Tárgy: NCT KFT. 1148 BUDAPEST, FOGARASI ÚT 7. ADÓSZÁM: 12158791-2-42, CÉGJEGYZÉKSZÁM: 01-09-560655, EU. ADÓSZÁM: HU 121 58 791, TEL +36 1 46 76 300, FAX +36 1 46 76 309 EmL és EmR-1020 és -1200 CNC megmunkálóközpont 1. lap NCT Nr.: Készült: Paritás: Garancia: 2015.08.26. Adat változtatás jogát fenntartjuk! EX Works, helyszíni beüzemeléssel A bizonylat 110. sorszámú tételében meghatározva. Fizetés: Megállapodás szerint! Finanszírozás: saját, részletfizetés, lízing, egyéb Fizetési pénznem: USD, EUR, vagy Ft Előleg: min. 10% 1 Megjegyzések az Árajánlathoz: 5 EmL-1020B, és EmR-1200B tip. CNC maró-megmunkálóközpont jellemzői: JELLEMZŐK: - Robusztus öntvény ágy, állvány és szánrendszer, 40-s szerszámkúp - Szerelt, precíziós gördülő vezeték X, Y és Z irányokban (EmL-1020B) - Szerelt, precíziós HENGERGÖRGŐS vezeték X, Y és Z irányokban (EmR-1200B) - Köszörült, dupla anyás, ELŐFESZÍTETT golyósorsók minden tengelyen - Központi olajkenésű szánrendszer és golyósorsók - Vezetékvédelem fém teleszkópos burkolattal minden tengelyvégen - Tartós zsírkenésű orsóház - Levegő túlnyomással védett főorsó csapágyazás - Főorsó csapágyat tehermentesítő szerszámoldó mechanizmus - Főorsóház hőntartása digitális olajhűtővel - Mechanikus ellensúly - Zárt, reteszelt munkatér, CE megfelelőség VEZÉRLÉS ÉS HAJTÁSOK: - NCT maróvezérlő, 19" érintőképernyős monitorral - Kihelyezett-forgatható vezérlőpult - Digitális AC szinkron szervorendszer - AC aszinkron főhajtás - Merevszárú menetfúrás - Közvetett mérőrendszer - Hőcserélővel hűtött vezérlőszekrény - Magyar nyelvű menü és dokumentációk ALAPTARTOZÉKOK: 1. Szintezőcsavar és talp 2. Orsóház hűtése olajhűtővel 3. Dupla, LED belső munkatér lámpa 4. Egyszínű hibajelző lámpa 5. Kihelyezett kézikerék 6. Komplett hűtőfolyadék és levegőhűtés rendszer 7. Nyomógombbal működtetett, munkatérmosó hűtőfolyadék pisztoly 8. Nagynyomású levegőpisztoly csatlakozás 9. Kétszintes tároló polc (40-00005134) 10. Nyomtatott, magyar nyelvű gépkönyv, áramútterv, kezelési- és programozási kézikönyv
7 EmL- és EmR-1020 tip. CNC megmunkálóközpont műszaki adatai: Folytatás, 2. lap - munkatér löketek XxYxZ (mm): 1020x510x560 - gyorsmenet X/Y/Z (m/perc): 30/30/24 - golyósorsó átmérője / emelkedése (mm): 40 / 12 - asztalméret (mm): 1200x500 - T hornyok számaxméretextávolsága: 5x18x100 - asztalterhelhetőség (kg): 650 - főorsó homlok távolsága az asztal síkjától (mm): 150-700 - oszlop távolsága az asztalközéptől (mm): 353-863 - főorsóközép távolsága az oszloptól (mm): 614 - pozícionálási pontosság [mm]: <0,016 (<0,01 opc.) - ismétlési pontosság [mm]: <0,008 - villamos csatlakozás: 3x400VAC - befoglaló méret (mm): 3100x2500x2600 - nettó tömeg (kg): 5200 8 EmR-1200 CNC megmunkálóközpont műszaki alapadatai: - Munkatér löketek XxYxZ: 1200 x 610 x 610 mm - Gyorsmenet X/Y/Z: 30/30/24 MPP - Golyósorsó átmérője / emelkedése (mm): 40 / 12 - Asztalméret: 1300x600 mm - T hornyok száma xméretextávolsága: 5x18x100 mm - Asztalterhelhetőség: 1000 kg - Főorsó homlok távolsága az asztal síkjától: 150-760 mm - Főorsóközép távolsága az oszloptól: 717 mm - Pozícionálási pontosság: <0,016 mm - Ismétlési pontosság: <0,008 mm - Villamos csatlakozás: 3x400 VAC - Befoglaló méret: 3500 x 2805 x 2890 mm - Nettó tömeg: 6000 kg 10 40-00002563-01 EmL-1020B tip. (DIN40/8000FPP/13kW/szíjhajtás) CNC megmunkálóközpont alapára: Főorsó és főmotor: - Főmotor-főorsó hajtás: szíj - Főmotor hűtése: levegő - Főorsó max. fordulatszáma / áttétel: 8000 ford/perc / 1:1 - Főmotor tartós (max.) teljesítménye / nyomatéka: 13 (17,4) kw / 83,3 (118) Nm - Elektronikus tartományváltó Szerszámtár: - Szerszámhelyek száma: 20 - Szerszámozás (szerszámtartó/kúpvonócsap típusa): DIN40 (DIN69872 / DIN69871) - Max. szerszám átmérő / szomsz.kihagyásával / hossz (mm): 100/.../300 - Max. szerszám tömege (kg): 6 - Szerszámcsere idő szomszédos/legtávolabbi szerszám beváltása esetén: 6/18 - Tárazás: oldalsó ablakon, kihelyezett tárforgatógomb segítségével 11 40-00003483-03 EmR-1200B tip. (DIN40/8000FPP/13kW/szíjhajtás) CNC megmunkálóközpont alapára: Főorsó és főmotor: - Főmotor-főorsó hajtás: szíj - Főmotor hűtése: levegő - Főorsó max. fordulatszáma / áttétel: 8000 ford/perc / 1:1 - Főmotor tartós (max.) teljesítménye / nyomatéka: 13 (17,4) kw / 83,3 (118) Nm - Elektronikus tartományváltó Szerszámtár: - Szerszámhelyek száma: 20 - Típusa: esernyős - Szerszámozás (szerszámtartó/kúpvonócsap típusa): DIN40 (DIN69872 / DIN69871) - Max. szerszám átmérő / szomsz.kihagyásával / hossz (mm): 100/.../300 - Max. szerszám tömege (kg): 6 - Szerszámcsere idő szomszédos/legtávolabbi szerszám beváltása esetén: 6/18 - Tárazás: oldalsó ablakon, kihelyezett tárforgatógomb segítségével
14 EmR-1020D, -1200D, -1304D, -1604D tip. CNC maró-megmunkálóközpont jellemzői: JELLEMZŐK: - Robusztus öntvény ágy, állvány és szánrendszer - Szerelt, precíziós, HIWIN, HENGERGŐRGŐS vezeték X, Y és Z irányokban - Köszörült, dupla anyás ELŐFESZÍTETT golyósorsók minden tengelyen - Központi olajkenésű szánrendszer és golyósorsók - Vezetékvédelem fém teleszkópos burkolattal minden tengelyvégen - KÖZVETLEN főmotor-főorsó hajtás (szíjhajtás nélkül), rendkívül csendes üzemeltetés! - Tartós zsírkenésű orsóház, 40-s szerszámkúp - Főorsókúp tisztítása, levegő kifuvatással - Levegő túlnyomással védett főorsó csapágyazás - Főorsóház hőntartása digitális olajhűtővel - Mechanikus ellensúly (kivétel 1304D, -1604típus) - Dobtár, karos szerszámcserélővel - Zárt, reteszelt munkatér, CE megfelelőség Folytatás, 3. lap VEZÉRLÉS ÉS HAJTÁSOK: - NCT maróvezérlő, 19" érintőképernyős monitorral - Kihelyezett-forgatható vezérlőpult - Digitális AC szinkron szervorendszer - AC aszinkron főhajtás - Merevszárú menetfúrás - Közvetett mérőrendszer - Hőcserélővel hűtött vezérlőszekrény - Magyar nyelvű menü és dokumentációk ALAPTARTOZÉKOK: 1. Szintezőcsavar és talp 2. Orsóház hűtése olajhűtővel 3. Dupla, LED belső munkatér lámpa 4. Egyszínű hibajelző lámpa 5. Kihelyezett kézikerék 6. Komplett hűtőfolyadék és levegőhűtés rendszer 7. Hűtőfolyadék szivattyúval működtetett, munkatérmosó pisztoly 8. Kétszintes tároló polc (40-00005134) 9. Nyomtatott, magyar nyelvű gépkönyv, áramútterv, kezelési- és programozási kézikönyv 15 40-00002565-02 EmR-1020D tip. (DIN40/10000FPP/10,5kW/közvetlen hajtás) CNC megmunkálóközpont alapára: Főorsó és főmotor: - Főmotor-főorsó hajtás: közvetlen (szíjhajtás nélkül, rendkívül csendes üzemeltetés) - Főmotor hűtése: digitális vezérlésű folyadékhűtővel - Főorsó max. fordulatszáma: 10000 FPP - Főmotor tartós (max.) teljesítménye / nyomatéka: 10,5 (14,6) kw / 67 (100) Nm - Elektronikus tartományváltó: - Szerszámtár: - Szerszámhelyek száma: 24 - Szerszámozás (szerszámtartó/kúpvonócsap típusa): DIN40 (DIN69872 / DIN69871) - Max. szerszám átmérő / szomsz.kihagyásával / hossz (mm): 100/.../300 - Max. szerszám tömege (kg): 6 - Szerszámcsere idő T-T, C-C:... /... - Tárazás: főorsón keresztül 16 40-00002484-02 EmR-1200D tip. (DIN40/10000FPP/10,5kW/közvetlen hajtás) CNC megmunkálóközpont alapára: Főorsó és főmotor: - Főmotor-főorsó hajtás: közvetlen (szíjhajtás nélkül, rendkívül csendes üzemeltetés) - Főmotor hűtése: digitális vezérlésű folyadékhűtővel - Főorsó max. fordulatszáma: 10000 FPP - Főmotor tartós (max.) teljesítménye / nyomatéka: 10,5 (14,6) kw / 67 (100) Nm Szerszámtár: - Szerszámhelyek száma: 24
Folytatás, 4. lap - Szerszámozás (szerszámtartó/kúpvonócsap típusa): DIN40 (DIN69872 / DIN69871) - Max. szerszám átmérő / szomsz.kihagyásával / hossz (mm): 100/.../300 - Max. szerszám tömege (kg): 6 - Szerszámcsere idő T-T, C-C:... /... - Tárazás: főorsón keresztül 20 ------------- GÉP TARTOZÉKOK ÉS OPCIÓK ------------ 21 40-00004665-00 Megnövelt főorsó fordulatszám (DIN40/12000FPP/17kW) szíjhajtás felár (EmL- 1020B - EmR-1600B tip.): 22 40-00003623-02 Megnövelt főorsó teljesítmény (DIN40/10000FPP/17kW) szíjhajtás felár (EmL- 1020B - EmR-1604B tip.): - Főmotor-főorsó hajtás: szíjhajtás - Főmotor hűtése: levegővel - Főorsó max. fordulatszáma / áttétel: 10000 ford/perc / 1:1 - Főmotor tartós (max.) teljesítménye / nyomatéka: 17 (24) kw / 83 (116) Nm 23 40-00005062-00w Megnövelt főorsó teljesítmény (DIN40/10000FPP/20kW) közvetlen hajtás felár (EmR-610-1200D tip.): 24 40-00005064-00 Megnövelt főorsó fordulatszám (DIN40/14000FPP/20kW) közvetlen hajtás felár (EmR-1020D-1604D tip.): - Előny: magasabb max. fordulatszám; gyorsabb főorsó gyorsulás-lassulás, és szerszámcsere - Főorsó max. fordulatszáma (FPP): 14000 - Névleges fordulatszám (FPP): 2650 - Főmotor tartós (max.) teljesítménye / nyomatéka: 20 (28) KW / 72 (106) Nm- - Elektronikus tartományváltó: - - Fékezés: visszatápláló tápegységgel FIGYELEM! A magas fordulatszám és a speciális csapágyazás miatt gondoskodni kell a szerszámtartók és a szerszámok kiegyensúlyozottságáról, valamint a szerszámkúpok tisztaságáról és sérülésmentességéről! 25 40-00004977-00 24 szerszámhelyes tár (DIN40), karos szerszámcserélő felár (EmL-1020B / EmR- 1200B, -1304B - 1604B tip.): 26 40-00005130-00 30 szerszámhelyes (DIN40), karos szerszámcserélő felár (EmL-1020B / EmR- 1200B, -1304B - 1604B tip.): 27 40-00005131-00 30 szerszámhelyes (DIN40), karos szerszámcserélő felár (EmL-1020D / EmR- 1200D, -1304D - 1604D tip.): 28 40-00004978-00 32 szerszámhelyes láncos tár (DIN40), karos szerszámcserélő felár (EmR- 1200B - 1604B tip.) 29 40-00004979-00 32 szerszámhelyes láncos tár (DIN40), karos szerszámcserélő felár (EmR- 1200D - 1604D tip.) 30 40-00003582-00 DIN40/DIN szerszámozású kivitel (EmL, EmR, EmB és McB tip.):
31 Folytatás, 5. lap 40-10001300-00 BT40/MAS típusú szerszámozás felár (EmL, EmR és EmB tip.): Választható 32 40-00004038-00 Megnövelt, tartós pontosság, HEIDENHAIN mérőléccel előkészítése 33 40-10000315-01 Megnövelt, tartós pontosság, HEIDENHAIN mérőléccel (EmL/R/B-800/1020, MM- 800/1000 tip.): 34 40-10000316-01 Megnövelt, tartós pontosság, HEIDENHAIN mérőléccel (EmL/R-1200, EmB- 1100, -1300 tip.): 35 40-00004668-00 Nagynyomású munkatér mosó (EmL-1020-1600, EmB tip.): 36 40-10000312-00w Olajleválasztó (EmL és EmB tip.): 37 40-00001821-00w Külső levegőhűtés (EmL, EmR és EmB tip.): 38 40-00005050-00w Szerszámon keresztüli hűtés előkészítése (EmL, EmR és EmB tip) 39 40-00000019-00w 20 bar szerszámon keresztüli hűtés (EmL, EmR és EmB tip.): 40 40-00001624-01w 30 bar, főorsón (A tip.) keresztüli hűtés (EmL, EmR és EmB tip.): 41 40-00000238-01w 70 bar, főorsón (A tip.) keresztüli hűtés (EmL, EmR és EmB tip.): 42 40-00005109-00 Szerszámon keresztüli nagynyomású levegő hűtés felár (EmL, EmR és EmB tip.): 43 40-00000236-00 Forgácskihordó spirál és forgácstároló kocsi (EmL-510-EmB-1300, EmP-700 tip.): 44 40-00000243-00 Acélszalagos forgácskihordó és forgácstároló kocsi (EmL-510-EmB-1300, EmP- 700 tip.): 45 40-00001073-00w GSA CNCMT-201A átm. 200mm CNC körasztal kézi billentéssel: 46 40-00000031-01w GSA CNC-200RA átm. 200mm, jobbos CNC körasztal:
47 Folytatás, 6. lap 40-00000201-00 GSA CNC-250RA átm. 250mm, jobbos CNC körasztal: 48 40-00003110-00w GSA TS-A160 szegnyereg CNC-200 körasztalhoz: 49 40-00000205-00 GSA TS-B185 szegnyereg CNC-250, CNC-251RB és NCF-250 körasztalokhoz: 50 40-00003060-00 GSA TSA-200SP/H forgótámasz CNC-170,-200 körasztalhoz: 51 40-10000320-00 GSA TSA-251SP/H forgótámasz CNC-250 körasztalhoz: 52 40-00003426-00 GSA CNCMT-250RR átm. 250mm CNC körasztal kézi billentéssel: 53 40-00001129-00w GSA CNCT-202R / -RB átm. 200mm CNC körasztal CNC billentéssel (4. és 5. Tengely): 54 40-00002050-00 GSA CNCT-250 átm. 250mm CNC körasztal CNC billentéssel (4. és 5. Tengely): 55 s kivitel: GSA kör- és osztóasztal kiegészítőik CNC maró és megmunkálóközpontokhoz: 56 s kivitel: Non-Backlash (hézagmentes) AutoCam, egy- vagy kéttengelyes körasztalok: 67 s kivitel: Pára elszívó CNC szerszámgépekhez: 70 --------- VEZÉRLÉS TARTOZÉKAI ÉS OPCIÓI --------- 71 40-00004987-00 NCT 201 CNC maró vezérlő: 72 60-00000447-00w Alapelforgatás NCT 201 vezérlőhöz: 73 40-00004616-00 Árcsökkentő tétel / NCT 201/15" típusú vezérlő: 75 40-00002263-00w MyNCT grafikus programozási szoftver maró vezérléshez (NCT 201, 202 tip)
76 Folytatás, 7. lap 40-00004332-00 Főorsó és a tengelyek, "haranggörbe alakú" gyorsítása-lassítása (NCT 201 tip.): 77 40-00000036-02 Új szolgáltatás! NSNP pályakövetés harmadfokú gyorsítás-lassítással (NCT 201/211/202/212 tip.): 78 40-00005125-01 Megnövelt tengely és főorsó dinamika (EmL/R-1020/1200 tip.): 79 s kivitel: Gépfelügyelet és Energiagazdálkodás CNC marógépekhez (ESIS-SW201-OP06): 80 40-00000008-00w Három színű állapotjelző lámpa: 81 40-00003302-00 Gépállapot jelzése SMS üzenetben: 82 40-00001068-00 Gép kikapcsolása technológiai programból: 83 40-00003507-00 4 db M kóddal, programból kapcsolható szabad kontaktus: 84 40-00003505-00 Kihelyezett ciklus start-stop- és két szabad felhasználású gomb egység marógépekhez: 85 s kivitel: Hőkompenzáció CNC megmunkálóközpontokon: 87 40-00000029-01 4. tengely (forgótengely) fogadásának részleges kiépítése NCT 201 vezérlőhöz: 88 40-00000026-01 4. tengely (forgótengely) fogadásának kiépítése NCT 201 vezérlőhöz: 89 40-00004004-00 4. tengely (forgótengely) fogadásának kiépítése NCT 201- és NCT 100/115/104 vezérlőhöz: 90 40-00001931-01 5. tengely (forgótengely) fogadásának részleges kiépítése NCT 201 vezérlőhöz: 91 40-00001300-01 5. tengely (forgótengely) fogadásának kiépítése NCT 201 vezérlőhöz: 92 40-00002493-01 Munkadarab-, szerszám bemérő tapintó fogadásának előkészítése:
93 Folytatás, 8. lap 40-00002488-01 Kábeles munkadarab bemérő tapintó + ETPC + MES (HEIDENHAIN KT-130 tip.): 94 40-00002491-01w Kábeles szerszám bemérő tapintó + ETPC + MES (HEIDENHAIN TT-140 tip.): 95 40-00003094-00w M&H vezeték nélküli (INFRA), munkadarab bemérő tapintó készlet (DIN40): 96 40-00004057-01w M&H vezeték nélküli (INFRA), munkadarab- és szerszámbemérő készlet (DIN40): 97 s kivitel: HEIDENHAIN vagy RENISHAW tapintó kivitel (-ek): 100 -------------------- SZOLGÁLTATÁSOK ----------------------- 101 60-00000059-02 Betanítás és gépátadás új gépek eladásánál (2xB+PF+GÁ): 102 60-00000242-00 Gépszállítás és üzembehelyezés (Belföld E+T+Ü): 103 60-00000064-01 CE megfelelőségi nyilatkozat CNC megmunkálóközpontokhoz: 104 Általános szállítási feltételek az ÁRAJÁNLAT-hoz: 110 60-00000411-00 Garancia (új és újjáépített CNC gép / belföld / 36-36-12):