J e g y z ő k ö n y v



Hasonló dokumentumok
J e g y z ő k ö n y v

J e g y z ő k ö n y v

J e g y z ı k ö n y v

J e g y z ő k ö n y v

J e g y z ı k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V NAGYDOROG NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA PÉNZÜGYI BIZOTTSÁGÁNAK

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

2. Napirendi pont: Az önkormányzat évi költségvetésének elfogadása

Újhartyán Város Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 29.-i ülésére 1. napirend

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Burgyánné Czibik Éva polgármester

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült Pusztaföldvár Község Önkormányzat Képviselő-testületének február 11-én megtartott soros nyílt ülésén.

BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE DECEMBER 4-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

A Közgyűlés február 18-ai ülésén hozott határozatok...10

Pusztaszabolcs Város Önkormányzat Képviselő-testületének március 5-én megtartott rendkívüli nyílt ülésén hozott Határozat tartalma

VATTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ TESTÜLETÉNEK ÁPRILIS 29.- ÉN MEGTARTOTT NYÍLT ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVÉNEK

az önkormányzat évi költségvetése

Községi Önkormányzat Képviselő-testülete N á d a s d. 28-7/2011. szám J E G Y Z Ő K Ö N Y V

BALATONSZENTGYÖRGY KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK. 2. számú JEGYZİKÖNYVE HATÁROZATAI

Monostorpályi Község Önkormányzat Képviselő-testületének február 27-én megtartott rendes nyílt ülésének

JEGYZŐKÖNYV. A Képviselő-testület 4 igen szavazattal Lévai Ede Józsefné képviselő asszonyt jegyzőkönyv hitelesítőnek megválasztotta.

J e g y z ő k ö n y v

Gölle Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2012. (II.14) önkormányzati rendelete. az önkormányzat évi költségvetéséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

T Á R G Y M U T A T Ó KENGYEL KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE november 5-én megtartott rendkívüli ülés jegyzőkönyvéhez

Nagycenk Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 9485 Nagycenk, Gyár u. 2. /Fax: ,

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Dunaegyháza Község Önkormányzat képviselőtestülete február 14. napján megtartott üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Klepeisz Péter alpolgármester Bácsi Bernadett. Henn Sándor képviselő távol indok: lemondott képviselői mandátumáról-

J e g y z ı k ö n y v

1. A rendelet hatálya

Készült: Jászszentlászló Községi Önkormányzat Képviselő-testületének február 04- én órai kezdettel megtartott üléséről.

Nyírmártonfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

NYÍLT ÜLÉSE. 3. számú jegyzőkönyve (2013. JANUÁR 31.) Határozatok: 16/ /2013. Kt. hat

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Készült: 2013.április 04-én du. 14 órakor a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének ülése alkalmából.

Szám: 5/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

NAGYKEREKI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE december 16-i NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

8782 Zalacsány, Zrínyi M. u. 6. Jelen vannak: Nagy Lászlóné Polgármester

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Nagyrév Község Önkormányzat Képviselő-testület február 24-én megtartott nyílt ülésének. Jegyzőkönyve

Z0 Ibrány Város Önkormányzata Képviselő-testülete 5/2015. (II.27.) önkormányzati rendelete

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Bodorfa Települési Önkormányzat Képviselő-testületének május 27-én 18 órai kezdettel tartott nyilvános üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Sárrétudvari Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének október 21-én megtartott rendkívüli nyilvános üléséről

J e g y z ő k ö n y v. Jelen vannak: Pádár Lászlóné polgármester, Bodor Tamás, Veresné Nagy Margit képviselők, Tóth Tiborné alpolgármester.

Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9321 Farád, Fő u. 21. Tel./Fax : 96/ farad.onkormanyzat@m-kabel.hu J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Csanádpalota Város Önkormányzata Képviselő-testületének. /2014. (.) rendelete. az önkormányzat évi költségvetéséről

A testület 5 szavazattal - ellenszavazat és tartózkodás nélkül- egyhangúlag a javasolt napirendet elfogadta. N A P I R E N D

Szám: 8-13/2014. N é m e t b á n y a

Az ülés helye: Többfunkciós Közösségi Ház helyisége Vigántpetend, Kossuth u.32.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

NYÍLT ÜLÉSE. 25. számú jegyzőkönyve (2013. OKTÓBER 22.) Rendeletek: 8/ /2013. (X. 25.) Ör. Határozatok: 151/ /2013. Kt. hat.

JEGYZŐKÖNYV. Az ülés helye: Bucsa, Községháza nagyterme (Bucsa, Kossuth tér 6.)


Ötvöskónyi Község Önkormányzata Képviselő-testületének.../2012. (.) önkormányzati rendelete. az önkormányzat évi költségvetéséről

JEGYZŐKÖNYV. Vál Község Önkormányzata Képviselő-testületének január 26-án órakor megtartott nyílt ülésén

Kemecse Város Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 12-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből.

J e g y z ő k ö n y v

Boconád, Tarnaméra, Zaránk Községi Önkormányzatok Képviselő-testületeinek március 7. napján megtartott képviselő-testületi üléséről

Pusztaszabolcs Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 29-én megtartott nyílt ülésén hozott Határozat tartalma

JEGYZŐKÖNYV. Rákócziújfalu Községi Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 6-án megtartott képviselő-testületi üléséről

Bér Község Önkormányzata 3045 Bér: Petıfi út 32 Tel, Fax: sz.

RENDKÍVÜLI NYÍLT ÜLÉSE. 15. számú jegyzőkönyve (2013. JÚNIUS 20.) Határozatok: 100/ /2013. Kt. hat.

TISZACSEGE VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK POLGÁRMESTERE

ERCSI VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK március 29-i nyílt ülésének j e g y z ő k ö n y v e NAPIREND

Jegyzőkönyv szeptember 11-én 18 órától megtartott üléséről

J e g y z ı k ö n y v

22/2012. számú december 12-i ülés J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Táp Községi Önkormányzat Tel./Fax: 96/ Polgármester:96/ Táp, Győri u. 39. Jegyző: 96/


H O M O K B Ö D Ö G E

NYÍLT ÜLÉSE. 2. számú jegyzőkönyve (2014. MÁRCIUS 17.) Rendelet: 2/2014. (III. 20.) ÖR. Határozatok: 12/2014. /2014. Kt. hat.

1.) HÉSZ (Helyi Építési Szabályzat) módosításához szükséges tervezési szerződés jóváhagyása Előterjesztő: Faa Béla polgármester

J e g y z ő k ö n y v

K i v o n a t. A Berhidai Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének február 29-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

ÓPÁLYI ÉS NYÍRPARASZNYA KÖZSÉGEK KÉPVISELŐ-TESTÜLETEINEK FEBRUÁR 7-ÉN HÉTFŐN 16:00 ÓRAI KEZDETTEL MEGTARTOTT KÖZÖS ÜLÉSÉNEK

HANTOS KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLTÉNEK szeptember 14-i NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

E L Ő T E R J E S Z T É S

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének február 27-én 18 órakor megtartott üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: A Képviselő-testület május 27-én 8:00-kor megtartott soron következő rendes üléséről.

J e g y z ő k ö n y v. Készült Vanyola község Önkormányzati Képviselő-testülete április 25-én 08,00 órakor megtartott nyilvános üléséről.

Gyál Város Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2012.(III.01.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2012.évi költségvetéséről

Cím: 8445 Városlőd, Templom tér 4., Tel/fax: (88)

N a p i r e n d. 1. A évi költségvetésről szóló 1/2013. (II. 28.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Katona Imre polgármester

4./ Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítása

Készült: Tiszaszentimre Község Önkormányzata Képviselő-testületének november 19-i rendkívüli üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. P Á K A Község Önkormányzata Képviselő-testületének december 4 - én tartott nyílt üléséről

Ágfalva Község Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2011.(IV.1.) rendelete Szervezeti és Működési Szabályzatáról

Nagyrév Község Önkormányzat Képviselő-testület szeptember 29-én megtartott nyílt ülésének. Jegyzőkönyve

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Csákvár Nagyközség Önkormányzata Képviselőtestülete január 30-án megtartott nyilvános üléséről

J e g y z ő k ö n y v. Készült: Kengyel Községi Önkormányzat Képviselő-testülete március 19-én megtartott rendkívüli üléséről.

Gelse Község Önkormányzat Képviselő-testülete 8/2014. (V.28.) önkormányzati rendelet. az államháztartáson kívüli forrás átadásáról átvételéről

J e g y z ő k ö n y v. Készült: szeptember 30-án a Polgármesteri Hivatal tanácskozó termében megtartott Képviselő-testületi ülésről.

Nyírmártonfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete november 11-én tartott. rendkívüli. n y í l t ülésének jegyzőkönyve

JEGYZŐKÖNYV MÁTRATERENYE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE NOVEMBER 29-I ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV a képviselő-testület december 12-én megtartott üléséről

J e g y z ő k ö n y v

Átírás:

Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete Szám: 2/2014. (nyilvános ülés) J e g y z ő k ö n y v Készült: Gara Község Önkormányzat képviselő-testületének 2014. február 11. napján megtartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Garai Közös Önkormányzati Hivatal tanácskozóterme (Gara, Kossuth L. u. 62) Az ülés kezdetekor jelen vannak: Faa Béla polgármester, Putterer Antal alpolgármester, Kertész Ferenc, Kubatovics Mátyás, Miklós József, Szabó Károly képviselők (6 fő) Igazoltan távol maradt: Dr. Fridrik Pál képviselő (1 fő) Tanácskozási joggal meghívott: dr. Süke Amália jegyző Meghívott vendégek: Vidáné Illés Krisztina intézményvezető, Kubatov Márton Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, id. Kis István Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke. Jegyzőkönyvvezető: Kertészné Molnár Anna Faa Béla: Tisztelettel köszöntök mindenkit a mai nyilvános ülésen. Megállapítom, hogy a képviselő-testület ülése határozatképes, mivel 7 főből 6 fő jelen van. Az ülést megnyitom. Kérem, aki a kiküldött napirendi pontokkal egyetért, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az ülés napirendjét az alábbiak szerint elfogadta: 6/2014. (II.11.) Kt. számú határozat Nyilvános ülés napirendje 1. Tájékoztató az előző képviselő-testületi ülés óta eltelt időszakban végzett munkáról, valamint fontosabb eseményekről 2. Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről 3. Beszámoló a Szociális és Egészségügyi Bizottság átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről Előterjesztő: Dr. Fridrik Pál Szociális és Eü-i Bizottság elnöke 4. Kolping Alapszolgáltatási Központ és Támogató Szolgálat Felsőbácskai Kisrégió Szakmai beszámolója 2013. évről 5. A Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás módosítása 1

6. Német Önkormányzat Gara képviselő-testületével kötött együttműködési megállapodás módosítása 7. Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás módosítása 8. Az államháztartáson kívüli források átvételéről és az önkormányzat által államháztartáson kívülre nyújtott támogatásokról szóló rendelet-tervezet jóváhagyása 9. Helyi civil szervezetek, alapítványok, egyházak pénzügyi támogatásáról szóló rendelet-tervezet jóváhagyása 10. Gara Község Önkormányzat 2015-2017 évi középtávú terve 11. Gara Község Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet-tervezet jóváhagyása 12. Gara Község Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.15.) önkormányzati rendelet módosítása 13. A települési szilárdhulladékkal kapcsolatos helyi közszolgáltatást szabályozó rendelet felülvizsgálata 14. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatói költségelemzésen alapuló közszolgáltatás díjának kalkulációjáról Előterjesztő: dr. Süke Amália jegyző 15. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásáról szóló rendelet megalkotása 16. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére és szállítására vonatkozó helyi közszolgáltatáshoz kapcsolódó önkormányzati feladatok ellátásáról: a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatási szerződésekről Előterjesztő: dr. Süke Amália jegyző 17. Gara Község Önkormányzat 2014. évi rendezvényterve 18. Egyebek 2

Napirendi pontok tárgyalása 1. Napirend: Tájékoztató az előző képviselő-testületi ülés óta eltelt időszakban végzett munkáról, valamint fontosabb eseményekről (szóbeli előterjesztés) Faa Béla: Január 2-án társulási ülésen vettem részt Nagybaracskán, ahol a pályázókról döntött a szekszárdi Deák ügyvédi iroda. Gara esetében a Strabag illetve Pannon Nívó adott be győztes pályázatot. Január 15-ére volt meghirdetve a sajtó-nyilvános szerződés-aláírás. 14- én kaptuk a hírt, hogy ez elmarad, mivel a vesztes vállalkozó megtámadta a döntést. Hercegszántó esetében már megtörtént a terület átadása, ahogy az időjárás engedi, kezdik is a munkálatokat. Annyit kérek minden képviselőtől, hogy korrekten tájékoztassátok a lakosságot, amikor személyesen beszélgettek az emberekkel. Mondjátok el, hogy a közbeszerzési törvény miatt ilyen hosszadalmas az eljárás. Mivel óriási beruházásról van szó 3,2 milliárdos nyilvánvaló, hogy nagyon körültekintően járnak el az ügyvédek ebben az esetben. Tehát, amikor szóba kerül a szennyvízberuházás, mondjátok el, hogy a törvényt be kell tartanunk, mert ha rosszul döntünk és az unió ellenőrzésekor derül ki, hogy jogosulatlanul történt a pénzfelhasználás, akkor ezer év sem lesz elég, hogy ezt a pénzt visszafizessük. A szennyvízberuházás megvalósításának időpontja Gara és Nagybaracska esetében 2015. december 31. és Hercegszántó esetében pedig 2014. december 31. Január 13-án beüzemelésre került a művelődési házon a napelem, ami villamos energiát állít elő. Ezt azért mondom, mert néhányan jelezték még decemberben az egyik képviselőnek, hogy nem sokat ér a beruházás, mert fáztak művelődési házban. Amit még el szeretnék mondani, hogy Balogh Rézi néni többször járt nálam és az alpolgármester úrnál is és lehet, hogy benneteket is felkeresett és kérte, hogy a tanya előtt újra legyen közvilágítás. Ez a lámpa visszakötésre- a csátaljai úton az utolsó lámpa pedig kikötésre került. A fenti szelektívgyűjtőt a múlt héten kicserélték, mivel az üveges gyűjtő törött volt. Február 11-én helyszíni szemle volt a szennyvíztelepen az építésügyi hatóság részéről, mivel árpilis 30-án lejár az építési engedély határideje. Amennyiben a beruházás nem kezdődik el ez időpontig, akkor új engedélyezési eljárásra lesz szükség. Felmerült problémaként a glóbus öblítővízének leengedése is. Az üzemeltető tájékoztatása szerint április környékén indul az ivóvízminőség-javító projekt, 1186 m vezetéket cserélnek, új kutat fúrnak, és annak keretében megoldást találnak a felmerült problémára is. Kérdése, észrevétele van-e valakinek? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, aki a tájékoztatómat elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 7/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat Tájékoztató az előző képviselő-testületi ülés óta eltelt időszakban végzett munkáról, valamint fontosabb eseményekről 3

Gara Község Önkormányzat képviselő-testülete a polgármester tájékoztatóját az előző képviselő-testületi ülés óta eltelt időszakban végzett munkáról, valamint fontosabb eseményekről elfogadja. Intézkedést nem igényel. 2. Napirend: Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést mindenki megkapta, mely tartalmazza az esetszámokat és az összeget is. Kérdése, észrevétele van-e valakinek? Kérdés, észrevétel nem érkezett. Faa Béla: Kérem, aki a beszámolót elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 8/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete Gara Község Önkormányzat polgármesterének átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről szóló beszámolóját a melléklet szerint elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Faa Béla polgármester 3. Napirend: Beszámoló a Szociális és Egészségügyi Bizottság átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést mindenki megkapta. Az előterjesztésből látható, hogy nem történt átruházott hatáskörben intézkedés az elmúlt időszakban. A Szociális és Egészségügyi Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolja. Kérdése, észrevétele van-e valakinek? Kérdés, észrevétel nem érkezett. Faa Béla: Kérem, aki a beszámolót elfogadja, kézfeltartással jelezze! 4

A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 9/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat Beszámoló a Szociális és Egészségügyi Bizottság átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Gara Község Önkormányzat Szociális és Egészségügyi Bizottság átruházott hatáskörben tett intézkedéseiről szóló beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Faa Béla polgármester 4. Napirend: Kolping Alapszolgáltatási Központ és Támogató Szolgálat Felsőbácskai Kisrégió Szakmai beszámolója 2013. évről (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést mindenki megkapta. Igen alapos beszámolót kaptunk az intézményvezető asszonytól és külön köszönöm, hogy megjelent a mai testületi ülésen. A Szociális és Egészségügyi Bizottság szintén tárgyalta és elfogadásra javasolta a szakmai beszámolót. Akinek kérdése vagy hozzászólása van, kérem, tegye meg az intézményvezető felé. Annyit szeretnék hozzáfűzni, hogy úgy tapasztaljuk, Garán jól működik a Kolping, amit ezúton is megköszönünk. Vidáné Illés Krisztina: Igen, folyamatos az ellátotti létszámbővülés, így a dolgozói létszámot is bővíteni tudtuk. Véleményem szerint is jól működik a garai telephelyünk. Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, hogy aki a szakmai beszámolót elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 10/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat Kolping Alapszolgáltatási Központ és Támogató Szolgálat Felsőbácskai Kisrégió Szakmai beszámolója 2013. évről Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Kolping Alapszolgáltatási Központ és Támogató Szolgálat Felsőbácskai Kisrégió 2013. évről szóló szakmai beszámolóját. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület 5

5. Napirend: A Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás módosítása (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. A kormányhivatal 2013. december 4-én felhívta a figyelmet, hogy pontosabb, részletesebb megfogalmazásokat kérnek, gyakorlatilag ennek tettünk eleget. Jegyző asszony kiegészítenéd-e ezt valamivel? dr. Süke Amália: Annyival, hogy a Horvát Nemzetiségi Önkormányzat 2014. január 31-én megtartott ülésén ez is napirenden szerepelt és elfogadásra is került. Faa Béla: Kérem, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 11/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat A Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás módosítása 1. Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Horvát Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött együttműködési megállapodást az 1. melléklet szerinti egységes szerkezetben jóváhagyja. 2. Gara Község Önkormányzat Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert jelen határozat 1. pontja szerinti együttműködési megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Faa Béla polgármester 6. Napirend: A Német Önkormányzat Gara képviselő-testületével kötött együttműködési megállapodás módosítása (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. Az előzőekben elmondottak miatt volt szükséges itt is a módosítás. Kérdése, észrevétele van- e valakinek? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással jelezze! 6

A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 12/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat A Német Önkormányzat Gara képviselő-testületével kötött együttműködési megállapodás módosítása 1. Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Német Önkormányzat Gara képviselő-testületével megkötött együttműködési megállapodást az 1. melléklet szerinti egységes szerkezetben jóváhagyja. 2. Gara Község Önkormányzat Képviselő-testület felhatalmazza az alpolgármestert jelen határozat 1. pontja szerinti együttműködési megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Putterer Antal alpolgármester 7. Napirend: A Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás módosítása (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. Kérdése, észrevétele van-e valakinek? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 13/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat A Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás módosítása 1. Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Roma Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött együttműködési megállapodást az 1. melléklet szerinti egységes szerkezetben jóváhagyja. 2. Gara Község Önkormányzat Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert jelen határozat 1. pontja szerinti együttműködési megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Faa Béla polgármester 7

8. Napirend: Az államháztartáson kívüli források átvételéről és az önkormányzat által államháztartáson kívülre nyújtott támogatásokról szóló rendelet-tervezet jóváhagyása (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. A közpénzekkel való gazdálkodást szigorították, ezért szükséges ennek a rendeletnek a megalkotása. A Pénzügyi, Oktatási Kulturális és Sport Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta. Kérdése, észrevétele van-e valakinek? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, hogy aki a rendelet-tervezetet elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi rendeletét megalkotta: Gara Község Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2014. (II.12.) önkormányzati rendelete az államháztartáson kívüli források átvételéről és az önkormányzat által államháztartáson kívülre nyújtott támogatásokról Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 41.. (9) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. (1) A rendelet tárgyi hatálya kiterjed minden, az államháztartáson kívüli forrás átvételére és a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel az önkormányzat által államháztartáson kívülre nyújtott pénzbeli támogatásra. (2) A rendelet tárgyi hatálya nem terjed ki: a.) a szociális ellátásokra, a szociálisan rászorultak részére megállapított pénzbeli támogatásokra, b.) a Gara Község Önkormányzat Képviselő-testületének a mindenkori költségvetési rendeletének célelőirányzatai terhére nyújtandó támogatásokra, c.) a külön önkormányzati döntéseken alapuló pályázati programok alapján megítélt támogatásokra, d.) munkáltatói támogatásokra. 2. Államháztartáson kívüli forrás átadására vonatkozó szabályok 2. (1) Az önkormányzat tárgyévi költségvetési rendeletében határozza meg azon költségvetési előirányzatait, amelyek terhére felhalmozási vagy működési célú támogatás nyújtható. 8

(2) Önkormányzati támogatásban az részesülhet, aki, vagy amely szervezet a pályázati kiírásnak megfelelő pályázatot, vagy írásbeli kérelmet nyújt be és valamennyi szükséges mellékletet csatol. 3. (1) A pályázatot a kiíróhoz, a kérelmet a polgármesternek címezve kell benyújtani. (2) A támogatottal szerződést kell kötni, melyben a pályázatban vagy a döntéshozó által meghatározottak szerint a támogatás célját, vissza nem térítendő támogatás esetén az elszámolás határidejét és formáját, visszatérítendő támogatásnál a visszafizetés ütemezését rögzíteni kell. (3) Az elszámolást elmulasztó támogatott részére az elszámolási határidő lejártát következő 2 évig önkormányzati támogatás nem folyósítható. 4. (1) A támogatásokkal kapcsolatos feladatokat a Garai Közös Önkormányzati Hivatal (továbbiakban: Hivatal) végzi. (2) A Hivatal a polgármesterhez benyújtott támogatási kérelmet melynek elbírálására nem a polgármester jogosult a hatáskörrel rendelkező testület soron következő ülésére előkészíti. (3) A támogatási szerződést a polgármester írja alá az elbírálást követő 30 napon belül. (4) A támogatási szerződés aláírásának feltétele, hogy a támogatásban részesülő valamennyi jelen rendelet megfelelő melléklete szerinti nyilatkozatot, igazolást, dokumentumot a (3) bekezdésben meghatározott határidőn belül a Hivatalnak benyújtson. (5) Az elszámolás a támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően történik a Hivatal közreműködésével. (6) Amennyiben az elszámolás során a támogatási céltól eltérő felhasználás állapítható meg vagy valószínűsíthető, a Hivatal köteles azt a helyszínen ellenőrizni és bizonyított eltérésnél a támogatás visszafizetéséről intézkedni. 5. Az államháztartásról szóló törvény rendelkezései alapján kötelezettséget vállalni írásban lehet. Az önkormányzat költségvetéséből céljelleggel juttatott támogatással összefüggő kötelezettségvállalás alapdokumentuma a jelen rendelet 1. melléklete szerinti szerződés. 6. (1) A támogatási szerződés módosítására a felhasználás célja és az elszámolási határidő vonatkozásában kerülhet sor, egy alkalommal, a támogatott elszámolási határidő lejárta előtt benyújtott írásbeli kérelmére. (2) A módosításról, feltéve, hogy ezt a pályázati kiírás lehetővé teszi, a képviselő-testület dönt. 7. (1) A támogatott a támogatás felhasználásáról legkésőbb a támogatás évét követő év január hó 31. napjáig el kell számolnia a 2. melléklet szerinti elszámoló lap kitöltésével és az elszámolásra alkalmas számlák, vagy számlát helyettesítő bizonylatok csatolásával. (2) Elszámolásra az a számla alkalmas, amely megfelel az általános forgalmi adózásról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 169. -a előírásainak. 9

(3) A támogatott a nevére kiállított számlát, vagy a számlát helyettesítő bizonylatot a következő záradékkal látja el: Gara Község Önkormányzat támogatása terhére elszámolva. (4) Záradékolni szükséges a számlát, bankszámla kivonatot, kiadási pénztárbizonylatot, csekkcsonkot (feladóvevényt), menetlevelet, útnyilvántartást, amely a támogatáshoz kapcsolódik. (5) A támogatott a záradékolt bizonylatok másolatát hitelesíti azzal, hogy az iraton a másolat az eredetivel mindenben megegyezik megjegyzést tünteti fel. (6) Amennyiben a civil szervezet a támogatás összegét vagy annak egy részét a támogatási szerződésben meghatározott határidőig nem használta fel, a fel nem használt részt az elszámolást követő 15 napon belül vissza kell fizetni. 3. Államháztartáson kívüli forrás átvételére vonatkozó szabályok 8. (1) Államháztartáson kívüli forrás átvételéről a képviselő-testület dönt. (2) Átvételre felajánlott ingó vagy ingatlan vagyon esetében a képviselő-testület döntés meghozatalához be kell mutatni annak forgalmi értékét, a vagyon működtetésével, fenntartásával kapcsolatos költségeket és egyéb kötelezettségeket legalább 3 évre vonatkozóan, továbbá javaslatot kell tenni a hasznosítás mikéntjére és a vagyontárgy besorolására. (3) A forgalmi érték meghatározásához ingatlan esetében ingatlanforgalmi szakértői véleményt vagy adó és értékbizonyítványt, ingó estében tárgyszakértői véleményt kell beszerezni. 4. Záró és átmeneti rendelkezések 9. (1) E rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba. (2) E rendelet rendelkezéseit a hatályba lépést követően a.) benyújtott támogatási kérelmekre, b.) kiírt pályázatokra, c.) kezdeményezett támogatási szerződés módosítására. d.) felajánlott államháztartáson kívüli forrás átvételére kell alkalmazni. Gara, 2014. február 11. Faa Béla polgármester dr. Süke Amália jegyző Kihirdetési záradék: A rendelet 2014. február 12. napján került kihirdetésre. dr. Süke Amália jegyző 10

9. Napirend: Helyi civil szervezetek, alapítványok, egyházak pénzügyi támogatásáról szóló rendelettervezet jóváhagyása (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. Gyakorlatilag az előző napirendi ponthoz kapcsolódik. A helyi civil szervezetek, alapítványok, egyesületek, egyházak támogatását szabályozza a rendelet-tervezet. A Pénzügyi, Oktatási Kulturális és Sport Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta. Kérdése, észrevétele van-e valakinek? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, hogy aki a rendelet-tervezetet elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi rendeletét megalkotta: Gara Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2014. (II.12.) önkormányzati rendelete a helyi civil szervezetek, alapítványok, egyházak pénzügyi támogatásáról Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. (1) A képviselő-testület az önkormányzat tárgyévi költségvetési rendeletében támogatási keretet állapíthat meg a Gara községben működő civil szervezetek, alapítványok, egyházak részére. (2) A támogatást pályázati úton lehet elnyerni, vagy pályázati eljárás nélkül egyedi kérelemmel. (3) Pályázat vagy kérelem benyújtására jogosult azon civil szervezet, alapítvány, amelyet a 2011. évi CLXXXI. törvény alapján, egyház esetén a 2011. évi CCVI. törvény alapján nyilvántartásba vettek, és székhelye Gara községben van, illetve azon civil szervezet, alapítvány, egyház, amelynek a székhelye nem Gara községben van, de tevékenységét Gara községben fejti ki. (4) Támogatási igényt nem nyújthatnak be pártok és szervezeteik, az önkormányzati, és állami fenntartású intézmények. 2. (1) A pályázattal, kérelemmel támogatott célok különösen: a) az önkormányzati feladatok ellátását segítő civil szervezetek megalakulásának segítése, hozzájárulás a működésükhöz, b) rendezvények támogatása, c) nemzetközi együttműködés támogatása, d) civil szervezet, alapítvány, egyház által benyújtandó pályázat önerejének biztosítása. 11

2. A pályázat, a támogatás iránti kérelem benyújtásának szabályai 3. (1) A képviselő-testület az önkormányzat tárgyévi költségvetési rendeletének elfogadását követő 60 napon belül dönthet a pályázati kiírásáról az 1. melléklet szerinti tartalommal. (2) A pályázat kiírását követően pályázati felhívást az önkormányzat honlapján, a Garai Közös Önkormányzati Hivatal (Hivatal) hirdetőtábláján meg kell jelentetni. 4. (1) A pályázat kizárólag a 2. melléklet szerinti pályázati adatlapon nyújtható be. A pályázat benyújtási határidő elmulasztása jogvesztő. (2) Hiánypótlásra egy alkalommal, a hiánypótlásra felhívó levélben meghatározott időpontig van lehetőség. (3) A pályázat elbírálásakor az alábbi szempontokat kell figyelembe venni: a) a civil szervezet, alapítvány, egyház tevékenysége megfelel-e a rendelet céljainak, b) a pályázott tevékenység mennyiben közérdekű, c) a pályázati cél a támogatással együtt megvalósítható-e, a pályázó rendelkezik-e a szükséges pénzügyi és egyéb feltételekkel, d) a cél megvalósításához szüksége-e önkormányzati támogatás, e) a pályázati cél a támogatás helyett más módon megvalósítható-e, f) a pályázó elszámolt-e az előző évi támogatással. 5. Pályázati eljárás nélkül egyedi támogatás iránti kérelem akkor nyújtható be a 3. melléklet szerinti adatlapon, ha a pályázati eljárás határideje alatt nem látható okból nem volt benyújtható a pályázat támogatásra. 3. Döntés a pályázatról 6. (1) A pályázatokról a képviselő-testület dönt a pályázat benyújtására megállapított határidőt követő harminc napon belül. (2) Az egyedi támogatási kérelmekről a képviselő-testület dönt a beérkezést követő 60 napon belül. (3) Nem részesíthető tárgyévben támogatásban az a civil szervezet, alapítvány, egyház, amely a) az előző évben kapott támogatással nem vagy nem megfelelően számolt el, b) az előző évben kapott támogatást előzetes hozzájárulás nélkül a támogatási céltól eltérően használta fel, c) a támogatást kérő tekintetében a 2007. évi CLXXXI. törvény 6. -ában meghatározott összeférhetetlenség áll fenn. d) az a civil szervezet, amely az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 30. (1) bekezdése szerinti beszámoló, valamint a közhasznú szervezet esetén a közhasznúsági jelentés, kötelező könyvvizsgálat esetén könyvvizsgálói záradék letétbe helyezésére és közzétételére irányuló kötelezettségének nem tett eleget. 7. A képviselő-testület a támogatásit a kérelemben vagy a pályázatban megjelöltnél alacsonyabb összegben is megállapíthatja. 12

4. A támogatás felhasználása 8. (1) A megítélt támogatás felhasználásáról a támogatott civil szervezettel, alapítvánnyal, egyházzal szerződést kell kötni a 4. sz. melléklet szerinti tartalommal. (2) A támogatás beruházási célra, reprezentációra nem használható fel. (3) A támogatás a támogatási szerződéstől eltérő célra csak akkor használható fel, ha ahhoz a képviselő-testület hozzájárult. 5. A pénzügyi elszámolás részletes szabályai 9. (1) A támogatott civil szervezetnek, alapítványnak, egyháznak a támogatás felhasználásáról legkésőbb a támogatás évét követő év január hó 31. napjáig el kell számolnia az 5. melléklet szerinti elszámoló lap kitöltésével. (2) Elszámolásra az a számla alkalmas, amely megfelel az általános forgalmi adózásról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 169. -a előírásainak. (3) A támogatott a nevére kiállított számlát, vagy a számlát helyettesítő bizonylatot a következő záradékkal látja el: Gara Község Önkormányzat támogatása terhére elszámolva. (4) Záradékolni szükséges a számlát, bankszámla kivonatot, kiadási pénztárbizonylatot, csekkcsonkot (feladóvevényt), menetlevelet, útnyilvántartást, amely a támogatáshoz kapcsolódik. (5) A támogatott a záradékolt bizonylatok másolatát hitelesíti azzal, hogy az iraton a másolat az eredetivel mindenben megegyezik megjegyzést tünteti fel. (6) Amennyiben a civil szervezet a támogatás összegét vagy annak egy részét a támogatási szerződésben meghatározott határidőig nem használta fel, a fel nem használt részt az elszámolást követő 15 napon belül köteles visszafizetni. 6. A nyilvánosság biztosítása 10. (1) A civil szervezetek részére biztosított támogatásokról a jegyző évente összesített tájékoztatót készít, melyet közzé kell tenni az önkormányzat honlapján. (2) A tájékoztatónak tartalmaznia kell: a. a támogatott szervezet megnevezését, b. a támogatás célját, c. a támogatás összegét. 7. Záró rendelkezések 11. E rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba. Gara, 2014. február 11. Faa Béla polgármester Kihirdetési záradék: A rendelet 2014. február 12. napján került kihirdetésre. dr. Süke Amália jegyző dr. Süke Amália jegyző 13

10. Napirend: Gara Község Önkormányzat 2015-2017 évi középtávú terve (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Minden képviselő megkapta az írásos előterjesztést. Jogszabályi kötelezettség a középtávú terv elfogadása. Az önkormányzatnak nem lehet hitele, illetve, ha hitel felvételére szorul, csak engedéllyel teheti meg. Az önkormányzatunknak jelenleg nincs ilyen ügylete, illetve nem is tervezünk adósságot keletkeztető ügyletet. Kérdés vagy hozzászólás van-e a napirendi ponthoz? Szabó Károly: Nehéz előre látni ilyen hosszú időre, de úgy kell tervezni, hogy adósságot nem lehet keletkeztetni. A Pénzügyi, Oktatási Kulturális és Sport Bizottság a középtávú tervet elfogadásra javasolja. Faa Béla: Egyéb hozzászólás van-e ehhez a napirendi ponthoz? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, hogy aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 14/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat Gara Község Önkormányzat 2015-2017 évi középtávú terve Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény 29. (3) bekezdése, illetve a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3. (1) bekezdése alapján adósságot keletkeztető ügyletet, valamint a 45. (1) bekezdése alapján az adósságot keletkeztető ügyletekhez történő hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011. (XII.30.) Kormányrendelet 2. (1) bekezdésben meghatározott saját bevételekkel mint az adósság fedezetét jelentő bevételt a következő három évben nem tervez. Határidő: azonnal Felelős: Faa Béla polgármester 11. Napirend: Gara Község Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelettervezet jóváhagyása (írásbeli előterjesztés) 14

Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. Átadom a szót a pénzügyi bizottság elnökének. Szabó Károly: A bizottság ezt is megtárgyalta. Nagyon jól áttekinthető, újszerű táblázatokat kaptunk a kezünkbe, amiből igen jól látható, hogy ez egyes tevékenységi körökben mi az, amit az állam finanszíroz, és mi az, amit hozzá kell tennünk. A létszámok tekintetében azt mutatják a számok, hogy nem keletkezik hiány. A bölcsőde üzemeltetésére majd oda kell figyelnünk, ott még nem látunk számokat. Gyakorlatilag továbbra is egy takarékos gazdálkodással előreláthatólag kijövünk. A számok alapján a Pénzügyi, Oktatási Kulturális és Sport Bizottság a 2014. évi költségvetési rendelet-tervezetet elfogadásra javasolja. Faa Béla: Egyéb hozzászólás van-e ehhez a napirendi ponthoz? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, hogy aki az önkormányzat 2014. évi költségvetési rendelet-tervezetét elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi rendeletét megalkotta: Gara Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2014. (II.12.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 111.. (2) és (3) bekezdésében, valamint az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló törvény és az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011.(XII.31.) kormányrendeletben foglaltak figyelembe vételével a 2014. évi költségvetését az alábbiak szerint rendeli el: 1. Általános rendelkezések A rendelet hatálya 1. (1) Az önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletének (továbbiakban: Rendelet ) hatálya kiterjed az önkormányzatra, mint törzskönyvi jogi személyre, az önkormányzat feladat-és hatáskörét gyakorló képviselő-testületre és bizottságaira, valamint az önkormányzat által fenntartott költségvetési szervre, az önkormányzat és szervei költségvetési kapcsolataira, támogatásaira, átadott pénzeszközeire. (2) A Rendelet személyi hatálya kiterjed a közvetlen és közvetett támogatások tekintetében minden támogatást nyújtó e rendelet hatálya alá tartozó szervre, szervezetre, valamint minden támogatásban részesülőre. (3) Ahol e rendelet e/ft kifejezést használ, azon ezer forint kifejezést kell érteni. 15

(4) Az Önkormányzat által fenntartott költségvetési szerv: Garai Közös Önkormányzati Hivatal (5)A költségvetési szervek gazdálkodási szabályai szerint gazdálkodó törzskönyvi jogi személyek, költségvetési szervek adatai nem épülnek be az Önkormányzat költségvetésébe. II. Az önkormányzat 2014. évi költségvetése 2. (1) A képviselő-testület az önkormányzat - beleértve a költségvetési szervét - 2014.évi költségvetését az alábbiak szerint állapítja meg: Tárgyévi bevételek : 227.2416 e Ft Ebből: működési bevételek: 202.748 e Ft Felhalmozási bevételek: 4.668 e Ft Finanszírozási bevételek: 20.000 e Ft Tárgyévi kiadások: Működési kiadás: Ebből: Személyi juttatás Járulék Dologi kiadás Ellátottak pénzbeli juttatása Egyéb működési kiadás Felhalmozási kiadás 214.716 e Ft 51.586 e Ft 13.463 e Ft 51.627 e Ft 14.500 e Ft 83.540 e Ft 12.700 e Ft 227.416 e Ft A költségvetés összevont mérlege a Rendelet 1. és 2. melléklete. (2) Az önkormányzat és költségvetési szerve 2014. évi költségvetését részletesen a rendelet 1-14. melléklete tartalmazza az alábbiak szerint: a) Konszolidált éves költségvetési mérleg 1. melléklet b) Konszolidált éves költségvetési mérleg kötelező, önként vállalt és államigazgatási feladat bontásban: 2. melléklet c) Az önkormányzat bevételei: 3. melléklet d) Az önkormányzat kiadásai feladatonként: 4. melléklet e) Garai Közös Önkormányzati Hivatal költségvetése: 5. melléklet f) Önkormányzati feladatok finanszírozásának bemutatása: 6. melléklet g) Közfoglalkoztatás költségvetése: 7. melléklet h) Az önkormányzat előirányzat felhasználási ütemterve: 8. melléklet i) Garai Közös Önkormányzati Hivatal előirányzat felhasználási ütemterve: 8.1 melléklet j) Felhalmozási kiadások célonként: 9. melléklet k) Működési célú támogatások célonként: 10. melléklet l) Folyó és tervezett pályázatok: 11. melléklet m) Az önkormányzat által adott közvetett támogatások: 12. melléklet n) Többéves kihatással járó döntések: 13. melléklet o) Saját bevétel 2015-2017. évben 14. melléklet 16

(3) Az önkormányzat által fenntartott költségvetési szerv Garai Közös Önkormányzati Hivatal - Tárgyévi bevételi és kiadási főösszege: 48.288 eft Költségvetése a Rendelet 5. melléklete. (4) A képviselő-testület az éves engedélyezett létszámot az alábbiakban állapítja meg összesen önkormányzat közös hivatal köztisztviselő 11 1 10 közalkalmazott 5 5 0 Egyéb foglalkoztatási 1 1 Jogv.( prémium éves) Mt. Hatálya alá tart. 44 44 0 (közfogl.) összesen: 61 A létszámokat feladatonkénti bontásban a 4. melléklet tartalmazza. Bevételek 3. (1) Az önkormányzat 2014. évi költségvetési bevételeinek forrásonként és előirányzat csoportonként a 3. melléklet tartalmazza. II. A költségvetési kiadások 4. (1) Az önkormányzat összevont 2014. évi kiadásait előirányzat csoportonként, kiemelt előirányzat szerinti bontásban a Rendelet 1. melléklete tartalmazza. (2) A beruházási, felújítási kiadásokat a 4. és a 9. melléklet tartalmazza. (3) Az önkormányzat által lakosságnak nyújtott támogatásokat (ellátottak pénzbeli juttatásait) a 4. melléklet összevontan tartalmazza. (4) A közfoglalkoztatás költségvetését a 7. melléklet tartalmazza. (5) Az önkormányzat által nyújtott közvetett támogatásokat a 12. melléklet tartalmazza. (6) Az egyéb működési célú támogatás jellegű kiadásokat a 10. melléklet tartalmazza. (7) Az önkormányzat 2014. évi általános és céltartaléka együttesen: 6.293 eft ebből: a) működési célú tartalék: 6.293 eft b) Felhalmozási célú tartalék: 0 eft (8) Az Uniós forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programja az Önkormányzatnak nincs, a még le nem zárt és tervezett programokat a Rendelet 11. melléklete tartalmazza. (9) Az előirányzat felhasználási ütemterv önkormányzati összevont táblát a 8. melléklet, a Garai Közös Önkormányzati Hivatalt a 8.1 melléklet tartalmazza. 17

A költségvetés végrehajtására vonatkozó szabályok 5. (1) Az önkormányzat és a költségvetési szerve bevételi és kiadási előirányzatai év közben megváltoztathatóak. (2) A képviselő-testület kizárólagos hatáskörébe tartozik a költségvetési rendelet módosítása. (3) Ha év közben az Országgyűlés, a Kormány, illetve valamely költségvetési fejezet, vagy elkülönített állami pénzalap az önkormányzat számára pótelőirányzatot biztosít, arról a polgármester a képviselő-testületet tájékoztatni köteles. A pótelőirányzatról a polgármester a képviselő-testületet negyedévenként köteles tájékoztatni. A képviselő-testület legalább félévenként - adott év június 30-ig, illetve december 31-i hatállyal (a külön jogszabályban meghatározott határidőig) - dönt a költségvetési rendeletének pótelőirányzatok szerinti módosításáról. 6. (1) Az önkormányzat önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerve saját hatáskörben jogszabályban előírtak szerint előirányzat-módosítást hajthat végre. Az előirányzatmódosításról a képviselő-testületet 30 napon belül tájékoztatja. A képviselő-testület az önállóan működő és gazdálkodó intézmény saját hatáskörben végrehajtott előirányzatváltozásai miatt a költségvetési rendeletet legalább félévenként - adott év június 30-ig, illetve december 31-i hatállyal (a külön jogszabályban meghatározott határidőig) módosítja. (2) Az önkormányzat által fenntartott költségvetési szerv finanszírozása finanszírozás terv szerinti történik, teljesítéséről a polgármester gondoskodik. A finanszírozási terv az előirányzat - felhasználási ütemtervhez igazodik, a nettósítás figyelembe vételével. (3) A képviselő-testület feljogosítja az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervét - s ennek érdekében e költségvetési rendeletben a költségvetési szerv eredeti költségvetésében előirányozza - a tárgyi eszköz felújítási, illetve egyéb felhalmozási pénzeszközökkel való önálló gazdálkodásra. 7. (1) A költségvetési szervek a házipénztárból a következő készpénzes kifizetéseket teljesíthetik: a) a készlet és kisértékű tárgyi eszköz beszerzés 200 e Ft egyedi értékig b) kiküldetési és reprezentációs kiadások c) kisösszegű szolgáltatási kiadás 100 e Ft egyedi értékig d) ellátottak pénzbeli juttatása e) társadalom és szociálpolitikai juttatás f) felújítási és beruházási kiadás 200 e Ft egyedi értékig g) személyi juttatás körébe tartozó nettó kifizetés illetmény kifizetés kivételével 150 e Ft összegig. 8. (1) Az önkormányzati gazdálkodás során az év közben létrejött átmeneti működési hiány finanszírozási módja éven belüli lejáratú hitelfelvétel a számlavezető pénzintézettől. (2) Az önkormányzat gazdálkodásához szükséges hitel működési hitel felvételéhez a számlavezető pénzintézettől a képviselő-testület minősített többségű döntése szükséges. 18

9. (1) Az önkormányzati gazdálkodás során az év közben létrejött átmenetileg szabad pénzeszköz értékpapír vásárlás, illetve pénzintézeti pénzlekötés útján hasznosítható. (2) Az (1) bekezdés szerinti hasznosítással kapcsolatos szerződések, illetve pénzügyi műveletek lebonyolítását 10.000.000 forintig a képviselő-testület a polgármester hatáskörébe utalja. A polgármester a megtett intézkedéséről a következő képviselő-testületi ülésen tájékoztatást ad. A pénzeszközt lekötni csak biztonságos, tőkegarantált konstrukció útján lehet, a lekötés nem veszélyeztetheti a kötelező és önként vállalt feladatok ellátásának biztonságát. (3) A (2) bekezdésben meghatározott összeget meghaladóan a képviselő-testület dönt. 10. (1) A képviselő testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az előre nem tervezhető többletfeladatok megoldására az általános tartalék terhére 100 ezer forint összeghatárig bármely céllal, önkormányzati feladat ellátása érdekében 500 ezer Ft összeghatárig kötelezettséget vállalhat, melyről a képviselő-testületet a soron következő ülésen tájékoztatja. (2) A képviselő-testület vis major helyzetek megoldására felhatalmazza a Pénzügyi, Oktatási, Kulturális és Sport Bizottságot, hogy a polgármester javaslatára az általános tartalék terhére kötelezettséget vállaljon. Záró rendelkezések 11. (1) E Rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, rendelkezéseit 2014. január 1. napjától kell alkalmazni. (2) A Rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Faa Béla polgármester dr. Süke Amália jegyző Záradék: Jelen rendelet 2014. február 12. napján kihirdetésre került. dr. Süke Amália jegyző 12. Napirend: Gara Község Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.15.) önkormányzati rendelet módosítása (írásbeli előterjesztés) 19

Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. Átadom a szót a pénzügyi bizottság elnökének. Szabó Károly: A bizottság az előterjesztést megvitatta, és a rendelet-tervezetet elfogadásra javasolja. Faa Béla: Kérdés, észrevétel van-e a tárggyal kapcsolatban? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, aki a rendelet-tervezettel egyetért, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi rendeletét megalkotta: Gara Község Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2014. (II.12.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. (4) bekezdés b) pontjában és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 109. (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) és f) pontjában, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete Pénzügyi, Oktatási, Kulturális és Sport Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. (1) Az önkormányzati rendelet 3. -a helyébe az alábbi rendelkezés lép: 3. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének főösszege 309.860 e Ft költségvetési kiadása 268.439 e Ft költségvetési bevétele 289.262 e Ft a) Költségvetési működési hiány költségvetési többlet 20.823 e Ft Költségvetési felhalmozási hiány 0 Ft b) Költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló bevételek e Ft A 2012. évi működési célú pénzmaradvány igénybevétele e Ft (2) Az önkormányzati rendelet 6. (1) bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: 6. (1) Az Önkormányzat működési, kiadási előirányzatait a képviselő-testület a következők szerint határozza meg: Működési kiadások előirányzata összesen 253.842 e Ft Ebből: - személyi jellegű kiadás 58.301 e Ft - munkaadót terh. járulék 13.053 e Ft - dologi kiadás 47.305 e Ft - működési célú pénzeszközátadás 90.844 e Ft - tám.értékű működési kiadás áht.kívül 1.214 e Ft - társ. és szoc.pol juttatás 43.125 e Ft 20

(3) Az önkormányzati rendelet 7. (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: 7. (1) Az önkormányzat felújítási és felhalmozási kiadása összesen 14.597 ezer Ft - felújítás 3.374 e Ft - beruházás 6.759 e Ft - kölcsön nyújtása 4.464 e Ft (4) Az önkormányzati rendelet 1. melléklet helyébe az 1. melléklet lép. Záró rendelkezések 2. Az önkormányzat költségvetéséről szóló rendelet tartalma megfelel az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, valamint annak végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet előírásainak. 3. E rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba. Gara, 2014. február 11. Faa Béla polgármester dr. Süke Amália jegyző Záradék: Jelen rendelet 2014. február 12. napján kihirdetve. 13. Napirend: dr. Süke Amália jegyző A települési szilárdhulladékkal kapcsolatos helyi közszolgáltatást szabályozó rendelet felülvizsgálata (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Az írásos előterjesztést minden képviselő-testület megkapta. A vaskúti jegyző jelezte, hogy hamarosan elkészítenek egy rendelet-tervezetet, melyet megküldenek minden településnek igény szerint. dr. Süke Amália: Ez egy kétfordulós rendelet-alkotás. Első körben azt szerettem volna, ha a képviselő-testület megteszi az észrevételeit, és ha szükségesnek látja adott szakaszokhoz a javaslatait, módosításait. Ezek beépítésre kerülnének, illetve, ha ilyen nincs és ez így elfogadható, akkor ezt a tervezetet az FBH-NP Közhasznú Nonprofit Kft-nek megküldenénk véleményezésre, illetve az Alsó-Duna-völgyi Vízügyi Hatóságnak. Amikor megérkezik az Ő véleményezésük, akkor lehet behozni a képviselő-testület elé egy végleges rendelet-tervezetet rendeletalkotásra. A jelenlegi települési szilárdhulladékkal kapcsolatos rendelet 2000. évi, mely minden településen egységes volt, amit anno a Felső-Bácskai Hulladékgazdálkodási Kft. készített. Volt most is ígéret arra, hogy az FBH elkészít egy mintát, de mivel ez még ezidáig 21

nem készült el, és a kormányhivataltól törvényességi felhívás érkezezett a rendelet megalkotására, elkészítettem a rendelet-tervezetet. Azt gondolom, hogy a törvényességi felhívásban foglaltakkal mindenképpen egyet kell érteni. Azért készült el ez a rendelettervezet, hogy a határidőig eleget tudjunk tenni a felszólításnak. Faa Béla: A kormányhivatal azt is észrevételezte, hogy túl egységesek voltak az előző rendeletek, és nem vették figyelembe a helyi sajátosságokat. Kérdés, észrevétel van-e a tárggyal kapcsolatban? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Kérem, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 15/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat A helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló rendelet-tervezet I. fordulós tárgyalása 1. Gara Község Önkormányzata a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal BKB/001/7094-1/2013. számú mulasztásra történő törvényességi felhívásban foglaltakat elfogadja. 2. Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló rendelet-tervezet az előterjesztés szerinti szövegszerkezetben további tárgyalásra alkalmasnak ítéli. 3. A képviselő-testület felkéri a Gara község jegyzőjét, hogy a rendelet- tervezetet véleményezés céljából küldje meg a FBH-NP Közszolgáltató Nonprofit Kft, valamint az Alsó-Duna-völgyi Vízügyi Hatóságnak, mely véleményezést követően a végleges szöveget terjessze a képviselő-testület elé elfogadásra. Határidő: 2014. március 11. Felelős: dr. Süke Amália jegyző 14. Napirend: A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatói költségelemzésen alapuló közszolgáltatás díjának kalkulációjáról Előterjesztő: dr. Süke Amália jegyző (írásbeli előterjesztés) dr. Süke Amália: Díjkalkulációt kértünk a FBH-NP Közszolgáltató Nonprofit Kft-től, valamint két egyéni vállalkozótól telefonon. A vaskúti FBH-NP Közszolgáltató Nonprofit küldött írásos díjkalkulációt részünkre. Miklós József: Pénzügyi Bizottságon elfelejtettem kérni, hogy erről a döntésről tájékoztatni kellene majd a lakosságot. 22

dr. Süke Amália: Természetes, amint megvan a rendelet, készíteni fogunk egy felhívást, melyet közzé fogunk tenni. Ez a rendelet március 1-jén lépne hatályba. Miklós József: Ami miatt elfelejtettem megkérdezni az az, hogy mi van akkor, ha sürgős eset van? dr. Süke Amália: Elméletileg van ügyelet, de közszolgáltatási szerződésbe csak 48 órát lehet beírni, de azt gondolom, hogy ilyen esetekben vis major helyzet van, ami felülírja ezt a szabályozást, viszont abban az esetben igazolni kell, hogy vis major helyzet volt. Alapvetően nem az a legtipikusabb, hogy váratlan helyzet áll fenn. Putterer Antal: Előfordulhat egy csőtörés az udvarban, vagy nagy mennyiségű csapadék lezúdulása, és akkor már a 48 óra problémás lehet. Miklós József: Erre gondoltam én is. Kubatovics Mátyás: A vaskúti magánvállalkozó szállíthat? dr. Süke Amália: Március 1. napjától már nem. A tarifa nem változott az idei évben, ugyanannyi, mint előzőleg volt. Vis major eset, amikor kármegelőzés van. Központi szabályozással is igyekeznek abba az irányba terelni az embereket, hogy a központi csatornára csatlakozzanak rá. Miklós József: Hát igen, ez egy épületes vita volt akkor is. Beszámoltak nekünk, hogy ha van egy kikalkulált ár a bekötésre egy családnak, és ha nem köti be, olyan zárt területet kell kialakítania, hogy az jóval többe kerül, és annak akkora költsége van, hogy egyszerűbb bekötni a szennyvízhálózatra. Faa Béla: A Pénzügyi, Oktatási Kulturális és Sport Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta. Kérem, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot elfogadta: 16/2014. (II.11.) Kt. sz. határozat A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatói költségelemzésen alapuló közszolgáltatás díjának kalkulációjáról Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a jelen határozat mellékletét képező, FBH-NP Közszolgáltató Nonprofit Kft. (Cg.03-09-126039, székhelye: 6521 Vaskút, 0551/2 hrsz.) által beterjesztett díjkalkulációt és a 2014. március 1. napjától érvényes települési folyékony hulladékszállítási díj legmagasabb mértékére tett nettó 1.445 Ft/m3 összegű javaslatot. Határidő: azonnal Felelős: képviselő-testület 23

15. Napirend: A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásáról szóló rendelet megalkotása (írásbeli előterjesztés) Faa Béla: Ebben a rendelet szólna arról, hogy a Felső-Bácskai Hulladékgazdálkodási Kft-vel kötnénk szerződést ezzel a díjjal, amit ez előző pontnál elfogadtunk. dr. Süke Amália: Igen, és egyelőre 2015. október 31-ig szólna ez a szerződés. Kubatovics Mátyás: Lesz addigra szennyvizünk? dr. Süke Amália: Van egy kormányrendelet, ami nevesíti az ország összes települését, hogy meddig kötelező megvalósítania a szennyvízcsatorna-hálózatát. Gara esetében 2015. december 31-e szerepel ebben a kormányrendeletben. Ez egy 2012-es kormányrendelet. Ez azt jelenti, hogy legkésőbb 2015 novemberében már egy próbaüzemet kell végrehajtani, és ez egy új helyzetet fog már teremteni. Ez azt jelenti, hogy 2015 őszén újra elő kell venni ezt, és az akkori helyzethez képest meg kell vizsgálni. Egyébként tíz évre lehetne kötni a szerződést, de ezen okok miatt én nem javaslom most hosszabb távra megkötni, hiszen azok a körülmények még nem ismertek ténylegesen számunkra, csak az elképzelések. Faa Béla: Van-e egyéb kérdés, vagy hozzászólás ehhez a napirendi ponthoz? Kérdés, hozzászólás nem érkezett. Faa Béla: Akkor kérem, hogy aki a rendelet-tervezetet elfogadja, kézfeltartással jelezze! A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi rendeletét megalkotta: Gara Község Önkormányzat Képviselő-testületének 5/2014. (II.12.) önkormányzati rendelete a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról Gara Község Önkormányzat Képviselő-testülete a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 45. (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 4. (2) bekezdés d) pontjában és 44/C. (2) bekezdésében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 11. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 48. (3) bekezdésében meghatározott véleményezési jogkörében eljáró Alsó-Duna-völgyi Vízügyi Hatóság véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. (1) Jelen rendelet célja Gara község földtani közegének és a felszín alatti vizeinek védelme. Ennek érdekében valamennyi Gara község közigazgatási területén lévő ingatlantulajdonos köteles gondoskodni az ingatlanán keletkező a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz szakszerű, a környezetet nem veszélyeztető, a közegészségügyi és környezetvédelmi szempontok figyelembe vételével történő elhelyezéséről. 24