Honda Hybrid vészhelyzeti útmutató

Hasonló dokumentumok
HIBRID JÁRMŰ BONTÁSI ÚTMUTATÓ

HIBRID JÁRMŰ BONTÁSI ÚTMUTATÓ

HIBRID JÁRMŰ BONTÁSI ÚTMUTATÓ

HV AKKUMULÁTOR BONTÁSI ÚTMUTATÓ


HIBRID JÁRMŰ BONTÁSI ÚTMUTATÓ

HV Hybrid Vehicle hibridhajtású jármű HV-ECU a hibridhajtás központi elektronikus irányítóegysége (nem a Body-EVU és nem a CAN átjáró) HV battery

i-miev Mentési Kézikönyv

Nagy Zoltán Hibrid rendszerű járművek hajtásmódjának felépítése és veszélyforrásai

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ

STEADYPRES frekvenciaváltó ismertető

Bevezetés. Személygépjárművek. Fedélzeti elektromos rendszer. Hagyományos 12V-os rendszerek

OLEO-MAC SH 400 ágaprító Használati útmutató

Peugeot 3008 HYbrid4. Dízel-elektromos hibrid

Renault ESPACE. Kezelési útmutató

CITROËN BERLINGO KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

UNISU9615 / BX V-os tolókapuhajtás

FAN COIL. Használati utasítás. VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz.

V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv (2011/11) HU

MIT KELL TENNI VÉSZHELYZETBEN

Az Ön kézikönyve CITROEN C8

Szerelési utasítás és kezelési útmutató

EASY-BID Kft E A S Y - B I D w w w. e a s y b i d. h u

ELEKTROMOS FÚRÓKALAPÁCS

Ami igazán fontos, az a szemnek láthatatlan

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061)

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk

A biztonságos használatra vonatkozó megjegyzések

PROFI FTNi-Serie (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás

254. fejezet Meghatározások a széria autók (Gr. N.) számára

HŰTŐSZEKRÉNY

Multigym Plus kézikönyv

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Kezelési és karbantartási utasítás

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-RE9HKE

Természetjáró modell

A személygépkocsi biztonsági berendezéseinek elindulás előtti ellenőrzése

Active Power kézikönyv

OPEL ANTARA. Kezelési útmutató

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet

Spark. Üzemeltetői kézikönyv

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

OPEL CORSA. Kezelési útmutató

ZL170 N. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

OPEL COMBO. Kezelési útmutató

Használati útmutató beépíthető sütőhöz

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-E7HKD

MGz I Fűtőmodul egy magas fűtőkör részére. MGz II Fűtőmodul két magas fűtőkör részére TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Cikkszám: Dátum: Oldal: 1/8 NU_ _000_ _HU

Kezelési és karbantartási utasítás

OPEL CORSA. Kezelési útmutató

A Suzuki Környezeti Koncepciója

Mi gondoskodtunk arról, hogy ez a lehetőség az Ön számára kényelmesen hozzáférhető és elérhető legyen.

Panasonic. Telepítési útmutató Szobai légkondicionáló. Beltéri egység CS-UE9PKE CS-UE12PKE. Kültéri egység CU-UE9PKE CU-UE12PKE

SR 35 B45, SR 38 B45, SR 40 R45, SR 50 H60

HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODELLSZÁM: FMB50-2 OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT ÉS A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

Mod. FELCO 800, FELCO 800G, FELCO 800M, FELCO 810. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A használatba vétel előtt kérjük figyelmesen olvassa el!

FL 400HA-G Automata ferdesík-kitűző szintezőlézer

2 Bevezetés. Bevezetés

Ваша инструкция PANASONIC CSCE12GKEW

Waterair Wi-Fi h szivattyúk Szerelési útmutató 1./14 oldal fejlesztés

John Gardener G81061 benzines fűkasza. Használati útmutató

WEB EDITION QUICK GUIDE

Szerelési utasítás. Logamatic Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

F50, F80, F120. ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők

HU: Telepítési kézikönyv és kezelési utasítás. Modellszám: YBC luxlift 12kg-os modell

FAAC / 770 föld alatti nyitó

POW6451 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (FIG. A) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

TARTALOM HYDROPOOL HASZNÁLATI UTASÍTÁS. A levegôdúsítás beállítása 27 A fúvókák eltávolítása és visszaszerelése 28 Irányváltó 28 Vízeséses párna 28

FAAC / FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

KIT-BULLOCK 24V-os tolókapu mozgató szett

RAC 180 HIDROPNEUMATIKUS SZEGECSELŐGÉP. 2,4* 6,0** MM-ES SZEGECSEKHEZ (* Nem alumínium, **Csak alumínium)

napelem + Optimate SOLAR vezérlő + cserélhető (kiegészítő) vezetékek

ÍRÁSBELI FELADAT MEGOLDÁSA

gyümölcsbetakarító rázógép

Kezelési utasítás és alkatrészlista

HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORRÓITAL KÉSZÍTŐ, MELEGENTARTÓ, ADAGOLÓ

Üzemeltetési utasítás Szóróautomata készülék M-10. T-Dok-213-HU-Rev Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása

Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv

Univerzális LED kijelzős tolatóradar

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A DX 90. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat. 230 V/50 Hz. Típus: csatlakoztatható) 290 W

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar

BL 203 / BL 203C SZÁRNYASKAPU AUTOMATIZÁLÁS

EGYEZMÉNY. 35. Melléklet: 36. számú Elõírás. 2. Felülvizsgált szövegváltozat

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

Használati útmutató. Oldalfali split típusú légkondicionáló

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

HYUNDAI ASZTALI KÖSZÖRŰGÉP

HONDA PCX Sajtóközlemény kiadásának dátuma: május 18.

Használati utasítás és Jótállási jegy. Nitroscooters elektromos rollerek

BENZINES GENERÁTOR. (áramfejlesztő) Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Használati útmutató

Biztonsági óvintézkedések

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Mikroszámítógéppel vezérelt akkumulátortöltő, csepptöltő, karbantartó készülék 12V-os savas ólomakkumulátorokhoz 3-96Ah-ig

SA-SOLAR02, SOLAR10, SOLAR20 napelem modul intelligens akkumulátor töltővel

VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

útmutató Performer 530 fedélzeti számítógéphez

Átírás:

Honda Hybrid vészhelyzeti útmutató

Bevezetés 1. rész: Információ minden Honda Hybrid modellről A Honda Hybrid gépkocsi felismerése 4 Benzinmotor 5 Elektromos motor 5 5 téri biztosítékdoboz 5 Pozitív saru 5 modulok 6 doboza 6 7 Lehetséges veszélyek Gyúlékony folyadékok 8 Kioldatlan légzsákok és biztonsági öv feszítőszerkezetek 8 Áramütés veszélye 9 ban lévő elektrolit 10 ban lévő elektrolit 10 Vészhelyzeti teendők Gépkocsitűz 11 Részben vagy egészben elmerült gépkocsi 11 A nagyfeszültségű ben haladó áram megszüntetése 11 A legjobb módszer a nagyfeszültségű áram áramlásának megakadályozására (Minden modell) 12 A második legjobb módszer a nagyfeszültségű áram áramlásának megakadályozására Kivéve a 2010-2013-as Insight, CR-Z és a 2012-2015-ös Jazz 12 2010-2012-as Insight, CR-Z és 2012-2015-ös Jazz 14 Az utasok kimenekítése 15 Honda Hybrid gépkocsi mozgatása és vontatása 15 2. rész: Modellspecifikus információ 2000-2006-os Honda Insight 16 2010-2013-as Honda Insight 18 2003-2005-ös Honda Civic Hybrid 20 2006-2011-es Honda Civic Hybrid 22 2012-2015-ös Honda Jazz Hybrid 24 2011-2013-as Honda CR-Z 26

BEVEZETÉS A füzet célja, hogy a veszélyt elhárító szakembereknek segítsen a benzineselektromos Honda hybridek azonosításában, és hogy azok biztonságosan reagálhassanak az ilyen gépkocsikat érintő balesetekre. Az 1. rész általános információkat és javaslatokat tartalmaz, amelyek a 2015-ös modellévig gyártott összes Honda hybridre érvényesek. A 2. részben az egyes hybrid modellekre vonatkozó modellspecifikus információ található: Insight, Civic Hybrid, CR-Z és Jazz. Az útmutatót a Honda az új hybrid gépkocsik bevezetésével együtt frissíti vagy cseréli le.

A HONDA HYBRID GÉPKOCSI Az Insight felismerhető aerodinamikus alakjáról, valamint a jármű hátulján lévő Insight névről és a hybrid feliratról. A 2000-2006-os modellek hátsó lökhárítóin szoknya van, míg az újabbakon nincs. INSIGHT A berendezések, például a tetőantennák közötti néhány kisebb eltéréstől eltekintve nagyon kevés különbség van a Civic hybrid modell külső és belső megjelenésében a benzines modell részegységeihez képest. CIVIC HYBRID A CR-Z egy kétajtós sportkocsi. A CR-Z nevében és külső megjelenésében egyaránt a második generációs Honda CR-X szellemi utódja. CR-Z A Jazz Hybrid a hátulján lévő hybrid feliratról ismerhető fel. A 2012-2015-es Jazz hybrid modell átdolgozott fényszórókkal, hátsó lámpákkal és új hűtőráccsal rendelkezik. JAZZ HYBRID 4

A hybrid gépkocsit legkönnyebben a hátulján lévő feliratról lehet felismerni. Ha a gépkocsi hátulján például sérülés miatt nem látható a hybrid felirat, a motorháztető alatt lévő narancssárga, vagy az alvázon lévő narancssárga védőburkolatok szintén jelzik, hogy hybrid járművel van dolgunk. A motortérben lévő narancssárga, vagy a Honda alvázára csavarozott narancssárga védőburkolatok alapján megmondható, hogy a gépkocsi hybrid. Minden Hybrid, kivéve a 2010-2013 Insight, CR-Z és 2012-2015 Jazz. BENZINMOTOR Minden Honda hybrid fő erőforrása a motorháztető alatt lévő hagyományos benzinmotor. ELEKTROMOS MOTOR Induláskor és gyorsításkor a motor és a sebességváltó között található elektromos motor segíti ki a robbanómotort. Fékezéskor és lassításkor az elektromos motor generátorként működik, és a nagyfeszültségű modult és a t is feltölti. 12 V-OS AKKUMULÁTOR téri biztosítékdoboz A motorháztető alatt elhelyezkedő hagyományos az összes normál elektromos eszköz tápellátását biztosítja. A Honda hybridekben ez az tápellátást biztosít a nagyfeszültségű vezérlőrendszereinek. Bizonyos vészhelyzetek esetén szükség lehet az negatív kábelének leválasztása vagy levágása. 2010-2013-as Insight, CR-Z és 2012-2015-ös MOTORTÉRI BIZTOSÍTÉKDOBOZ Minden Honda hybrid gépkocsiban, a 2010-2013-as Insight, CR-Z és a 2012-2015-ös Jazz kivételével a motortérben a vezetőoldalon található a biztosítékdoboz. Bizonyos vészhelyzetek esetén előfordulhat, hogy a fő biztosítékot el kell távolítani a biztosítékdobozból. Pozitív saru POZITÍV AKKUMULÁTORSARU A 2010-2013-as Insight, CR-Z és a 2012-2015-ös Jazz modellekben a fő biztosíték a pozitív saruban található. Bizonyos vészhelyzetek esetén előfordulhat, hogy a terminálhoz csatlakozó DC-DC konverter kábelét el kell vágni vagy ki kell húzni. 5

NAGYFESZÜLTSÉGŰ AKKUMULÁTORMODULOK HV modul Egyetlen HV rúd Egy HV cella D elem A 2013 előtti összes Honda hybrid elektromos motorját egy nikkel-fémhibrid (NiMH) modul hajtja. Az ilyen típusú 1,2 V-os cellákból álló csoportokból ( rudakból ) áll, amelyek mérete egyenként a D elemek (góliát elem) méretéhez hasonlatos. A cellák száma gépkocsi modellenként változó, az összfeszültség pedig 100 és 160 volt között változik. A 2013-as CR-Z hybrid elektromos motorját lítium-ionos (Li-Ion) modul hajtja. Ezt az t tíz darab 3,6 V-os cellákból álló négyes csoportok ( rudak ) alkotják, amelyek mérete valamivel nagyobb, mint egy átlagos mobiltelefon. Az összfeszültség 100 V, ami nagyon hasonló a más Honda hybrid gépkocsikat hajtó NiMH okhoz. Egy a négy Mivel mindkét típusú modul feltöltődik, amikor a Honda hybrid gépkocsi lassít, egyikük sem igényel külső töltést. Egyéb nagyfeszültségű részegységek modul NAGYFESZÜLTSÉGŰ AKKUMULÁTOR DOBOZA Mindegyik nagyfeszültségű modul egy strapabíró dobozban van elhelyezve, mint amilyen a képen is látható (eltávolított fedéllel). A dobozban más fontos részegységek is vannak, amelyek az ral együtt alkotják az Intelligens tápegységet (Intelligent Power Unit - IPU). Az dobozban lévő összes részegység teljesen izolált, és szigetelve van a jármű karosszériájától. A legnagyobb biztonság érdekében az doboz olyan helyen van elhelyezve a gépkocsi hátuljában, ahol jó védve van az ütközéskor fellépő sérülésekkel szemben. 6

kábel csatlakozása a motorhoz vezeték a Civic AC kompresszorához NAGYFESZÜLTSÉGŰ KÁBELEK Az elektromos energia a nagyfeszültségű modul és a motor között áramlik a nagy teherbírású narancssárga en keresztül. A 2006-2011-es Civic Hybrid modellen a nagyfeszültségű szállítják az áramot a légkondicionáló (AC) kompresszorhoz. Ez lehetővé teszi, hogy az AC tovább működjön, amikor a gépkocsi automatikus alapjárati leállítás (Auto Idle Stop) módban van. (Bizonyos körülmények mellett az automatikus alapjárati leállítás mód automatikusan kikapcsolja a motort, amikor a gépkosi megáll, pl. közlekedési lámpánál.) Elektromos védőburkolat az alvázhoz csavarozva Hővédő burkolat a kipufogóhoz közel Az doboz és a motortér között a nagyfeszültségű a gépkocsi alatt vannak elvezetve strapabíró narancssárga műanyag védőburkolatban. Ahol a közel vannak a kipufogó rendszerhez, fémből készült hővédő burkolat öleli körül a narancssárga nagyfeszültségű burkolatot. Az aerodinamika és az üzemanyaghatékonyság javítása érdekében a nagyfeszültségű egyes szakaszai a karosszériaelem mögött futnak. A kábel útját a karosszériaelemekbe nyomott nagyfeszültségre figyelmeztető jelzések ( ) jelzik. Látható nagyfeszültségű Alvázburkolat Nagyfeszültségre figyelmeztető riasztási jelzések 7

A Honda hybridek nem jelentenek semmilyen szokatlan veszélyt. A gépkocsik jól teljesítettek a hagyományos törésteszteken, sehol sem sérültek meg a nagyfeszültségű részegységek a frontális, oldalról vagy hátulról történő ütközések alkalmával. GYÚLÉKONY FOLYADÉKOK A benzines-elektromos hybridek a hagyományos gépkocsikhoz hasonló tűz- és robbanásveszélyt jelentenek. (A gyúlékony folyadékok mennyiségére vonatkozó információkat a modellspecifikus oldalakon találja.) Tartsa be a javasolt eljárásokat, hogy elkerülje a légzsák vagy a felfúvószerkezet aktiválásából származó esetleges sérüléseket KIOLDATLAN LÉGZSÁKOK ÉS BIZTONSÁGI ÖV FESZÍTŐSZERKEZETEK Minden Honda hybridben találhatók első légzsákok és első biztonsági öv feszítőszerkezetek. A 2000-2006-os Insight kivételével minden modell rendelkezik első oldalsó légzsákokkal, az oldalsó függönylégzsákok pedig az alapfelszereltséghez tartoznak a későbbi összes Civic, a 2010-2013-as Insight, a CR-Z és a 2012-2015-ös Jazz modellekben. Ezek a rendszerek mind olyan pirotechnikai eszközt használnak, amelynek inaktiválási ideje 3 perc. Mint minden más, légzsákkal szerelt gépkocsi esetében, a felfúvódó első vagy oldalsó légzsák általi ütés, valamint az inaktivált felfúvószerkezetbe történő bevágás közepes, vagy akár súlyos sérüléseket is okozhat. A felfúvódó függönylégzsák ütése, vagy a váratlanul aktiválódó övfeszítő szerkezet is sérüléseket okozhat. Az inaktiválási időszak alatti sérülések veszélyének csökkentése érdekében a következőket javasoljuk: Ne legyen a fel nem fúvódott első légzsák útjában, és ne vágjon bele a kormánykerék közepébe, valamint a műszerfal azon helyébe, ahol az első légzsákok találhatók. Ne vágjon bele a hátsó (C-) oszlopba a CR-Z, 2006 ~ Civic, 2010-2013-as Insight, valamint a 2012-2015-ös Jazz modelleken, mivel itt találhatók az oldalsó függönylégzsákok felfúvószerkezetei. Tartsa észben, hogy a rendkívüli hő (160-180 ºC) a légzsák váratlan felfúvódását okozhatja. 8

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Ha védelem nélkül ér hozzá egy áram alatt lévő nagyfeszültségű részegységhez, súlyos, akár halálos áramütést is szenvedhet. Azonban az alábbiak miatt nem nagyon valószínű, hogy egy Honda hybrid gépkocsi áramütést okozna: Feszültség alatti CSAK akkor tud hozzáérni az modulhoz vagy az dobozban lévő más alkatrészhez, ha a doboz sérült, és annak tartalma hozzáférhető, vagy ha a dobozt az óvintézkedések figyelmen kívül hagyása mellett nyitja ki. Az elektromos motorhoz csak egy vagy több részegység eltávolítása után lehet hozzáérni. Az elektromos áram az tól a motorhoz áramlik Feszültség alatti Az elektromos áram a motortól az hoz áramlik A nagyfeszültségű élénk narancssárga színük miatt könnyen észrevehetők, így elkerülhető az érintésük. Fontos megértenünk, mely helyzetekben lehetne áram alatt a nagyfeszültségű : Minden Honda Hybrid modell: Amikor a gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetben van és a motor jár, a nagyfeszültségű áramot ad az elektromos motornak, vagy az elektromos motor által termelt áramot fogadja. 9

Az elektromos áram az tól az AC kompresszorhoz áramlik Feszültség alatti Gyújtáskapcsoló KI Feszültség alatt NEM lévő A nagyfeszültségű celláiban lévő elektrolit nem folyékony, és nem jelent veszélyt 2006 Civic Hybrid: Ebben a modellben a nagyfeszültségű biztosítja a légkondicionáló kompresszor, valamint az elektromos motor tápellátását. Ezért, ha a gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetben van a légkondicionálás pedig aktív, és a motort leállítja az automatikus alapjárati leállítás (Auto Idle Stop) funkció (pl. közlekedési lámpánál), az áram továbbra is áthalad a légkondicionáló kompresszorhoz futó en. Minden Honda Hybrid modellben, ha a gyújtáskapcsoló OFF (Ki) helyzetben van, a nagyfeszültségű áram szállítása MEGSZŰNIK. Kikapcsolt gyújtás mellett nem juthat elektromos áram a nagyfeszültségű be. NAGYFESZÜLTSÉGŰ AKKUMULÁTORBAN LÉVŐ ELEKTROLIT A 2013-as CR-Z kivételével az összes Honda hybrid NiMH nagyfeszültségű celláinak gyártásakor kis mennyiségben alkalmaznak rendkívül lúgos, az emberi szövetekre káros folyékony elektrolitot. A kész cellákban azonban az elektrolit nem folyékony, és a strapabíró burkolatban elhelyezve nagyon kicsi a szivárgás esélye. Az elektrolit emellett nem gyúlékony, nem robbanékony, és normál üzemi körülmények mellett, valamint tűz esetén nem keletkeznek belőle veszélyes gőzök és gázok. A 2013-as CR-Z Hybrid modell Li-Ion moduljának elektrolitja gyúlékony, az doboz felrepedésekor meggyullad, és a belégzést irritáló gázok keletkeznek. Ha az elektrolit simán csak szivárog, javasolt a megfelelő bőr- és szemvédelem. 12 V-OS AKKUMULÁTORBAN LÉVŐ ELEKTROLIT A ban és a hagyományos személygépkocsik aiban lévő elektrolittal való érintkezés veszélye azonos. 10

A veszélyt elhárító szakemberekkel történt megbeszélések alapján javasoljuk, hogy a személyzet tartsa magát a saját szervezetük által megalkotott normál eljárásokhoz a helyzetek kiértékelésekor és a potenciális veszélyek kezelésekor. A Honda hybridekről meglévő tudásunk alapján javasoljuk, hogy az ebben a részben kiemelt műveleteket alkalmazza. Normál eljárásokat javaslunk, ha egy Honda hybrid gépkocsi tűzeset károsultja lesz. A veszélyt elhárító szakembereknek tisztában kell lenniük az eljárásokkal a Li-Ion dobozzal rendelkező gépkocsi esetében. GÉPKOCSITŰZ Nem állnak fenn szokatlan veszélyek, ha egy Honda hybrid gépkocsi tűzeset károsultja lesz. Ha a 2013-as CR-Z modell Li-Ion dobozát elnyelik a lángok, vagy a hőmérséklet meghaladja a 130 ºC-ot, egy nyomáskiegyenlítő szelep kinyílik, és kiengedi a nyomást, így az nem fog felrobbanni. A benne lévő tartalom azonban égni fog, és belélegezve irritáló gázok keletkeznek. Az égő eloltásához a gyártó CO2-oltót, vagy bőséges vizet javasol. Húzza ki a gépkocsit a vízből, majd a javasolt eljárásokat betartva szüntesse meg a nagyfeszültségű áram áramlását. RÉSZBEN VAGY EGÉSZBEN ELMERÜLT GÉPKOCSI Húzza ki a gépkocsit a vízből, és a lenti eljárások egyikét alkalmazva akadályozza meg, hogy a nagyfeszültségű ben áram haladjon. A gépkocsi karosszériájának vagy alvázának megérintésekor nem áll fenn az áramütés veszélye, akár vízben van, akár nincs. A NAGYFESZÜLTSÉGŰ KÁBELEKBEN HALADÓ ÁRAM MEGSZÜNTETÉSE Az utasok kiszabadítása vagy a sérült Honda hybrid gépkocsi elmozdítása előtt szüntesse meg az elektromos motorból vagy az modulból a nagyfeszültségű en keresztül érkező áramot haladását. Az áram megszakítására két módszert javaslunk. Ezeket a következő oldalakon mutatjuk be. 11

A LEGJOBB MÓDSZER A NAGYFESZÜLTSÉGŰ ÁRAM ÁRAMLÁSÁNAK MEGAKADÁLYOZÁSÁRA (MINDEN MODELL) KAPCSOLJA KI A GYÚJTÁSKAPCSOLÓT A gyújtáskapcsoló OFF (Ki) helyzetbe fordítása megállítja az elektromos áram áramlását a ben. Ez az egyszerű művelet kikapcsolja a benzinmotort és az elektromos motort, és megszünteti a nagyfeszültségű rendszer vezérlőegységeinek tápellátását, ezáltal megakadályozza az áram folyását a ben. Emellett a légzsákok és a biztonsági övek feszítőszerkezeteinek tápellátását is lekapcsolja. A gyújtáskapcsoló kikapcsolása után vegye ki a kulcsot, hogy a gépkocsit ne lehessen véletlenszerűen újraindítani. A MÁSODIK LEGJOBB MÓDSZER A NAGYFESZÜLTSÉGŰ ÁRAM ÁRAMLÁSÁNAK MEGAKADÁLYOZÁSÁRA (MINDEN MODELL, KIVÉVE: 2010-2013-AS INSIGHT, CR-Z ÉS 2012-2015-ÖS JAZZ) VÁGJA EL MINDKÉT 12 V-OS NEGATÍV AKKUMULÁTORKÁBELT, ÉS VEGYE KI A FŐ BIZTOSÍTÉKOT A negatív elvágása és a fő biztosíték eltávolítása kikapcsolja a benzinmotort és az elektromos motort, és megszünteti a nagyfeszültségű rendszer vezérlőegységeinek tápellátását, ezáltal megakadályozza az áram folyását a ben. Emellett a légzsákok és a biztonsági övek feszítőszerkezeteinek tápellátását is lekapcsolja. 12

1. Keresse meg a t, és vágja el a negatív et átlós kábelvágóval. Negatív 2. Keresse meg a motortéri biztosítékdobozt, és vegye le a fedelét. (A biztosítékdoboz helyére vonatkozó információkat a modellspecifikus oldalakon találja) 3. Keresse meg a fő biztosítékot a biztosítékdoboz fedelének tetején vagy belső oldalán lévő ábra segítségével. (Az ábrán példaként a 2000-2006-os Insight biztosítékdoboza látható. A többi modell fotóit a modellspecifikus oldalakon találja.) Fő biztosíték Biztosítékdoboz fedele 4. Csillagfejű csavarhúzóval tekerje ki a fő biztosítékot, és távolítsa el a dobozból. (Az ábrán példaként a 2003-2005-ös Civic Hybrid fő biztosítékának csavarjai láthatók. A többi modell biztosítékának elhelyezkedéseit a modellspecifikus oldalakon találja.) Fő biztosíték csavarjai MEGJEGYZÉS: Ha egyik módszert sem tudja elvégezni a motor leállításához, és hogy megakadályozza, hogy áram legyen a nagyfeszültségű ben, legyen rendkívül óvatos, ne vágjon bele a be, és ne érintse meg a sérült et, mert azok feszültség alatt lehetnek. 13

A MÁSODIK LEGJOBB MÓDSZER A NAGYFESZÜLTSÉGŰ ÁRAM ÁRAMLÁSÁNAK MEGAKADÁ- LYOZÁSÁRA (2010-2013-AS INSIGHT, CR-Z ÉS 2012-2015-ÖS JAZZ) VÁGJA EL A 12 VOLTOS AKKUMULÁTOR NEGATÍV KÁBELÉT, MAJD VÁGJA EL VAGY KÖSSE LE A DC-DC KONVERTER KÁBELÉT A POZITÍV AKKUMULÁTORSARUNÁL A negatív kábel elvágása és a DC-DC konverter kábelének elvágása vagy lekötése kikapcsolja a benzinmotort és az elektromos motort, és megszünteti a nagyfeszültségű rendszer vezérlőegységeinek tápellátását. Ez megakadályozza, hogy a nagyfeszültségű be áram jusson, és megszünteti a légzsákok és a biztonsági öv feszítőszerkezeteinek tápellátását. 1. Keresse meg a t, és vágja el a negatív kábelt. Negatív kábel 2. Keresse meg a pozitív sarut, és vegye le a fedelet. Pozitív saru 14

3. Vágja el vagy kösse le a DC-DC konverter kábelét DC-DC konverter kábelének csatlakozása AZ UTASOK KIMENEKÍTÉSE Ha feszítő-vágó eszközök szükségesek az utasok kiszabadításához, ügyeljen arra, hogy a következő oldalakon javasolt vágási zónákban maradjon. HONDA HYBRID GÉPKOCSI MOZGATÁSA ÉS VONTATÁSA Ha egy lerobbant járművet rövid távolságra kell elmozdítani (például az út mellé), és a gépkocsi gurulni tud az úton, a legkönnyebb módszer, ha a sebességváltót üresbe teszi, és kézzel eltolják az autót. Ha a gépkocsit el kell szállítani a veszélyhelyzet helyéről, a jármű javíthatósága esetén használjanak lapos pótkocsit. Ha nem áll rendelkezésre lapos pótkocsi, a járművet kerékemelő berendezéssel kel elvontatni úgy, hogy az első kerekek legyenek felemelve. Csak akkor használjanak darus autómentőt, ha a gépkocsi totálkáros lett. 15

INSIGHT 2000-2006 Hybrid felirat A 2000-2006-os Insight modellek kétüléses gépkocsik jellegzetes aerodinamikus alakkal és a hátsó lökhárítón lévő szoknyával. A modellévtől függően a hybrid felirat a gépkocsi hátuljának jobb vagy bal oldalán található. FŐBB RÉSZEGYSÉGEK Üzemanyagvezetékek Üzemanyagtartály Sebességváltó téri biztosítékdoboz doboza téri biztosítékdoboz doboza Robbanómotor, és sebességváltó 16 Üzemanyagtartály

GYÚLÉKONY FOLYADÉKOK Üzemanyagtartály kapacitása: 40 liter olaj: 3,0 liter Sebességváltó-olaj: LÉGZSÁKOK ÉS BIZTONSÁGI ÖV FESZÍTŐSZERKEZETEK Első légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Biztonsági öv feszítőszerkezetek: CSAK a vezető- és utasoldalon FOKOZAT NÉLKÜL VÁLTOZTATHATÓ ÁTTÉTELŰ SEBESSÉGVÁLTÓ: 3,2 liter Kézi sebességváltós: 1,5 liter FŐ BIZTOSÍTÉK HELYE Fő biztosíték csavarjai MOTORTÉRI BERENDEZÉSEK téri biztosítékdoboz VÁGÁSI ZÓNA 17

INSIGHT 2010-2013 Hybrid felirat A 2010-2013-as Insight egy 5-ajtós, 5 férőhelyes gépkocsi. A hybrid felirat a gépkocsi jobb hátsó részén látható. FŐBB RÉSZEGYSÉGEK Üzemanyagtartály Sebességváltó Pozitív saru Üzemanyagvezetékek doboza Pozitív saru Robbanómotor, és sebességváltó Üzemanyagtartály doboza 18

GYÚLÉKONY FOLYADÉKOK Üzemanyagtartály kapacitása: 40 liter olaj: 3,6 liter Sebességváltó-olaj: 5,2 liter LÉGZSÁKOK ÉS BIZTONSÁGI ÖV FESZÍTŐSZERKEZETEK Első légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Biztonsági öv feszítőszerkezetek: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó függönylégzsákok: A vezető- és utasoldalon, valamint a hátsó ülések két oldalánál POZITÍV AKKUMULÁTORSARU MOTORTÉRI BERENDEZÉSEK DC-DC konverter kábelének csatlakozása Pozitív saru VÁGÁSI ZÓNA Oldalsó függönylégzsákok felfúvói 19

CIVIC HYBRID 2003-2005 Hybrid felirat A Civic Hybrid gyakorlatilag ugyanúgy néz ki, mint a hagyományos Civic. Keresse a Hybrid feliratot a fenti magasságban a gépkocsi hátuljának jobb vagy bal oldalán. FŐBB RÉSZEGYSÉGEK Sebességváltó téri biztosítékdoboz Üzemanyagvezetékek Üzemanyagtartály doboza doboza téri biztosítékdoboz Robbanómotor, és sebességváltó Üzemanyagtartály 20

GYÚLÉKONY FOLYADÉKOK Üzemanyagtartály kapacitása: 50 liter olaj: 3,0 liter Sebességváltó-olaj: FOKOZAT NÉLKÜL VÁLTOZTATHATÓ ÁTTÉTELŰ SEBESSÉGVÁLTÓ: 3,2 liter LÉGZSÁKOK ÉS BIZTONSÁGI ÖV FESZÍTŐSZERKEZETEK Első légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Biztonsági öv feszítőszerkezetek: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Kézi sebességváltós: 1,5 liter MOTORTÉRI BERENDEZÉSEK téri biztosítékdoboz FŐ BIZTOSÍTÉK HELYE Fő biztosíték csavarjai VÁGÁSI ZÓNA 21

CIVIC HYBRID 2006-2011 Hybrid felirat A 2006-2011-os Civic Hybrid megjelenése alapvetően megegyezik a hagyományos 4-ajtós Civic Saloon megjelenésével. A Hybrid felirat a gépkocsik jobb hátsó részén látható. FŐBB RÉSZEGYSÉGEK AC kompresszor téri biztosítékdoboz Üzemanyagvezetékek Üzemanyagtartály doboza téri biztosítékdoboz doboza Robbanómotor, és sebességváltó Üzemanyagtartály 22

GYÚLÉKONY FOLYADÉKOK Üzemanyagtartály kapacitása: 50 liter olaj: 3,8 liter Sebességváltó-olaj: 5,1 liter LÉGZSÁKOK ÉS BIZTONSÁGI ÖV FESZÍTŐSZERKEZETEK Első légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Biztonsági öv feszítőszerkezetek: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó függönylégzsákok: A vezető- és utasoldalon, valamint a hátsó ülések két oldalánál MOTORTÉRI BERENDEZÉSEK FŐ BIZTOSÍTÉK HELYE téri biztosítékdoboz Fő biztosíték csavarjai VÁGÁSI ZÓNA Oldalsó függönylégzsákok felfúvói 23

JAZZ HYBRID 2012-2015 Hybrid felirat A 2012-es Jazz Hybrid egy praktikus 5-ajtós, ferdehátú gépkocsi. FŐBB RÉSZEGYSÉGEK A Hybrid felirat a gépkocsi jobb hátsó részén látható. Pozitív saru Üzemanyagvezetékek Üzemanyagtartály doboza Pozitív saru Robbanómotor, és sebességváltó Üzemanyagtartály doboza 24

GYÚLÉKONY FOLYADÉKOK Üzemanyagtartály kapacitása: 40 liter olaj: 3,6 liter Sebességváltó-olaj: 5,3 liter LÉGZSÁKOK ÉS BIZTONSÁGI ÖV FESZÍTŐSZERKEZETEK Első légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Biztonsági öv feszítőszerkezetek: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó függönylégzsákok: A vezető- és utasoldalon, valamint a hátsó ülések két oldalánál MOTORTÉRI BERENDEZÉSEK POZITÍV AKKUMULÁTORSARU Pozitív saru DC-DC konverter kábelének csatlakozása VÁGÁSI ZÓNA Oldalsó függönylégzsákok felfúvói 25

A CR-Z 2011-2013-ÖS MODELL FELISMERÉSE Hybrid felirat A 2011-2013-as CR-Z egy kétajtós sportkocsi. A Hybrid felirat a gépkocsi jobb hátsó részén látható. FŐBB RÉSZEGYSÉGEK doboza Sebességváltó Pozitív saru Üzemanyagvezetékek Üzemanyagtartály Robbanómotor, és sebességváltó doboza Pozitív saru Üzemanyagtartály 26

GYÚLÉKONY FOLYADÉKOK Üzemanyagtartály kapacitása: 40 liter olaj: 3,6 liter Kézi sebességváltós: 1,4 liter LÉGZSÁKOK ÉS BIZTONSÁGI ÖV FESZÍTŐSZERKEZETEK Első légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Biztonsági öv feszítőszerkezetek: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó légzsákok: CSAK a vezető- és utasoldalon Oldalsó függönylégzsákok: A vezető- és utasoldalon, valamint a hátsó ülések két oldalánál MOTORTÉRI BERENDEZÉSEK POZITÍV AKKUMULÁTORSARU Pozitív saru DC-DC konverter kábele VÁGÁSI ZÓNA 27