GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYEI KORMÁNYHIVATAL

GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYEI KORMÁNYHIVATAL Iktatószám: 6252-17/2016. Tárgy: Mosonmagyaróvár, Rettig Hungary Kft, Kühne Ede tér 2. (hrsz. 2786) alatt folytatott panelradiátor felületkezelési tevékenységre vonatkozó egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi működési engedélyének felülvizsgálata Ügyintéző: dr. Tatár Beatrix Margit Kelemenné Szalóky Tímea Mellékletek: 1 db Tarjányi István Puskás Sándor Sulyok Zoltán Herczeg Zoltán Telefon: (96) 524-000 Hiv. szám: - HATÁROZAT I. A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal mint környezetvédelmi és természetvédelmi hatóság (a továbbiakban: Hatóság) felülvizsgálva a 1306-6/2015., 4664-6/2013., 4041-6/2012., 4041-3/2012. és a 2500-9/2011. számú határozatokkal módosított 2500-4/2011. számú határozattal kiadott egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi működési engedélyben foglaltakat a Rettig Hungary Hőtechnika Kft. (székhelye: Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2. statisztikai azonosító jele: 10617425-2521- 113-08; a továbbiakban: Kft.) részére az GREEN Szolg Környezetvédelmi Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (1032 Budapest, Visegrádi u. 17. 2/1.) által készített környezetvédelmi felülvizsgálati dokumentáció alapján a székhelyével azonos című Mosonmagyaróvár, belterület 2786 hrsz. (KTJ: 100 325 280) alatt folytatott panelradiátor felületkezelési tevékenység végzésére vonatkozó - levegőtisztaság-védelmi engedélyt is magába foglaló egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi működési engedélyt ad az alábbiak szerint. Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály Környezetvédelmi Hatósági és Komplex Engedélyezési Osztály 9021 Győr, Árpád út 28-32. - Telefon: +36 (96) 524-000 - Fax: +36 (96) 328-031 E-mail: eszakdunantuli@zoldhatosag.hu - Honlap: www.kormanyhivatal.hu

II. 1. Az engedélyes adatai: Név: Rettig Hungary Hőtechnika Korlátolt Felelősségű Társaság Rövid név: Rettig Hungary Kft. Székhely: 9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2. KÜJ: 100199691 KSH törzsszám: 10617425-2521-113-08 2. A telephely adatai: Telephely elnevezése: Richter Gedeon Nyrt. Dorogi Fióktelep Telephely címe: 9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2. Telephely helyrajzi száma: Mosonmagyaróvár, belterület 2786 hrsz. EOV koordináta: X: 279465, Y: 517437 (súlyponti) Összterület: 95 177 m 2 Telephely KTJ szám: 100325280 Létesítmény KTJ szám: 101604568 (felületkezelő üzem) 3. A tevékenység besorolása: TEÁOR 08 szerint: NOSE-P kódja: 2521 08 Központi fűtési kazán, radiátor-gyártás 2561 08 Fémfelület kezelés 105.01 (Fémek és műanyagok felületi megmunkálása) 4. Az alkalmazott technológiák főbb jellemzői, a tevékenység lépései: A Kft. Mosonmagyaróvár, Kühne E. tér 2. számú telephelyén a központi fűtőrendszerek részét képező panelradiátor gyártást végzi. A telephely funkcionális létesítményei a következők: - porta, - gyártócsarnok, - üzemiroda, - készáru raktár - fúrt kút és víztározó. A telephelyen végzett tevékenységek: - panelradiátor gyártás, - felület előkészítés, - elektrosztatikus porfestés, - csomagolás, - supply chain- szállítás, anyagmozgatás, raktározás és tárolás, - vízkivétel felszín alatti vízből, - szennyvízkezelés, 2

- üzemfenntartás, - irodai és szociális tevékenység, - környezetvédelmi tevékenység. A Kft. egységes környezethasználati engedély köteles tevékenysége az alábbi műveletekből áll: - lap-profilok kialakítása, méretre vágása, - nyers radiátor előállítás, - nyers radiátor felületkezelése (zsírtalanítás, pácolás, foszfátozás, passziválás), - hűtés, szárítás, alapozás, elektrosztatikus porfestés. III. 1. Levegőtisztaság-védelmi engedély: A Hatóság a Kft. részére engedélyezi a telephelyén lévő légszennyező források üzemeltetését, és azokra vonatkozóan az alábbi levegővédelmi követelményeket állapítja meg: 1.1. A légszennyezést okozó technológiák megnevezése: T1 Festés (mártó alapozás és elektrosztatikus porfestés) T2 Festék leégetés T3 Csomagolás T4 Hőtermelés T5 Szárítás 1.2. A létesítmény, illetve technológiák légszennyező forrásai: T1 P 6 Festék beégető kürtő I. X: 517360, Y: 279528 P 8 Termikus utóégető X: 517352, Y: 279515 P 9 Festék beégető kürtő II. X: 517330, Y: 279608 P10 Elpárologtató zóna X:517362, Y: 279501 P13 Szárító II. X:517350, Y: 279540 T2 P 7 Festék leégető X: 517491, Y: 279350 T3 P14 Zsugorfóliázó kemence kürtő X: 517314 Y: 279597 T4 P15 Fűtési gázkazán kémény I. X: 517409, Y: 279568 P16 Fűtési gázkazán kémény II. X: 517414, Y: 279571 T5 P11 Alapozó szárító X: 517335, Y: 279539 P12 Infravörös szárító X: 517372, Y: 279508 3

1.3. A légszennyező technológiákhoz tartozó pontforrásokat, a kibocsátott légszennyező anyagok felsorolását, valamint az elérhető legjobb technika alapján megállapított kibocsátási határértékeket a határozat elválaszthatatlan részét képező 12. verziószámú melléklet tartalmazza. 2. Üzemi kárelhárítási terv jóváhagyása A Hatóság a környezetkárosítás megelőzéséről és elhárításának rendjéről szóló 90/2007. (IV. 26.) Korm. rendeletben előírtak alapján a 1306-6/2015. számon kiadott határozatban jóváhagyta a Kft. székhelyével azonos című Mosonmagyaróvár, belterület 2786 hrsz. (KTJ: 100 325 280) alatt folytatott panelradiátor felületkezelési tevékenység végzésére vonatkozó 2020. április 4. napjáig hatályos üzemi kárelhárítási tervet. IV. A tevékenység végzése során az alábbi, az elérhető legjobb technika alapján meghatározott követelményeket kell teljesíteni: 1. Levegővédelmi előírások 1. A létesítmény üzemelése során folyamatosan gondoskodni kell a légszennyezési kibocsátási határértékek betartásáról. A légszennyező technológiákhoz tartozó pontforrásokat, a kibocsátott légszennyező anyagok felsorolását, valamint az elérhető legjobb technika alapján megállapított kibocsátási határértékeket, a határozat elválaszthatatlan részét képező 1. számú melléklet tartalmazza (12. számú verzió). 2. A T5 szárítási technológia esetén, amennyiben az oldószer felhasználás meghaladja a 15 tonna/év mennyiséget a kibocsátott szerves komponensekre vonatkozó határérték 50 C/Nm 3. 15 tonna/év oldószer mennyiséget meg nem haladó felhasználás esetén a szerves komponensekre vonatkozó határérték 150 mg/nm 3. 3. A technológiákhoz tartozó légtechnikai- és leválasztó berendezést üzemeltetni kell, meghibásodás esetén a tevékenységet a hiba kijavításáig fel kell függeszteni. 4. A leválasztó berendezés karbantartásáról és a biztonsági berendezések ellenőrzéséről folyamatosan gondoskodni kell. 5. A légszennyező források üzemeltetéséről üzemnaplót kell vezetni. Az üzemnaplóban rögzíteni kell a termelési adatokat, üzemidőt, üzemzavarokat, karbantartások, a termikus utóégetőnél égő szabályozás, karbantartás, csere elvégzésének idejét és módját. 6. Az üzemeltető a légszennyező forrásokra vonatkozóan köteles adatokat szolgáltatni a környezetvédelmi hatóság számára. Az adatszolgáltatási kötelezettség az Általános Nyomtatványkitöltő Keretprogrammal (ÁNYK) kitöltött és az ügyfélkapun keresztül beküldött adatlapokkal teljesíthető. A KAR, LAL és LM adatlap csomagok az Országos Környezetvédelmi Információs Rendszer (OKIR) honlapján, az elektronikus nyomtatványok menüpont alatt érhetők el a http://web.okir.hu címen. 7. A levegőtisztaság-védelmi adatszolgáltatást valamennyi, a határérték megállapításban szereplő-, valamint a termikus eljárások esetében a 999 kódjelű CO 2 -ra, mint üvegházhatású gázra vonatkozóan kell megtenni. 8. Az üzemeltetőnek a levegőtisztaság-védelmi alapbejelentésben bekövetkező változásokat a változás bekövetkezésétől számított 30 napon belül a környezetvédelmi hatóság részére elektronikus úton - az ügyfélkapun keresztül benyújtott LAL változásjelentés formájában - jelezni kell, mellyel egyidejűleg kérnie kell a levegőtisztaság-védelmi engedély módosítását. 4

9. A levegőtisztaság-védelmi éves jelentést minden év március 31-ig elektronikus úton, az ügyfélkapun keresztül beküldött LM adatlapokon kell teljesíteni. Az éves jelentésben a mérési eredményeknek tükröződniük kell. Az éves adatszolgáltatás abban az esetben tekinthető teljesítettnek, ha erről az ügyfél ügyfélkapun keresztül visszaigazolást kap. 10. A pontforrások emisszióját a határértékkel szabályozott kibocsátott légszennyező anyagokra vonatkozóan teljes üzemmenet mellett a felületkezeléssel érintett T1 technológiáknál kétévente legközelebb 2017. június 11-ig -, a többi technológiához tartozó pontforrásoknál ötévente legközelebb 2018. június 11-ig - mérési jegyzőkönyv benyújtásával kell igazolni. 11. A tervezett mérés időpontjáról legalább 15 nappal korábban írásban értesíteni kell a környezetvédelmi hatóságot, és a mérési jegyzőkönyvet a mérést követő 60 napon belül meg kell küldeni. 12. A kibocsátások mérése során szabványos, vagy azzal bizonyítottan egyenértékű eredményt adó mérési módszert kell alkalmazni. 13. A pontforrások kibocsátásának mérését kizárólag akkreditált, a Levegőtisztaság-védelmi Referenciaközpont által szervezett körmérésen, évente legalább egy alkalommal résztvevő szervezet végezheti. A mérőszervezetnek a mérések előtt el kell végeznie az ellenőrző kalibrálást.. 14. A VOC diffúz kibocsátási határértékek teljesítésének megítélése céljából minden év március 31-ig el kell készíteni az előző naptári évre a hatályos rendelet szerinti éves oldószermérleget a tényleges kibocsátások megállapításához és a hatóságnak meg kell küldeni. 2. Hulladékgazdálkodási előírások 1. A 225/2015. (VIII. 7.) Kormányrendelet hatálya alá tarozó veszélyes hulladékokat a rendelet előírásai szerint kell összegyűjteni, azok hasznosításáról vagy ártalmatlanításáról engedélyezett kezelőnek történő átadással kell gondoskodni. 2. A nem veszélyes hulladékok gyűjtésére, további kezelésére vonatkozóan a hulladékgazdálkodásról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény és végrehajtására kiadott rendeletek előírásait kell betartani. 3. A hulladékgazdálkodásra vonatkozó kötelező adatszolgáltatás módja, tartalma: A hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről szóló 309/2014. (XII. 11.) Kormányrendelet előírásai szerint elektronikusan ügyfélkapun keresztül Gyakorisága: Minden tárgyévet követő március 1. napjáig. 4. Váratlan szennyezések megelőzéséhez, elhárításához szükséges intézkedések, a tájékoztatás módja: A hulladékok nem előírásszerű gyűjtéséből, szállítás közbeni balesetből adódhat környezetszennyezés. 5. Az elérhető legjobb technika alkalmazásra vonatkozó rendelkezések: 5.1. A képződő hulladékok fajlagos (egy radiátorra eső) mutatója alacsony, ezt szinten kell tartani, ill. lehetőség szerint csökkenteni. 5.2. Amennyire a gyártástechnológia lehetővé teszi, csökkenteni kell a veszélyes hulladékáramok mennyiségét, s törekedni kell a felhasznált anyagok regenerálására, újrahasznosítására, a fejlesztések, kutatások gyártás technológiában történő alkalmazására. 5

3. Zaj- és rezgés elleni védelemmel kapcsolatos előírások 1. Amennyiben a zajforrás üzemeltetője olyan intézkedéseket hajt végre, amely miatt a környezeti zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól szóló mód. 284/2007. (X. 29.) Korm. rendelet 10. (3) bekezdésében megállapított feltételek a tevékenység folytatása során már nem állnak fenn, akkor az üzemeltetőnek zajkibocsátási határérték megállapítása iránti kérelmet kell benyújtania a környezetvédelmi hatósághoz. 2. A környezeti zajforrást üzemeltető (a környezeti zajforrásnak minősülő tevékenységet végző) a környezeti zajforrás területén és hatásterületén bekövetkező minden olyan változást, amely határérték-túllépést okozhat, 30 napon belül, külön jogszabályban foglalt eljárás szerint (bejelentő lapon) köteles bejelenteni a környezetvédelmi hatóságnak. 4. Rendkívüli eseményre vonatkozó előírások: 1. A haváriák elkerülése érdekében továbbra is a működtetni kell a környezetirányítási rendszert, s az abban foglalt szabályzatoknak (balesetelhárítási, tűzvédelmi stb.) napra készeknek kell lenni, s a jogszabályok változásának figyelemmel kísérésével folyamatosan aktualizálni. 2. A rendkívüli légszennyezést a környezetvédelmi hatóságnak a szennyezés bekövetkezésekor azonnal, írásban be kell jelenteni, a berendezéseket le kell állítani, és gondoskodni kell a szennyezés okának elhárításáról. A légszennyezésre vonatkozó adatokat az üzemnaplóban rögzíteni kell. 3. Az esetlegesen bekövetkező elfolyásoknál meg kell akadályozni, hogy a hulladékok a környezetbe kerüljenek, a szennyezett területet lokalizáló, felitató anyaggal körbe kell zárni, s a kárelhárítást végrehajtani. A bekövetkezett eseményről és a kárelhárításról írásban értesíteni kell a környezetvédelmi hatóságot. 4. A rendkívüli légszennyezést a Hatóságnak a szennyezés bekövetkeztésekor azonnal be kell jelenteni, a berendezéseket azonnal le kell állítani, és gondoskodni kell a szennyezés okának elhárításáról. 5. Az elérhető legjobb technika követelményeinek való megfelelés 1. Kft. ISO 14001 szerinti környezetirányítási rendszert vezetett be és tanúsíttatott. 2. A festésnél, szárításnál elszívott oldószer tartalmú levegő illékony szerves anyag tartalmát termikus utóégető segítségével csökkentik. 3. A merítés, kiemelés, csepegtetés automatizált folyamatként működik. 4. A fajlagos vízfelhasználást csökkentették. 5. A keletkezett hulladékok hasznosításának magas arányát (kb. 98%) biztosítják. 6. Az ózonréteget károsító R22 típusú hűtőközeget tartalmazó berendezéseket fokozatosan lecserélték. 7. A veszélyes anyagokat tartalmazó kádak dupla falúak, az oldatokat zárt rendszerben mozgatják. 8. Tűzveszély csökkentése a nedvesség hatására spontán tűzveszélyes vegyszerek oxidáló szerektől elkülönített tárolásával. 6

V. Az eljárásban részt vett szakhatóság az alábbi állásfoglalást adta: A Győr-Moson-Sopron Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság 35800/3598-1/2016.ált. számon a következő szakhatósági állásfoglalást adta: A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály (9021 Győr, Árpád u. 28-32.) 6252-4/2016. számú megkeresése alapján Mosonmagyaróvár, Rettig Hungary Kft. (9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2.) (a továbbiakban: Kft.) által 2786 hrsz.-ú területen folytatott panelradiátor felületkezelési tevékenységre vonatkozó egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi engedélyének felülvizsgálati eljárását lezáró határozat kiadásához az alábbi feltételekkel hozzájárulok: 1. Az esetlegesen bekövetkező környezetszennyezést az üzem kárelhárítási tervében rögzítetteknek megfelelően - haladéktalanul be kell jelenteni a Győr- Moson- Sopron Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságnak. 2. A jelen eljárás során felülvizsgált 2500-4/2011. sz. egységes környezethasználati engedélyben rögzített vízvédelmi előírások helybenhagyásával, az időközben kiadott engedélyek szerinti aktualizálásával. 3. Be kell tartani az ÉDUVIZIG hozzájárulói-nyilatkozatában foglaltakat a csapadékvizek Mosoni-Dunába történő bevezetését illetően. Jelen szakhatósági állásfoglalás más jogszabályi kötelezettség alól nem mentesít. Jelen szakhatósági állásfoglalással szemben jogorvoslattal az eljárást lezáró határozat, ennek hiányában az eljárást megszüntető végzés ellen benyújtott fellebbezés keretében lehet élni. VI. Az eljárásban részt vett önkormányzat jegyzője a tevékenységnek a helyi környezet- és természetvédelemmel kapcsolatos önkormányzati szabályozással, valamint településrendezési eszközökkel való összhangjának megállapítása érdekében az alábbi véleményt adta: Mosonmagyaróvár Város Jegyzője VFO/644-2/2016. számon a következő véleményt adta: Mosonmagyaróvár V áros Jegyzője, a Győr-Moson-Sopron megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály Környezetvédelmi Hatósági és Koplex Engedélyezési Osztály (9021 Győr, Árpád u. 28-32.) megkeresésére a Rettig Hungary Hőtechnika Kft. (9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2.) egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi engedély felülvizsgálata iránti kérelmére indult eljárásban az érinteti mosonmagyaróvári 2786 helyrajzi számú ingatlannal kapcsolatban alábbiakról tájékozatom: A tevékenységgel, ill. létesítménnyel érintett terület és környezete nem helyi jelentőségű védett természeti terület, megfelel a helyi önkormányzati rendeletben (38/2003. (XII. 15.) ÖKT rendelet Mosonmagyaróvár épített környezetének és zöldfelületeinek helyi védelméről) meghatározott természetvédelmi követelményeknek. Helyi környezet-és természetvédelmi érdeket nem sért, Mosonmagyaróvár Helyi Építési Szabályzatáról szóló 20/2014. (IX.12.) Önkormányzati rendelet alapján (a továbbiakban: MÉSZ) Rendeltetése: egyéb ipari gazdasági építési övezetre esik (GI). Egyéb ipari gazdasági építési övezetre (GI) rendeltetési előírásai az alábbiak: A terület elsősorban az ipari, az energiaszolgáltatási és a településgazdálkodás elhelyezésére szolgál. A területen elhelyezhetők még a.) kereskedelmi és szolgáltató célú építmények, parkolóházak és üzemanyagtöltő állomások, 7

b.) gazdasági tevékenységi célú épületen belül a tulajdonos, a használó és a személyzet számára szolgáló lakások. A megengedett legkisebb zöldfelületi fedettség 25 % ha a sajátos előírások másként nem intézkednek. Az egyes építési telkeken belül a szükséges parkolóhelyek számát, ha a 10. előírásai másként nem határozzák meg. az OTÉK 4. sz. melléklete szerint kell biztosítani. Üzemi és szolgáltató létesítményekben folytatott tevékenységtől származó zajterhelés megengedet egyenértékű A-hangnyomás-szintjei: Megengedett egyenértékű A-hangnyomásszint területek LAeq, db nappal 6-22 óráig éjiéi 22-6 óráig E jelű érzékeny terület 45 35 A jelű átlagos 50 40 érzékenységű terület B jelű átlagos 55 45 érzékenységű terület N jelű nem érzékeny 50 60 terület EGY jelű egyéb terület 65 (60) 55 (50) VII. A környezetvédelmi hatáskörben eljáró kormányhivatal az eljárásban az alábbi szakkérdéseket vizsgálta: A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Főosztály GY/NEP/00566-2/2016. számon a következő véleményt adta: A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály megkeresésére a folyamatban lévő egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi engedély felülvizsgálati eljárása során a 9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2., 2786 hrsz. alatt folytatott panelradiátor felületkezelési tevékenységgel kapcsolatos dokumentáció alapján a 71/2015. (III. 30.) Korm. rendelet 5. melléklet I. táblázat 3. pontja alatt meghatározott közegészségügyi szakkérdéseket vizsgáltam. A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Főosztályának megküldött dokumentáció alapján az alábbiakat állapítottam meg: A dokumentáció a hatályos és vonatkozó higiénés és egészségvédelmi, az ivóvíz minőségi, a települési szilárd és folyékony hulladékkal kapcsolatos közegészségügyi jogszabályi előírásoknak megfelel. Fentiek alapján az RETTING Hungary Hőtechnika Kft. (9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2.) részére a 9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2., 2786 hrsz. alatti panelradiátor felületkezelési tevékenységre vonatkozó egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi engedély kiadásához közegészségügyi szempontból hozzájárulok. A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Földművelésügyi Főosztály Növény- és Talajvédelmi Osztály GYF-01/549-2/2016. számon a következő véleményt adta: A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Kormánymegbízottjának felhatalmazása alapján, a Győr- Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály (9021 Győr, Árpád út 28-32.) fent hivatkozott megkeresése és a megkereséshez mellékelt elektronikus formában 8

elérhető szakanyagok alapján, a RETTIG Hungary Kft. (9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2 - hrsz. 2786) panelradiátor felületkezelési tevékenységre vonatkozó egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi engedélyének felül vizsgálata ügyében az alábbi talajvédelmi állásfoglalást adom: biztosítani kell, hogy a telephellyel közvetlenül szomszédos termőföld területek talajvédelmi célú gazdálkodásának feltételei ne romoljanak, talajszennyezés, talajminőség romlás ne következzen be. VIII. A jelen határozatban megadott engedély 2026. július 15. napjáig hatályos. Az engedély felülvizsgálatát oly módon kell elvégezni, hogy a Hatósághoz a teljes körű környezetvédelmi felülvizsgálati dokumentációt a jogszabályban előírt módon és tartalommal kell benyújtani 2021. január 15. napjáig. A Hatóság által kiadott 1306-6/2015. számú határozat üzemi kárelhárítási terv jóváhagyására vonatkozó rendelkezései 2020. április 4. napjáig hatályosak. IX. Aki az egységes környezethasználati engedély előírásaitól eltérően folytatja tevékenységét, azt a környezethasználót a Hatóság a határozatában kettőszázezer forinttól ötszázezer forintig terjedő bírság megfizetésére, valamint az engedélyben rögzített feltételek betartására kötelezi. Környezetveszélyeztetés vagy -szennyezés esetén a Hatóság a tevékenység gyakorlását korlátozhatja, felfüggesztheti, vagy megtilthatja. X. Az Ügyfél az eljárás lefolytatásáért az 750 000 Ft (azaz hétszázötvenezer forint) összegű igazgatási szolgáltatási díjat megfizette. Az eljárás során egyéb eljárási költség nem merült fel. XI. A határozattal szemben, a kézbesítéstől számított 15 napon belül, az Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőséghez címzett, de az elsőfokú hatósághoz két példányban benyújtandó fellebbezésnek van helye. A jogorvoslati eljárás igazgatási szolgáltatási díja 375 000 Ft (azaz háromszázhetvenötezer forint), természetes személyek és civil szervezetek esetén 7 500 Ft (azaz hétezerötszáz forint), amit az elsőfokú hatóság 10033001-00299633-00000000 számú számlájára kell befizetni, és a közlemény rovatban a jelen határozat számát fel kell tüntetni. A fellebbezés díjának megfizetését igazoló bizonylatot, vagy annak másolatát a fellebbezéshez mellékelni kell. Az eljárásba bevont szakhatóság szakhatósági állásfoglalása jelen határozat elleni jogorvoslat keretében támadható meg. 9

INDOKOLÁS A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal mint környezetvédelmi és természetvédelmi hatóság (a továbbiakban: Hatóság) a Rettig Hungary Hőtechnika Kft. (székhelye: Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2. statisztikai azonosító jele: 10617425-2521-113-08; a továbbiakban: Kft.) részére a 1306-6/2015., 4664-6/2013., 4041-6/2012., 4041-3/2012. és a 2500-9/2011. számú határozatokkal módosított 2500-4/2011. számú határozatával egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi működési engedélyt adott a székhelyével azonos című Mosonmagyaróvár, belterület 2786 hrsz. (KTJ: 100 325 280) alatt folytatott panelradiátor felületkezelési tevékenység végzésére. Az Kft. kérelmet nyújtott be a Hatósághoz, melyben az egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi működési engedély felülvizsgálatát kérte. Az Kft. megfizette a környezetvédelmi és természetvédelmi hatósági eljárások igazgatási szolgáltatási díjairól szóló 14/2015. (III. 30.) FM rendelet 2. (1) bekezdése, valamint a 3. számú melléklete 2.2. és 10.1. pontja alapján megállapított 750 000 Ft (azaz hétszázötvenezer forint) összegű igazgatási szolgáltatási díjat. A Hatóság a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. alapján elektronikus úton értesítette az eljárás megindulásáról a civil szervezeteket, azonban az eljárással kapcsolatban nyilatkozatot nem tettek. A Hatóság a dokumentáció vizsgálatát a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Khvr.) 8. sz. mellékletében és a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 75. -ában foglaltak alapján végezte el. A Hatóság 6252-6/2016. számú végzésében hiánypótlásra szólította fel az Kft.-t, mivel a benyújtott felülvizsgálati dokumentáció nem felelt meg teljes egészében a környezetvédelmi felülvizsgálat végzéséhez szükséges szakmai feltételekről és a feljogosítás módjáról, valamint a felülvizsgálat dokumentációjának tartalmi követelményeiről szóló 12/1996. (VII. 4.) KTM rendelet (a továbbiakban: KTM), valamint a Khvr. előírásainak. A dokumentumot készítette: GREEN Szolg Környezetvédelmi tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (1132 Budapest, Visegrádi u. 17. 2/1.). Hatóság a szakértők jogosultságát vizsgálta, azt a dokumentáció tartalmazza. A Hatóság a benyújtott és hiánypótlásokkal kiegészített dokumentációk alapján a következőket állapította meg: A Kft. tevékenysége Khvr. 2. sz. mellékletének 2.6. pontja fémek és műanyagok felületi kezelésére szolgáló létesítmények elektroforetikus vagy kémiai folyamatokkal, ahol az összes kezelőkád térfogata meghaladja a 30 m 3 -t alá tartozik. Az engedélyezendő fém felületkezelés összesen 111,6 m 3 térfogatú kezelő kádakkal működik. A) Területi elhelyezkedés: A RETTIG Hungary Hőtechnika Kft. Mosonmagyaróvár keleti iparterületén helyezkedik el. A terület a 2. számú légszennyezettségi zónába tartozik. A 2786 hrsz.-ú területen levő gyártócsarnokban 3 cég működik. 10

A telephelyen a termelés 3 műszakban folyik. B) Termelési adatok és kibocsátási értékek a felülvizsgált időszakban: A termékek mennyiségének alakulása (2011-2015): Anyagnév 2011 2012 2013 2014 2015 Gyártott panelradiátor mennyisége [db/év] (gyártott jó darab + selejt) 687 098 (28 818) 726 631 (30 649) 749 688 (32 571) 745 770 (28 773) 735 990 (26 993) C) Változások a technológiában az elmúlt 5 évben: Gyártástechnológia jellegében változás nem történt. D) Az alkalmazott, fő technológiai eljárások: A Kft. tevékenysége a központi fűtőrendszerek részét képező panel radiátorgyártás. A tevékenység teljes körű, mely a beszállított acéllemez tekercsek befogadását, a készre gyártott, minőségellenőrzött, festett és csomagolt fűtőtestek kiszállítását jelenti. A tevékenység során acélból először kialakítják a nyers radiátort préselés, méretre vágás, ponthegesztés, sorjázás, hegesztés műveletekkel. Ezt követi a radiátorok kémiai kezelése. A felsorolt műveletek közül a radiátorok felületkezelése tartozik a Khvr. hatálya alá. A felületkezelő kádak térfogata: 111,6 m 3. A felületkezelés során felhasznált szerves oldószerek 2015. évi összes mennyisége: 9.768 kg volt a benyújtott oldószer mérlegben foglalt adatok alapján. A kiépített termelési kapacitás: évente 1.050.000 db radiátor, 1.190.000 m 2 felületkezelése. A nyers radiátorok festésének technológiai folyamata a következő lépésekből áll: 1. Zsírtalanítás: Bonderite C-AK elnevezésű vegyszerrel, felhasznált mennyisége: kb. 3.500kg/év. 2. Öblítés: A felületkezelő soron víztakarékos, mártó öblítést alkalmaznak, itt használják fel a pácolást és a foszfátozást követő öblítések öblítővizeit. 3. Pácolás: Bonderite C-I 3502 és Galvaclean 81 alkalmazásával, felhasznált mennyiségük: kb. 15.050kg/év. A művelet két egyenként 22 m 3 térfogatú kádban zajlik 55 C-on. 4. Öblítés: A felületkezelő soron víztakarékos, aktív folyóvizes, mártó öblítést alkalmaznak 5. Vasfoszfátozás: Bonderite M-FE 3955 elnevezésű vegyszerrel, felhasznált mennyisége: kb. 4.400kg/év 6. Öblítés: A felületkezelő soron víztakarékos, aktív folyóvizes, mártó öblítést alkalmaznak 7. Passziválás: P3 Prevox 6748 elnevezésű vegyszerrel, felhasznált mennyisége: kb. 2.500 kg/év 6. Öblítés: A felületkezelő soron víztakarékos, aktív folyóvizes, mártó öblítést alkalmaznak 7. Alapozás: A mártó rendszerű (kádtérfogat:23,6m 3 ) alapozó festés során vízzel higítható alapozó lakkot használnak 150.000 kg/év mennyiségben. A hőre keményedő lakk beégetése 225 C o -on történik. A szárításkor keletkező gőzöket és gázokat termikus utóégetőre vezetik. 8. Fedőfestés: Elektrosztatikus porszórással történik külföldi cégek által szállított festékkel, Wagner rendszerű porkabinokban. Felhasznált mennyiség 270.000 kg/év. Ipari víz ellátás Az ipari vízellátást saját kútról biztosítja. A K-13 I. jelű 70 méter talpmélységű kútból az átlagos 123 m 3 /d mennyiségű ipari víz kitermelése SP 120-2 tip. búvárszivattyúval történik. 11

Szennyvíz előtisztítás módja: 1. A radiátor festés szennyvizeinek tisztítása EISENMANN típusú szennyvízkezelő berendezéssel történik. A radiátor festő, előkészítő részlegből az öblítővizek (folyamatos semlegesítés) és elhasznált fürdővizek (szakaszos semlegesítés) gyűjtőtartályokba jutnak, innen átemelik azokat semlegesítésre a szennyvízkezelő reaktorba. Ott pelyhesítő adalék, mésztej és kénsav adagolása történik keverés mellett, a szennyvizet innen ülepítőre vezetik. A reaktor és az ülepítő híg iszapját szűrőszivattyúval szűrőprésre vezetik. Az ülepítőből a tisztított szennyvíz kovaszűrőre kerül, majd ph-ellenőrzés után a közcsatorna-hálózatra juttatják. 2. A festés előtt álló radiátorok kádakban végzett vizes nyomáspróbájának enyhén olajos szennyvizeit, SEPURATOR 90 típusú műtárgyon tisztítják. 3. A keletkező öblítővizek szűrés és ioncserés tisztítás után 90 %-ban visszaforgatásra kerülnek. E) A tevékenység környezeti hatásai: 1. Levegőtisztaság-védelem A telephelyen 5 technológia keretében 11 db légszennyező pontforrás üzemel. Kibocsátott légszennyező anyagok: T1: illékony szerves szénhidrogének, nitrogén-oxidok, szén-monoxid T2: nitrogén-oxidok, szén-monoxid, szilárd anyag, szén-dioxid T3: nitrogén-oxidok, szén-monoxid T4: nitrogén-oxidok, szén-monoxid, szilárd anyag, kén-oxidok, kén-dioxid T5 illékony szerves szénhidrogének, nitrogén-oxidok, szén-monoxid A szórófestési technológiák légszennyező anyagainak kibocsátását termikus utóégető alkalmazásával csökkentik. A 2015. évi oldószermérleg szerint a T1 festési technológiákba a bevitt oldószerek összes mennyisége 9,768 tonna volt. Ebből a VOC véggáz kibocsátás összesen kb. 0,09075 tonna, a VOC diffúz kibocsátás kb. 0,35179 tonna volt. A VOC anyagok többi része az összegyűjtött hulladékba, a leválasztott anyagokba, ill. a termékekbe került. A Hatóság a T1 számú technológiákhoz tartozó pontforrásokon kibocsátott illékony szerves légszennyező anyagokra vonatkozóan az egyes tevékenységek illékony szerves vegyület kibocsátásának korlátozásáról szóló 26/2014. (III. 25.) VM rendelet 1. sz. mellékletének 2.5.2. pontja illetve a 2. sz. melléklet 8. pontja alapján (Egyéb bevonat felviteli, festési eljárások, beleértve a fém, műanyag, textil, szövet, fólia és papír festését, ahol az oldószer- felhasználás több mint 15 t/év) VOC véggáz kibocsátási határértékeket és a bevitt oldószer 20 százalékában meghatározott VOC diffúz kibocsátási határértéket határozott meg. A kibocsátott füstgáz komponensekre a levegőterheltségi szint határértékeiről és a helyhez kötött légszennyező pontforrások kibocsátási határértékeiről szóló 4/2011. (I. 14.) VM rendelet 6. számú melléklete alapján általános technológiai kibocsátási határértékek, a szórófestés során kibocsátott szilárd anyagra pedig a 7. számú melléklet 2.9 pontja (Gépek, berendezések, alkatrészek, termékek üzemi festése) alapján eljárásspecifikus technológiai kibocsátási határértékek kerültek megadásra. A T2, T3 számú technológiákhoz tartozó pontforrásokon kibocsátott anyagokra a levegőterheltségi szint határértékeiről és a helyhez kötött légszennyező pontforrások kibocsátási határértékeiről szóló 4/2011. (I. 14.) VM rendelet 6. számú melléklete alapján általános technológiai kibocsátási határértékek kerültek megállapításra. 12

Tömegárammal szabályozott technológiai kibocsátási határérték esetében - ha a légszennyező anyag kibocsátása a tömegáram alsó határa (küszöbértéke) alá esik - a kibocsátási határérték a tömegáram alsó határához hozzárendelt, mg/m 3 -ben megadott légszennyező anyag koncentráció, amelyet a küszöbérték alatt nem kell alkalmazni. Ugyanabba az osztályba tartozó több anyag együttes, egyidejűleg történő kibocsátása esetén is meg kell tartani a fenti határértékeket. Több, különböző osztályba tartozó anyag együttes, egyidejűleg történő kibocsátása esetén a saját osztályra vonatkozó határértéket önmagában is meg kell tartani. A T4 számú technológiához tartozó pontforrásokon kibocsátott légszennyező anyagokra vonatkozó technológiai kibocsátási határértékeket, a 140 kwth és az ennél nagyobb, de 50 MWth-nál kisebb névleges bemenő hőteljesítményű tüzelőberendezések légszennyező anyagainak technológiai kibocsátási határértékeiről szóló 23/2001. (XI.13.) KöM rendelet 3. számú melléklete alapján írta elő. A mg/m 3 -ben kifejezett koncentrációk száraz (vízmentes), 273 K hőmérsékletű, 101,3 kpa nyomású, 3% oxigéntartalmú füstgázra vonatkoznak. A Hatóság a T5 számú technológiához tartozó pontforrásoknál, amennyiben az oldószer felhasználás meghaladja a 15 tonna/év mennyiséget a kibocsátott szerves komponensekre vonatkozó határérték a az egyes tevékenységek illékony szerves vegyület kibocsátásának korlátozásáról szóló 26/2014. (III. 25.) VM rendelet 1. sz. mellékletének 2.5.2. pontja illetve a 2. sz. melléklet 8. pontja alapján (Egyéb bevonat felviteli, festési eljárások, beleértve a fém, műanyag, textil, szövet, fólia és papír festését, ahol az oldószerfelhasználás több mint 15 t/év, szárítás) VOC véggáz kibocsátási határértékeket és a bevitt oldószer 20 százalékában meghatározott VOC diffúz kibocsátási határértéket határozott meg. Amennyiben az oldószer felhasználás nem éri el a 15 tonna/év mennyiséget a szerves komponensekre a levegőterheltségi szint határértékeiről és a helyhez kötött légszennyező pontforrások kibocsátási határértékeiről szóló 4/2011. (I. 14.) VM rendelet 6. számú melléklete alapján általános technológiai kibocsátási határértékek vonatkoznak. A füstgáz komponensekre a 4/2011. (I. 14.) VM rendelet 6. számú melléklet 2.2. szerinti határértékek kerültek megállapításra. Ezen komponensek esetén határértékként megadott koncentrációk száraz, normál állapotú (101,3 kpa, 273,15 K), véggázra, a légnemű füstgáz komponensek esetén 5 tf% oxigén tartalomra vonatkoznak. A légszennyezést okozó technológiák sorszámozása, megnevezése, besorolása, a technológiákhoz tartozó légszennyező pontforrások megnevezése, a kibocsátott légszennyező anyagok összetétele és tömegárama, valamint a kibocsátási határértékek a mellékelt táblázatban (12. verzió) találhatók, amely az engedély elválaszthatatlan részét képezi. A légszennyező pontforrások akkreditált méréseit a Kft. a felülvizsgált időszakban elvégeztette. A HYDRA 2002 Kft. által végzett K-75/2013. számú mérési jegyzőkönyvek alapján a kibocsátási határértékek betartásra kerülnek. A VOC anyagok kibocsátása a festési tevékenység összes pontforrásánál 1 kg/h alatti volt. A tevékenységhez kapcsolódó szállításból eredő légszennyezés a térség légszennyezettségi állapotában számottevő változást nem okoz. A pontforrásokon kibocsátott légszennyező anyagok hatásterületét az Aermod View szoftverrel, a Gauss- Krüger terjedési modell szerinti számítással határozták meg. A 306/2010. (XII. 23.) VM rendelet 2. 14. pontjában szereplő kritériumok alapján definiált hatásterület nem határolható le. A hatásterületen a levegőtisztaság-védelmi követelmények teljesülnek. A Kft. adatszolgáltatási kötelezettségének (LAL és LM) a felülvizsgált időszakban eleget tett. Rendkívüli légszennyezés nem volt. 13

2. Hulladékgazdálkodás A létesítmény üzemelése során a radiátorgyártás, felület előkészítés, festés és szennyvíztisztítás, kiegészítő tevékenységek (karbantartás, üzemvitel) - az alábbi hulladék kibocsátások voltak a felülvizsgálat utolsó 2015.-ös - évében: Nem veszélyes hulladék áramok: A hulladék azonosító száma A hulladék megnevezése 2015. évben keletkezett mennyiség (tonna) 12 01 99 közelebbről meg nem 1338,1 határozott hulladék ( acél lemez hulladék) 12 01 03 nemvas fém reszelék és 0,6 esztergaforgács 07 02 13 hulladék műanyag 14,6 08 02 01 por alapú bevonatok hulladéka 7,2 08 01 18 festékek és lakkok 3,2 eltávolításából származó hulladék, amely különbözik a 08 01 17-től 20 03 01 egyéb települési hulladék, 16,7 ideértve a vegyes települési hulladékot is 17 02 03 műanyag 0,1 17 04 05 vas és acél 92,14 17 04 11 kábel, amely különbözik a 17 04 10-től 1,7 Csomagolási hulladékáramok: A hulladék azonosító száma A hulladék megnevezése 2015. évben keletkezett mennyiség (tonna) 15 01 01 papír és karton csomagolási 56,5 hulladék 15 01 02 műanyag csomagolási 10,3 hulladék 15 01 03 fa csomagolási hulladék 77,6 Veszélyes hulladékáramok: A hulladék azonosító száma A hulladék megnevezése 2015. évben keletkezett mennyiség (tonna) 08 01 15* szerves oldószereket vagy 8,8 más veszélyes anyagokat tartalmazó festék és lakk tartalmú vizes iszap 08 01 11* szerves oldószereket vagy 2,2 más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- és lakkhulladék 14

15 01 10* veszélyes anyagokat 1,9 maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladék 15 02 02* veszélyes anyagokkal 6,3 szennyezett abszorbensek, szűrőanyagok (ideértve a közelebbről meg nem határozott olajszűrőket), törlőkendők, védőruházat 16 01 07* olajszűrő 0,2 19 11 05* a folyékony hulladéknak a 8,2 képződése helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszap Kiemelten kezelendő veszélyes hulladékáramok: A hulladék azonosító száma A hulladék megnevezése 2015. évben keletkezett mennyiség (tonna) 13 02 05* ásványolaj alapú, 24,2 klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hajtómű- és kenőolaj 20 01 21* fénycsövek és egyéb 0,2 higanytartalmú hulladék 14 06 01* klór-fluor-szénhidrogén, HCFC, HFC 0,1 A keletkezett hulladékok mennyiségének 90 %.-a termelésből származik, kb. 1 %.-a kommunális eredetű, a fennmaradó hányad karbantartási tevékenység eredménye. A nem veszélyes hulladékok közül a hulladékok legnagyobb része hasznosítható fémhulladék, a veszélyes hulladékok közül pedig a folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezelésből származó iszapok. A termelési hulladékok gyűjtése munkahelyi gyűjtőhelyeken történik. A munkahelyi gyűjtőhelyeken elhelyezett gyűjtőedények azonosítható felirattal (azonosító kód, megnevezés) vannak ellátva, a szelektíven összegyűjtött hulladékok elszállításról az adott terület, ill. üzem a felelős. A telephelyen a felülvizsgált időszakban felhalmozott hulladék nem volt, hulladékkezelési tevékenységet nem végeztek, illetve nem végeznek. A felülvizsgálat kiegészítése bemutatja, hogy a munkahelyi gyűjtőhelyek műszaki kialakítása megfelel az egyes hulladékgazdálkodási létesítmények kialakításnak és üzemeltetésének szabályairól szóló 246/2014. (IX. 29. ) Kormány rendelet előírásainak. A Kft a hulladékká vált csomagolási hulladékait (papír, műanyag) szelektíven gyűjti, a Kft. ISO 14001:2004 szabvány szerint környezetközponti irányítási rendszert működtet és tanúsíttat. A hulladékok elszállítása a munkahelyi gyűjtőhelyekről történik. A munkahelyi gyűjtőhelyeken egy időben gyűjthető hulladékok maximális mennyisége és az elszállítás gyakorisága az alábbi táblázat szerinti: 15

Munkahelyi gyűjtő I. Azonosító kód megnevezés Egy időben Elszállítás gyakorisága maximálisan gyűjthető mennyiség ( t) 13 02 05* ásványolaj alapú, 15 4-5 havonta klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hajtómű- és kenőolaj 13 05 07* olaj-víz 2 4-5 havonta szeparátorokból származó olajat tartalmazó víz 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként 1 4-5 havonta tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladék Munkahelyi gyűjtő II. Azonosító kód megnevezés Egy időben Elszállítás gyakorisága maximálisan gyűjthető mennyiség ( t) 15 02 02* veszélyes anyagokkal 1 Havonta szennyezett abszorbensek, szűrőanyagok (ideértve a közelebbről meg nem határozott olajszűrőket), törlőkendők, védőruházat 15 01 02 műanyag 0,2 Hetente 2-szer csomagolási hulladék 20 03 01 egyéb települési hulladék, ideértve a vegyes települési hulladékot is 0,2 Hetente 2-szer Munkahelyi gyűjtő III. Azonosító kód megnevezés Egy időben Elszállítás gyakorisága maximálisan gyűjthető mennyiség ( t) 08 02 01 por alapú bevonatok 2 3-4 havonta hulladéka 08 01 18 festékek és lakkok 2 3-4 havonta eltávolításából 16

származó hulladék, amely különbözik a 08 01 17-től 08 01 15* szerves oldószereket 2 3-4 havonta vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék és lakk tartalmú vizes iszap 08 01 11* szerves oldószereket 1 3-4 havonta vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- és lakkhulladék 15 01 10* veszélyes anyagokat 1 3-4 havonta maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladék 15 02 02* veszélyes anyagokkal 1 3-4 havonta szennyezett abszorbensek, szűrőanyagok (ideértve a közelebbről meg nem határozott olajszűrőket), törlőkendők, védőruházat 16 01 07* olajszűrő 0,3 3-4 havonta 19 11 05* a folyékony 5 4-5 havonta hulladéknak a képződése helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszap Valamennyi hulladék engedéllyel rendelkező vállalkozónak kerül átadásra. Melléktermék: A Kft. tevékenységéből melléktermék nem keletkezik. 3. Zaj- és rezgés elleni védelem A vizsgált telephely Mosonmagyaróvár város kijelölt ipari-gazdasági területén helyezkedik el. A környezetben nagy kiterjedésű iparterület, vasútvonal, illetve meglevő családi házas beépítésű lakóterület található. A telephely üzemelése során jellemzően épületen belüli gyártástechnológiai berendezések, felületkezelő gépsorok, valamint a kapcsolódó légtechnikai egységek zajkibocsátásával lehet számolni. A belső anyagmozgatás, szállítás szintén az üzemi zaj részét képezi. A tevékenység három műszakos munkarendben történik. 17

A benyújtott dokumentáció, valamint a Farkas József szakértő által készített zajmérési jegyzőkönyv alapján megállapítható, hogy az üzemelés során a környezetben a zaj-és rezgésterhelési határértékek megállapításáról szóló 27/2008. (XII. 3.) KvVM-EüM együttes rendelet 1. számú melléklete szerinti zajterhelési határértékek teljesülnek, a tevékenység hatásterülete zajvédelmi szempontból védendő területet, épületet nem érint. A hatásterület a létesítmény környezetében levő területek Mosonmagyaróvár Város Önkormányzat képviselő-testületének 20/2014. (IX.12.) önkormányzati rendelete Mosonmagyaróvár helyi építési szabályzatáról szerinti területi kategóriái szerint került lehatárolásra. A környezeti zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól szóló 284/2007. (X. 29.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Zajr.) 10. (3) bekezdés a) pontja szerint a telephelynek zajkibocsátási határértékkel nem kell rendelkeznie. A szállítás, mint kapcsolódó tevékenység nem jelentős, így a Zajr. 7. szerinti hatásterület lehatárolása nem vált szükségessé. A kiadandó engedélyben a zajkibocsátásra vonatkozó külön előírások megtétele nem indokolt, a változás bejelentési kötelezettséget fenti Zajr. 10. (3) és 11. (5) bekezdése írja elő. A változás bejelentési kötelezettséget a Zajr. 11. (5) bekezdése írja elő. 4. Kármentesítés Kármentesítés az érintett ingatlanon nincs folyamatban. A telepítési fázisról nem beszélhetünk, mivel már folyamatban lévő, engedélyezett tevékenységről van szó. Az üzemeltetés során normál üzemmenet esetén a földtani közegbe történő kibocsátás nincs. Az csak havária esetén következhet be. A Kft. a 2500-4/2011 számú határozat alapját képező felülvizsgálati dokumentáció elkészítéséhez talajmintavételeket és vizsgálatokat végeztetett. Az UIS Ungarn Laborvizsgálati és Szolgáltató Kft. laboratóriumában vizsgált toxikus fémek és a TPH vizsgálati eredményei alapján megállapítható volt, hogy a gyártelepen belül egyetlen vizsgált komponens sem mutatott a 6/2009 (IV. 14.) KvVM-EüM-FVM együttes rendelet határértékei szerinti szennyezettséget. A talajvizsgálat elvégzése óta a földtani közeg szennyezésével járó havária esemény nem történt. Az üzem felhagyását nem tervezik. Fentieket tekintve kármentesítési és földtani közeg védelmi szempontból a teljes körű környezetvédelmi felülvizsgálat elfogadásához és az egységes környezethasználati engedély kiadásához hozzájárulunk. 5. Természet- és tájvédelem A beruházással érintett terület országosan nem védett, nem része a Natura 2000 hálózatnak, sem az Országos Ökológiai Hálózat övezeteinek. Tárgyi tevékenység a táj- és természetvédelem érdekeit nem sérti. F) Havária Rendkívüli esemény egy vagy több veszélyes anyagot tartalmazó berendezés meghibásodásakor vagy veszélyes hulladékot tartalmazó gyűjtőedény sérülésekor, veszélyes anyag vagy hulladék kiömlése esetén fordulhat elő, melyekkel kapcsolatosan a felügyelőség előírást tett. A telephelyen a vizsgált időszakban környezet veszélyeztetésével járó rendkívüli esemény nem fordult elő. G) A tevékenység felhagyása A cég a tevékenység felhagyása esetén gondoskodik a környezetszennyezés, illetve környezetkárosítás megakadályozásáról, valamint az esetlegesen károsodott környezet helyreállításáról. 18

H) A Hatóság az eljárása során tanulmányozta az elérhető legjobb technika alkalmazását, és a következőket állapította meg: A kovácsolás technológiára vonatkozóan nincsenek kidolgozott BAT ajánlások. A Kft. által alkalmazott fémfelület kezelési technológia megfelel a BAT előírásainak az alábbiak miatt: A társaság ISO/TS 16949:2009, ISO 14001:2004 és OHSAS 18001:2007 rendszereket működtet, melyek felügyelik a minőségellenőrzést, a környezeti és munkabiztonsági folyamatokat. A Kft. rendelkezik Vészhelyzeti tervvel, valamint Üzemi kárelhárítási tervvel. A társaság a veszélyes anyagok mennyiségét és azok veszélyességét folyamatosan próbálja csökkenteni. A munkakádak acélból vannak, polipropilén béléssel, nem duplafalúak, azonban körülöttük összefolyóval ellátott kármentő helyezkedik el. A kármentőt és a kádak állapotát rendszeren ellenőrzik. A rendszerben cseppleválasztó, savak és lúgok kimosására mosótorony található. A kimerült mosóoldat a lúgba kerül vissza. A szórófestési technológiák légszennyező anyagainak kibocsátását nedves leválasztókkal és aktívszenes leválasztókkal csökkentik. A gépek, berendezések beszerzése és üzembe állítása a zajvédelmi követelmények figyelembevételével történik. Rendszeres méréseket végeznek a beltéri zaj és az üzemi zaj meghatározására. A hulladék képződés minimalizálását a Kft. automatikus vegyszeradagolással, a fürdők koncentrációinak az optimalizálásával éri el. Az üzemben folyamatosan figyelik az egyes műveletek anyag felhasználás fajlagos értékeit, amely jelenleg 90 % körül mozognak. A Hatóság a Ket. 44. (1) bekezdésének megfelelően a környezetvédelmi és természetvédelmi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről szóló 71/2015. (III. 30.) Korm. 28. (3) bekezdése és 5. sz. mellékletének II. táblázata 3. pontja alapján megkereste az ügyben érintett szakhatóságot. A Győr-Moson-Sopron Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság 35800/3598-1/2016.ált. számú szakhatósági állásfoglalásának indokolása a következőket tartalmazza: A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály 6252-4/2016. számon, 2016. április 13. napján érkezett levelében, a Kft. (9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2.) által 2786 hrsz.-ú területen folytatott panelradiátor felületkezelési tevékenységre vonatkozó egységes környezethasználati és egyben környezetvédelmi engedélyének felülvizsgálati eljárásában szakhatóságként megkereste az I. fokú vízügyi és vízvédelmi hatóságot. Az GREEN Szóig Kft. által készített, majd 2016.05.06. napján hiánypótolt előzetes vizsgálati dokumentáció alapján az alábbiakat állapítottam meg: A telephelyen kommunális vízellátása a városi ivóvízhálózatról biztosított kb. 28 m/d mennyiségben. Az átlagosan 230 m 3 /d mennyiségű technológiai vízigény egy saját tulajdonban lévő K-131. sz. fúrt kútból van biztosítva. A keletkező kommunális szennyvizek közvetlenül, a technológiai szennyvizek egy EISEMANN típusú szennyvíz előtisztít óban történő kezelést követően jutnak a közcsatornába. A telephelyen keletkező csapadékvizek zárt csatornában összegyűjtve a Mosoni-Dunába jutnak. A vízkészletekre gyakorolt hatások nyomon-követésére 2 db, VN-1 és VN-2 jelű monitoring kút szolgál. A Kft. vízgazdálkodása H-642-6/2010 sz. vízjogi üzemeltetési engedéllyel rendelkezik, mely H-2558-3/2011. számon módosításra került. A Kft. 11951-3/2014. számon jóváhagyott önellenőrzési tervvel, illetve 1306/2015 számon jóváhagyott kárelhárítási tervvel rendelkezik. Az esetlegesen bekövetkező rendkívüli szennyezés bejelentésére vonatkozó előírás a 219/2004. (VII.21.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdésén alapul. 19

Az Igazgatóság hatáskörét és illetékességét a vízügyi igazgatási és a vízügyi, valamint a vízvédelmi hatósági feladatokat ellátó szervek kijelöléséről szóló 223/2014. (IX. 4.) Korm. rendelet 10. (1) és (3) bekezdése és a 2. számú melléklet 1 pontja állapítja meg. Szakhatósági állásfoglalásomat a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló, módosított 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 44. (6) bekezdése szerinti módon, a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízvédelmi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről szóló 71/2015. (III. 30.) Kormányrendelet 28. (1) bekezdése és 5. melléklet 3. pontja alapján adtam meg. A döntés elleni önálló fellebbezést a Ket. 44. (9) bekezdése nem teszi lehetővé. Kérem a Tisztelt Eljáró Hatóságot, hogy a Ket. 78. (1) bekezdésére figyelemmel az érdemi határozatot szíveskedjen részemre megküldeni. A Hatóság a tevékenységnek a Khvr. 1. (6b) bekezdése alapján a helyi környezet- és természetvédelemmel kapcsolatos önkormányzati szabályozással, valamint a településrendezési eszközökkel való összhangjának megállapítása érdekében az előzetes vizsgálati dokumentáció megküldésével megkereste az érintett települések jegyzőjét: Mosonmagyaróvár Város Jegyzője VFO/644-2/2016. sz. véleményének indoklása a következőket tartalmazza: Mosonmagyaróvár Helyi Építési Szabályzatáról szóló 20/2014. (IX. 12.) Önkormányzati rendeletének elektronikus elérhetősége: http://mosonmnevarovarhu/websites/www. mosonmauvarovar.hu/nies/dokumentumok/ telepul esrendezes/2015_2/helyi_epitesi_szabalyzat/helvi_eoitesi_szabályzat_2015.11.21-.pdf A környezetvédelmi és természetvédelmi hatósági és igazgatási feladatokat ellátó szervek kijelöléséről szóló 71/2015. (III. 30.) Korm. rendelet 28. (1) bekezdése, valamint az 5. számú melléklet I. táblázat B oszlopában meghatározott szakkérdések vizsgálata az alábbi jogszabályok figyelembevételével történt: A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Főosztály GY/NEP/00566-2/2016. számú véleménye az alábbi jogszabályokon alapul: A szakkérdés vizsgálata során az alábbi jogszabályok előírásai kerültek figyelembevételre: a vízbázisok; távlati vízbázisok valamint az ivóvíz ellátást szolgáló vízi létesítmények védelméről szóló 123/1997. (VII. 18.) Korm. rendelet, a felszín alatti vizek védelméről szóló 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet, a települési szilárd és folyékony hulladékkal kapcsolatos közegészségügyi követelményekről szóló 16/2002. (IV. 10.) EüM. rendelet. A Győr-Moson-Sopron Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Földművelésügyi Főosztály Növény- és Talajvédelmi Osztály GYF-01/549-2/2016. számú véleménye az alábbi jogszabályokon alapul: A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály (9021 Győr, Árpád u, 28-32.) fent hivatkozott számú iratában megkereste az elsőfokú talajvédelmi hatóságot, a tárgyi környezethasználati, és környezetvédelmi engedély felülvizsgálata során, talajvédelmi szakkérdés vizsgálata céljából. Hatóságunk a megkeresést és a megkeresésben hivatkozott, az elektronikus felületről megismert dokumentumokat közigazgatási hatósági eljárási és talajvédelmi szempontból is megvizsgálta és megállapította, hogy a tárgyban érintett terület: Mosonmagyaróvár, belterület 2786 hrsz. kivett beépített terület hasznosítású, az engedélyezett tevékenység folytatása során termőföld területek igénybevételre nem kerülnek, 20