Főtápegység. DPS.. tápegységek. Az NCT hajtásrendszerek felépítése



Hasonló dokumentumok
DPB.. tápegység DPB.. TÁPEGYSÉGEK. Az NCT hajtásrendszerek felépítése

V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv (2011/11) HU

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

Biztonsági Időzítő Óra ÜZEMELTETÉSI LEÍRÁS

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar

Elektromotoros átkapcsoló szelep EM-U2 és elektromotoros 2/2 és 3/2 utas útváltó szelep

PQRM Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra)

MŰSZAKI ISMERTETŐ. Motorvédő relék

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20)

19-es sorozat - Beavatkozó - és jelzőmodulok. Automatikus u zem. Kapcsolóállás: vezérlés reakció LED jelzés

M Ű S Z A K I L E Í R Á M210-CZR HAGYOMÁNYOS HUROKILLESZTŐ MODUL

45. sz. laboratótiumi gyakorlat Elektronikus motorvédelem vizsgálata

TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації (2009/07)

SA-SOLAR02, SOLAR10, SOLAR20 napelem modul intelligens akkumulátor töltővel

Fogyasztásmérők. Fogyasztásmérők

HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS

H-2040 Budaörs, Komáromi u. 22. Pf Telefon: , Fax:

Használati útmutató. DALI EASY 1.0 változat.

T E R M É K I S M E R T E T Ő

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet)

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Vezeték nélküli távirányító készlet

Pico Power

Keverő erősítők. Típusok: CTA-1000P CTA-1200P CTA-2500P CTA-3500P

Telepítési útmutató. Kérjük, hogy tekintse át továbbá a mellékelt CD-n található BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓT és a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

1. Teljesítmény 2. Kimeneti feszültség 3. Felépítés 4. Buszvezeték-csatlakozók 060: 60 W. Csatlakozós érintkezőtípus. (Lásd az 1. megjegyzést.

NAPELEMES AKKUMULÁTOR TÖLTŐ

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató

HASZNÁLATI ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

A típusszámok felépítése

Powador 12.0 TL3 - INT 14.0 TL3 - INT 18.0 TL3 - INT 20.0 TL3 - INT. Kezelési útmutató. A német eredeti változat fordítása

S8VK-G (15/30/60/120/240/480 W-os típusok)

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX

SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló. Használati utasítás Magyar

8.1 Az UPS bekapcsolása A bekapcsolás sorrendje Akkumulátorról indítás... 18

Inverteres hegesztőgép MMA (elektródás) hegesztéshez CW-BL130MMA CW-BL145MMA CW-BL160MMA CW-BL200MMA CW-BL160G CW-BL200G KEZELÉSI UTASÍTÁS

Útkapcsolás WSH 10.2 WSH 16.2 kézzel működtetett szerelvények számára

3,5 ÉRINTŐGOMBOS LCD TFT VIDEO KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: DF-636TS + OUT9 DF-629TS + OUT9

DT4220 E xx xx xx (PS) Folyamatindikátor. Kezelési útmutató

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

EXTOX-UNI K1/K2 TELEPÍTETT GÁZÉRZÉKELŐ KÉSZÜLÉK MŰSZERKÖNYV.

Időjárásfüggő napellenző vezérlő, MS555WR Megrend. szám:

VLP-sorozatú lineáris labortápegység

E - F. frekvenciaváltó gépkönyv. Érvényes: júliustól

MaxiCont. ME3011E Hiba- és jelfeldolgozó egység

Termékismertető BRE2-SG típusú kombikészülék egyszerű bináris ki- és bemenettel

Szójegyzék/műszaki lexikon

MUNKAANYAG. Lukács Gábor. Háztartási villamos gépek és készülékek javítás utáni vizsgálatsorozata. A követelménymodul megnevezése:

Parksystem Kft - parksystem.hu info@parksystem.hu IDŐKAPCSOLÓK. parksystem.hu

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS FELHASZNÁLÓK ÉS ÜZEMELTETŐK RÉSZÉRE

SN-350-USB SN-700-USB SN-1000

Wilo-Control SC-Fire Diesel

WILO ESK1 / PSK1. Beépítési és üzemeltetési utasítás / 0506

AUTOATTENDANT Rendszer Kézikönyv

20 kva 60 kva UPS PÁRHUZAMOS REDUNDÁNS RENDSZER HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz

(1) Sztereóerõsítõ. Kezelési útmutató XM-ZR Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)

R2T2. Műszaki leírás 1.0. Készítette: Forrai Attila. Jóváhagyta: Rubin Informatikai Zrt.

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

HU BEÉPÍTHETŐ FŐZŐLAPOK Használati útmutató: Beszerelés Karbantartás Használat

HDR-110/115 HID kompatibilis proximity olvasók

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató

JME-52F. Oltásvezérlő modul. DSC Hungária Kft. JELLEMZŐK:

Frekvencia-átalakító VAU4/3

Hardver leírás Klasszikus kontroller v.3.2.2

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK

KÉTVEZETÉKES NYOMÁSTÁVADÓ. ( N és NC típus )

DT13xx Gyújtószikramentes NAMUR / kontaktus leválasztók

Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító. PumpDrive 2 Eco. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

INTERBIO 35 kw. Aprítéktüzelésű kazán. POLIKOV Kft.

Az útmutató biztonsági előírásai betartandók! A felszerelés helyiségének meg kell felelnie a szellőzési igényeknek!

CTR 32 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy vagy két motorra, 230 V, AC egy fázisú, egy vagy két szárnyú kapu motorizálására.

2.7 EUROMAXX fali készülék 2003.

Digitális vezérlés jégtelenítővel és ventilátor-vezérléssel XR06CX típus

Laminálógép OLYMPIA A 2020 A 2040 A 3020 A 3040

Üzemeltetési utasítás

Ipari automatizálási relék

C55. ECL Comfort. Használati utasítás. beállítás. Felszerelés és. ECL Comfort C55. Használati utasítás. Felszerelés és beállítás *VI7CJ447* *087R8194*

UEP 01/1. Unicontact Embedded PSTN modem. Kezelési és karbantartási útmutató. Dok. No. UEP M 2007/08

MUNKAANYAG. Danás Miklós. Hőtermelő berendezések javítás utáni vizsgálatsorozata. A követelménymodul megnevezése:

Használati. útmutató

DULCOMETER D1Cb / D1Cc

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK

A Budapesti TT Barátok (B.TT.B.) modulszabványa

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

Elektromos áramellátás. Elektród hegesztés (MMA mód)

Kezelési útmutató az STA 1 szekcionális meghajtóhoz

DT920 Fordulatszámmérő

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1, GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz.

FÁZISHELYESSÉG ÉS FORGÁSIRÁNY MÉRŐ

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/ Fax: 1/

Dokumentációra vonatkozó általános információ

Felhasználói kézikönyv

DC szigetüzemû napelem rendszerek - 12VDC=

Átírás:

Főtápegység Az NCT hajtásrendszerek felépítése Az NCT hajtásrendszer szervoerősítői nem tartalmaznak egyenirányító egységet, hanem minden egyes szervoerősítőnek ugyanaz a különálló tápegység modul szolgáltatja az energiát. A tápegység és a szervoerősítő modulokat az egyenirányított áramot szállító DC sín köti össze. A modulok mélysége azonos és minden villamos csatlakozó az előlapon helyezkedik el, így egy sorba szerelhetőek és esztétikus, jól áttekinthető, könnyen kábelezhető rendszer állítható elő. A modulok sorrendje tetszőleges, akár több sorba is rendezhetők. Az NCT hajtásrendszereket jellemző közvetlen hálózati táplálás és moduláris felépítés egyszerűvé teszi a villamos tervezést, a hálózati betáplálás kialakítását, valamint az esetleges későbbi bővítést vagy a modulok cseréjét. DPS.. tápegységek A DPS.. tápegységek legfontosabb feladata a szervoerősítők energiával való ellátása. A szervoerősítők a bemenetükön egyenfeszültséget igényelnek, ami a terhelés függvényében csak kis mértékben változhat. A DPS.. tápegységek DC sín kimenetén közvetlenül a háromfázisú hálózat egyenirányított feszültsége jelenik meg, a hullámos egyenirányított feszültséget a DC sínen található kondenzátorok szinte teljesen kisimítják. A DC sín feszültségének értékét alapvetően a hálózat vonali feszültsége és a hálózati fojtón eső feszültség határozza meg. A hálózati fojtó feladata a hálózatból felvett áram felharmonikus tartalmának csökkentése. A DPS.. tápegységekben található egy lágyindító (soft start) rendszer, ami a DC sín feszültségének függvényében kapcsol be illetve ki. A be- illetve kikapcsolás feszültsége különbözik. Ha a sínfeszültség értéke kisebb, mint a névleges érték fele, a lágyindítás bekapcsol, ha a sínfeszültség értéke a névleges érték 80%-a fölé emelkedik, a lágyindítás kikapcsol. Lágyindítás nélkül a bekapcsolás pillanatában a tápegység előtt lévő túláramvédelem azonnal leoldana. Minden hajtásrendszerben van olyan üzemállapot (féküzem), amikor a teljesítmény a motortól a főtápegységig áramlik. A DPS.. tápegységek ezt a teljesítményt fékellenállásokon hővé alakítják. Minden DPS.. tápegységben található egy fékellenállás, ha ez nem elégséges, külső fékellenállással lehet növelni a fékező teljesítményt. 2002. december NCT Kft. Budapest 1

Biztonsági előírások Az NCT Kft. által forgalmazott szervohajtások üzembe helyezését, vizsgálatát, javítását, karbantartását csak az elektrotechnika általános biztonsági előírásait ismerő, megfelelően szakképzett személy végezheti. Ezenfelül ismernie kell az adott típusú berendezés minden veszélyforrását, és a baleset elkerülésének minden szabályát. A villamos berendezéseken munkát végző személy nem csak a saját testi épségéért felelős, hanem biztosítania kell azt is, hogy más személy ne kerüljön veszélyhelyzetbe. Érintésvédelem Az NCT Kft. által forgalmazott szervohajtások üzembe helyezésekor, javításakor, karbantartásakor mindig az MSZ 172-1:1986/1 M:1989 szerint kell eljárni. A DPS.. tápegységek fémházát mindig gondosan, az előírások szerinti vastagságú vezetékkel kell csatlakoztatni a védővezetőhöz. Csak olyan esetben szabad törpefeszültségnél nagyobb feszültséget kapcsolni a DPS.. tápegységekre, ha az a védővezetővel megfelelően össze van kötve. A DPS.. tápegységek üzembe helyezésekor csak sértetlen szigetelésű vezetékeket, ép, repedést nem tartalmazó csatlakozó ellendarabokat, szigetelő szoknyával ellátott érvéghüvelyeket lehet használni. Az értékesített DPS.. tápegységek DC sín kivezetései szabadon megérinthetők, a szervoerősítők felszerelése után kell gondoskodni arról, hogy ezekhez a kivezetésekhez ne lehessen hozzáférni. Amíg a DC sín kivezetései szabadon megérinthetők, a hajtásrendszert tilos feszültség alá helyezni. A DC sínhez nagy kapacitású kondenzátorok kapcsolódnak, amik sokáig megőrzik a bennük tárolt töltést a hálózatról való lekapcsolás után is. Ha valamilyen oknál fogva hozzá kell nyúlni a DPS.. tápegységekhez, mindig meg kell győződni arról, hogy a DC sín feszültsége lecsökkent-e már zérusra. Forró felületek A DPS.. tápegységek üzem közben hőt termelnek, ami melegíti a tápegységet és a környezetét is. A DPS.. tápegységek működésükkor olyan nagy hőmérsékletre is felmelegedhetnek, hogy megérintve őket égési sérülést okozhatnak, különösen a hőleadó felületek forrósodhatnak fel. Mindig győződjünk meg arról, hogy a megérinteni kívánt felület hőmérséklete nem okozhat-e égési sérülést. 2002. december NCT Kft. Budapest 2

DPS 3-40-24-R tápegység Bemeneti feszültség 3 x 400 V ac Bemeneti áramerősség 3x20 A eff Kimeneti feszültség 540 V dc Terhelhetőség 24 A dc Belső fékező ellenállás 150 Ω Legkisebb külső fékező ellenállás 47 Ω Külső ellenállás teljesítménye 600 W Legnagyobb környezeti hőmérséklet 45 C Védettség IP00 Hőtermelés 100W hõleadó felület Következõ modul Villamos szekrény hátlapja Elektromos csatlakozásokhoz szükséges hely 2002. december NCT Kft. Budapest 3

DPS.. tápegységek beépítése DPS.. tápegységek üzembe helyezése Alapvetően négy szempontot kell figyelembe venni a DPS.. tápegységek beépítésénél: -Balesetvédelem -Ártalmas közeg elleni védekezés -Túlmelegedés elkerülése -Mechanikai rögzítés Balesetvédelem A DPS.. tápegységeken találhatók szabadon megérinthető, feszültség alatt lévő pontok. Emiatt olyan beépítési helyet kell választani, ahol normál körülmények között a DPS.. tápegységeket nem lehet megközelíteni. A leggyakrabban használt megoldás a villamos kapcsolószekrénybe történő beépítés. A DPS.. tápegységek önmagukban IP00-ás védettségűek, és csak a DC sínek fölé felhelyezhető védőburkolat felszerelésével tehetők IP20-as védettségűvé. Ártalmas közeg elleni védekezés A DPS.. tápegységek -hasonlóan más elektronikus készülékekhez- érzékenyek a különféle szennyező anyagokra, illetve a nedvességre. Természetesen, el kell kerülni a víz, illetve különféle szilárd és folyékony anyagok bejutását a tápegységekbe. Hasonlóképpen meg kell akadályozni, hogy szennyezett ( hűtőfolyadék-, olajpermet, grafit-, fűrészpor, stb. ) vagy nedves levegő jusson a készülék belsejébe. Ha olyan helyiségben üzemelnek a DPS.. tápegységek, ahol nem megfelelően tiszta a levegő, gondoskodni kell a készülékek védelméről. A megfelelően tiszta közeg biztosításakor nem szabad elfeledkezni a keletkezett hőről, aminek egy részét a hajtást körülvevő levegőnek kell elszállítani. Manapság a legjobb megoldásnak a hőcserélővel ellátott vagy klimatizált, légmentesen zárt villamos kapcsolószekrény tünik. Túlmelegedés elkerülése A DPS.. tápegységek működés közben hőt termelnek, ami saját magukat, illetve a környezetüket melegíti. Ha a keletkezett hő nem tud az eszköztől kellő intenzitással eltávozni, az eszköz túlhevül. A beszerelés egyik legfontosabb szempontja, hogy ezt az esetet elkerüljük. DPS.. tápegység esetén A tápegység hűtőlemeze a készülék jobb oldalán található. A beszereléskor biztosítani kell a természetes hőáramlás feltételeit: - a készüléket csak függőleges helyzetben szabad beépíteni - alul és fölül megfelelő helyet kell biztosítani a hőáramlásnak - a készülék jobb oldala és a következő berendezés között legalább 19 mm-t kell hagyni. (A készülék földelő csavarja azért található a jobb oldalon, hogy véletlenül se lehessen közvetlenül mellé egy másik berendezést elhelyezni.) 2002. december NCT Kft. Budapest 4

Gyakran alkalmaznak együtt három darab DS6/12-es szervoerősítőt és egy darab DPS-3-40- 24-R főtápot, példaként ennek a konfigurációnak ajánlott beépítési vázlatát láthatjuk a következő rajzon. A DPS.. tápegységek által termelt hőtől meg kell védeni más berendezéseket is. Nem ajánlatos hőre érzékeny elektronikus berendezést a tápegységek fölé építeni (pl. NC-vezérlőt, másik hajtást, stb.). Nagyon fontos a szekrényen található ventilátorok szűrőjét előírt időszakonként tisztítani, illetve cserélni. Hőcserélő alkalmazásakor figyelembe kell venni az adott típusú hőcserélő jellemzőit, illetve elhelyezkedését a szekrényben, és ez alapján kell elhelyezni a különböző hőtermelő egységeket a szekrényben. Mechanikai rögzítés A DPS.. tápegységeket legalább 3mm vastag acéllemzre 2 db M5-ös (ajánlott a belső kulcsnyílású) csavarral lehet rögzíteni. A felfogató furatok távolsága 279 mm. 2002. december NCT Kft. Budapest 5

Villamos csatlakoztatás Hálózati csatlakozó Gyártó: PHOENIX CONTACT Típus: PC 6/4-G-10.16 Ellendarab típusa: PC 6/4-ST-10.16 Az ellendarabba legfeljebb 10 mm 2 -es vezeték köthető be. A hálózati kábel fázisvezetőinek keresztmetszetét a tápegység árama alapján a MSZ EN60204-1:2001 szerint kell meghatározni, a védővezető keresztmetszete megegyezik a fázisvezetők keresztmetszetével. Földelés A DPS.. tápegységek házát össze kell kötni a védővezetővel, ehhez minden készülék fémburkolatán található egy csatlakozási pont az általánosan elfogadott földelés szimbólummal megjelölve. Az alkalmazott védővezeték keresztmetszetének meg kell egyeznie a tápegység hálózati vezetékének keresztmetszetével. DC sín csatlakozás Az NCT szervohajtások és tápegységek M5 DC feszültség csatlakozási pontjai azonos távolságra vannak a szerelő lemeztől, ezáltal használhatunk réz sínt a világító diódák modulok összekapcsolására. Ha ez mégsem lehetséges, körsaruval ellátott réz kábelt is alkalmazhatunk. A réz kábel keresztmetszetének meg kell egyeznie a tápegység hálózati vezetékének keresztmetszetével. A DC sínen veszélyes feszültség van (még a hajtás rendszer hálózatról való lekapcsálása után is néhány percig), erre figyelmeztet a csatlakozási pontok között lévő két darab piros világító dióda. A veszélyes feszültség miatt meg kell akadályozni a DC sín véletlen megérintését, ezt a célt szolgálja az átlátszó védő burkolat. Külső fékellenállás csatlakozása Gyártó: PHOENIX CONTACT Típusa: PC 4/3-G-7.62 Ellendarab típusa: PC 4/3-ST-7.62 Az ellendarabba legfeljebb 4 mm 2 -es vezeték helyezhető. A külső fékellenállás vezetékének keresztmetszetét a felvett áram alapján a MSZ EN60204-1:2001 szerint kell meghatározni. A kibocsátott elektromágneses zavar csökkentése miatt árnyékolni kell a vezetékeket, az árnyékolást mindkét oldalon galvanikusan a testhez kell kötni. 2002. december NCT Kft. Budapest 6

Segédtáp csatlakozás (bemenet) Főtáp üzemkészség jel csatlakozás (kimenet) DPS-3-400-24-R főtápegység külső feszültségforrást igényel belső egységeinek működéséhez. A segédtáp feszültsége: 24 Vdc (+20%, -10%) Maximális áramfelvétel: 500 ma A csatlakozó gyártója: Phoenix Mecano A csatlakozó típusa: STLZ 950/2G-5.08-V Az ellendarab típusa: AKZ 950/2-5.08 A főtáp üzemkészség jel egyetlen elektromosan vezérelt érintkezőt takar. Ha a DPB.. főtápegység megfelelően képes működni, ez a érintkező zárt (0 Ohm). Ha a készülék valamilyen oknál fogva nem tud megfelelően működni, vagy a lágyindítás működik, ez a érintkező nyitott (szakadás), vagy nyitottá válik. Az érintkezőn maximálisan átfolyó áram: 0.5A Az érintkező sarkain maximálisan megengedhető feszültség: 100 Vac, 100 Vdc A csatlakozó gyártója: Phoenix Mecano A csatlakozó típusa: STLZ 950/2G-5.08-V Az ellendarab típusa: AKZ 950/2-5.08 A DPS.. tápegységek üzeme Ha egy megfelelően működő DPS.. tápegység segédtáp csatlakozójára 24V-ot kapcsolunk, a Soft start LED sárga fénnyel világít, és a főtáp üzemkészség érintkezője nyitott. Amikor a tápegységre kapcsoljuk a háromfázisú hálózatot, a lágyindító ellenálláson keresztül elindul a DC sínen levő kondenzátorok feltöltődése (lágyindítás folyamata). A Mains feliratú zöld LED-ek jelzik a betápláló hálózat meglétét. Ha a DC sín feszültsége eléri a névleges érték 80 %-át, és a tápegység nem érzékel hibát az ellenállásos fékrendszerben, a tápegység a lágyindító ellenállást rövidrezárja. Ezzel egyidejűleg a főtáp üzemkészség érintkezője összezár, mindez láthatóvá válik a kijelzőkön, a Soft start LED kialszik, a DPS Ready LED elkezd világítani. A DPS.. tápegység folyamatosan figyeli a DC sín feszültségét, és ha ez a feszültség eléri a 650 V-ot, a DC sínre rákapcsolja a fékező ellenállásokat. A fékező ellenállások mindaddig a DC sínen maradnak, amíg a DC sín feszültsége 620 V alá nem csökken. Az ellenállásos fék működését a Brake chopper operate LED felvillanásai jelzik. Ha a tápegység az üzemkészség jelen keresztül engedélyezi a fogyasztást, mindaddig igyekszik fenntartani az üzemkész állapotot, amíg valamilyen hiba be nem következik, vagy a DC sín feszültsége nem csökken a névleges érték 50%-a alá. Hálózati hiba esetén az üzemkészségét nem veszíti el a tápegység. Ha a DC sín feszültsége a névleges érték 50%-a alá esik, az üzemkészség kimenet érintkezője nyitottá válik, illetve a lágyindítás újra bekapcsol. Ha a tápegység valamilyen hibát érzékel az ellenállásos fékrendszerben, megszakítja a főtáp üzemkészség kimenet érintkezőjét, ezáltal jelzi a külvilágnak, hogy nem szabad terhelni a DC kimenetet. A Brake chopper failure LED piros fénnyel világít ebben az esetben, és ismét bekapcsol a lágyindító rendszer. 2002. december NCT Kft. Budapest 7