J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2003. augusztus 28-án megtartott soros ülésén a Közösségi Ház tanácskozó termében Jelen vannak: Nógrádi Zoltán polgármester Csányi László,, Balogh Miklós, Csiszár István, Ördögné Gárgyán Mária, Masa Róbert, Volford Imre, Heller Sz. Tibor, Varga Ferenc, Vass Józsefné, Papdi Istvánné Oltványi Gyula képviselők Dr. Szántó Mária jegyző Igazoltan van távol: Babarczi János, Vass Antal képviselő Tanácskozási joggal jelen vannak: - Üllei Kovácsné dr. Udvardy Gizella aljegyző - Balog László kabinetvezető - Rozsnyainé Hódi Mária Szociális és Igazgatási osztályvezető - Árva Béláné Költségvetési és Adó O. mb. osztályvezető - Nagy Szilvia Jogi és Szervezési osztályvezető - Kosztyu Gyuláné óvodavezető - Gyuris Péterné iskolaigazgató - Vastag István Alapfokú Művészeti Isk. igazgatója - Szűcs Julianna Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház igazgatója - Boldog Krisztina Gondozási Központ vezetője - Dobó József MÓRAÉP Kht. ügyv. igazgatója - Szűcsné dr. Fehér Éva Konzultatív Tanácsadó Testület elnöke Nógrádi Zoltán polgármester: Köszönti a képviselőket és a meghívottakat. Megállapítja a határozatképességet, a l4 tagú települési Képviselő-testület tagjaiból jelen van 12 fő, igazoltan van távol 2 képviselő. Javaslatot tesz meghívó szerint - a napirendi pontokra. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontokra tett javaslatot.

- Javaslat a 2003. évi Munkaterv módosítására Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag egyetért a munkaterv módosításával. Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy Vass Antal elnök távollétében ő tolmácsolja a bizottság ülésén kialakult véleményt. Ismerteti a bizottság véleményét, mely szerint a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a munkaterv módosításáról szóló előterjesztést. Varga Ferenc Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a munkaterv módosítást. Papdi Istvánné Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság tagjainak állásfoglalását, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolják az előterjesztést. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén a munkaterv módosítást, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 257/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Javaslat a 2003. évi Munkaterv módosítására H a t á r o z a t

1./ Mórahalom város Képviselő-testülete - a polgármester javaslatára - 2003. évi Munkatervét az alábbiak szerint módosítja: A 2003. augusztus 28-ra tervezett Mórahalom város turisztikai - marketing koncepciójának elfogadása tárgyú napirendet a 2003. október 30-án megtartandó képviselőtestületi ülésre ütemezi át. 2./ A Képviselő-testület felhívja a Jegyző figyelmét a módosításnak a Képviselő-testület 2003. évi Munkatervébe történő beépítésére. Felelős: Dr. Szántó Mária jegyző Határidő: 2003. októberi kt. ülés Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyző I. NAPIREND Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű határozatokról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester két ülés közti beszámolóját a jegyzőkönyv. sz. melléklete tartalmazza. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 258/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről, és a lejárt határidejű határozatokról

H a t á r o z a t: Mórahalom város Képviselő-testülete a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről szóló beszámolót elfogadja. Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester Nógrádi Zoltán polgármester más irányú elfoglaltsága miatt átadja az ülés vezetését Csányi László alpolgármesternek, és távozik az ülésről, ezzel 11 főre csökken a Képviselő-testület létszáma. Csányi László alpolgármester átveszi az ülés vezetését Nógrádi Zoltán polgármestertől. - Jelentés a képviselő-testület lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: A bizottság észrevételezte, hogy egyre több pályázat részesül elutasításban forráshiány miatt. Elhangzott, hogy ennek az lehet az oka, hogy sokkal több a pályázó és kevesebb az odaítélésre szánt összeg. A bizottság egyhangúlag elfogadja a Képviselő-testület lejárt határozatainak végrehajtásáról szóló jelentést. Oltványi Gyula Pénzügy Bizottság tagja: A bizottság ülésén megtárgyalta a 205/2003. /VI.26./ Kt., a 171/2003. /V.29./Kt. és a 126/2003. /IV.24./ Kt. számú határozat 1-3. és 6. pontjára adott jelentést, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol a testületnek. Varga Ferenc Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság A bizottság a 151/2001. /VI.27./ Kt. sz. határozat 4. pontjára adott jelentést megtárgyalta, mely az ivóvízminőség javító programról ad tájékoztatást a testületnek. Ez hosszútávú fejlesztési program, mely az Európa Unióhoz történő csatlakozást követően minden települést érint, mert az ivóvíz minősége nem mindenben felel meg az Eu követelményeknek. Ezen program ütemezéséről adott jelentést Kiss István igazgató, aki elmondta a bizottság ülésén, hogy a beruházások finanszírozása három részből fog felépülni. A bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést.

Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság több lejárt határidejű határozatot is megtárgyalt. Elsőként a 171/2003. (V.29.) Kt. határozat 4. pontját vitatta meg a bizottság, melyben az óvodavezető által kidolgozott intézményi kommunikációs stratégiáját tekintették át. Úgy ítélték meg, hogy a stratégia magas fokú, jól összeállított, tartalmas. Reméli, hogy ezen program sikeres lesz és jó irányba viszi az óvoda kommunikációs tevékenységét, munkáját. A bizottság megtárgyalta továbbá az iskolaigazgató asszony 92/2002. /IV. 25./Kt. sz. és a 189/2002. /VII. 3l./Kt. sz. határozatra adott jelentését is, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol a testületnek. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 259/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés a képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról H a t á r o z a t Mórahalom város Képviselő-testülete a 31/2003. /II.18./, 32/2003. /II.18./, 101/1998. /IV.28./, 253/2000. /X.27./, 93/2002. /IV.25./ Kt. sz. határozat 8. pont, 205/2003. /VI.26./, 215/2003. /VI.26./ Kt. sz. határozat 1. sz. pontja, 171/2003./V.29 /Kt. sz. határozat 4. pontja, 194/2003. /V.29./, 150/2003. /V.14./, 136/2003. /IV.24./, 119/2003. /III.27./, 79/2003. /III.27., 80/2003. /III.27./, 95/2003. /III.27./, 92/2002. /IV.25./, 147/2003. /V.14./, 146/2003. /V.14./, 89/2003. /III.27./, 194/2003. /V.29./, 105/2003. /III.27./, 106/2003. /III.27./, 90/2003. /III.27./, 189/2002. /VII.31./, 136/2002. /V.30./, 173/2002. /VI.27./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról további jelentést nem kér. Mórahalom város Képviselő-testülete a, 22/2003. /I.30./, 304/2002. /XI.28. Kt. sz. határozat 1-2. pontja, 126/2003. /IV.24./ Kt. sz. határozat 1-3. és 6. pontja, 114/2003. /IV.08./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2003. szeptemberi Kt. ülésre kér további jelentést. Mórahalom város Képviselő-testülete a 87/2003. /III.27./, 326/2002. /XI.25./, 327/2002. /XI.25./, 328/2002. /IX.25./, 329/2002. /IX.25./, 230/2003. /VI.26./, 148/2003. /V.14./, 149/2003. /V.14./, 139/2003. /IV.24./, 131/2002. /V.30./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2003. októberi Kt ülésre kér további jelentést. Mórahalom város Képviselő-testülete a 96/2003. /III.27./,104/2003. /III.27./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2003. novemberi Kt. ülésre kér további jelentést.

Mórahalom város Képviselő-testülete a 151/2001. /VI.27. Kt. sz. határozat 5., 6-7. pontjának végrehajtásáról a 2004. januári Kt. ülésre kér további jelentést. Mórahalom város Képviselő-testülete a 6/2003. /I.30./ Kt. sz. határozat 2. pontjának végrehajtásáról a 2004. márciusi Kt. ülésre kér további jelentést. Mórahalom város Képviselő-testülete a 190/2000. /VII.26./, 257/2002. /IX.25./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2004. júliusi Kt. ülésre kér további jelentést. Mórahalom város Képviselő-testülete a 150/2001. /VI.27./ Kt. sz. határozat 4. pontjának végrehajtásáról a 2004. decemberi Kt. ülésre kér további jelentést. Erről értesítést kap: 1./ Gyuris Péterné intézményvezető 2./ Kosztyu Gyuláné intézményvezető 3./ Szűcs Julianna intézményvezető 4. Kiss István intézményvezető - Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Csányi László alpolgármester: Ismerteti az Egészségügyi és Szociális Bizottság tájékoztatóját. Hozzászólás : nincs - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. Csányi László alpolgármester: Ismerteti a polgármester saját hatáskörében hozott döntéseiről összeállított tájékoztatót.

Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. 260/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról H a t á r o z a t Mórahalom város Képviselő-testülete az Egészségügyi és Szociális Bizottságra, valamint a Polgármesterre átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke - Mórahalom város Önkormányzata 2003. évi pénzügyi tervének I. félévi beszámolója Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag egyetért a beszámolóval. Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság úgy ítélte meg, hogy a pénzügyi terv az év elején kitűzött céloknak megfelelően alakult. Várhatóan a Közösségi és Rendezvényház beruházása városnapra befejeződik, a fürdő építése pedig elkezdődhet a közeljövőben, mindezek nem befolyásolták a pénzügyi terv alakulását, nagyobb eltérés nem észlelhető. A beszámolót elfogadásra javasolja a bizottság. Varga Ferenc Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke:

Ismerteti a bizottság véleményét, mely szerint az I. félévi pénzügyi terv a tervezettnek megfelelően teljesült, köszönhető annak, hogy az önkormányzat és intézményei nagyon takarékos gazdálkodást folytattak az elmúlt időszakban. A bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a beszámolót. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság ülésén megtárgyalta a beszámolót. A most tárgyalásra kerülő tervben nagyobb kirívó eltéréseket nem tapasztaltak az eredeti pénzügyi tervhez képest, ezért elfogadásra javasolják a testületnek. Papdi Istvánné Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az beszámolót, különös tekintettel a 4. sz. mellékletben részletezett társadalompolitikai, szociálpolitikai juttatásokra. Megállapították, hogy ezekben a keretekben 40 %-os volt a teljesülés. A bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a beszámolót. 261/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom város Önkormányzatának 2003. évi pénzügyi tervének I. félévi beszámolója H a t á r o z a t 1. Mórahalom város Képviselőtestülete Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 79 paragrafusa alapján a 2003. évi pénzügyi terv I. féléves végrehajtásáról szóló beszámolót megtárgyalta, és azt 1.301.482 e Ft bevételi főösszeggel 1.324.325 e Ft kiadási főösszeggel 91.504 e Ft I. félévi végi záró pénzkészlettel elfogadja. 2. Mórahalom város Képviselőtestülete megállapítja, hogy az I. félév során (2003. június 30-ig) finanszírozási problémák nem keletkeztek az önkormányzatnál.

3. Felhívja az Önkormányzati intézmények vezetőinek a figyelmét a költségvetési rendeletben tervezett és jóváhagyott saját bevételek beszedésére, a kiadási előirányzatok takarékos és körültekintő felhasználására. Határidő: 2003. december Felelős: intézményvezetők Erről értesítést kap: 1. Polgármesteri Hivatal Mórahalom 2. Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola Mórahalom 3. Napközi Otthonos Óvoda Mórahalom 4. Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Mórahalom 5. Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény Mórahalom - Az Önkormányzat 2003. évi költségvetéséről szóló 4/2003. (II.27.) Kt. sz. rendelet módosítása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet. Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság a rendelet-módosítással egyetért és egyhangúlag elfogadásra javasolja. Varga Ferenc Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság véleményét, mely szerint egyhangúlag elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén a rendelet tervezetet, melyet egyhangúlag elfogadásra javasol a testületnek. Papdi Istvánné Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint a rendelet-módosítással egyetért és elfogadásra javasolja.

Hozzászólás: nincs Nógrádi Zoltán polgármester szavazásra bocsátja az önkormányzat 2003. évi költségvetéséről szóló 4/2003./II. 27./ KT. sz. rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 16 /2003. (VIII. 28.) KT. sz. rendeletét az önkormányzat 2003. évi költségvetéséről szóló 4/2003./II. 27./ KT. sz. rendelet a módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv... sz. melléklete tartalmazza. - Hatályos önkormányzati rendeletek felülvizsgálatának ütemterve Előadó: Dr. Szántó Mária jegyző Dr. Szántó Mária jegyző: Ismerteti az előterjesztést a kiadott anyag alapján. Magyarország 1991. december 16-án írta alá azt a megállapodást, amely meghatározta az Európai Unióhoz való csatlakozást. Az Európai Megállapodást a 1994. évi I. Törvénnyel hirdették ki, mely konkrétan meghatározta Magyarország számára a csatlakozáshoz szükséges lépéseket. Az Európai Uniós közösségi jogi alapelvekből, valamint az Európai Megállapodás egyértelműen következik az, hogy a helyi önkormányzati rendeleteknek is igazodni (közelíteni) kell a közösségi jogi szabályokhoz és a csatlakozás időpontjáig hatályon kívül kell helyezniük, vagy módosítani azon rendeleteiket, amelyek ezzel ellentétesek, vagy akadályozzák annak érvényesülését. Ezen kötelezettségek betartása jogilag csak a csatlakozás időpontjától követelhető meg, azonban a rendeletek átvizsgálását már meg kell kezdeni. A Közigazgatási Hivatal Törvényességi Főosztálya is megkereste Önkormányzatunkat, hogy vegye pontos számba rendeleteit, valamit a rendeletek felülvizsgálatát végezze el. Az előterjesztésben szereplő ütemtervvel e kötelezettségnek is eleget tesz az önkormányzat, ez azonban nem jelenti, hogy folyamatosan ne kellene figyelemmel kísérni azokat. Több léptékű feladat ez a hivatal számára, nagy szakértői munkát kíván. Az ütemterv megfelelően rögzíti azt a folyamatot, amit az önkormányzatnak el kell

végeznie a jogharmonizációs tevékenysége kapcsán. Amennyiben az önkormányzat ezt a feladatát elmulasztja az Unió bírósága komoly bűntetést szabhat ki a településre. A Római Szerződés 5. Cikke kimondja, hogy amennyiben az önkormányzatnak felróható módon jogsértés miatt eljárás indul a tagország ellen, s az Európai Bíróság megállapítja az adott döntés Alapszerződéssel ellentétes voltát, kártérítést vagy egyéb anyagi következményeket szabhat ki. Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 262/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Hatályos önkormányzati rendeletek felülvizsgálatának ütemterve H a t á r o z a t 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete a hatályos rendeletek felülvizsgálatáról szóló előterjesztését és ütemtervét megtárgyalta és elfogadja. 2./ A rendeletek felülvizsgálatával kapcsolatban a Képviselő-testület. utasítja a Polgármestert, hogy gondoskodjék a rendeletek felülvizsgálatának a képviselő-testület 2003-2006-ig készített éves munkaterveibe történő felvételéről. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: folyamatos Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester - A Közutak igazgatásáról szóló 13/1999. /VII. l./ Kt. sz. rendelet módosítása

Előadó: Dr. Szántó Mária jegyző Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból egyhangúlag elfogadásra javasolja a rendelet módosítást. Varga Ferenc Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint egyhangúlag egyetértenek a rendelet módosítással. Hozzászólás: nincs Nógrádi Zoltán polgármester szavazásra bocsátja a közutak igazgatásáról szóló 13/1999. /VII. l./ KT. sz. rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 17 /2003. (VIII. 28.) KT. sz. rendeletét a közutak igazgatásáról szóló 13/1999. /VII. l./ Kt. sz. rendelet módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv... sz. melléklete tartalmazza. - Megbízás a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház intézményvezetői állására Előadó: Művelődési és Közoktatási Bizottság

Csányi László alpolgármester: Elmondja, hogy az előterjesztésben szereplő illetmény összege tévesen került kiosztásra, ezért az alábbi összegek a helyesek: garantált illetmény: 152.000,-Ft szakképzéssel összefüggő illetménynövekedés: 7.600,-Ft vezetői pótlék: 38.475,-Ft Összesen: 198.075,-Ft Heller Sz. Tibor Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság jónak tartja Szűcs Julianna pályázatát. Úgy vélik megfelelő szakmai előmenetellel rendelkezik, korábbi időszakban végezett munkája bizonyította, hogy nyugodtan rábízhatják az intézmény további vezetését. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság 2003. augusztus 21-én tekintette át a könyvtárvezetői állásra beékezett pályázatot, melyre egy jelentkező, Szűcs Julianna juttatta el pályázatát. Az ülésen részt vett Rátkai Erzsébet a Somogyi Könyvtár igazgató-helyettese, aki a szakmai szempontok szerint értékelte a pályázatot. Igazgató-helyettes asszony dicsérettel illette Szűcs Julianna korábbi vezetői munkáját, eddig elért eredményeit. A szakmai-, szakértő bizottság megállapította, hogy a benyújtott pályázat a szakmai és jogszabályi feltéteknek megfelel, haladószelleműség és folytonosság jellemzi. A Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház vezető szerepet vívott ki magának a környező könyvtárak közül korszerű felszerelésével és a nyújtott szolgáltatások magas színvonalával. A bizottság fontosnak tartotta a pályázó elképzeléseit arra vonatkozóan, mely az informatikai rendszerek és eszközök folyamatos korszerűsítésére irányul. Kiemelték, hogy Szűcs Julianna pályázatában a jövőben is a minőségbiztosításra kívánja helyezni a hangsúlyt. A bizottság összességében a pályázatot szakmailag jónak ítélte meg, az megfelel a pályázati feltételeknek. Sok sikert kívánnak az igazgató asszony munkájához. Az előterjesztést egyhangúlag elfogadásra javasolja a bizottság. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. Csányi László alpolgármester: Az Önkormányzat és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/1995. /IV. 5./ KT. sz. rendelet 14. /6/ bekezdése alapján kinevezés esetén a képviselőtestület titkos szavazással dönt. A /7/ bekezdés értelmében a titkos szavazást az

Ügyrendi Bizottság és a jegyző bonyolítja le. Felkéri az Ügyrendi Bizottság elnökét, hogy ismertesse a szavazás menetét. Heller Sz.Tibor az Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a szavazás menetét. T i t k o s s z a v a z á s Csányi László alpolgármester: Felkéri az Ügyrendi Bizottság elnökét, hogy ismertesse a szavazás eredményét. Heller Sz. Tibor az Ügyrendi Bizottság tagja: Ismerteti a szavazás eredményét, amelyről készült jegyzőkönyv jelen jegyzőkönyv. sz. mellékeltét képezi. A megválasztott igazgató kinevezésével kapcsolatban a Képviselő-testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 263/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Megbízás a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház intézményvezetői állására H a t á r o z a t Mórahalom város Képviselőtestülete a Tóth Menyhért Városi Könyvtár vezetői beosztásra kiírt pályázati eljárást eredményesnek nyilvánítja. A pályázati felhívásra beérkezett, Szűcs Julianna által benyújtott pályázat megfelel a 150/1992.(XI.20.) Korm.rend. 6. (7) bekezdésében foglalt pályázati feltételeknek. Mórahalom Város Képviselőtestülete az Oktatási Közlönyben 2003. június 20- án megjelent, a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház vezetői állás betöltésére kiírt pályázati felhívásra Szűcs Julianna által benyújtott pályázatot elfogadta. A Képviselőtestület - a szakmai-szakértő bizottság véleményét figyelembe véve - Szűcs Juliannát 25 éves szakmai tapasztalata, vezetői képességei alapján a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv., és annak végrehajtására kiadott 150/1992.(XI.20.) Korm. rend. 7. (1) bek. alapján a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház működése biztosítása érdekében 2003. szeptember 1-től 2008. augusztus 31-ig megbízza a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház intézményvezetői feladatainak ellátásával, alapilletménye 152.000,-Ft, további szakképesítéssel elismert illetménynövekedés 7.600-Ft,) változatlanul hagyása mellett, a vezetői pótléknak a pótlékalap (225%-ban) 38.475 Ft-ban történő megállapításával, így illetménye összesen 198.075 Ft.

A Képviselőtestület felkéri a polgármestert, hogy a megbízással kapcsolatos egyéb munkáltatói intézkedéseket tegye meg. Ezen határozat ellen a kézhezvételét követő 15 napon belül a Csongrád Megyei Munkaügyi Bírósághoz felülvizsgálati kérelemmel lehet élni. Határidő: azonnal Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester A határozatról értesítést kap: 1. Mórahalom város Képviselőtestülete 2. Nógrádi Zoltán polgármester 3. Szűcs Julianna - Mórahalom város Bűnmegelőzési Koncepciójának módosítása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Varga Ferenc Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság a bűnmegelőzési koncepció módosítását megtárgyalta. Úgy vélik, hogy a gyermekek nevelése elsősorban a szülő felelőssége, feladata, ezzel a háttérrel indul el az életben. Szükségesnek tartják ugyanakkor, hogy ha a gyermek iskolába kerül, az intézmény szervezzen bűnmegelőző és ismereterjesztő programokat, mellyel nagyban hozzájárulhat ahhoz, hogy a fiatalok törvénytisztelő állampolgárokká váljanak. A bizottság egyetért a bűnmegelőzési koncepció kiegészítésével és elfogadásra javasolja azt. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság véleményét, mely szerint jónak tart minden olyan megmozdulást, programot, amely ezt az érintett korosztályt célozza meg. A bizottság örömmel vette, hogy a koncepcióba belekerült az ifjúságvédelemmel kapcsolatos problémák felmérése, a két társadalmilag kiemelt célcsoport a fiatalkorúak és fiatal felnőttek problémáinak feltárása és kezelése. Elfogadásra javasolják az előterjesztést. Szűcsné dr. Fehér Éva Konzultatív Tanácsadó Testület elnöke: Elmondja, hogy a bizottság megvitatta ülésén a Mórahalom város Bűnmegelőzési Koncepciójának módosítása tárgyú előterjesztést. Felvetődött az a kérdés, hogy a

körforgalom megléte óta különösen szükségesnek látja a bizottság a város központba egy segélyhívó telefon elhelyezését, amely a Riasztási Központban csörögne ki. Ez külföldön már bevált módszer. Ezt azért látják indokoltnak mert, aki nem mórahalmi lakos, vagy külföldi illetőségű, probléma esetén nem tud hova fordulni segítségért, nincs tudomása arról, hogy milyen telefonszámon érheti el a mentőt, rendőrséget, vagy tűzoltókat. A bizottság tagjai megfogalmaztak egy olyan ötletet, miszerint nagyobb programok (pl. vásárok, városi rendezvények) alkalmával - a turizmus fellendítése érdekében is - információs sátrakat állítsanak fel, ahova nem csak segélykéréssel lehetne fordulni, hanem az iroda munkatársai más jellegű felvilágosítást is tudnának nyújtani. Elhangzott az ülésen hogy a nyáron rendkívül elszaporodott a mezőgazdasági lopások száma, különösen a szivattyúk tűntek el több helyről, valamint sok tanyafeltörés is történt. Ennek érdekében intenzívebb rendőri ill. polgárőri járőrözést kérnének a külterületen is. A vásárok alkalmával a zsebtolvajlás, valamint a gépkocsifeltörések ellen szükségesnek ítélik meg a bizottság a hangosbemondó ill. térfigyelő kamerák működtetését. A kamerák által felvett anyagok archiválására is gondoltak a bizottság tagjai. Mára nagyon elterjedt a graffiti a fiatalok között. Úgy véli a bizottság, hogy csábító lehet az új Rendezvényház épülete is a falfirkálóknak. A bizottság kérdése az, hogy a kivitelezés során gondoltak-e az ez elleni védelemre is. Javasolják továbbá a Rendezvényház területén ill. környékén is a rendszeres járőrözést és a térfigyelő kamerák kihelyezését. A bizottság tagjai a Rendezvényház körül különösen az esti programok alkalmával célszerűnek tartanák őrzött parkoló létesítését, ami a rendezvények biztosítójának lehetne egyben a feladata. A bizottság javasolja a koncepció 10. pontjának kiegészítését, azzal, hogy a szülők, a család, a felnőtt környezet bevonása, valamint a kellő tájékoztatás, droggal kapcsolatos felvilágosító programok szervezése az ő részükre is terjedjenek ki. Csányi László alpolgármester: Szűcsné dr. Fehér Éva elnök asszony felvetésére az alábbi választ adja: A Tourinform Iroda a nyár folyamán hétvégeken a fürdőben működött és igyekezett minden lényeges információval segíteni a városunkba érkező vendégeket. Az iroda átköltözik szeptember közepétől a rendezvényházba, ahol továbbra is bármikor fel lehet keresni bármilyen kérdéssel, tájékoztatás kéréssel kapcsolatban az iroda dolgozóit. Ugyanakkor támogatja az információs mobilsátor elképzelést is. A külterületi járőrözéssel kapcsolatban elmondja, hogy sajnos a rendőrség létszáma nem bővíthető, a rendőrőrs nagy területi illetékessége miatt nincs rá lehetőségük, hogy az összes külterületet ellenőrizni tudják. Így a rendőrség, a polgárőrség, valamint a határőrség összehangolt munkával próbálja a lakosság értékeit megóvni. A vásártér biztonsága kapcsán elmondja, hogy tervek között szerepel a hangosbemondó működtetése, annál is inkább mert ez már Uniós előírás is. A vásártér fejlesztésére az önkormányzat nyújtott be pályázatot, mely összeg esetleges

elnyerésével európai szintű feltételeket tudna az önkormányzat megvalósítani a vásártéren. A térfigyelő kamera jelenleg nem működik, folyamatosak a tárgyalások Mucsi Györggyel a jövőbeni újraüzemeltetésről. Most áll szervezés alatt az iroda kiépítése, felszerelése. A Városi Gyógyfürdő területére is terveznek kamerákat, amely várhatóan 1 hónapon belül elhelyezésre kerül és az interneten látható lesz. A falfirkákkal kapcsolatosan elmondja, hogy nagyon sokba kerülne a védekezés ezek ellen, a feszített költségvetés nem tette lehetővé olyan anyagok használatát, amellyel megelőzhető lenne a grafiti. Jó ötletnek tartja a Riasztási Központba befutó telefonvonal felvetést, a Közbiztonsági és Ideiglenes Bizottság figyelmébe ajánlja a kivitelezhetőségének megvizsgálását. Heller Sz. Tibor Közbiztonsági Ideiglenes Bizottság elnöke: Megköszöni a bizottság által felvetett elképzeléseket és javasolja egy olyan megbeszélés összehívását, amelyen részt vennének a rendvédelmi szervek és az ifjúsági önkormányzat képviselői is, melyen megbeszélhetik a felhozott ötleteket. Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést. 264/2003. /VIII. 28./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom város Bűnmegelőzési Koncepciójának módosítása H a t á r o z a t 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta és elfogadja a módosított, a határozat mellékletét képező formában egységes szerkezetbe foglalt Bűnmegelőzési Koncepciót. 2./ A Képviselő-testület felhívja a Polgármester figyelmét a Koncepcióban megfogalmazott feladatok végrehajtására, a Koncepció folyamatos felülvizsgálatára. Határidő: Folyamatos Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester

- Munkamegosztási és felelősségvállalási megállapodás a Móra F. Általános Iskola és Szakiskola, valamint a részben önállóan gazdálkodó intézmények között Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Oltványi Gyula Pénzügyi Bizottság tagja: Elmondja, hogy a bizottság megtárgyalta ülésén az előterjesztést. A megállapodást célszerűnek és jónak tartják, remélik, hogy ennek megfelelően fog megvalósulni az intézmények közötti munkamegosztás. Egyhangúlag elfogadásra javasolja a bizottság az előterjesztést. Ördögné Gárgyán Mária Művelődési és Közoktatási Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint várakozással tekintenek az átszervezés elé. A következő hónapok fogják eldönteni, azt hogy mennyire helytálló ez az elképzelés. Reméli, hogy működőképes rendszer fog kialakulni. A bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést.