Az 1848/49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJÁNAK PROGRAMJAI KOZÁRMISLENYBEN 9.30-11.30 CSALÁDI PROGRAMOK MÁRCIUS 15-ÉN A MÁRCIUS 15. TÉREN huszárcsákó- kokárda készítés, tánctanítás és bemutató, lósimogató, huszár toborzó, pesti helyszínek megidézése, helyi amatőr művészeti csoportok részvételével 11.30-12.00 ÜNNEPI MŰSOR ÉS KOSZORÚZÁS 12.00 A MI MÁRCIUS 15-ÉNK! A Nemzeti dal közös szavalása az 1848/49-es szabadságharc hősei előtt tisztelegve Kiállítás a városi könyvtárban 2016. március 14 április 10. között a Szabadságharchoz kapcsolódó kiadványokból A programváltoztatás jogát fenntartjuk! Szervező: Kozármislenyi Közművelődési Nkft E-mail: mislenyikulturhaz@gmail.com Tel.: 06-30-816-3848
2 Elfogadásra került Kozármisleny 2016. évi költségvetése, melyek a kiemelt fontosságú költségvetési tételek? Kozármisleny a baranyai városok közül ismét elsőként fogadta el éves költségvetését. Képviselő-testületünk teljes egyetértésben szavazta meg városunk idei pénzügyi tervét. Költségvetésünk rendkívül stabil alapokra, és biztos pénzügyi háttérre épül. 2016-ban intézményeink fejlesztési, felújítási kérelmei élveznek előnyt. Az iskolára rendkívüli felújítási költségeket fordít a városháza. A felújítás keretén belül megújul a játszótere az iskolának és az épületen is nagyobb karbantartási munkák kerülnek elvégzésre. Olyan feladatok ezek, amelyek nem halogathatók hiszen már az előző ciklusban égető kérdések voltak, de az akkori városvezetés ezt nem tartotta fontosnak. Napjainkban az iskola gondjait, problémáit kiemelten kezeljük, hiszen egyre több gyermek látogatja a kozármislenyi intézményeket és továbbra is rengeteg a fiatal család városunkban. Kiemelt beruházás lesz az idén a stadion felújítás. Az igényelt plusz 40 millió forint állami támogatás már meg is érkezett a korábban odaítélt 400 millió forint mellé. Dr. Seszták Miklós miniszter úrnak és munkatársainak ezúton is köszönöm a gyors ügyintézést és a projektünkhöz való pozitív hozzáállást. 2016-ban több tervet is készíttet a városháza. Ezek között lesz a József Attila utca mögötti új lakópark további bővítésére, közművesítésére vonatkozó engedélyezési és kivitelezési terv. Elkészíttetjük annak a kerékpárútnak a terveit amelyiken Pécsig tudunk majd kerekezni. Az intézmények energetikai korszerűsítésének programját is össze kell állítania a képviselő-testületnek. Ezeknek a terveknek, az előkészítése feltétlenül szükséges ahhoz, hogy az előttünk álló évben is sikeresen szerepelhessünk az állami pályázati projektekben. Folytatódik a közvilágítás LED-es korszerűsítése. Terveink szerint már az első negyedévben meg fog valósulni ez a beruházás. Mekkora összegű fejlesztések, beruházások várhatók az évben? Kozármisleny 2016. éves költségvetése 700 millió forintos beruházást, fejlesztést tartalmaz, de a beruházások ellenére is még 120 millió forintos tartalék fölött rendelkezünk, ami az év közben adódó feladatokat és a pályázati lehetőségek önrészét hivatott biztosítani. Civil szervezetek támogatása? A beruházások és a fejlesztések mellett az egyesületekre, civil szervezetekre is gondoltunk. Összesen 5 millió forintos támogatási keretet határoztunk meg a számukra. Ebből kiemelten a polgárőr egyesületet kívánjuk támogatni, hogy a működésükhöz, tevékenységükhöz megfelelő és szükséges eszközökkel mielőbb fel legyenek szerelve és a járőröző feladataik ellátásához kapcsolódó pályázataik önrészét biztosítani tudjuk a számunkra. A fennmaradó összegre pályázhatnak a helyi civil szervezetek. Szociális ellátás biztosítása? Szociális feladatokra természetesen az idei évben is biztosítottunk keretet, amiből biztosítva lesz a tüzelő támogatás, és minden olyan rendkívüli kiadási keret, amit szükség esetén a városnak kezelnie kell. Művelődési ház felújítása? A művelődési ház funkció bővítése pályázati forrásból valósul meg. A bővítés keretében többek között a tetőtér kerül beépítésre. Vizesblokkok újulnak meg és bővül, korszerűsödik a parkoló. Távlati elképzelésünk a művelődési ház és a tó környékére az, hogy a zöld város program keretében megújuló energiák és környezetbarát technológiák felhasználásával egy családbarát, szabadidős programokat biztosító városi centrummá váljon a terület. A beruházások jelenthetnek-e terhet a lakosságra? Költségvetésünkben továbbra sem tervezünk helyi adókkal. Nagy örömünkre az tapasztalható, hogy egyre több vállalkozás választja településünket székhelyéül és ez az iparűzési adó bevételeinkben meg is mutatkozik. Tavalyi évhez képest növekedést mutatnak ezek a bevételek így közel 20 %-os növekedéssel számolunk az idén. Ezért is találjuk helyesnek azt a koncepciót, hogy nem adóztatjuk a családi házakat, ingatlanokat. Sőt a vállalkozások telephelyeit, építményeit sem adóztatjuk. Kizárólagosan az alacsony mértékű iparűzési adó bevétel az amivel tervez a város. Ezek a döntések pedig olyan ösztönző tényezők, amelyek városunkat vonzóvá teszik és Kozármislenyben kedvező üzleti és befektetési környezetet teremtenek. 2016. A FEJLESZTÉSEK ÉVE A kormány családtámogatási terve fellendíteni hivatott az építőipart. Számol ezzel a város? Építési telkek eladásából beterveztünk 2016-ra mintegy 100 millió forintos bevételt. Ez a terv úgy tűnik hogy már teljesült is, hiszen január végéig 17 darab építési telket adtunk el. A nagy érdeklődésre és az eddigi akciós árakra való tekintettel a képviselő-testület februártól 10 %-os ingatlan ár emelést fogadott el az önkormányzati építési telkek esetében. Még maradt pár értékesítésre váró telkünk, és tervezzük új építési telkek kialakítását. Két nagy befektetési területtel is készül az önkormányzat az új családtámogatási rendszerre 2 (CSOK). Két darab, közel 8000 m -es területtel rendelkezik az önkormányzat, ami egyenként 50 lakásos társasház építésére alkalmas. A területek hasznosításához befektetők, beruházók jelentkezését várjuk. Remélhetőleg a nyár folyamán megállapodást tudunk kötni a területekre és akkor száz darab társasházi lakás épülhet városunk nyugati részén, az újonnan megépült József Attila út mentén. Az új állami családtámogatási rendszer következtében várható újabb fiatal családok beköltözése, és erre új intézmény struktúrával kell felkészülnie a város vezetésének. Erre gondolva tervezzük a bölcsődénk és az óvodánk bővítését, és egyben egy új koncepció kidolgozásával kívánjuk az Alkotmány teret tehermentesíteni. Régi, eddig meg nem valósított tervek? Régi álma a városnak, hogy az E-ON által működtetett nagyfeszültségű távvezeték a város belterületéről kerüljön el. Régóta zavarja a környezetet, korlátozza az ingatlanok használhatóságát, beépíthetőségét. Örömteli hír, hogy többszöri megbeszélések, egyeztetések és tárgyalások után a szolgáltató ezt a kérésünket megvizsgálta és a napokban az E-ON elkészítette a távvezeték áthelyezésének nyomvonaltervét, amit a napokban egyeztettünk. Megállapodásunk értelmében még 2016-ban megindítják a beruházás tervezési munkálatait. Az engedélyeztetési tervek az energiahivatal részéről sajnos elég időigényesek hiszen ezt a vezetéket Kozármisleny belterületéről áthelyezik más területekre. Jó esély van arra, hogy egy-két éven belül elkezdődik a beruházás és 2018-ra elbontják a várost átszelő nagyfeszültségű hálózatot. Itt szeretném megköszönni a lakosságnak azt a támogatást aminek következtében megvalósíthattam ezt a törekvésemet. Megítélésem szerint a 2016-os évben ez az egyik legjobb hír Kozármislenyben. - tudtuk meg dr. Biró Károly polgármester úrtól.
KOZÁRMISLENY VÁROS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSÉÉRT SZOL- GÁLTATÓ NONPROFIT KFT. ÁLTAL VÉGZETT MUNKÁLATOK Kozármislenyi Közös Önkormányzati Hivatal 7761 Kozármisleny, Pécsi u. 124. Tel: 72/570-910 Fax: 72/570-916 email: info@kozarmisleny.hu www.kozarmisleny.hu 3 Ügyfélfogadás: Ügyfélszolgálati Irodán: Hétfő: 8.00-12.00 13.00-17.00 Kedd: 8.00-12.00 Szerda: 8.00-12.00 13.00-16.00 Péntek: 8.00-12.00 Ügyintézők, pénztár: Hétfő: 8.00-12.00 13.00-17.00 Szerda: 8.00-12.00 13.00-16.00 Régi temető kitisztítása. Jegyző: Hétfő: 8.00-12.00 Szerda: 8.00-12.00 Polgármester: Csütörtök: 9.00-11.00 Mezőőr: Böröcz Tamás 06-30-248-4692 Kozármisleny Város Településfejlesztéséért Szolgáltató Nonprofit Kft. Településünk folyamatos tisztán tartása. 7761 Kozármisleny, Pécsi utca 124. Tel: Barics Arnold üv: (30) 337-2715 email: kft@kozarmisleny.hu Rácsos szeméttároló felújítása. Iskolai külső padok felújítása. Kozármislenyi Művelődési Ház nyitva tartása: Hétfő: 13.00-16.00 Kedd: 9.00-17.00 Szerda: 8.00-17.00 Csütörtök: 8.00-17.00 Péntek: 9.00-14.00 Elérhetőségeink: Tel.: 06-30-591-2995 e-mail: mislenyikulturhaz@gmail.com Tisztelt kozármislenyi Vállalkozók! Ezúton tájékoztatom, hogy Kozármisleny Város Képviselő-testületének döntése alapján a Kozármislenyi Közös Önkormányzati Hivatala 2016. évben az Adózás rendjéről szóló 2003. évi 92. törvény (Art.) 86.-119/A. -ai alapján - az iparűzési adó tárgyában-szúrópróba szerű adóellenőrzéseket tart. Az ellenőrzés folyamán esetlegesen feltárt adóhiány esetén a Hivatal adóbírságot állapít meg az Art. 170. -a szerint. Fent leírtakra tekintettel kérem a Tisztelt Vállalkozókat, hogy amennyiben azt szükségesnek érzik - az adóbírság elkerülése érdekében - végezzenek önellenőrzést. dr. Korossy Ildikó s.k. jegyző Kozármislenyi Városi Könyvtár nyitva tartása: Hétfő: szünnap Kedd: 13.00-18.00 Szerda: 10.00-18.00 Csütörtök: 10.00-18.00 Péntek: 13.00-18.00 Szombat: 9.00-13.00 Elérhetőségeink: Tel.: 06-72-610-143 e-mail: mislenykonyvtar@gmail.com
4 A 2016- os kora tavasz elhozta Kozármisleny város első felújítási programjának indulását. A nagyszabású átalakítási, illetve felújítási és rekonstrukciós munkákról adott lapunknak tájékoztatást a Művelődési Házat üzemeltető Kozármislenyi Közművelődési Nonprofit Kft. vezetője Baka Sára. Pontosan milyen munkálatok folynak a házban? Január 27-én kezdődtek el, elsősorban az épületeink felújítási munkálatai., mely egyben bővítést is eredményez, a városi könyvtár tetőterében. A művelődési ház régi szárnyában az ifi klub és a vizesblokk kerül felújításra, átalakításra. A már említett könyvtár fölötti tetőtérben a bővítési munkáknak köszönhetően foglalkoztató és torna terem kerül kialakításra, ahol a jövőben többek MEGÚJUL A MŰVELŐDÉSI HÁZ közt a baba-mama klub is helyet kaphat majd. A büfé áthelyezésre kerül, a helyén pedig egy új közösségi teret alakítunk ki nagy méretű LED tévével, mely már egy másik nyertes pályázat része. A munkálatok sajnos kényelmetlenségekkel is járnak, de kérünk mindenkit, hogy legyenek türelemmel mert a munkák végeztével egy kívül-belül megújult, megszépült, a művelődést és a helyi közösséget szolgáló komplexum kerül a kozármislenyiek birtokába. Miből finanszírozzák a beruházást? Az építőipari munkák, a városházára már tavaly megérkezett állami kompenzációs pénzből kerülnek kiegyenlítésre. A belső munkák mellett, a külső tér is megújul. A parkoló a jelenlegi helyén megszűnik, a terület térburkolatot kap és fedett kerékpár tárolókkal egészül ki úgy, hogy az egyik babakocsik tárolására is alkalmas lesz. Milyen egyéb forrásra számíthatnak? A Kozármislenyi Közművelődési Közművelődési Nonprofit Kft. által decemberben elnyert közel 30 milliós pályázati összegből 15 számítógépes oktatóterem készül, projektorral és nyomtatókkal. A városi könyvtár újabb bútorokkal növeli meg könyvelhelyezési lehetőségét. A belső udvarba és a volt parkoló helyére pedig igényes kültéri bútorok kerülnek. Szeretnénk ha az oktatóterem a város egész lakosságát szolgálhatná, ezért is várjuk azon civil szervezetek, vállalkozók bérleti igényeinek a jelzését, akik például nyelvoktatásra, konferenciákra, prezentációkra, továbbképzésekre, előadások céljára szeretnék hasznosítani a termet. A színházterembe motoros vászon kerül elhelyezésre kivetítővel. Így ez a terem mozizásra, dia vetítésekre kiválóan alkalmas lesz. Ennek a pályázatnak a keretében kerül a vá- 2 ros forgalmas pontján elhelyezésre egy 8 m felületű LED fal, ami a városi programok mellett a település vállalkozóinak információit is közvetítheti. Nagy szerencsénk volt az év végi nyertes pályázattal, hiszen ennek segítségével a Művelődési Ház a felújítás után igényes, a kor igényeit kielégítő berendezést és eszközparkot kap. Az év végi hajrának így megtérült az ára. A szakmailag megalapozott, jól előkészített munkánkat és céljainkat támogatásra érdemesnek találták és ez a pénz a jövőben a köz érdekeit és Kozármisleny kulturális igényeit szolgálja majd. Április végén ünnepélyes keretek között mutatjuk be a fejlesztés eredményeit, a pontos időpontról a Csevegő hasábjain keresztül értesülhetnek.
A megszokott választék mellett kínálatunk folyamatosan bővül. Válasszon az ón- vagy fa címkés díszüvegek, exkluzív- és hétköznapi tányérgarnitúrák, pohárkészletek közül! Csomagolástechnikai termékekkel és szaktanácsadással is állunk rendelkezésére. 00 Áruház: 7622 Pécs, Verseny u. 23. Nyitva: Hétfő - Péntek 8-00 16 Tel: 72/213-625, Mobil: 06-30/426-1429, MEMENTO TEMETKEZÉS fotó: Kozármisleny PÉCS, TV Szabadság u. 26. Tel: 72/520-604 Tel/fax: 72/520-605 Mobil: +36 30/3360-647 +36 30/9399-928 Nyitva: H-P: 8-16 www.mementotemetkezes.hu Állandó ügyelet: 30/939-9928 Mammel- Memento Kft. PÉCS, Szabadság u. 26. Tel: 72/520-604 Tel/fax: 72/520-605 Mobil: +36 30/9399-928 A KOZÁRMISLENYI TEMETŐK ÜZEMELTETŐJE Trendi Divat Facebookon is! Ruházati üzlet Kínálatunkból: - divatos női felsők már 3790,- Ft-tól Kozármisleny, - nadrágok, szoknyák, poncsók Móricz Zs. tér 20. - harisnyák Fókusz üzletház - női, férfi zoknik és alsónemük Nyitva tartás - leggingek már 1490,- Ft-tól H-P: 8.30-16.30 - sapkák, sálak, kesztyűk Szo: 8.00-12.00 - táskák, benti papucsok, pénztárcák - hazai gyártótól minőségi felsők és nadrágok (ROBROW) - idősebb korosztály számára minőségi nadrágok, felsők (EDINO) WEBS VILÁGÍTÁSTECHNIKAI SZAKÜZLET Világítástechnika felsőfokon Ipari világítás Technikai lámpák Led lámpák Cím: 7621 Pécs, Rákóczi út 59-61. Tel./fax: 72/515-802 Iroda Tel.: 72/515-801 E-mail: webskft@webs-kft.hu Szaküzlet Tel.: 72/332-492 szakuzlet@webs-kft.hu Villanyszerelés közintézményekben, ipari épületekben és a lakosság szolgálatában! Suzuki Varga 1992-2016 Kozármisleny Eladó használt autóinkból: típus évjárat futott km ár Ft Suzuki Vitara 1.6 GL+/4x4/légkond. 2015. 6 000 4.590.000.- Suzuki SX4 2.0 dízel 4WD/6seb./aut.klima/ESP 2012. 88 000 3.180.000.- Suzuki Splash 1.0 GLX/légk. 2008. 140 000 1.200.000.- Suzuki Swift 1.2 GLX/légkond. 5ajtós 2011. 130 000 1.890.000.- Opel Vectra Kombi 1.9 CDTi/bőr/légkond. 2004. 210 000 1.450.000.- Opel Astra 1.4/16v Classic kombi/légk. 2006. 87 000 1.240.000.- Opel Astra 1.4/16v Classic 5a./légk. 2008. 155 000 1.200.000.- Opel Meriva 1.3 DTi Essentia dízel/légkond. 2008. 108 000 1.479.000.- Volkswagen Golf Plus 1.2 TSi/légk. 2010. 113 000 2.590.000.- Volkswagen Polo 1.4/légk. 2004. 187 000 850.000.- Volkswagen Bora 1.6/légk. 1999. 220 000 590.000.- Peugeot 1007 1.4 dízel/légk. 2005. 114 000 1.090.000.- Citroen C8 2.0 dízel/légk./7személyes 2011. 211 000 1.180.000.- Hyundai Accent 1.5 CRDi/légk. 4ajtós 2009. 116 000 1.480.000.- Honda Civic 1.3 Hybrid/Aut./légk. 2008. 186 000 1.690.000.- Lada Niva 1.7 4x4 2001. 148 000 745.000.- - műszaki vizsgáztatás - eredetiség-vizsgálat, átírás intézése - Suzuki és más típusok szervizelése - alkatrész- és tartozékértékesítés Részletvásárlás, csereautó beszámítás! Suzuki Varga Kozármisleny, Vadvirág u.4. Tel.: 72/570-920 www.suzukivarga.hu e-mail: suzukilanycsok@gmail.com Nyitva tartás: H-P: 8.00-17.00 Szo.: 8.00-12.30 5 hirdetés
6 SZEMÉTHEGYEK Kozármisleny Város Településfejlesztéséért Szolgáltató Nonprofit Kft. egyik feladata településünk tisztán tartása. A feladatra sokkal kevesebb időt és pénzt kellene költeni, amennyiben néhány állampolgár a szabályokat betartva, nem dobna ki ennyi szemetet a közterületre. A képeken látható, milyen áldatlan állapotok találhatók környezetünkben. Mind az időt, mind az erre fordított pénzt más feladatra is el lehetne költeni, amellyel ténylegesen komfortosabbá válna településünk. Ezért kérünk mindenkit, hogy segítsen megőrizni környezetünk tisztaságát!
Kölcsey és kora könyvkiállítás A korabeli köteteket a PTE Egyetemi Könyvtár bocsátotta a Kozármislenyi Városi Könyvtár rendelkezésére. A kiállítás 2016. február 21-ig látogatható. 2016. január 21-én Orcsik Ferenc előadással egybekötött könyvbemutatóját látahattak az érdeklődők. 7 SZÉPKORÚ HÍRADÓ-KOZÁRMISLENY Mindannyian tudjuk, honnan jövünk, és valahányszor boldognak látjuk a másikat, az... frissítőleg hat ránk. (...) Élvezzük a másik miatt, élvezzük magunk miatt, és a nagy öröm miatt. Anna Gavalda Mai világunkban nem divat boldognak lenni, nem divat mosolyogni. Mi a szépkorúak közösségében ezek szerint ódivatú öltözékben tetszelgünk. Nálunk korszakalkotó divat van. Élvezzük a vidámságot, énekelünk, az idén már a második maszkabált táncoltuk végig! Vajon mennyi boldogságot engedhetnek meg az istenek egyetlen embernek? Amennyit csak megérdemel! Persze néha kell egy kis visszakapcsolás is. Ilyenkor, mint az elmúlt héten is, gyönyörű hóvirágok kerültek az ablakba. Üvegfestéssel dekorálták az ügyes kezűek a környezetet. A kis Jézus bemutatását a templomban példázta kolléganőnk a pünkösdi gyülekezet szokása szerint. Saját gyermekének újszülött rituáléjáról készített képekkel mutatta be közösségük szokását. Beszélgettünk a balázsolás hagyományáról is. A farsang nem lehet fánk nélkül. Így volt ez nálunk is! Közösségi összefogással gyönyörű, mosolygós, piros pozsgás volt az eredmény. Baracklekvárral gyorsan el is tűnt. A szomszédolós egerági fársáng ismét hatalmas hangulattal köszöntött be. A képek magukért beszélnek. Volt időnk az emlékezetet, a kreativitást is pallérozni. Szójátékokkal, találós kérdésekkel mértük össze felkészültségünket. A hét vége is kínálta színes ajándékát. A Zsolnay negyedben köszönthettük a kínai holdújévet. Fotókiállítás Kerekse Zoltán, Ruprech Judit, Lengvári István, Ottófi József, Kerekes Áron képeiből Mindenkit szeretettel várunk! Kozármislenyi Városi Könyvtár Kozármisleny, Pécsi út 1. A székesfőváros egyeteme és Kína közötti megállapodásnak köszönhetően létrehozták a Confucius Intézetet, melyben az ősi kínai orvoslást tanítják. Így a tudománynak és a távol-keleti asztrológiának is hódolhattunk. Ordos városából, Belső-Mongóliából, egy népes, színes, magas művészeti fokon éneklő és táncoló csoporttal együtt ünnepelhettük a beköszönő majom évet. Csoportunk két tagja a kék szalag megtisztelő ajándékában is részesülhetett. Vasárnap megható perceknek voltunk tanúi, amikor Károly atya feladta a betegek kenetét. Az elé sorjázó idős emberek lelkiekben készültek fel a kegy vételére. Csoda volt átélni velük együtt a krisztusi segítségkérést. Tarcsay Gyöngyvér kulturális koordinátor
8 Vízvezetékszerelés, duguláselhárítás Csatorna kamerázása 06-72/461-004, 06-20/921-5957 ÉKSZER CSILLAG Csillag Katalin ötvösmester Egyedi megrendelés, kedvező árak! Kozármisleny, Orgona u. 19. 06-70/419-5860 www.ekszercsillag.ewk.hu Telefonos egyeztetés szükséges www.benespeed.extra.hu Közúti árufuvarozó Költöztetés, bútor-, zongoraés páncélszekrény szállítás Tel: 72/371-753 06-30/9279-672 7761 Kozármisleny Pécsi út 125. LAKÁSTAKARÉK SZÁMLA, amihez az állam maximum 72 000,- Ft-ot ad személyenként. GYORSAN, gyorsan...indítson... mert HAMAROSAN csökkenni fog az évi 72.000,-Ft!... hirdetés
Nyári ízek télire a lakóotthonból A Széchenyi utcai Fészek lakóotthon kollektívája sohasem pihen. Tavasztól-őszig zöldséget nevelnek, gyümölcsöt termelnek, az idei téltől pedig már szárító berendezéssel tartósítják a lakóotthon fiataljai által megtermelt finomságokat. 9 Elismerések özönében a Józsa Gergely Néptánccsoport Miért van szüksége az otthonnak a folyamatos beruházásokra? A lakóotthon működése óta fontos kérdés számunkra az itt élők foglalkoztatása, mégpedig az olyan egyszerű, könnyen elsajátítható munka, amit a későbbiek folyamán gondozottjaink a betanítást követően önállóan is el tudnak végezni. A tavalyi év tavaszától egy támogatónknak köszönhetően, fiataljaink Kökénybe jártak kertet művelni, zöldséget, gyümölcsöt termelni. Ősszel pedig lehetőségünk nyílt megvásárolni egy aszaló berendezést. Ez a tevékenység szorosan kapcsolódik a kerti munkához, hiszen ezzel a módszerrel a megtermelt zöldséget és gyümölcsöt tartósítani tudják az otthonban élők. A tél beköszöntével folyamatosan használjuk a berendezést. A kezdeti tapasztalatok után elmondható, hogy az alma chips a legkedveltebb terméke az aszalónknak a lakók, családtagok, támogatóink, barátaink körében is. Január 21-én, a magyar kultúra napja Baranya megyei ünnepén, Baumholczer Angéla, a Józsa Gergely Néptánccsoport elnöke a Határokon Túli Magyarságért Alapítvány elismerő oklevelét vehette át a Határon Túli Magyarok Összművészeti Fesztiváljának önzetlen segítéséért, támogatásáért. Nyemcsok Pál a Józsa Gergely Néptánccsoport tánckarvezetője a szekszárdi Bartina Néptánc Egyesület, Bartina Gyerekcsoportjával az elmúlt év decemberében megnyerte a Fölszállott a páva vetélkedőt. Mindkettőjüknek gratulálunk, és további sikereket kívánunk! Szárított terméket csak saját szükségletre készít a lakóotthon? Egyelőre csak saját szükségletre készítjük a terméket. A későbbiekben szeretnénk a városban értékesíteni az aszalványokat, illetve készséggel állunk a kozármislenyiek rendelkezésére, hogy az általuk megtermelt akár gyümölcs, akár pedig zöldség termésüket megszárítsuk. Az öt nagy tálcán egyszerre 5 kg alma szárítható a kemencénkben. A bérszárítást nem díjazásért végeznénk hanem a bérszárítást igénybe vevő terméssel fizethetne a szolgáltatásunkért. Igény szerint a kemencét hozott fával is tudjuk működtetni, ha valaki egyedi ízeket szeretne varázsolni terméséből. Az esetlegesen felajánlott fölösleges termést tudja az otthon fogadni? Természetesen nagyon szívesen fogadunk minden felajánlást legyen az gyümölcs, zöldség vagy tűzifa, mivel a kemencénket fával működtetjük. - tudtuk meg Hamvas Évától. Február 28-án 16.00 órakor lesz az "Irodalmi és történelmi esték" keretén belül Kiss László pécsváradi református lelkész előadása Szegedi Kis István élete címmel Március 20-án 15.00-18.00 óráig a Sportcsarnokban második alkalommal kerül megrendezésre a gyülekezeti sportnapunk.
10 CSILLAGÁSZATI HÉT 2016 Helyszín: Zsolnay Negyed Planetárium március 7. hétfő 17.00-18.00 Planetárium: A galaxisok birodalma - Dr. Gyenizse Péter planetáriumi előadása. 18.00-19.00 Látogatóközpont: 24-es terem: Irány a Mars?! - Gagarin 1961-es urutazásától az ember Marsra-szállásáig Horvai Ferenc (űrkutatási szakértő, NFM Magyar Űrkutatási Iroda) előadása. 19.00 Csillagterasz: Távcsöves bemutató (derült idő esetén). március 8. kedd 17.00-18.00 Planetárium: Kalandozás a csillagos égbolton - Dr. Nagyváradi László planetáriumi előadása. 18.00-19.00 Látogatóközpont 24-es terem: Sci-fi vagy valóság - mit higgyünk el a hollywoodi filmekből? Dr. Pirkhoffer Ervin (PTE Földrajzi Intézet egyetemi docens) előadása. március 9. szerda 17.00-18.00 Planetárium: A magyarok ősi csillagos égboltja - Dr. Nagyváradi László előadása. 18.00-19.00 Látogatóközpont 24-es terem: Szeméttelep a világűrben? - avagy kozmikus környezetvédelem - Dr. Hegedüs Tibor (csillagász, a Bács-Kiskun Megyei Csillagvizsgáló igazgatója) előadása. 19.00 Csillagterasz: Távcsöves bemutató (derült idő esetén). március 10. csütörtök 17.00-18.00 Planetárium: Helyünk a világegyetemben Dr. Pirkhoffer Ervin planetáriumi előadása. 18.00-19.00 Látogatóközpont 24-es terem: A Naprendszer apró égitesteinek - Plútó, Ceres, Vesta - legújabb kutatási eredményei Dr. Gyenizse Péter (egyetemi docens, PTE Földrajzi Intézet) előadása. március 11. péntek 17.00-18.00 Planetárium: Barangolás a holdfényben - előadás a Naprendszer holdjairól - Dr. Gyenizse Péter planetáriumi előadása. 18.00-19.00 Látogatóközpont 24-es terem: Veszélyben a Föld? - földsúroló kisbolygók a láthatáron Sárneczky Krisztián (csillagász, kisbolygó kutató, MTA CSFKI) előadása. március 12. szombat 10.00-12.00 Látogatóközpont: Legyél Te is kis csillagász! Csillagászati foglalkozás gyerekeknek (6-12 éves korosztálynak). 12.30-14.30 Látogatóközpont bejárata: A Napba lehet nézni! Biztonságos napfoltmegfigyelés távcsővel (derült idő esetén). 19.00 Csillagterasz - Távcsöves bemutató (derült idő esetén). Programok a Planetáriumban: 11.00 Állatok az égbolton, 15.00 Helyünk a világegyetemben, 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton, Programok a 24-es teremben: 12.00 Ég és Föld titkai ismeretterjesztő előadás, 14.30 Varázsóra - földönkívüli kísérletek, 17.00 Sci-fi vagy valóság, avagy mit higgyünk el a hollywoodi filmekből? március 13. vasárnap 12.30-14.30 Látogatóközpont bejárata: A Napba lehet nézni! Biztonságos napfoltmegfigyelés távcsővel (derült idő esetén). Programok a Planetáriumban: 11.00 Mesék a csillagokról, 15.00 Helyünk a világegyetemben, 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton. Programok a 24-es teremben: 12.00 Ég és Föld titkai ismeretterjesztő előadás, 14.30 Varázsóra - földönkívüli kísérletek. Részletes program: http://www.zsolnaynegyed.hu/progr am/csillagaszati_het_2016_teljes_ program Olvasónk elvált; a házasságból született közös kiskorú gyermekét a volt házastársa neveli. A szülők közötti viszony olyannyira megromlott, hogy volt házastárs sem a telefonhívásokra, levelekre, sem az SMS-ekre nem válaszol. A gyermek iskolai teljesítményéről, egészségügyi állapotáról és a továbbtanulási terveiről Olvasónknak nincs így tudomása, csak annyi, amennyit a gyermek elmesél. Kérdése arra irányult, hogy a különélő szülőt milyen jogok illetik meg? Az új Polgári Törvénykönyvünk részét képező Családjogi Könyv a korábbi szabályozáshoz képest újdonságként határozza meg a szülők közötti együttműködés konkrét formáit, amikor kimondja, hogy a szülői felügyeletet gyakorló szülőnek a gyermek fejlődéséről, egészségi állapotáról, tanulmányairól a különélő szülőt megfelelő időközönként tájékoztatnia kell, és a különélő szülő érdeklődése esetén a gyermekkel kapcsolatos felvilágosítást meg kell adnia. A különélő szülő oldalán jogként, a gyermeket nevelő, szülői felügyeleti jogát gyakorló szülő oldalán pedig kötelezettségként jelentkezik a megfelelő időközönként történő tájékoztatás. A tájékoztatás tartalma meghatározott: a gyermek fejlődése, egészségi állapota, tanulmányai tartoznak ebbe a körbe. Azt, hogy mi számít megfelelő gyakoriságnak a tájékoztatás szempontjából, a szülők határozhatják meg egymás között, a gyermek életkorának, egészségi állapotának, az általa folytatott tanulmányoknak megfelelően, történhet akár havonta vagy félévente. Ugyanakkor például a gyermek betegsége, fejlődésének problémái esetén, vagy ha bölcsődébe, óvodába, iskolába kezd járni, esetleg intézményt vagy lakóhelyet váltanak, az mindenképp indokolttá teszi a tájékoztatás megadását a különélő szülő számára. A rendszeres tájékoztatáson túlmenően a különélő szülő érdeklődhet a gyermekkel kapcsolatosan, melyre válaszként meg kell adnia a felvilágosítást a gondozó szülőnek. Ugyanakkor az érdeklődés nem sértheti a másik szülő családi életét, nyugalmát, és annak a gyermekre kell vonatkoznia. A tájékoztatás, felvilágosítás formáját (szóban, írásban, e- mailben vagy levélben) nem határozza meg a szabályozás, tehát erről is szabadon állapodhatnak meg a szülők. Az a szülő, akinek szülői felügyeleti jogát a bíróság megszüntette, vagy akinek gyermekét örökbe fogadták, nem jogosult tájékoztatásra, felvilágosításra, hiszen a szülői felügyeleti jogok és kötelezettségek megszűnnek ezen esetekben. dr. Ackermann Zsuzsanna jogász Olvasóink leveleit dr. Ackermann Zsuzsanna a csevego7761@gmail.com címre várja. HAJÓS UTÁN SÉTAHAJÓZÁS A januári Csevegőben a kedves olvasók a Családok Kulturális és Szabadidősport Egyesülete március 19-ei hajósi kirándulásról olvashattak, ahol elsőként a volt érseki barokk kastéllyal ismerkedünk, majd Európa legnagyobb összefüggő pincefaluját is megtekintjük. És ha már a pincéknél tartunk, akkor meg is fogjuk kóstolni az ott készített borokat is szakavatott borász segítségével. Mivel üres gyomorral nem érdemes hazaindulni, ezért az egyik borházban helyi ételek kóstolása sem maradhat ki hamisítatlan sváb hangulatban. Április 23-án hasonló irányba indulunk, de egy kicsit tovább megyünk egészen Szarvasig. Elsődleges célpontunk a Szarvasi Arborétum lesz. Viszont ha már ott vagyunk akkor érezzük magunkat óriásoknak! Egész Magyarországot bejárjuk a Mini Magyarország segítségével, majd hajóra szállunk. A hajóút során megismerkedünk a Történelmi Magyarország közepét megjelölő emlékművel, a Bolzacsalád kastélyával, a Szarvasi Víziszínházzal, a Tiszántúl legnagyobb holtágával és számos egyéb ritkasággal. Programjaink nyíltak, azokon bárki részt vehet. Jelentkezés a 06-30/48-777-38 telefonszámon. Palotai János egyesületi elnök
11 Móricz Zs. tér 20. (volt Dönci húsbolt helyén) A február 10-től induló AKCIÓKAT keresse a Reálos újságokban! Zöldség, gyümölcs, élelmiszer, tejtermék, pékáru. Akciós ajánlatunk! Nyitva tartás: Hétfő-péntek: 06.00-18.00 Szombat: 07.00-14.00 Vasárnap: 07.00-12.00 BOCSKOR paprika 150,-Ft/db MANDARIN 350,-Ft/kg XL tojás 38,-Ft/db IMMUNRENDSZER erősítő TEÁK és VITAMINOK!!! Tisztító és fogyókúrás teák, étrend kiegészítők, gyógynövények!!! Glutén-, laktóz mentes, diabetikus termékek, ételek. Főzzön süssön egészségesen!!! Nálunk egy helyen megtalálja a friss zöldséget gyümölcsöt, egészséges köreteket, bulgurt, kuszkuszt, hajdinát, kókuszolajat, xillitet, eritritolt, durumlisztet hirdetés
12 JÁTÉKOS SPORTVETÉLKEDŐ 2016.02.06. Gárdony Történetünk 6 évre nyúlik vissza. Akkor kerültem a Kozármislenyi Janikovszky Éva Általános Iskolába és kolleganőmmel Kalteneckerné Sámuel Edittel céltudatos, kemény munkával belevágtunk a játékos sportverseny sportágába, meg is lett az eredménye. A 6 év alatt számtalan városi, megyei országos elődöntőkön első helyezéseket értünk el, kétszer bejutottunk az országos fináléba is, ahol Budapesten 4. Hajdúböszörményben pedig 6. helyezést értünk el. A sportdiplomáciában is tettünk lépéseket, hiszen a 2013/2014-es tanévben megkaptuk az országos elődöntő szervezési jogát, majd ennek a sikeres szervezésnek köszönhetően 2014/2015-ös tanévben az országos döntőt rendezhettük meg. döntőn való részvétel. Voltak gyorsabb, eredményesebb, ügyesebb csapataink, de ilyen fegyelmezett még soha! Sikerünket ennek is köszönhettük, s aki Gárdonyban volt, úgy érzem láthatta is. A gyerekek egy hatalmas élménnyel és egy éremmel, mi pedig 18 fiatal, ragyogó kisbaráttal lettünk gazdagabbak. Köszönet azoknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy ne adjuk fel és motiváltak bennünket abban, hogy érdemes, megéri folytatni és dolgozni.! fotó: Vámosi Andrea Nagy lendülettel, lelkesedéssel vágtunk neki a felkészülésnek, hiszen a hazai pályán mutathattuk volna be tudományunkat iskolánk tanulóinak, városunk lakóinak. Kozármislenyről köztudott, hogy fiatal város, fiatal szülőkkel, akik szinte kivétel nélkül sportos beállítottságúak. Már láttam a szemem előtt a zsúfolásig megtelt sportcsarnokot, és a mindent elsöprő buzdítást, amikor is jött a fekete leves. Egy betegség hullám több tanulónkat kivette a csapatból, így az országos elődöntőn ki sem tudtunk állni, amiből természetesen következett az, hogy az országos döntőből is kizártuk magunkat. 6 év kemény munkája és az álmok egyszerre szertefoszlottak. Senkinek nem kívánom azt az érzést, amikor az országos elődöntőt (melyet Pécsett rendeztek) a lelátóról néztem végig. Azt pedig végképp, amikor a saját sportágunkba a saját iskolánkban a városunk sportcsarnokában kellett szintén átélnünk, végignéznünk a versenyt. És akkor jött, hogy feladjuk, nem csináljuk tovább. Azonban több dolog is arra késztetett bennünket, hogy mégis megkezdjük a felkészülést, az egyik például, hogy intézményvezetőnk, Varga Éva beépítette 1-1 órában a felkészítést az órarendbe (ami igazából gesztus értékű, hiszen tudjuk, hogy azaz 1 óra roppant kevés a felkészüléshez), de ezzel tudomásunkra hozta, hogy támogat minket. Bíró Csaba, aki ebben a sportágban tízszeres magyar bajnok, jelen pillanatban az MDSZ-en belül a játékos sportverseny sportágért felelős bizottság elnöke, üzent nekünk: Fel a fejjel, ne adjátok fel! S megérte, hogy miért! Idén csak harmadikak lettünk az országos elődöntőn, de ez nagyobb siker volt számunkra, mint bármelyik országos hirdetés fotó: Vámosi Andrea Bővebb információ: 06-20/400-6976 e-mail: domse@domse.hu Azt mondják nincsenek véletlenek! Gárdonyból hazafelé, Pakson összetalálkoztunk a Budapesti Honvéd vízilabda csapatával. A csapatban többszörös olimpiai bajnokok játszanak. Dr. Kiss Gergely háromszoros olimpiai bajnok, ahogy belépett az ajtón, letérdelt az egyik tanítványunk mellé és a következőt mondta: Milyen szép érmed van! Hol szereztétek?. Néhány szóval elmondtam tanítványainknak, hogy kik is ezek a sportolók. A megismerkedésből közös fotó lett. A közös fotózás végén szintén Kiss Gergely vette magához a szót: Nagy öröm számukra, hogy ilyen kiváló csapattal lehetünk egy fotón, köszönjük a megtiszteltetést! Egy sikeres nap remek zárása volt ez! Kalteneckerné Sámuel Edit és Varga István a Kozármislenyi Janikovszky Éva Általános Iskola testnevelő tanárai LABDARÚGÁS Megvan az esély a továbbjutásra a Kupában Békéscsaba HR-Rent Kozármisleny 2-1 (2-1) Magyar Kupa labdarúgó mérkőzés a legjobb 4 közé jutásért. Németh Zsolt: Azért jöttünk, hogy szoros eredményt érjünk el a visszavágóra és ezt mindenképpen teljesítettük is. Az esélyünk megvan a továbbjutásra, él a remény a visszavágón. Azt kell mondjam az első pár percet leszámítva rendben voltunk. A rúgott gólunk előtt is helyzeteink voltak. Semmi előzménye nem volt, a kapott góljainknak sem. Az első bekapott gól sokkolta a csapatot, majd a második hazai találatot szabálytalanság előzte meg, Lantost eltüntették a támadók. Az ellenfél kidolgozott helyzet nélkül lőtt 2 gólt és ez bosszantó. A másodikban félidőben mi domináltunk, voltak lehetőségeink az egyenlítésre, de sajnos kimaradtak. Mi játszottuk a futballt a Békéscsaba a 2. félidőben kontrára játszott, de nem jutottak el a kapunkig. A 2. félidő alapján semmiképp nem érdemeltünk vereséget. A visszavágóra mindent megteszünk a tovább-jutásért, elérhető közelségbe került az elődöntő, amivel egy nagy álmunk válhatna valóra! Köszönjük szurkolóink jelenlétét és szurkolását a mérkőzésen, a csapatnak nagyon jól esett, hogy sokan elkísértek bennünket! Visszavágó: Kozármislenyben március 2-án. forrás: (Halász Gábor) www.kozarmislenyfc.hu Kiváló minőségű, FA NYÍLÁSZÁRÓK tervezése, gyártása, beszerelése. Egyéb faipari termékek (kerítés, bútorok, kapuk, korlátok, garázskapuk...) elkészítése. Segítünk az "Otthon melege" pályázaton indulóknak is. Csevegő Kozármisleny város közéleti lapja Kiadja: Palotai János. 7761, Kozármisleny, Tompa M. u. 12., Tel: 06-30/48-777-38, Engedélyszám: 20200362891 ISSN 2063-269X Megjelenik havonta 2 300 példányszámban, Nyomda: Molnár Nyomda és Kiadó Kft. Következő megjelenés: március 24. Lapzárta: március 18. Kereskedelmi forgalomba nem kerül. A hirdetések és az aláírt cikkek tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Internet: www.kmcsevego.hu e-mail: csevego7761@gmail.com