázarmatúra 7 Gyújtó és ionizációs elektróda 8 KombiVENT Gáz -levegõ arányszabályozó A Logamatic GB 162 kondenzációs falikazán ETA plus rendszere A Logamatic GB 162 kondenzációs falikazán ETA plus rendszere optimalizálja az energiafelhasználást, ami az üzemi költségek csökkenéséhez vezetnek. A Logamatic GB 162 kondenzációs falikazán ETA plus rendszerének fõ eleme a magas hatékonyságú, korrózióálló, alumíniumszilícium ötvözetû hõcserélõ. A hõcserélõ extrém nagy felülete optimális, költséghatékony hõátadást tesz lehetõvé. 10308 Buderus katalógus 2006
áttekintés falikazánok Egyéb mûszaki információk Keringetõ szivattyúk Amennyiben alacsony hõmérsékletkülönbségû rendszert (pl. 40/30 C hõfoklépcsõjû padlófûtést) építünk, a szivattyúblokkban lévõ szivattyú szállítómagassága nem lesz elegendõ a megfelelõ mûködéshez. Ebben az esetben második keringetõ szivattyú beépítése szükséges a maradék ellenállás leküzdésére. A két szivattyút egymástól hidraulikus váltóval el kell választani. Kondenzvíz elvezetés A készülék üzeme közben, a kazánban és a füstgáz-elvezetõ rendszerben képzõdõ kondenzátumot a helyi csatornarendszer kezelõjének elõírásai szerint kell elvezetni. Vízelõkészítés A rendszert feltöltés elõtt alaposan át kell öblíteni. A feltöltéshez és a késõbbi utántöltéshez kizárólag kezeletlen vezetékes vizet szabad használni. Nem használhatók sem kation-cserélt lágyított víz, sem inhibítorok, fagyálló vagy egyéb adalékok! A tágulási tartályt megfelelõen méretezni kell. Az elhelyezési hellyel szembeni követelmények A készüléke(ke)t külön helyiségben kell elhelyezni A vonatkozó építészeti elõírásokat be kell tartani A berendezés közelében tilos éghetõ anyagokat vagy folyadékokat tárolni A helyiségnek mindig jól átszellõztetettnek és fagymentesnek kell lennie Helyiséglevegõtõl függõ üzemmód Az égéshez szükséges levegõt a készülék a helyiségbõl szívja be A levegõ nem tartalmazhat szenynyezõdéseket (pl. halogéneket, szénhidrogéneket, port) Az oxigéndiffuziótól nem mentes vezetékek (pl. egyes padlófûtési csövek) beépítésekor a kazán és a rendszer közé hõcserélõt kell beépíteni. A nem megfelelõ fûtõvíz alkalmazása iszap- és korrózióképzõdéshez vezet. A készülék meglévõ fûtési rendszerbe való beépítésénél gondoskodni kell a Ki kell elégíteni a légellátásra vonatkozó követelményeket Helyiséglevegõtõl független üzemmód Az égéslevegõt a szabadból, megfelelõ hozzávezetés segítségével szívja be a készülék szennyezõdések elleni védelmérõl, a visszatérõ vezetékbe szennyfogó szûrõt kell beépíteni. A szûrõ elé és mögé elzáró szerelvényt kell elhelyezni, hogy az megfelelõen tisztítható legyen. Alumínium alapanyagú kazánok feltöltési-, pót- és fûtõvízre vonatkozó követelményei A vízkõképzõdésbõl következõ károsodások elkerülésére a feltöltési víz keménysége, a rendszer térfogata és az összteljesítmény függvényében a kazánt megfelelõ védelemmel kell ellátni. Alumínium alapanyagú kazánok feltöltési-, pót- és fûtõvízre vonatkozó követelményei Összes kazán- A feltöltési- és pótvíz A legfeljebb megengedett Fûtõvíz ph teljesítmény Ca(HCO 3 ) 2 koncentrációja, dh Vmax feltöltési- és pótvíz mennyiség, m 3 értéke 80 kw alatt Nincs elõírás 1) V max = nincs elõírás Legfeljebb a rendszertérfogat 20%-a tölthetõ fel tetszõleges minõségû vízzel a berendezés teljes élettartama alatt, az ezt meghaladó részt vezetékes vízzel 7,0-80 kw felett Lásd a diagramot kell utántölteni. Amennyiben a vezetékes víz jellemzõi 8,5 a diagram szerinti nem megengedett területre esnek, megfelelõ vízkezelés szükséges 1) Alumínium alapanyagú kazánokat alapvetõen kezeletlen (lágyítás és vegyi adalékok nélküli) vezetékes vízzel kell feltölteni. A diagramok használata: A diagramok segítségével eldönthetõ, hogy szükséges-e valamilyen vízkezelés, vagy a kezeletlen (lágyítás és vegyi adalékok nélküli) hálózati víz a rendszerbe betölthetõ-e. Amennyiben a vízminõség a megengedett területen kívüli részre esik, megfelelõ védelem szükségesek. Ezek az alábbiak lehetnek: - a rendszer szétválasztása hõcserélõ segítségével, és a kazánkör feltöltése kezeletlen (lágyítás és vegyi adalékok nélküli) hálózati vízzel - keménységet stabilizáló szerek adagolása - teljes sótalanítás A keménységet befolyásoló vagy a ph-értéket megváltoztató szerek és az egyéb alkalmazandó eljárások csak a gyártó engedélyével használhatók. Ezek az információk az adott termék tervezési segédletében és mûszaki leírásában találhatók. Buderus katalógus 2006 10309
falikazánok tervezési ismeretek A vízminõség határértékei kétkazános rendszer A GB 162 típusú kondenzációs kazánoknál alkalmazható vízkezelési eljárások A károsodások elkerülése céljából abban az esetben, amikor a rendelkezésre álló vezetékes víz keménysége alapján a szükséges vízmennyiség a kazán teljesítményének megfelelõ határgörbén kívül lévõ területre esik, vagy a grafikon által meghatározott maximálisan megengedett vízmennyiséget a készülékbe már annak élettartama alatt betöltöttük, a feltöltési és pótvizet kezelni kell, illetve megfelelõ védelmi intézkedéseket kell tenni. Az alkalmazandó eljárások: - a kazánkör hõcserélõvel történõ leválasztása a teljes fûtési rendszerrõl, és ezáltal kisebb térfogatú rendszer kialakítása a primer oldalon - a víz lágyítása legfeljebb 5 nk -ig úgy, hogy a ph-érték a még megfelelõ tartományban maradjon - Sentinel X100 adalék alkalmazása Annak eldöntésére, hogy a rendelkezésre álló vezetékes vízbõl a maximálisan betölthetõ mennyiséget már elértük-e, vízmennyiségrõl feltöltési naplót kell vezetni. A feltöltési adatok rögzítése A 100 kw feletti összteljesítményû fûtõberendezéseknél a bevezetett feltöltési- és pótvíz mennyiségét, valamint annak kalcium-hidrogénkarbonát koncentrációját üzemnaplóban kell rögzíteni. Ahhoz, hogy a ténylegesen betöltött víz Ca(HCO 3 ) 2 koncentrációját a számított Vmax Ca(HCO 3 ) 2 koncentrációjával össze lehessen vetni, az üzemnaplóba korrekciós tényezõ alkalmazásával kell bejegyezni. 10310 Buderus katalógus 2006
áttekintés falikazánok Névleges teljesítmény átszámító diagram T<10-25 K Feltöltési napló Fûtõberendezés megnevezése (típus/teljesítmény): Üzembe helyezés idõpontja: Legfeljebb megengedhetõ feltöltési- és pótvíz V max mennyiség mol/m3 Ca(HCO 3) 2 koncentráció mellett: m 3 Feltöltési víz Mért betöltött Ca(HCO 3) 2 Korrigált Összes Dátum víz-mennyiség, koncentráció 1), vízmennyiség vízmennyiség Aláírás m 3 mol/m 3 m 3 Pótvíz 1) A mindenkori bevezetett vízre vonatkozó érték Figyelem! Ha az összes vízmennyiség meghaladja a számított megengedhetõ feltöltési- és pótvíz Vmax mennyiségét, az a kazán károsodásához vezethet! A számított megengedhetõ feltöltési- és pótvíz Vmax mennyiség elérése után már csak teljesen lágyított, illetve teljesen sótalanított víz tölthetõ a rendszerbe, vagy a kazán vízkövesedése be fog következni! Korrekciós tényezõ A korrekciós tényezõ az alábbi táblázatból vehetõ. Az elsõ függõleges oszlop a Vmax meghatározásához használt Ca(HCO 3 ) 2 koncentrációt, az elsõ vízszintes sor pedig a feltöltési- és pótvíz Ca(HCO 3 ) 2 koncent-rációját tartalmazza. Ezek metszéspontjában található a szükséges korrekciós tényezõ. Mért betöltött vízmennyiség korrekciós tényezõ = korrigált vízmennyiség Összes vízmennyiség + korrigált vízmennyiség = új összes vízmennyiség A V max meghatározásához használt Ca(HCO 3) 2 A feltöltési- és pótvíz Ca(HCO 3) 2 koncentrációja koncentráció mol/m3 0,3 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 0,3 1,0 1,7 3,3 5,0 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7 0,5 0,6 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 1,0 0,3 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 1,5 0,2 0,3 0,7 1,0 1,3 1,7 2,0 2,3 2,7 3,0 3,3 2,0 0,1 0,3 0,5 0,7 1,0 1,3 1,5 1,7 2,0 2,3 2,5 2,5 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 3,0 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 0,8 1,0 1,2 1,3 1,5 1,7 3,5 0,1 0,1 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1,0 1,1 1,3 1,4 4,0 0,1 0,1 0,2 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,0 1,1 1,3 4,5 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,0 1,1 5,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Buderus katalógus 2006 10311
falikazánok áttekintés Mûanyag füstgázrendszer kiválasztási segédlet -Helyiség levegõtõl független módon Jel Elvezetési mód Leírás DO C33x DO koncentrikus függõleges füstgázelvezetés GA-K C33x GA-K koncentrikus füstgázelvezetés a kéményig GA-K C53x GA-K koncentrikus füstgázelvezetés a külsõ homlokzat mentén GAL-K C33x Légellátás és füstgázelvezetés a nem azonos vonalvezetéssel a kéményaz égési levegõ ellátására nem alkalmas LAS-K C43x Koncentrikus füstgázelvezetés LAS rendszerû kéményig Mûanyag füstgázrendszer kiválasztási segédlet -Helyiség levegõtõl függõ módon Jel Elvezetési mód Leírás GA B23x Füstgázelvezetés a kéményben, friss levegõ a helyiségbõl GN B23x Füstgázelvezetésa nedvességre nem érzékeny kéményen keresztül Füstgázkaszkád B23x Kaszkád füstgázelvezetés kéményben, friss levegõ a helyiségbõl 10312 Buderus katalógus 2006
áttekintés falikazánok Legfeljebb megengedett füstgázelvezetési hosszak Jel GB 162 80 kw 100 kw DO C33x L/m 14 15,5 150 10 12 160 15,5 18,5 GA-K C33x L/m 170 20,5 24 180 24 28 200 28 33,5 GAF-K C53x L/m 35 35 GAL-K C33x L/m 35 35 LAS-K C43x L/m 1,4 1,4 GA B23x L/m 35 35 GN L1/m 2 2 B23x L2/m Kémény keresztmetszet négyzetes Buderus katalógus 2006 10313
falikazánok áttekintés Kaszkád füstgázelvezetés számára 1, 2-es kaszkád szett 2-es kaszkád szett mûanyagból, helyiség levegõtõl függõ üzemre, két kazán számára Vízszintes füstgázgyüjtõ 2x gyüjtõcsõ ferde becsatlakozással 1x Ø=500mm füstgázcsõ 1x végidom kondenzgyüjtõvel 1x kondenzszifon Kazáncsatlakozás 2x légbevezetõ 2x ellenõrzõ könyök Ø 110mm 2x Ø 80mm, L=250mm füstgázvezeték 2x Ø 80/110 mm bõvítõ idom 2, Kiegészítõ kaszkád szett Kiegészítõ kaszkád szett mûanyagból, helyiség levegõtõl függõ üzemre, egy további kazán számára a 2-es kaszkád szettel együtt. Vízszintes füstgázgyüjtõ 1x gyüjtõcsõ ferde becsatlakozással Kazáncsatlakozás 1x légbevezetõ 1x ellenõrzõ könyök Ø 110mm 1x Ø 80mm, L=250mm füstgázvezeték 1x Ø 80/110 mm bõvítõ idom 3, Kémény csomag Kémény csomag kaszkád füstgázelvezetéshez mûanyagból 1x füstgáz végelem 6x távtartó 1x támasztó könyök 1x fali átvezetés 1x fali lemez 10314 Buderus katalógus 2006
tervezési ismeretek falikazánok Kaszkád füstgáz elvezetés méretei számára Készülék variációk szükséges füstgáz átmérõ max. függõleges vezetékmagasság 2-es kaszkád - GB162 80 160 / 200 6,5-26 / 2-50 100 160 / 200 8-13 / 2-50 3-as kaszkád - GB162 80 200 / 250 10-49 / 2-50 100 250 2,5-50 4-es kaszkád - GB162 80 250 2,5-50 100 250 / 315 9-50 / 2,5-50 A méretezés utolsó készülék és a kéménycsatlakozás közötti max. 2,5 m esetén, max. 1 könyökidommal érvényes. További irányváltások esetén külön méretezés szükséges. Ebben segítséget nyújt a következõ oldalon található nyomtatvány. A következõ minimális méretek szükségesek: DN 110 Ø 160 mm 140 mm DN 125 Ø 180 mm 180 mm DN 160 Ø 200 mm 200 mm DN 200 Ø 250 mm 250 mm DN 250 Ø 330 mm 310 mm Buderus katalógus 2006 10315
falikazánok áttekintés Formanyomtatvány kéményméretezéshez Kéményméretezés csak a kitöltött nyomtatványalapján lehetséges! Kérjük küldje meg a teljes füstgáz elvi kialakítását is méretekkel. Személyes adatok Cég Helység Tel.: Utca Fax: Kapcsolattartó Mellék: Projekt adatok Mûszaki adatok 01. Geodetikus magasság m 02. Tüzelõanyag földgáz PB gáz 03. Hossz (vízszintes szakasz) m 04. Irányváltások száma (vízszintes szakasz) 1) 87 45 30 05. Magasság (függõleges szakasz) m 06. Hatásos magasság (függõleges szakasz) m 07. Elhúzás (függõleges szakasz) igen nem 08. Kémény keresztmetszet (függõleges szakasz) téglalap négyzetes kerek 09. Kémény keresztmetszet mérete 1) kizárólag a vízszintes szakasz irányváltásai szükségesek Dátum: Pecsét: 10316 Buderus katalógus 2006
áttekintés F7 Ajánlott kapcsolási rajz maximum 8 db falikazán kaszkád kapcsolása esetén. falikazánok F8 Ajánlott kapcsolási rajz keverõszelepes fûtõkörök, légtechnikai fûtõkör, medencefûtés, valamint melegvízkészítés számára. Buderus katalógus 2006 10317
falikazánok F10 áttekintés Ajánlott kapcsolási rajz a készülékbe beépített EMS szabályozóval maximálisan kiépíthetõ rendszer számára, kiegészítõ modulok alkalmazásával. F11 Ajánlott kapcsolási rajz 4 db keverõszeleppel ellátott fûtõkör, valamint melegvíz készítés számára. 10318 Buderus katalógus 2006
méretek, mûszaki adatok falikazánok kondenzációs falikazán méretei, mûszaki adatai AB AKO GÁZ A GÁZ K VK RK VA RA Takaró lemez Kondenzátum kivezetés 24 mm külsõ átmérõ tokos Csatlakozó szet gázcsonkja G1, belsõ menetes Kazán gázcsonkja G1, belsõ menetes Kazán elõremenõ csonkja G6/4, belsõ menetes Kazán visszatérõ csonkja G6/4, belsõ menetes Csatlakozó szett elõremenõ csonkja G6/4, külsõ menetes Csatlakozó szett visszatérõ csonkja G6/4, külsõ menetes Méretek, mûszaki adatok Kazántípus GB162-80 GB162-100 Kazánméret kw 80 100 Teljesítmény (80/60) részterhelés-névleges telj. kw 18,9-80,0 19,0-94,5 (80/60) részterhelés-névleges telj. kw 20,8-84,5 20,5-99,5 Hõteljesítmény részterhelés - teljes terhelés kw 19,3-82,0 19,3-96,5 Gázterhelés teljes terhelés C 8,2 9,5 Füstgáz hõmérséklet (80/60) 1) teljes terhelés C 67 76 (50/30) teljes terhelés C 48 51 CO2 tartalom teljes terhelés % 9,2 9,2 Füstgáz térfogatáram teljes terhelés kg/s 0,0353 0,0449 Rendelkezésre álló nyomás Pa 139 220 Hatásfok (75/60) % 106 (40/30) teljes terhelés % 110 Tömeg kg 70 Víztartalom l 5 Kodenzvíz mennyiség l/h 9,0 10,8 Elõremenõ vízhõmérséklet C 30-90 Maximális üzemi túlnyomás bar 4 Max NOx tartalom mg/m 3 <78 <80 Max CO tartalom mg/m 3 <83 <104 Elektromos teljesítmény felvétel szivattyú nélkül W 97 147 Villamos védettség IP X4 D (IP44) Villamos csatlakozás V/Hz 230/50 Várható zajkibocsátás db(a) 47,1 52,1 CE tanusítvány szám 1) A füstgázcsonknál mérve Buderus katalógus 2006 10319
falikazánok méretek, mûszaki adatok kondenzációs falikazán kaszkád kialakítása A egymás mellé szerelve B egymásnyak háttal szerelve 1 kaszkád gyûjtõvezeték 2 hidraulikus váltó 3 karima 4 GB 162 5 szivattyúblokk 6 szerelõkonzol Kialakítás Hossz (mm) Szélesség (mm) Leírás Cikkszám 1 kazános rendszer 575 + 38 = 613 575 szerelõkonzol 7114 060 2 kazános rendszer 1100 + 38 = 1138 575 hidraulikus váltó 7114 064 3 kazános rendszer 1625 + 38 = 1163 575 jobbra vagy balra szerelve 7114 068 4 kazános rendszer 2150 + 42 = 2192 575 gyüjtõcsõ VL, RL 7114 072 4 kazános rendszer gázvezeték, kondenzvíz vezeték 1100 + 42 = 1142 992 egymásnak háttal szerelve szigetelés 7114 076 10320 Buderus katalógus 2006