Rövidített felhasználói kézikönyv H.264 ( 4/8/16 csatornás) Digitális video rögzítő EVD-04/100A1HCE EVD-08/100A1HCE EVD-16/100A1HCE EVD-04/100A1HCB EVD-08/100A1HCB EVD-16/100A1HCB
Használja az ajánlott merevlemezeket Kérjük, az alábbi meghatározott típusú merevlemezeket használja, ellenkező esetben előfordulhat, hogy a készülék nem működik megfelelően. Típus HDD Kapacitás EVD-04/100A1HCE/HCB: 1 merevlemez Western Digital RE3 Max. 1 TB ajánlott! Seagate SV35 EVD-08/100A1HCE/HCB valamint EVD-16/100A1HCE/HCB: 2 merevlemez, egyenként max. 1 TB ajánlott! Hátlap (1) VIDEO BEMENET (BNC) / KIMENET - 4, 8, 16 kamerabemenet (1.0v p-p, 75Ω) / - - videojel kimenet kompozit/vga/ SPOT csatlakozás (2) AUDIO BEMENET / KIMENET - 1 Hang- vonalbemenet - 1 Hangkimenet (3) RS232 soros port - Szerviz célokra fenntartott csatlakozás (4) Hálózati csatlakozó (RJ-45) - Ethernet hálózati csatoló Lehetővé teszi az élő kamerakép(ek) vagy felvétel(ek) megtekintését Interneten vagy LAN hálózaton keresztül, kliens oldali PC szoftver segítségével. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 2
(5) USB csatlakozás - Előlapon: USB port egér ideiglenes csatlakoztatásához, illetve Pen drive (adatmentés, szoftverfrissítés) használatára - Hátlapon: Kimondottan egér csatlakoztatásához (PS/2 üzemmódot is támogató). Amennyiben nem működik tökéletesen az egér, próbálja az előlapon található USB portot. (6) RIASZTÁS/ÉRZÉKELÉS - Riasztás / 1 érzékelő bemenet/ 1 relés riasztás kimenet (7) RS485 csatlakozás vezérelhető kamerák és vezérlőpultok részére - 1 db továbbfűzhető soros csatlakozó Pan / Tilt kamerához és P/T/Z vezérlő billentyűzet csatlakoztatásához (8) HÁLÓZATI CSATLAKOZÓ -110~240 V hálózati feszültség / DC 12V 3A OVER Alapértelmezett jelszó 00000000 pl.: 8 db nulla. Rögzítés leállításához, kikapcsoláshoz szükséges a jelszó. Automatikusan előugrik a jelszó párbeszédablak. Web Kliens Web kliens ID admin. Az admin ID nem változtatható Jelszó: 00000000 pl.: 8 db nulla H.264 ( 4/8/16 csatornás) 3
Távkapcsoló 1.Power : Be-, kikapcsolás 2. Rec : Rögzítés indítás/leállítás 3.o~9: Számjegyek és betűk 4. P/T/Z: Belépés PTZ menübe 5. OSD : Képernyőfeliratok BE/KI 6. SEQ : Gyorsbillentyű Spothoz(120/100fps) Automatikus képváltás(4808/400fps) 7. LOG : Eseménynapló 8. INFO: Rendszerinformáció 9. ID : fenntartott funkció 10. MUTE : Hang némítása 11. AUDIO : Hangbemenet kiválasztása 12. MENU : Belépés menübe 13. SEARCH : Keresés 14. ARROW & SPLIT : Le, fel, balra, jobbra mozgás, illetve képosztás beállítása 15. VOL +,- : Hangerő 16. CH +,- : Kameraváltás 17. ( ) : Lejátszás, ill. gyors lejátszás 18. ( ) : Lejátszás visszafelé 19 II : Szünet 20. : Lejátszás megállítása 21. Cam : PTZ ikon cserél 22. P/T : Pan &Tilt 23. Z/F : Zoom/ & Focus 24. DIS : Képek felosztása H.264 ( 4/8/16 csatornás) 4
OSD leírása HDD kapacitásjelző ikon, Esemény ikon, Hálózati csatlakozás ikon, Idő és Dátum kijelzés. -HDD kapacitás : 135GB foglalt a 149GB-ból. - Esemény : Tápelvesztése, Videojel elvesztésének kijelzése. - Hálózati csatlakozás : Admin vagy felhasználó csatlakozva. - Dátum/Idő *Egyebek : - Archiválás - Némítás -USB csatlakozó - Egér - Általános beállítások A beállítások (Képfelbontás, Vízjel, HDD felülírás, Előrögzítés képfrissítése, Előrögzítés hossza, Utórögzítés hossza, Rögzítési minőség beállítások) az összes kamerára érvényesek. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 5
-HDD Felülírás Amikor a HDD megtelt, a rendszer automatikusan felülírja a régebbi fájlokat (ON: a funkció be van kapcsolva) vagy a rögzítés leáll (OFF: felülírás funkció ki van kapcsolva). - Előrögzítési felbontás Felbontás: 360x288 / 720x288 / 720x576 (PAL). Alapértelmezett felbontás 360x2288 amit a Sel,, gombokkal tud megváltoztatni - Előrögzítési FPS Ebben a menüpontban megadhatja az előrögzítési képfrissítést, és előrögzítés hosszát. - Előrögzítési FPS 5/ 30/ 60/ 90/ 120/ 150/ 180/ 210/ 240 mp. - Utórögzítési idő 5/ 30/ 60/ 90/ 120/ 150/ 180/ 210/ 240 mp. - Képminőség A tömörítés mértéke. Minőség szerint: magas, közepes, alacsony. A mentett adat mennyisége a magas minőségnél a legnagyobb! -Privát zóna kitakarás Az egér segítségével tud zónát kijelölni a kameraképen. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 6
- Normál mód Folyamatos rögzítés indítása a beállított értékek alkalmazásával Rögzítési képfrissítés 360x288 felbontásnál minden csatornán 25 fps, (összesen 100fps) 720x 288 felbontásnál a csatornánkénti képfrissítés12-13 fps (összesen 50fps), 720x576 felbontásnál a csatornánkénti képfrissítés 6.25 fps (Összesen 25fps). A képfrissítés és hangrögzítés be-, kikapcsolása csatornánként állítható, a, gombok segítségével. - Riasztási mód Riasztás indította rögzítési beállítások ugyan azok, mint a normál rögzítésnél. Bármelyik érzékelő bemenetre érkező jel indítja a rögzítést a beállított értékek alapján. - Mozgásérzékelési mód Rögzítés indítása a kamera mozgásérzékelésekor. Mozgásérzékelés indította rögzítésnél az alábbi paramétereket állíthatja be: Rögzítési képfelbontás Képfrissítés Hangrögzítés Be/Ki, Zóna H.264 ( 4/8/16 csatornás) 7
- Ütemezett mód Előre beprogramozott naptár szerint indított rögzítés. A képfrissítés csatornánként állítható. 360x288 felbontásnál a képfrissítés minden csatornán 25 fps, (összesen 100fps) 720x 288 felbontásnál a csatornánkénti képfrissítés 12.5 fps (összesen 50fps), 720x576 felbontásnál a csatornánkénti képfrissítés 6.25 fps (Összesen 25fps). A képfrissítés és hangrögzítés be-, kikapcsolása csatornánként állítható, a, gombok segítségével. A SEL gomb és az iránygombok segítségével, pedig a dátum/idő beállításokat tudja elvégezni. - Időosztásos funkció A megadott ideig tart a képrögzítés, ezért a képfrissítést automatikusan az ehhez szükséges értékre csökkenti.. - Prioritás A fentebb említett lehetséges rögzítési módok közül az elsődleges kiválasztása. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 8
Frissítések A legfrissebb firmware (program) verziót Pen drive-ról (Memory stick) töltheti fel a rögzítőre. A képernyő alján megjelenő ikon jelzi az USB 2.0 porthoz való csatlakozást. A menübe belépve válassza ki a Rendszerbeállítások opciót, majd a Szoftverfrissítés menüpontot. Amennyiben a rendszer felismeri a szoftvert Új szoftver üzenettel válaszol. A Select nyomógombbal telepítheti az új verziót. A frissítési folyamat %-ban a képernyőn követhető. Megjegyzés 1. Amennyiben a rögzítő nem ismeri fel az új szoftvert, a Új szoftver nem elérhető! A kilépéshez nyomja meg a Menü gombot üzenettel válaszol. 2. USB port kompatibilis a következő típusokkal: Lexar Jumpdrive 128/256MB, Sandisk Mini Cruzer & Cruzer Micro 1GB, SANDISK 1GB, 512MB, MARUZEN 1GB 3. A szoftverfrissítési folyamat előtt állítsa le a rögzítést, a lejátszást és hálózati kommunikációt egyaránt. 4. A szoftverfrissítés elvégzése után indítsa újra a rendszert, hogy a változások érvénybe lépjenek H.264 ( 4/8/16 csatornás) 9
DDNS Amennyiben dinamikus IP címet használ a kliens oldali hozzáféréshez DDNS Server szükséges. (Kérjük, regisztrálja IP címét és domain nevét a www.ddns-dvr.com oldalon, amely ingyenesen szolgáltat DDNS servert). Kapcsolja be a servert DDNS : ON majd adja meg az azonosítót, jelszót és domain nevet. Miután kitöltötte az üres mezőket, kattintson a DDNS Status Check DDNS állapot opcióra. Amennyiben OK, a csatlakozás DDNS szerverhez sikeres volt. Keresés - Dátum / Idő szerinti keresés Ha a Date/Time - Dátum/Idő szerinti keresést választja, a lap baloldalán látható ablak jelenik meg. A ( ),( ) gombokkal tud lépegetni. A dátum/idő beállítások után nyomja meg a Play/Lejátszás gombot, és a lejátszás elindul. Kameraváltás lehetséges, szünet(4 lépés), lejátszás visszafele(3 lépés) H.264 ( 4/8/16 csatornás) 10
- Esemény Amennyiben az esemény opciót választja az alábbi ablak jelenik meg: A ( ),( ) gombokkal tud lépkedni. Ha kiválasztott egy eseményt, az eseménnyel kapcsolatos összes rögzítési listázásra kerül. Válasszon a listából, és indítsa el a lejátszást. - Naptár szerinti keresés Amennyiben a naptár szerinti keresést választja az alábbi ablak fog megjelenni. Azok a napok, amelyeken volt rögzítés fehér színnel jelennek meg a naptárban. A nap kiválasztásához használja az iránygombokat. Ha kiválasztotta a napot, egy az alábbihoz hasonló ablak jelenik meg óra majd perc kijelzéssel. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 11
Itt egy időegyenesen a gombokkal állítható be a kívánt időpont. Azok az órák amelyekben rögzítés történt olyan színűek mint az időegyenes. Ha kiválasztotta az órát, nyomja meg a SEL gombot, a jobboldali képernyő jelenik meg: Itt az adott órán belüli időkijelölést végezheti el háromperces egységekben, a gombokkal. A SEL gomb megnyomására elindul a kiválasztott felvétel visszajátszása. Archiválás * Megjegyzés 1. A gyártó által ajánlott DVD-R meghajtó : LG GSA-H22N/H42N( DVD-R leme z: Imation vag Melody, 8x Max) 2. Amikor a rögzítő olvassa a lemezt vagy meghajtót READING OPTICAL MEDIA felirat olvasható a képernyőn, és nem működnek a gombok. 1) BELSŐ Archiválás DVD-R vagy DVD-RW lemezre DVD R lemez, egyszer írható. DVD RW lemez, újraírható. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 12
Formázás DVD-R lemez esetében nem szükséges. Amikor DVD-RW újraírható lemezre archivál formázás szükséges. Formátum Az archivált fájl a rögzítő saját fájlformátumába történhet, és csak lejátszó szoftverével nézhető meg. A rögzítő a szoftvert a videofájlal együtt automatikusan letölti. Kezdete/ Vége Archiválandó adatok időintervallumát adhatja meg. Kamera Az összes kamera felvétele letölthető egyidejűleg. Másolás Az archiválás folyamán százalékosan követheti a képernyőn az adatmentés állapotát. * FIGYELEM: DVD lemezre történő letöltéskor, állítsa le a lejátszást és/ vagy internet csatlakozást a gyorsabb archiválás érdekében. 2) KÜLSŐ USB felületet használó memória kártya csatlakoztatása után a képernyőn Archiváló eszköz USB felületet használó memória kártya (pendrive/ memory stick). Formázás Az archiválás előtt kérjük, törölje a pendrive-on található fájlokat. Formátum ez az ikon látható. Az archivált fájl sajátságos, és csak lejátszóval nézhető meg. A lejátszó automatikusan letöltődik, a video fájlal együtt. Kezdete/ Vége Archiválandó adatok időintervallumát adhatja meg. Kamera Az összes kamera felvétele letölthető egyidejűleg. Másolás Az archiválás folyamán százalékosan követheti a képernyőn az adatmentés állapotát. * a rendszer a következő memóriaegységekkel biztosan kompatibilis (USB lásd 8. oldal- Megjegyzés: 2. pont) DVD/RW Plextor PX-716UFL, Lite-On CDRW (LTR-52327SX) * USB memória egységre történő archiválás lépései: 1. Csatlakoztassa a memória eszköt, majd várjon amíg megjelenik az USB ikon a monitoron. 2. Nyomja meg a Search Keresés gombot. 3. Lépjen az Archiválás opcióra és nyomja meg a SEL gombot. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 13
4. Adja meg az archiválni kívánt fájl kezdeti és vég idejét. A SEL gombbal tud váltani a karakterek és számjegyek között. 5. Válasszon kamerát ( 1~16) nyomja meg a SEL gombot. 6. Válassza a Szükséges lemezterület kalkulálása opciót 7. Válassza a Másolás opciót. 8. Az archiválás folyamán százalékosan követheti a képernyőn az adatmentés állapotát (Archiválás közben a felhasználó végezhet más műveletet) Az Egyedi formátum lehetőséget nyújt több, akár az összes kamera által rögzített felvétel egyidejű kiírására. * Lejátszás számítógépen 1. Csatlakoztassa az USB memória eszközt. 2. Fájlok és mappák az eszközön: download, autorun,clientd1, Commark, DDVR1000, DDVRRES.dll, LogoD, VDOLOSS 3. Kattintson kétszer a DDVR1000 fájlra. 4. Helyi keresés > Felvétel időpontja -> kattintson a lejátszás gombra. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 14
Kliens program Rendszerkövetelmények CPU, Processzor: Core 2 Duo 1.8GHz, Grafikus memória legalább: 256MB 1) Kapcsolódás A kapcsolat létrehozásához írja be a DVR IP címét az Internet Explorer címsorába. Ha a DVR domain neve elérhető DDNS serveren keresztül, közvetlenül megadhatja azt. 2) Active X vezérlő A DVR hálózatra csatlakoztatása után az Aktív X vezérlő letöltése ablak jelenik meg. Kérjük válassza az Igent -t. Firmware frissítés A Szoftverfrissítés gombra kattintva Újabb szoftver verzió üzenet jelenik meg, ha a C: /DDVR1000 /Upgrade mappában, frissebb verziójú program található. A program frissítéséhez kattintson a Frissítés gombra. Amennyiben későbbi verzió nem található a C: /DDVR1000 /Upgrade mappában, Újabb szoftver nem található üzenet jelenik meg. FONTOS! A rendszer stabilitása érdekében állítsa le a rögzítést mielőtt a szoftvert frissítené! A sikeres frissítés végén Sikeres szoftverfrissítés Üzenet jelenik meg. Indítsa újra a rögzítőt. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 15
1. sz. melléklet INSTALLING GRYPES WEB CLIENT ON WINDOW XP/2000 & WINDOW VISTA SERVICE PACK 2. 1) Biztonsági beállítások > Windows XP / 2000 > Windows Vista Vezérlőpult-> Internet beállítások-> Biztonság -> Válassza az Egyéni szintet Vezérlőpult-> Internet beállítások-> Biztonság-> vonja vissza a kis négyzet kijelölését -> Válassza az Egyéni szintet Engedélyezze a Hozzáférés más tartományokban található adatforrásokhoz opciót. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 16
Aláíratlan ActiveX vezérlők letöltése -> Kérdés Figyelmeztetés automatikus megjelenítése Active X vezérlők esetén -> Tiltás 2) Csatlakozás Kattintson ide, ahogy ez le van írva Válassza Előugró ablakok ideiglenes engedélyezése Kattintson ide Az Ön számítógépének biztonsága érdekében az Internet Explorer leállította az AktívX vezérlő telepítését az Ön gépére. Kattintson ide a részletekért Válassz az Active X vezérlő telepítése opciót. Vállassza a Telepítés opciót, a belépés ablak fog megjelenni. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 17
2. sz. melléklet DYNAMIC IP ( DDNS Server támogatás) 1. Látogasson el a www.ddns-dvr.com weboldalra és regisztráljon, kap egy azonosítót és jelszót, host nevet. 2. Kattintson a create / set account of Dynamic DNS opcióra és válassza a Select Create Account menüt. Töltsön ki minden üres mezőt. Azonosító és jelszó e-mailben kerül elküldésre az Ön email címére, amennyiben sikeresen regisztrált. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 18
3. sz. melléklet > DDNS A Hálózati beállításokhoz a rendszer kéri a jelszót, (Alapértelmezett jelszó: 00000000). DDNS környezetben a DVR és Web server portját meg kell változtani. (részletek a IP cím beállításoknál). DDNS Server használatával a felhasználó csatlakozhat privát fix IP címmel LAN-on keresztül, router segítségével. (Regisztrálja azonosítóját és domain nevét a www.ddns-dvr.com oldalon) DDNS beállítások* Állítsa a DDNS opciót BE-re -> Írja be azonosítóját (Felhasználó) -> Írja be a jelszót (Felhasználói jelszó) -> Adja meg a Domain nevet -> Kattintson a DDNS állapot lekérdezés opcióra -> amennyiben OK -> Kattintson a Mentés gombra. DVR PORT/ WEB SERVER PORT BEÁLLÍTÁSOK 1) Fix IP cím esetén a Dinamikus IP mezőben válassza a NEM opciót. - DVR Port: bármilyen szám 0000-től 65535-ig. - Web Server Port: bármilyen szám megadható 0000-től 65535-ig. Fontos, hogy ne ugyanaz a szám legyen, mint a DVR Port. 2) Router használatakor az átirányítások (Pl.: Port Forward vagy Port Redirection Table ) listájába fel kell venni a rögzítő hálózati elérési pontját! H.264 ( 4/8/16 csatornás) 19
> Például: DVR-1, IP: 192.168.10.132 DVR Port: 2000, Web Server Port: 80 DVR-1beállítása a routeren a következő**: 1) PC Server Neve: DVR-1(IP 192.168.10.132) Protokoll : TCP, Belső Port : 2000, Külső Port : 2000 Protokoll : TCP, Belső Port : 80, Külső Port : 80 2) DVR-1 rögzítőhöz való csatlakozás Internet Explorer-en keresztül a megadott domain névvel (Dyndns.org, no-ip.info stb ). Meg kell adni a felhasználónevet és jelszót. DVR-1 rögzítőhöz való csatlakozás CD telepítővel (H264). Meg kell adni az URL-t vagy IP címet port nélkül (pl.: dvr.dyndns.org), a DVR portot (2000 az alapértelmezett), a felhasználónevet és a jelszót * DDNS konfiguráció nem kell fix IP cím esetén. ** Részletes beállítási utasítást a használt Router kézikönyvében találhat. H.264 ( 4/8/16 csatornás) 20