1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu V900E U4436, U4421 (ZL56. V5) Billenı és szekcionált kapu nyitó rendszer A vásárolt terméket csak megfelelı szakismerettel rendelkezı, cégünk által felkészített szakember szerelheti fel, kötheti be és helyezheti üzembe a készülék leírásában szereplı módon! 1./ Motorsín 7./ Motorkar 2./ Motorfej beépített vezérlıvel 8./ Kireteszelı egység 3./ Rádióvevı 9./ Antenna 4./ Nyomógomb 10./ Villogólámpa 5./ Biztonsági fotocella-pár 11./ Kulcsos kapcsoló 6./ Élvédelem KLING Kft. 1/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Általános leírás Termékleírás: Automatikus garázskapu nyitó rendszer. A terméket teljes egészében a CAME cég fejlesztette ki és készítette. Az érvényes biztonsági elıírásoknak megfelelıen IP 40 biztonsági fokozattal. A termékre 36 (harminchat) hónap jótállást biztosítunk, kivéve szakszerőtlen szerelés és használat esetét. Gyártó: CAME S.P.A. Forgalmazó:KLING Mérnöki, Ipari és kereskedelmi Kft. 1106 BUDAPEST, Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax: 262-28-08 Csomagolás: kartondoboz Alkalmazási terület: A VER meghajtások szekcionált, vízszintes sínes billenı, és kiegészítıkkel függıleges sínes (ellensúlyos) billenı garázsajtókhoz használhatók. A szekcionált kapu és a függıleges sínes billenı garázsajtó magassága legfeljebb 2,3m, a vízszintes sínes billenıkapu magassága 2,4m lehet. Figyelem! Könnyő és biztonságos szereléshez és használathoz javasoljuk, hogy CAME biztonsági és jeladó kiegészítıket használjon. Mőszaki leírás Motorfej: V900E Tápfeszültség: 230V a.c. Teljesítmény: max. 130W Erı: 500N Üzemhányad: 50% Sebesség: 6m/perc Súly: 5,7kg Forgásérzékelıs rendszer. Láncos C sínes egység. Külsı méretek Kábelkivezetés * 540mm-nél nagyobb távolság esetén plusz tartószerkezet szükséges KLING Kft. 2/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Példák felszerelésre Függıleges sínes billenıkapu Vízszintes sínes billenıkapu Szekcionált kapu Egysínes vasalat Duplasínes vasalat KLING Kft. 3/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Az egység összeszerelése A sínrögzítı felerısítése: Helyezze a rögzítıt a sín végéhez és csavarral erısítse oda A sín beállítása: - C típusú szekcionált kapuk esetén rögzítse a sínt a kapu rugója fölé. Ha a távolság a rugó és a kapu fölsı éle között 30-60cm, használja a V122 motorkart. - A és B típusú billenıkapu esetén határozza meg a kapulap mozgás közbeni legmagasabb pontját, és ez fölé rögzítse a sínt. Megjegyzés: A függıleges sínes billenıkapu mozgatásához elengedhetetlenül szükséges a V201 ívkar adapter. - Állítsa be a sín vízszintes helyzetét és a plafontól való távolságát. - Rögzítse a sínt a plafonhoz - Készítse elı az elektromos munkát KLING Kft. 4/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Rugó A kapu felsı éle Rugó KLING Kft. 5/15 oldal Tel.:1/433-16-66
A motorkar és a kocsi-szán: - Rögzítse a motorkart a kapu felsı éléhez (egyes esetekben szükséges lehet a kapu élét megerısíteni, vagy motorkar rögzítı konzolt felszerelni) - Csúsztassa elıre a kocsi-szánt és rögzítse a motorkarhoz A motorfej felszerelése: - Távolítsa el a motor borítófedelét - Rögzítse a motorfejet a sín fekete motortartó egységéhez a kívánt pozícióban A motor reteszelése: - A rajz szerint fordítsa el a kireteszelı kart. A kocsi-szán az elsı mozgatáskor rögzül a lánchoz. KLING Kft. 6/15 oldal Tel.:1/433-16-66
ZL56 vezérlıpanel Mőszaki adatok: A panel tápfeszültsége 230V (AC), amely védelme egy 1,6A-es biztosíték. A motor biztosítéka 7,5A. A kisfeszültségő részek védelme: 315mA-es biztosíték. A 24V-os kiegészítık összteljesítménye nem haladhatja meg a 40W-ot! A fix mőködési idı 80 másodperc. Biztonság: A biztonsági fotocella-pár az alábbi változatokban használható: - Záráskor tárgyérzékelés során visszanyit a vezérlés - Teljes állj: Záráskor vagy nyitáskor tárgyérzékelés során a vezérlés azonnal leállítja a kapu mozgását és csak újabb jel hatására (nyomógomb, kulcsos kapcsoló, távkapcsoló) indítja el a kaput. A rendszer rendelkezik egy beépített amperometrikus biztonsági egységgel, amely nyitás ill. zárás során megfordítja a kapu mozgásirányát, amikor a kapu akadályba ütközik. Megjegyzés: ha a kapu egymás után háromszor akadályba ütközik, a harmadik után nyitva marad, az automata zárási funkció deaktiválódik, a kapu csak egy következı mőködtetı impulzusra indul el. Egyéb funkciók: Automatikus zárás: A nyitott kaput a vezérlés automatikusan bezárja a beállított idı lejárta után. Az automatikus zárás ideje a TCA trimmer potenciométerrel állítható 1 és 120 sec között. (Biztonsági fotocella-pár felszerelése ajánlott!) Részleges nyitás: a távvezérlı második gombjára a kapu beállított magasságig nyit. 2-es DIP kapcsolót állítsa ON állásba. Mőködési mód: nyitás-állj-zárás-állj: távvezérlés során minden egyes kiadott jel utána a motor elindul, újabb jelre megáll Csatlakoztatott kiegészítık Kapuvilágítás (24V-25W). A manıverezési zónát világítja meg; nyitási parancs kiadását követıen a világítás rögzített ideig, azaz 2 és fél percig marad felkapcsolva. Csatlakoztatható kiegészítık Villogó lámpa: amikor a kapu mozgásban van (max. 24V-25W); csatlakoztassa a 10-E sorkapocs pontokhoz AF rádiófrekvenciás kártya a távvezérléshez Beállítások TCA trimmer = az automatikus zárási idı beállítására szolgál. Ha a potenciométert minimumra állítja, akkor kiiktatja az automata zárás funkciót! SENS trimmerek = az amperometrikus biztonsági rendszer érzékenységének beállítására szolgálnak. KLING Kft. 7/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Fontos: A tápfeszültség rákapcsolása után, vagy a totál stop parancs utáni elsı jel után az automatika minden esetben egy nyitást hajt végre. Ilyenkor az ajtót zárni nem lehet, csak ha már teljesen kinyitott. FIGYELEM: Mielıtt a vezérlésbe nyúl, áramtalanítsa a rendszert. Fı részek 1./ 1,6A-es biztosíték 2./ Az akkumulátorok helye 3./ Meghajtó motor 4./ Transzformátor 5./ A transzformátor bekötésére szolgáló sorkapocs 6./ 7,5A-es biztosíték 7./ A motor bekötésére szolgáló sorkapcsok 8./ Sorkapocs a forgásérzékelı bekötésére 9./ Rádió és végállás visszajelzı LED 10./ Rádió programozó gomb 11./ SLOW. SENS. zárási lassítási szakasz nyomatékérzékelés állító potenciométer 12./ TCA, automatikus zárás állító potenciométer 13./ CL. SENS, zárási nyomatékérzékelés állító potenciométer 14./ OP. SENS, nyitási nyomatékérzékelés állító potenciométer 15./ Végállás beállító gombok 16./ Funkció választó DIP kapcsoló 17./ Égı foglalat 18./Kiegészítık 3,15 A-es biztosítéka 19./Vezérlı panel 315 ma-es biztosítéka 20./Kiegészítık és vezérlık csatlakozó sorkapcsa 21./ AF kártya csatlakozó 22./Kábel kivezetés 23./Feszültség jelzı LED 24./Hálózati táp bekötési pont 25./Antenna bekötési pont KLING Kft. 8/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Elektromos bekötések Ha NC. alapállapotú sorkapcsokba nem köt be kiegészítıt, a sorkapcsokat zárja rövidre. 230V (a.c.) tápfeszültség 24V (d.c.) motor Kiegészítık tápfeszültsége 24V kimenet a villogó lámpához STOP nyomógomb (NC.) Fotocella kapcsolat (NC.) Külsı rádióvevı / nyomógomb kapcsolat (NO.) Részleges nyitás Antenna KLING Kft. 9/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Funkcióválasztó DIP kapcsoló 1 ON >> A végállások és záráskori finom indítás hosszának programozása 2 ON >> Részleges nyitás és zárási lassítás programozása Beállítások SLOW. SENS potenciométer: Amperometrikus nyomatérzékelés beállítása a lassítási szakaszban, ha az erı meghaladja a beállított szintet, a rendszer megfordítja a motor forgásirányát. TCA: Automata zárás ideje, 1 és 120 másodperc között állítható. Minimumra véve nincs automata zárás funkció. CL. SENS potenciométer: Amperometrikus nyomatérzékelés beállítása a zárási szakaszban, ha az erı meghaladja a beállított szintet, a rendszer megfordítja a motor forgásirányát. OP. SENS potenciométer: Amperometrikus nyomatérzékelés beállítása a nyitási szakaszban, ha az erı meghaladja a beállított szintet, a rendszer megfordítja a motor forgásirányát. Visszajelzı LED-ek Vörös LED Zöld LED Vörös LED: - felvillan: a végállás memorizálása - lassú villogás: a távkapcsoló memorizálása, automata zárás idejének számlálása - gyors villogás: akadályérzékelés, nyitott fotocella kapcsolat Zöld LED: a tápfeszültség jelenlétét jelzi KLING Kft. 10/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Végállás programozás Fontos: olvassa el figyelmesen az utasításokat, mielıtt elkezdi a programozást! Zárási végállás: Állítsa az 1. DIP kapcsolót ON állásba Tartsa benyomva az AP/CH gombot, amíg az ajtó el nem éri a zárási végállást Nyomja meg az ENC/RADIO gombot amíg a jelzı LED folyamatos világítással jelzi a zárási véghelyzet tárolását Nyitási végállás: Tartsa benyomva az OPEN gombot, amíg az ajtó el nem éri a nyitási végállást Nyomja meg az ENC/RADIO gombot amíg a jelzı LED folyamatos világítással jelzi a nyitási véghelyzet tárolását Állítsa az 1. DIP kapcsolót OFF állásba Megjegyzés: Ha a DIP kapcsoló visszaállításakor a LED gyorsan villogni kezd, meg kell ismételni a teljes végállás programozást. A programozás végeztével az AP/CH gombbal tudja ellenırizni a végálláshelyzetek helyességét. A programozás alatt gyızıdjön meg arról, hogy a zárási végállás memorizálva lett, ellenkezı esetben az adatok nem tárolódnak el. Ha a forgásérzékelı hibásan mőködik, vagy nem megfelelıen van csatlakoztatva, a kapu csak megmozdul, és azonnal meg is áll. Ebben az esetben a tápfeszültséget meg kell szüntetni, majd újra csatlakoztatni kell. KLING Kft. 11/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Részleges nyitás programozás Zárja be a kaput, kapcsolja a 2-es DIP kapcsolót ON állásba (a visszajelzı LED világít). Nyomja meg és tartsa nyomva az OPEN gombot amíg a kapu eléri a kívánt részleges nyitási állapotot. Ekkor nyomja meg az ENC / RADIO gombot, ha a visszajelzı LED folyamatosan világít, a programozás sikeres volt. A 2-es DIP kapcsolót állítsa vissza OFF állásba. Záráskori finom indítás hosszának programozása Megjegyzés: programozás elıtt kapcsolja ki az automata zárást az ATC trimmer minimumra állításával! A kapu teljesen nyitott állapotában nyomja meg és tartsa nyomva az ENC/RADIO gombot (a visszajelzı LED lassan villog). Kapcsolja ON állásba az 1-es DIP kapcsolót (a LED kialszik). Engedje le az ENC/RADIO gombot ( a LED lassan villog). KLING Kft. 12/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Nyomja addig az OP/CL gombot, míg a kapu eléri a kívánt lassítási szakasz végét (maximum a nyitási szakasz 50% lehet), majd tartsa nyomva az ENC/RADIO gombot, míg a visszajelzı LED kialszik (a programozás sikeresen befejezıdött). Állítsa vissza az 1-es DIP kapcsolót OFF állásba. Zárási lassítás hosszának programozása Megjegyzés: minimum 600 mm, maximum a mozgási út 50%-a lehet. A kapu teljesen zárt állapotában nyomja meg és tartsa nyomva az ENC/RADIO gombot (a visszajelzı LED lassan villog). Kapcsolja ON állásba a 2-es DIP kapcsolót (a LED kialszik). Engedje le az ENC/RADIO gombot ( a LED lassan villog). Nyomja addig az OP/CL gombot, míg a kapu eléri a kívánt lassítási szakasz végét, majd tartsa nyomva az ENC/RADIO gombot, míg a visszajelzı LED kialszik (a programozás sikeresen befejezıdött). Állítsa vissza a 2-es DIP kapcsolót OFF állásba. KLING Kft. 13/15 oldal Tel.:1/433-16-66
A. Helyezze be az AF kártyát! B. Kódolja be a távirányítókat! C. Rögzítse a kódot az alaplapon! A. Az AF kártya behelyezése: A rádió távvezérlés! Az AF kártyát kivenni és behelyezni csak feszültségmentes állapotban szabad! Frekvencia / MHz AF kártya Távvezérlı AM 315.00 AF315 TOP Vezérlıkártya AF43S/AF43SM TAM/TOP AM 433.92 AF43SR ATOMO AF kártya KÓD TÁROLÁSA A kódolást az alábbiak szerint végezze el: Tartsa a távkapcsolót az AF kártyához közel. Miközben PROG. gombot folyamatosan nyomva tartja a visszajelzı LED-dióda villog, jelezve, hogy felkészült a kódolásra. Nyomja meg a távkapcsoló azon gombját, amelyrıl mőködtetni szeretné a vezérlést, cca 1-2 mp után a visszajelzı LED dióda folyamatosan világítani fog jelezve, hogy a vezérlés megtanulta a távkapcsoló kódját. Villogó LED Folyamatosan világító AF frekvencia kártya Amennyiben meg akarja változtatni a távkapcsoló kódját, ismételje meg a fenti mőveletet. Figyelem: tápfeszültség alatt az AF rádióvevı kártyát soha ne vegye ki és soha ne illessze vissza! KLING Kft. 14/15 oldal Tel.:1/433-16-66
Távvezérlı programozása részleges nyitásra: Nyomja meg és tartsa nyomva az ENC/RADIO gombot, majd nyomja meg a OP/CL gombot is és tartsa nyomva. Nyomja meg a távkapcsoló azon gombját, amelyikkel a részleges nyitást használni szeretné. A visszajelzı LED folyamatosan világít, ezzel jelezve a sikeres tanítást. Az összes információ maximális figyelemmel és ellenırzéssel lett elkészítve. Mindemellett nem vállalunk felelısséget semmilyen hibáért, vagy kihagyásért. A mőszaki változtatások joga fenntartva. KLING Kft. 15/15 oldal Tel.:1/433-16-66