6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni
Tartalomjegyzék 1 Biztonsági előírások......................................... 5 1.1 Ehhez az utasításhoz........................................ 5 1.2 Rendeltetésszerű használat.................................... 5 1.3 Tartsa be ezeket az utasításokat................................ 5 1.4 Fontos tudnivalók az üzembe helyezéshez.......................... 5 1.5 A szabályozókészülék tisztítása................................. 6 1.6 Megsemmisítés........................................... 6 2 Beállítási paraméterek és kijelzett adatok......................... 7 3 Logamatic 412x szabályozókészülék kezelőszervek................ 8 4 Modulok és azok funkciói..................................... 9 5 Égővezérlés és alapvető kezelés............................... 22 5.1 Univerzális égőautomatika (UBA 1.x)............................. 22 5.2 BC10 alapvezérlő (EMS).................................... 23 6 MEC 2 kezelőegység........................................ 24 7 A MEC 2 kezelőegység üzembe helyezése....................... 25 7.1 Megadott paraméterekkel rendelkező MEC 2 csatlakoztatása a szabályozókészülékhez26 8 A beállítások behívása és megváltoztatása....................... 29 8.1 A szervizszint behívása..................................... 29 9 Általános adatok........................................... 32 9.1 Minimális külső hőmérséklet.................................. 33 9.2 Épületfajta............................................. 34 9.3 A rádióóra be- vagy kikapcsolása............................... 35 9.4 Távállítás.............................................. 37 9.5 Kézi kapcsoló zavarjelzés.................................... 38 9.6 Automatikus karbantartási üzenet............................... 39 10 Modulkiválasztás........................................... 41 11 Kazánjellemzők............................................ 42 11.1 A kazánok számának beállítása................................ 42 11.2 Hidraulika kiválasztása...................................... 43 11.3 Idegen hő felismerésének beállítása............................. 45 11.4 Kazántípus kiválasztása..................................... 46 11.5 Kazánteljesítmény korlátozása................................. 48 11.6 Maximális kazánhőmérséklet beállítása........................... 49 11.7 A követő kapcsolás módjának beállítása........................... 50 2
Tartalomjegyzék 12 Fűtőköri adatok............................................. 52 12.1 Fűtési rendszer kiválasztása................................... 52 12.2 Fűtőkör átnevezése........................................ 54 12.3 Talpponti hőmérséklet beállítása................................ 55 12.4 Tervezési hőmérséklet beállítása................................ 56 12.5 Minimális előremenő hőmérséklet............................... 57 12.6 Maximális előremenő hőmérséklet............................... 58 12.7 Távszabályozó kiválasztása................................... 59 12.8 Maximális helyiség hőmérséklet korrekció.......................... 61 12.9 Csökkentési mód kiválasztása.................................. 62 12.10 Külső tartás hőmérsékletének beállítása........................... 64 12.11 Előremenő csökkentés beállítása................................ 65 12.12 Helyiség hőmérséklet-offset................................... 66 12.13 Automatikus illesztés....................................... 67 12.14 Kapcsolási optimalizálás beállítása............................... 68 12.15 Kikapcsolási optimalizálási idő beállítása........................... 70 12.16 Fagyvédelmi hőmérséklet beállítása.............................. 72 12.17 Melegvíz előnykapcsolás beállítása.............................. 73 12.18 Fűtőköri keverőszelep megadása................................ 74 12.19 Keverőszelep működési idő megadása............................ 75 12.20 Kazán hőmérséklet emelés.................................... 76 12.21 Esztrich szárítása.......................................... 77 13 Melegvíz adatok............................................ 84 13.1 Melegvíz tároló kiválasztása................................... 84 13.2 Hőmérséklet tartomány beállítása............................... 85 13.3 Kapcsolási optimalizálás kiválasztása............................. 86 13.4 Maradékhő hasznosítás kiválasztása............................. 87 13.5 Hiszterézis beállítása....................................... 89 13.6 LAP primerkör kiválasztása................................... 92 13.7 Kazán hőmérséklet megemelése................................ 95 13.8 Külső zavarjelzés (WF1/WF2).................................. 96 13.9 Külső kontaktus (WF1/WF3)................................... 97 13.10 Termikus fertőtlenítés kiválasztása és beállítása...................... 99 13.11 Cirkulációs szivattyú kiválasztása............................... 104 13.12 A cirkulációs szivattyú kikapcsolása melegvíz termelés alatt.............. 106 3
Tartalomjegyzék 14 Fűtőköri jelleggörbék........................................ 107 15 Reléteszt végrehajtása....................................... 108 16 LCD-teszt végrehajtása...................................... 110 17 Hibák.................................................... 111 17.1 Zavarjelzések........................................... 112 17.2 Kiegészítő zavarjelzések EMS-sel felszerelt kazánokhoz................ 116 17.3 Karbantartási üzenetek EMS-sel rendelkező fűtőkazánoknál.............. 118 18 Monitoradatok............................................. 120 18.1 Váltó monitor adatai....................................... 120 18.2 Kazán monitoradatok....................................... 121 18.3 Fűtőkör monitoradatok...................................... 124 18.4 Melegvíz monitoradatok..................................... 126 19 Verziószám kijelzése........................................ 128 20 Szabályozókészülék kiválasztása.............................. 129 21 Reset.................................................... 130 21.1 Szabályozókészülék paraméter beállítások visszaállítása................ 130 21.2 Hibajegyzék visszaállítása................................... 131 21.3 Karbantartási üzenet visszaállítása.............................. 132 22 Érzékelő jelleggörbék....................................... 133 22.1 Érzékelő jelleggörbék....................................... 133 22.2 Fűtési jelleggörbék........................................ 135 23 Címszójegyzék............................................. 136 4
Biztonsági előírások 1 1 Biztonsági előírások 1.1 Ehhez az utasításhoz Ez a szervizutasítás fontos információkat tartalmaz a Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülék szakszerű beüzemeléséhez és a szervizeléséhez. A szervizutasítás azoknak a szakembereknek szól, akik - szakmai képesítésük és tapasztalataik alapján rendelkeznek a fűtési rendszerekkel és a vízvezetékszereléssel kapcsolatos ismeretekkel. Csak akkor végezze önállóan ezeket a szervizmunkákat, ha ezeknek az ismereteknek a birtokában van. Magyarázza el a tulajdonosnak a készülék működését és kezelését. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ügyeljen arra, hogy a hálózat minden pólusáról történő lekapcsolásra szolgáló leválasztó berendezés rendelkezésre álljon. Ha nincs leválasztó berendezés, akkor be kell építeni egy ilyen szerelvényt. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Csak eredeti Buderus alkatrészeket használjon. Azokért a károkért, amelyek nem a Buderus által szállított alkatrészek miatt keletkeztek, a Buderus nem tud felelősséget vállalni. 1.2 Rendeltetésszerű használat A Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek csak családi és társasházakban lévő fűtőberendezések szabályozására és ellenőrzésére szolgálnak. 1.3 Tartsa be ezeket az utasításokat A szabályozókészülékeket csak a rendeltetésszerűen és kifogástalan állapotban használja. A szabályozókészüléken végzett munkák megkezdése előtt gondosan olvassa át ezt a szervizutasítást. FIGYELEM! VIGYÁZAT! ÉLETVESZÉLY elektromos áram miatt. Ügyeljen arra, hogy minden elektromos munkát csak az arra jogosult szakcég végezhet el. Mielőtt kinyitja a készüléket: áramtalanítsa teljesen és biztosítsa azt a véletlen visszakapcsolás ellen. RENDSZERKÁROK a fagy miatt. Az üzemen kívüli fűtési rendszer fagy esetén befagyhat. Óvja fűtőberendezését a fagytól. Amennyiben adott esetben szükséges, a fűtési- és ivóvízvezetékeket a rendszer legmélyebb pontján ürítse le. A készülék megfelel a rá vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeinek. A megfelelőség igazolt. A megfelelő dokumentációk és az eredeti megfelelőségi nyilatkozat a gyártónál rendelkezésre állnak. 1.4 Fontos tudnivalók az üzembe helyezéshez A szabályozókészülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a szabályozókészüléken és a funkciómodulokon lévő kézi kapcsolók "AUT" állásban állnak-e. A rendszer üzemeltetőjének informálásához a szabályozókészülék kezelési utasításában rendelkezésre áll egy beállítási jegyzőkönyv. Az üzembe helyezéskor elvégzett beállításokat és a fűtőkörök hozzárendelését feltétlenül jegyezze fel. Bekapcsolás: Először a szabályozókészüléket kapcsolja be, utána a fűtőkazánt. Kikapcsolás: Először a fűtőkazánt kapcsolja ki, utána a szabályozókészüléket. Ügyeljen arra, hogy legyen hőelvétel, különben a fűtőkazán kikapcsol, majd zavart jelez. 5
1 Biztonsági előírások 1.5 A szabályozókészülék tisztítása A szabályozókészüléket csak egy nedves kendővel tisztítsa. 1.6 Megsemmisítés Gondoskodjon a csomagolás környezetkímélő megsemmisítéséről. A cserélendő szabályozót egy arra alkalmas helyen környezetkímélő módon semmisítse meg. A megsemmisítés során ügyeljen arra, hogy a CM431 modulon található lítiumelemet vegye ki a szabályozókészülékből, és külön semmisítse meg. 6
Beállítási paraméterek és kijelzett adatok 2 2 Beállítási paraméterek és kijelzett adatok Néhány kiválasztható pont csak a beépített modulok és az előzőleg elvégzett beállítások függvényében jelenik meg. Általános adatok Fűtőkör 2 lásd Fűtőkör 1 Minimális külső hőmérséklet Melegvíz Épületfajta Melegvíz Rádióóra aktív Tartomány Távállítás Kapcsolási optimalizálás Kézi kapcsoló zavarjelzés Maradékhő hasznosítás Automatikus karbantartási üzenet Hiszterézis Modulkiválasztás Kikapcsolási hiszterézis "A" hely Bekapcsolási hiszterézis 1. hely LAP primerkör 2. hely Kazán hőmérséklet emelés Kazánadatok Külső zavarjelzés, WF1/2 Kazánok száma Külső kontaktus WF1/3 Hidraulika Termikus fertőtlenítés Idegen hő felismerése Fertőtlenítési hőmérséklet Kazántípus Fertőtlenítés napja Kazánteljesítmény Fertőtlenítés időpontja Maximális kazán hőmérséklet Cirkuláció Követő kapcsolás Cirkuláció óránként Fűtőkör 1 Cirkuláció ki MV-felfűtés esetén Fűtési rendszer Fűtési jelleggörbék Fűtőkör neve Fűtőkör 1 Talpponti hőmérséklet Fűtőkör 2 Méretezési hőmérséklet Reléteszt Minimális előremenő hőmérséklet Fűtőkör 1 Maximális előremenő hőmérséklet Fűtőkör 2 Távszabályozó Melegvíz Maximális helyiség hőmérséklet korrekció KSE Csökkentési mód LCD-teszt Külső tartás határhőm. Hibák Előremenő csökkentés Monitor Helyiség hőmérséklet offset Hidraulikus váltó Automatikus illesztés Kazán 1 Kapcsolási optimalizálás Fűtőkör 1 Fagyvédelem határhőmérséklet Fűtőkör 2 Melegvíz előnykapcsolás Melegvíz Keverőszelep Változat Keverőszelep működési idő Szabályozókészülék Kazán hőmérséklet emelés RESET Külső nappal/éjszaka/aut Szabályozókészülék beállítások Esztrich szárítás Hibajegyzék Esztrich hőmérséklet emelés Fogyasztási értékek Esztrich felfűtési idő Karbantartási üzenet Esztrich maximális hőmérséklet Esztrich hőntartási idő Esztrich csökkentési hőmérséklet Esztrich csökkentési idő 1. ábra Beállítható paraméterek és kijelzett adatok 7
3 Logamatic 412x szabályozókészülék kezelőszervek 3 Logamatic 412x szabályozókészülék kezelőszervek 1. csatlakozási hely 2. csatlakozási hely Ki-/bekapcsoló ZM 435 kazánkijelző Csatlakozó külső szervizkészülékhez és MEC 2-höz (takarólemez alatt) 10AT biztosíték 2. ábra Kezelőszervek ( példa: Logamatic 4122) HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A Logamatic 4122 szabályozókészülék a MEC 2 kezelőegységgel is szállítható. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A kazánkijelző a rendszer előremenő vízhőmérsékletét mutatja. Példa a modulkiosztásra 1. csatlakozási hely a ZM 424 modulhoz, melynek elemei: Fűtőkör 1 keverőszelepes Alternativa: Fűtőkör 1 keverőszelep nélküli + melegvíz és cirkuláció Fűtőkör 2 keverőszelepes "A" csatlakozási hely az FM 455 KSE1 modul részére 2. csatlakozási hely egy további modul részére MEC2 CM431 3. ábra Modulkiosztás ( példa: Logamatic 4121) 8
Modulok és azok funkciói 4 4 Modulok és azok funkciói A táblázatban minden olyan modul szerepel, amellyel a Logamatic 41xx szabályozókészülék rendelkezik, ill. felszerelhető. Logamatic Modul 4121 4122 4126 MEC 2 kezelőegység O O ZM 435 kazánkijelző X X CM 431 controllermodul O O O ZM 424 központi modul 2 fűtőkör + 1 melegvíz kör FM 441 funkció modul 1 fűtőkör + 1 melegvíz kör FM 442 funkció modul 2 fűtőkör FM 443 funkció modul szolárkör FM 445 funkció modul LAP/LSP (hőcserélős rendszer) FM 446 funkció modul EIB csatlakozási hely FM 448 funkció modul gyűjtő zavarjelzés FM 455 funkció modul KSE 1 (csak ZM 424 modullal) FM 456 funkció modul KSE 2 (léptetés 2 fűtőkazán) FM 457 funkció modul KSE 4 (léptetés 4 fűtőkazán) O X X X X X X X O X X X X X X O X X X X X X Tab. 1 Modulok és azok funkciói O = Alapfelszereltség = A felszereltség szerint a MEC 2 központi kezelőegység vagy a ZM 435 kazánkijelző alapfelszereltségként lehetséges. X = Kiegészítő felszerelés = Kombináció nem lehetséges A következő oldalakon Ön azokról a modulokról találhat információkat, amelyek a leggyakrabban kerülnek beépítésre. Az FM 443, FM 446 és FM 448 modulok ismertetésére a modulok műszaki dokumentációiban külön kerül sor. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A MEC 2 kezelőegység kijelzőjén megjelenő menük a beépített modulok és az elvégzett beállítások függvényei. 9
4 Modulok és azok funkciói CM 431 modul Szabályozókészülék cím beállítása A cím beállítási lehetősége Logamatic szabályozókészülék esetén a CM 431 modulon található a MEC 2 kezelőegység mögött. Vegye le a MEC 2-t. Egy csavarhúzó segítségével állítsa be a címet. Minden egyes cím csak egyszer szerepelhet. Egy cím kétszeri kiosztása esetén egy hibaüzenet jelenik meg. 1 szabályozókészülék Beállítás: Gyári beállítás = cím 0 2 szabályozókészülék 1. szabályozókészülék beállítása: cím 1 Az 1. szabályozókészülékben (Master) kell lennie a ZM 424 ill. az FM 456/FM 457 modulnak. 2. szabályozókészülék beállítása: cím 2 (alállomás) 3 szabályozókészülék 1. szabályozókészülék beállítása: cím 1 Az 1. szabályozókészülékben (Master) kell lennie a ZM 424 ill. az FM 456/FM 457 modulnak. 2. szabályozókészülék beállítása: cím 2 (alállomás) 3. szabályozókészülék beállítása: cím 3 (alállomás) Maximális beállítási lehetőség: 15 cím HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A kazánt a cím 1-el rendelkező szabályozókészülék vezérli. 4. ábra A cím beállítása Címbeállítás Tudnivalók az ECOCAN-Bus-rendszerbe kötött szabályozókészülékekhez Ha több összekötött szabályozókészülék ECOCAN- Bus-on keresztül üzemel, akkor mindig csak egy Master-szabályozókészülék van (vezérszabályozókészülék). Az összes többi szabályozókészülék Slave-készülék. 10
Modulok és azok funkciói 4 Master (vezér-szabályozókészülék) Mindig a Master-szabályozókészülék végzi a kazán vezérlését, tehát mindig ez a szabályozókészülék rendelkezik a kazánmodulokkal (ZM 424, FM 455, FM 456 vagy FM 457). A Master birtokolja az 1. szabályozókészülék címet. Mindig a Master-készülékhez kell csatlakoztatni a külső hőmérséklet érzékelőt. A Master-szabályozókészülék feladata az ECOCAN-Bus felügyelete. Felismeri, ha pl. kettős címkiosztás történt. A Masterszabályozókészülék összegyűjti az összekötött szabályozókészülékek parancsolt értékeit és ebből egy összesített parancsolt értéket képez. Slave (alárendelt szabályozókészülékek) Az ECOCAN-Bus-rendszerben lévő minden egyéb szabályozókészülék Slave (alárendelt szabályozókészülék). Ezek soha nem kaphatják meg az 1. címet. A Slave-szabályozókészülékeket 1-től különböző címekkel kell ellátni. Minden címet csak egyszer szabad kiosztani. Záróellenállás több szabályozókészülék összekötése esetén FIGYELEM! VIGYÁZAT nagyfeszültség! Feszültségmentesítse a szabályozókészüléket a fűtési vészkapcsolóval vagy a házi biztosítékkal. Több szabályozókészülék egymás közötti zavarmentes adatátvitelének biztosítása érdekében annál a két szabályozókészüléknél, amelyek egymástól a legtávolabb vannak, egy záróellenállást kell bekapcsolni. ECOCAN-Bus S1 akasztós kapcsoló (záróellenállás) gyárilag nyitott Több szabályozókészülék esetén a két külső szabályozókészülékben kell a záróellenállást bekapcsolni. A záróellenállás az NM 482 hálózati modul szerelvény oldali részén található és az akasztós kapcsolóval kapcsolható be. A gyári beállítás: S1 akasztós kapcsoló nyitva = záróellenállás nincs bekapcsolva. 5. ábra A záróellenállás beállítása Példa a záróellenállásra alállomások esetén R4121 R4122 R4122 Záróellenállást bekapcsolni (Master) Záróellenállást bekapcsolni 11
4 Modulok és azok funkciói ZM 424 központi modul A ZM 424 modul az FM 455 modullal együtt a Logamatic 4121 szabályozókészülék alapfelszereltségéhez tartozik. A ZM 424 modult mindig a bal oldali 1. csatlakozási helyre kell beépíteni. Az FM 455 modul mindig a ZM 424 modul alá az "A" csatlakozási helyre kerül. A modulon lévő kézi kapcsolónak csak szerviz- és karbantartási funkciói vannak és kizárólag 230 V-os kimeneteket kapcsolnak. Ha a kézi kapcsoló nem automatikus állásban van, a MEC 2 kezelőegység kijelzőjén megjelenik a megfelelő üzenet és a 0 zavarjelzés világít. Erre a célra használja a szabadság funkciót (lásd a Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek kezelési utasítását). A szabályozási funkciók a kézi üzemmód ideje alatt tovább működnek. 6. ábra ZM424 0 Kijelzés Általános zavar, pl. szerelési hiba, érzékelő hiba, külső zavar, vezetékezési hiba, belső modulhiba, kézi üzemmód. A hibaüzenetek a MEC 2 kezelőegység kijelzőjén szöveges üzenetként jelennek meg. A funkciók ellenőrző lámpái Jelzés a Égő üzemel Jelzés U "Keverőszelep nyit" (melegebb) Jelzés V "Keverőszelep zár" (hidegebb) Jelzés 1 Fűtőkör 2 nyári üzemmódban Jelzés 8 Fűtőköri szivattyú üzemel Jelzés x Tároló töltő szivattyú üzemel Jelzés y Cirkulációs szivattyú üzemel 12
Modulok és azok funkciói 4 Fűtőköri és melegvíz funkció Fűtőköri és melegvíz kézi kapcsoló a fűtőkör 1-hez: w a fűtőkör 2-höz: B HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Normál üzemmódban a kézi kapcsolóknak "AUT" állásban kell lenniük. A 0 és a kézi üzemmód (3) állások speciális állások, amelyeket csak szakemberek használjanak. 3 AUT A fűtőköri szivattyú bekapcsol. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet és kézzel állítható. A fűtőkör ill. a melegvíz termelés automatikus üzemmódban működik. 0 A fűtőköri szivattyú és adott esetben a tároló töltő szivattyú továbbá a cirkulációs szivattyú kikapcsol. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet. A szabályozási funkciók tovább működnek. 3+X A fűtőköri és a töltőszivattyú bekapcsol, ha a "Melegvíz" menüben beállították a "4000-tároló" paramétert (84. oldal). Az aktuális funkciókat a világító diódák jelzik. 13
4 Modulok és azok funkciói FM 441 funkció modul Az FM 441 modul egy fűtőkört és egy melegvíz termelést szabályoz. A modulon lévő kézi kapcsolóknak csak szerviz- és karbantartási funkciói vannak és kizárólag 230 V-os kimeneteket kapcsolnak. A modul csak a Logamatic 4122 szabályozókészülékbe építhető be. Ha a kézi kapcsolók nem automatikus állásban vannak, a MEC 2 kezelőegység küld egy hibajelentést és a 0 zavarjelzés világít. Ne használja a kézi kapcsolót a berendezés kikapcsolására átmeneti távollét esetén. Erre a célra használja a szabadság funkciót (lásd a Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek kezelési utasítását). A szabályozási funkciók a kézi üzemmód ideje alatt tovább működnek. 7. ábra FM441 Jelzés Általános zavar, 0 pl. szerelési hiba, érzékelő hiba, külső zavar, vezetékezési hiba, belső modulhiba, kézi üzemmód. A hibajelzések szöveges üzenetként megjelennek a MEC 2 kezelőegységen. Világító diódák a funkciók jelzéséhez Jelzés U "Keverőszelep nyit" (melegebb) Jelzés V "Keverőszelep zár" (hidegebb) Jelzés 1 Fűtőkör nyári üzemmódban Jelzés X A melegvíz hőmérséklete csökkentett üzemmódban a beállított parancsolt érték alatt van/marad Jelzés 8 Fűtőköri szivattyú üzemel Jelzés 8 L Tároló töltő szivattyú üzemel Jelzés 8 Z Cirkulációs szivattyú üzemel Jelzés Z Termikus fertőtlenítés 14
Modulok és azok funkciói 4 Fűtőköri- és melegvíz funkciók Fűtőkör és melegvíz kézi kapcsoló a fűtőkör 1-hez: B a melegvíz ellátáshoz: B HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Normál üzemmódban a kézi kapcsolónak az "AUT" állásban kell lennie. A 0 és a kézi üzemmód (3) állások speciális állások, amelyeket csak szakemberek használjanak. 3 A fűtőköri szivattyú ill. a tároló töltő szivattyú bekapcsol. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet és kézzel állítható. AUT A fűtőkör ill. a melegvíz termelés automatikus üzemmódban működik. 0 A fűtőköri szivattyú ill. a tároló töltő szivattyú továbbá a cirkulációs szivattyú kikapcsol. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet. A szabályozási funkciók tovább működnek. Az aktuális funkciókat a világító diódák jelzik. 15
4 Modulok és azok funkciói FM 442 funkció modul Az FM 442 modul két egymástól független keverőszelepes fűtőkört szabályoz. A szabályozókészülékbe kettő FM 442 modul építhető be. A modulon lévő kézi kapcsolóknak csak szerviz- és karbantartási funkciói vannak és kizárólag 230 V-os kimeneteket kapcsolnak. Ha a kézi kapcsolók nem automatikus állásban vannak, a MEC 2 kezelőegység küld egy hibajelentést és a 0 zavarjelzés világít. Ne használja a kézi kapcsolót a berendezés kikapcsolására átmeneti távollét esetén. Erre a célra használja a szabadság funkciót (lásd a Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek kezelési utasítását). A szabályozási funkciók a kézi üzemmód ideje alatt tovább működnek. 8. ábra FM442 Jelzés Általános zavar, 0 pl. szerelési hiba, érzékelő hiba, külső zavar vezetékezési hiba, belső modulhiba, kézi üzemmód. A hibaüzenetek a MEC 2 kezelőegység kijelzőjén szöveges üzenetként jelennek meg. Világító diódák a funkciókhoz Jelzés U "Keverőszelep nyit" (melegebb) Jelzés V "Keverőszelep zár" (hidegebb) Jelzés 1 Fűtőkör nyári üzemmódban Jelzés 8 Fűtőköri szivattyú üzemel 16
Modulok és azok funkciói 4 Fűtőköri funkció Fűtőkör kézi kapcsoló a fűtőkör 1-hez vagy a fűtőkör 2-höz: B HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Normál üzemmódban a kézi kapcsolónak az "AUT" állásban kell lennie. A 0 és a kézi üzemmód (3) állások speciális állások, amelyeket csak szakemberek használjanak. 3 A fűtőköri szivattyú bekapcsol. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet és kézzel állítható. AUT A fűtőkör automatikus üzemmódban működik. 0 Csak a fűtőköri szivattyú kapcsol ki. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet. A szabályozási funkciók tovább működnek. Az aktuális funkciókat a világító diódák jelzik. 17
4 Modulok és azok funkciói FM 445 funkció modul Az FM 445 egy hőcserélős melegvíz ellátó rendszert vezérel. A szabályozókészülék jobb szélső helyére építhető be (2. csatlakozási hely), csak így biztosított a további modulok feszültség ellátása. Ez a modul csak akkor alkalmazható, ha a szabályozókészülékben nincs már egy FM 441 modul. A modulon lévő kézi kapcsolóknak csak szerviz- és karbantartási funkciói vannak és kizárólag 230 V-os kimeneteket kapcsolnak. Ha a kézi kapcsolók nem automatikus állásban vannak, a MEC 2 kezelőegység küld egy hibajelentést és a 0 zavarjelzés világít. Ne használja a kézi kapcsolót a berendezés kikapcsolására átmeneti távollét esetén. Erre a célra használja a szabadság funkciót (lásd a Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek kezelési utasítását). A szabályozási funkciók a kézi üzemmód ideje alatt tovább működnek. 9. ábra FM445 Jelzés 0 Általános zavar, pl. szerelési hiba, érzékelő hiba, külső zavar, vezetékezési hiba, belső modulhiba, kézi üzemmód. A hibajelzések szöveges üzenetként megjelennek a MEC 2 kezelőegységen. Világító diódák a funkciók jelzéséhez Jelzés A melegvíz hőmérséklete X csökkentett (éjszakai) üzemmódban a parancsolt érték alatt van/marad Jelzés U "Keverőszelep nyit" (melegebb) Jelzés V "Keverőszelep zár" (hidegebb) Jelzés 8 P Primer tároló töltő szivattyú üzemel Jelzés 8 S Szekunder tároló töltő szivattyú üzemel Jelzés 8 Z Cirkulációs szivattyú üzemel Jelzés Z Termikus fertőtlenítés Jelzés Vízkő elleni védelem aktív, } szekunder szivattyú ki-be kapcsol 18
Modulok és azok funkciói 4 Melegvíz funkció Melegvíz kézi kapcsoló a primer körhöz: BP a szekunder körhöz: BS HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Normál üzemmódban a kézi kapcsolónak "AUT" állásban kell lennie. FIGYELEM! Forrázásveszély FIGYELEM! A kézi üzemmód ideje alatt forrázásveszély áll fenn. Először mindig a hidegvíz csapot nyissa meg és igény szerint keverjen hozzá melegvizet. A 0 és a kézi üzemmód (3) állások speciális állások, amelyeket csak szakemberek használjanak. 3 A szekunder-/primer-szivattyú bekapcsol. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet és kézzel állítható. AUT A melegvíz termelő rendszer automatikus üzemmódban működik. 0 A primer-, a szekunder szivattyú és a cirkulációs szivattyú kikapcsol. A keverőszelep nem kap vezérlőjelet. A szabályozási funkciók tovább működnek. Az aktuális funkciókat a világító diódák jelzik. 19
4 Modulok és azok funkciói FM 456 és FM 457 funkció modulok Ezekkel a KSE-modulokkal több Buderus-falikazán vezérelhető UBA 1.x ill. EMS/UBA3-mal (FM456: max 6 fűtőkazán, FM457: max 4 fűtőkazán). A falikazánok különböző teljesítményűek is lehetnek. A Logamatic 4122 szabályozókészülékbe ezen modulok közül kettő építhető be (információkat az ECOCAN-Bus-rendszerrel összekötött, FM 456/FM 457 modulokkal rendelkező szabályozókészülékekhez lásd a Modulok, CM 431 fejezetben). További modulfunkciók: Az FM 456 ill. az FM 457 tartalmaz egy keverőszelep nélküli fűtőkör szabályozást. Ehhez a fűtőkörhöz távszabályozó nem csatlakoztatható. E fűtőkör szivattyúja a 230 V-os szivattyú kimenetre csatlakozik. A modulhoz csatlakozó külső hőmérséklet érzékelő ill. kazánvíz hőmérséklet érzékelő csak akkor aktív, ha a modultól balra nézve ez az első olyan modul, amelyhez külső hőmérséklet érzékelő, ill. kazánvíz hőmérséklet érzékelő csatlakozik. A 0 10 V-os bemeneten keresztül egy külső parancsolt értéktől függő kapcsolás lehetséges. Ezen a bemeneten egy 10 V-os feszültség 90 C-nak felel meg. Ezen a bemeneten egy 0,6 V-os feszültség 10 C-nak felel meg (11. ábra). A működés lineáris. Gyűjtő zavarjelzés kimenet: A szabályozókészülék minden zavara ezen a kimeneten egy kapcsolást eredményez. E kimenet potenciálmentes kontaktusával pl. egy lámpa kapcsolható. A modulon lévő kézi kapcsolónak csak szerviz- és karbantartási funkciója van és kizárólag 230 V-os kimeneteket kapcsol. Ha a kézi kapcsolók nem automatikus állásban vannak, a MEC 2 kezelőegység küld egy hibajelentést és a 0 zavarjelzés világít. Ne használja a kézi kapcsolót a berendezés kikapcsolására átmeneti távollét esetén. Erre a célra használja a szabadság funkciót (lásd a Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek kezelési utasítását). A szabályozási funkciók a kézi üzemmód ideje alatt tovább működnek. 10. ábra FM457 Jelzés Általános zavar, 0 pl. szerelési hiba, érzékelő hiba, külső zavar, vezetékezési hiba, belső modulhiba, kézi üzemmód. A hibajelzések szöveges üzenetként megjelennek a MEC 2 kezelőegységen. Világító diódák a funkciók jelzéséhez Jelzés a Égő üzemel Jelzés Keverőszelep nélküli fűtőkör nyári 1 üzemmódban Jelzés 8 Fűtőköri szivattyú üzemel Jelzés Melegvíz termelés falikazánnal Jelzés Q Kazán füstgázteszt Parancsolt kazánhőmérséklet C-ban csak nur bei FM457-nél 454 Bemenőfeszültség V-ban 11. ábra Bemenet 0 10 V 20
Modulok és azok funkciói 4 Huzalos áthidaló kapcsoló A huzalos áthidaló kapcsolóval a modul konfigurálása végezhetõ el. Állás Funkció nyitva (gyári beállítás) zárva A modul új FM455/456/457 modulként jelentkezik be. A modulfm451/452/454-ként jelentkezik be. csak akkor szükséges, ha a modult pótalkatrészként használják. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az EMS-sel alkalmazva a huzalos áthidaló kapcsolónak nyitva kell lennie. 1 12. ábra Huzalos áthidaló kapcsoló (pl. FM457) Fűtőköri funkció Fűtőkör kézi kapcsoló fűtőkörhöz: B HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Normál üzemmódban a kézi kapcsolónak az "AUT" állásban kell lennie. A 0 és a kézi üzemmód (3) állások speciális állások, amelyeket csak szakemberek használjanak. 3 A fűtőköri szivattyú bekapcsol. AUT A fűtőkör automatikus üzemmódban működik. 0 A fűtőköri szivattyú kikapcsol. A szabályozási funkciók tovább működnek. Az aktuális funkciókat a világító diódák jelzik. 21
5 Égővezérlés és alapvető kezelés 5 Égővezérlés és alapvető kezelés A Buderus-falikazánok ABA 1.x vagy UBA 3 univerzális égőautomatikával vannak felszerelve. Az UBA 1.x önálló kezelőegységgel rendelkezik. Falikazán EMS-sel Falikazán EMS nélkül Padlón álló fűtőkazán EMS-sel Az UBA 3-mal felszerelt falikazánok az EMS-sel (energia-management rendszerrel) rendelkező, padlón álló kazánokkal megegyezően a BC10 alapvezérlővel kezelhetők. Az ettől való eltérést a következőkben az ezen szöveg melletti jelölésekkel jelöljük. Az egyes kazántípusok felsorolását a 93. oldalon találhatja meg. Égővezérlés UBA 1.x UBA 3 Alapvető kezelés Jelölés UBA 1.x "UBA" 2. tábl. Kazántípusok jelölése SAFe EMSégőautomatika BC10 alapvezérlő "EMS/ UBA 3" "EMS/SAFe" 5.1 Univerzális égőautomatika (UBA 1.x) Az UBA 1.x azokban a falikazánokban kerül alkalmazásra, amelyekben a melegvíztermelés tárolóval vagy átfolyós elven működő belső hőcserélővel (kombi készülék) történik. 1 2 3 4 Mindkét funkció a MEC2 kezelőegységgel állítható be. Normál üzemmód esetén (a működést a MEC2 kezelőegység szabályozza) az UBA-n történő kazánvíz hőmérséklet beállításnak nincs jelentősége. Ha megszakad a kommunikáció a szabályozókészülékkel, az UBA a kazánvíz hőmérséklet szabályozón (lásd a (13. ábrát) beállított hőmérsékletértéket használja. Ezért a hőmérséklet-szabályozón úgy kell megválasztani a beállítást, hogy hiba esetén a fűtőkörök, ill. a használati melegvíz túlfűtése ne történhessen meg (lásd az UBA-hoz tartozó műszaki dokumentációt). 5 13. ábra Az UBA 1.x kezelőszervei 1. poz.: Hálózati kapcsoló 2. poz.: Kijelző 3. poz.: Kéményseprő-kapcsoló 4. poz.: A 2. kezelőszint takarólemeze 5. poz.: Kazánvíz hőmérséklet szabályozó (melegvíz hőmérséklet szabályozó) 22
Égővezérlés és alapvető kezelés 5 5.2 BC10 alapvezérlő (EMS) A BC10 alapvezérlő az EMS/UBA 3, ill. EMS/SAFe-vel rendelkező fűtőkazánok alapvető kezelését teszi lehetővé. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A bővebb funkciók a MEC2 kezelőegységgel állíthatók be. Mindkét forgatógombnak "Aut" állásban kell állnia (különben hibaüzenet jön). 2 3 4 5 6 1 11 10 9 8 7 14. ábra Kezelőszervek a BC10-en 1. poz.: Üzemi kapcsoló 2. poz.: Forgatógomb a melegvíz parancsolt értékéhez 3. poz.: "Melegvíztermelés" LED 4. poz.: Kijelző státuszkijelzéshez 5. poz.: Forgatógomb a maximális kazánhőmérséklethez fűtő üzemmódban 6. poz.: "Hőigény" LED 7. poz.: "Égő" LED (Be/Ki) 8. poz.: Diagnózis-csatlakozó 9. poz.: "Státuszkijelzés" nyomógomb 10. poz.:"füstgázteszt" nyomógomb 11. poz.:"reset" nyomógomb (zavartörlő gomb) Teljesítmény-korlátozás beállítása A teljesítmény az alapvezérlő hátoldalán, egy bedugható híd (jumper) segítségével 11 kw-ra (ill. nagyobb kazánteljesítménynél 50 kw-ra) korlátozható. Szerelje ki az alapvezérlőt. Szükség esetén húzza ki a jumpert (15. ábra, 1. poz.) ha korlátozni kell a kazánteljesítményt. Jumper Állapot Magyarázat Nincs bedugva Bedugva A teljesítmény 11 kw-ra (50 kw-ra) korlátozott (csak UBA3-mal felszerelt kazánnál) A teljesítmény nem korlátozott (kiszállítási állapot) 15. ábra A BC10 alapvezérlő hátoldala 1. poz.: Jumper a teljesítmény-korlátozáshoz 1 23
6 MEC 2 kezelőegység 6 MEC 2 kezelőegység MEC 2 kezelőegység Rádióóra jel Forgatógomb Rendszer előrem. 45 C külső hőm. 10 C Kijelző Állandó fűtési üzemmód Automatikus üzemmód kapcsolóóra szerint Állandó csökkentett fűtési üzemmód AUT A beállított helyiség hőmérséklet parancsolt érték kijelzése Melegvíz hőmérséklet megadás/utánfűtés A hét napjának megadása Szabadságos napok megadása Alapkijelzés választás Óraállítás Hőmérséklet érték megváltoztatása Téli-/nyári átkapcsolás Visszatérés a felsőbbrendű menüszintre Program kiválasztása Fűtőkörök/melegvízkör kiválasztása 16. ábra MEC 2 kezelőegység 24 HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A MEC2 és az RC30 kezelőegységeket nem szabad együtt használni. Logamatic 4000-rel felszerelt fűtőberendezésekhez kizárólag MEC2-t használjon. Serviceanleitung Regelgeräte Logamatic 4121, 4122 und 4126 Kiadás: 03/2004
A MEC 2 kezelőegység üzembe helyezése 7 7 A MEC 2 kezelőegység üzembe helyezése A MEC 2 kezelőegység a Logamatic 4000 rendszer valamennyi szabályozókészülékéhez alkalmazható. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A kazánkijelzővel felszerelt szabályozókészülékek esetén annak beállításához a Masterszabályozókészülék MEC 2 kezelőegységét kell használni. A MEC 2 kezelőegység: csatlakozhat közvetlenül a szabályozókészülékhez, vagy felszerelhető egy falitartóra, vagy egy adapterhez csatlakoztatható egy külön hálózati egységgel. A tápfeszültség csatlakoztatása után a MEC 2 megkezdi az aktiválási folyamatot. A kijelzőn a "MEC aktivált" felirat jelenik meg. Ezután rövid időre egy tudnivaló jelenik meg, amely megnevezi a szabályozókészülék címét. MEC aktivált Ha a MEC 2 a szabályozókészüléken vagy a falitartón van, akkor automatikusan felismeri, hogy melyik szabályozókészülékkel van összekötve (automatikus felismerés). A szabályozókészüléket nem kell kiválasztani. Kapcsolat szabályozója cím XX felépítve Az alkalmazási mód alapján a kijelzőn különféle feliratok jelennek meg: Gyári új MEC 2 a szabályozókészülékhez csatlakoztatva Ha egy gyári új MEC 2 csatlakozik a szabályozókészülékhez és a kapcsolat felépült, az adatok betöltése közvetlenül a szabályozókészülékből történik. A kijelzőn a "Monitoradatok a szabályozótól hozva" felirat jelenik meg. monitoradatok szabályozótól hozva 25
7 A MEC 2 kezelőegység üzembe helyezése A MEC 2 csatlakoztatása más szabályozókészülékhez Ha a MEC 2-ben a szabályozókészülék által nem ismert szoftver-verzió található, a kijelzőn az "ismeretlen szabályozó" felirat jelenik meg. Vegye le a MEC 2-t a szabályozókészülékről és cserélje fel egy megfelelő szoftver-verziójúra. ismeretlen szabályozó 7.1 Megadott paraméterekkel rendelkező MEC 2 csatlakoztatása a szabályozókészülékhez A MEC 2 szabályozókészülékre történő csatlakoztatása esetén először ismét az alábbi feliratok jelennek meg. MEC aktivált Kapcsolat szabályozója cím XX felépítve a) Más szabályozó típus Ha a szabályozókészülék típusa különbözik a MEC 2 kezelőegységben megadott típustól, akkor a szabályozókészülékből csak adatok tölthetők át. A kijelzőn az alábbi felirat jelenik meg. Nyomja meg a nyomógombot. más szabályozótípus éj-nyomógomb fogadni A kijelzőn az alábbi felirat jelenik meg. Adatok szabályozótól hozva 26
A MEC 2 kezelőegység üzembe helyezése 7 b) Azonos típusú másik szabályozókészülék (pl. Logamatic 4122 ZM 435 kazánkijelzővel) Ha a MEC 2 egy azonos típusú, másik szabályozókészülékhez kapcsolódik, a kijelzőn kb. 3 másodperc után az alábbi felirat jelenik meg. Figyelem más szabályozó Ha a MEC 2 szabályozókészülékről történő leválasztása után az adatok azon kívül kerülnek megváltoztatásra, egy azonos típusú szabályozókészülékre történő felhelyezéskor az "Aut-nyomógomb küldeni, éjnyomógomb fogadni" felirat jelenik meg. A szabályozókészülék megkérdezi, hogy új adatokat kell fogadnia, vagy a szabályozókészülékben lévő régi adatokat kell használnia. Nyomja meg a nyomógombot = "adatok szabályozóhoz küldve". A kijelzőn az alábbi felirat jelenik meg. Aut-nyomógomb küldeni éj-nyomógomb fogadni Adatok szabályozóhoz küldve Nyomja meg a nyomógombot = "Adatok szabályozótól hozva". A kijelzőn az alábbi felirat jelenik meg. adatok szabályozótól hozva 27
7 A MEC 2 kezelőegység üzembe helyezése c) Azonos szabályozókészülék Ha a MEC 2 szabályozókészülékről történő leválasztása után az adatok azon kívül kerülnek megváltoztatásra, az azonos szabályozókészülékre történő felhelyezéskor az "Aut-nyomógomb küldeni, éj-nyomógomb fogadni" felirat jelenik meg. A szabályozókészülék megkérdezi, hogy új adatokat kell fogadnia, vagy a szabályozókészülékben lévő régi adatokat kell használnia. Nyomja meg a nyomógombot = "Adatok szabályozóhoz küldve". A kijelzőn az alábbi felirat jelenik meg. Aut-nyomógomb küldeni éj-nyomógomb fogadni adatok szabályozóhoz küldve Nyomja meg a F nyomógombot = "Adatok szabályozótól hozva". A kijelzőn az alábbi felirat jelenik meg. Adatok szabályozótól hozva 28
A beállítások behívása és megváltoztatása 8 8 A beállítások behívása és megváltoztatása 8.1 A szervizszint behívása A szervizszinthez történő hozzáférés egy kulcskóddal biztosított. A szervizszint csak a szakcég részére hozzáférhető. A jogosulatlan beavatkozás garanciavesztéssel jár! HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A szürkével jelölt kezelőszervek használandók ezekhez a funkciókhoz. Kulcskód megadása + + Egyidejűleg nyomja meg ezeket a nyomógombokat, majd engedje el. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok A szervizszint ezzel aktivált! 29
8 A beállítások behívása és megváltoztatása Nyomni és forgatni kezelési elv A szervizszint több menüszintre tagolódik. Ha az alsó sorban nem jelenik meg érték, akkor a választott főmenü almenüket tartalmaz. A menüpontok behívása Forgatni. Ált. adatok Modulkiválasztás... RESET A menüszintek átlapozása. A menüpontok gyűrű-struktúra elrendezésűek és a felsorolás az utolsó főmenü-pont után elölről kezdődik. Ált. adatok Az almenük behívása Példa: Ált. adatok Benyomni. Min. külső hőmérséklet Forgatni. Benyomni/benyomva tartani. Benyomni.... Automatikus karbantartási üzenet Ált. adatok A forgatógomb forgatásával minden almenü elérhető. Beállítási paraméter megváltoztatása. Funkció/hőmérséklet választás. Visszatérés az előző menüszintre. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Azok a menük, amelyek a szabályozókészülék kijelzőjén megjelennek, attól függnek, hogy melyik modulok kerültek beépítésre és mely beállítások lettek elvégezve. Ha a menüben megadottak egymással ellentmondóak, a vonatkozó űrlapok nem jelennek meg. 30
A beállítások behívása és megváltoztatása 8 Hívja be a szervizszintet. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd "A szervizszint behívása" fejezetet a 29. oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. Nyomja meg a nyomógombot a menüpont behívásához. Benyomni/benyomva tartani. ÁLT. ADATOK Min. külső hőm.. -10 C A "Minimális külső hőmérséklet" felirat jelenik meg első menüpontként. A kijelzőn a menüponthoz tartozó beállított érték jelenik meg. Az érték (itt: 10 C) villog. kívánt érték megjelenéséig (itt: 12 C). Engedje el a megadott adat tárolásához. Nyomja meg az előző menüszintre történő visszatéréshez. ÁLT. ADATOK Min. külső hőm.. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok -12 C Visszatérés az előző menüszintre: Ált. adatok Min. külső hőm. Épületfajta Rádióóra aktív Távállítás Zavarjelzés kézi kapcsoló Automatikus karbantartási üzenet Egymás után többször nyomja meg az alapkijelzéshez történő visszatéréshez. Rendszer előrem. 22 C Külső hőm. 10 C A szabályozókészülék automatikusan az alapkijelzésre kapcsol vissza, ha hosszabb időn keresztül nem történik adatmegadás. 31
9 Általános adatok 9 Általános adatok Hívja be a szervizszintet. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. Általános adatok behívása. TUDNIVALÓ A szürkével jelölt kezelőszervek használandók ezekhez a funkciókhoz. Nyomja meg a gombot majd engedje el. ÁLT. ADATOK Min. külső hőm. -10 C Forgassa a forgatógombot. Az alábbi értékek jelennek meg egymás után! Min. külső hőmérséklet Épületfajta Rádióóra aktív Távállítás Hőfogyasztás Zavarjelzés kézi kapcsoló Automatikus karbantartási üzenet Az "Általános adatok" menüpontban ezek az értékek a fűtési rendszerhez és a ház tulajdonságaihoz beállíthatók. A következő oldalakon az általános adatokhoz tartozó almenük ismertetésére kerül sor. 32
Általános adatok 9 9.1 Minimális külső hőmérséklet A minimális külső hőmérséklet egy statisztikailag meghatározott átlagérték és az előremenő hőmérsékletet befolyásolja. Határozza meg az Ön régiójára vonatkozó minimális külső hőmérsékletet (átlagérték) egy klímatérkép alapján, vagy érdeklődje meg a Buderus kirendeltségnél. Szervizszint behívás. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el. ÁLT. ADATOK A "Minimális külső hőmérséklet" felirat jelenik meg első menüpontként. Min. külső hőm. -10 C Benyomni/benyomva tartani. Az érték villog (itt: 10 C). kívánt érték megjelenéséig (itt: 12 C). Engedje el a megadott adat tárolásához. Benyomni. ÁLT. ADATOK Min. külső hőm. -12 C Visszatérés az előző menüszintre. Beállítási tartomány Gyári beállítás Saját beállítás Minimális külső hőmérséklet 30 C - 0 C 10 C 33
9 Általános adatok 9.2 Épületfajta Az épületfajta menüpontban Ön az épület hőtároló képességét adja meg. A különböző építési módok a hőt különböző ideig tárolják. Ezzel a funkcióval Ön a fűtési rendszert az adott építési módhoz illeszti. A hőtároló képességek három osztályba sorolhatók: könnyű csekély hőtároló képesség, pl. előregyártott elemekből készült épületek, fa állványos épületek, közepes közepes hőtároló képesség, pl. üreges falazóelemből épült épületek, nehéz nagy hőtároló képesség, pl. téglaépületek. Szervizszint behívás. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el. ÁLT. ADATOK Min. külső hőm. -10 C z "Épület fajtája" felirat ÁLT: ADATOK Épület fajtája közepes Benyomni/benyomva tartani. Az érték villog (itt: közepes). kívánt érték megjelenéséig (itt: nehéz). Engedje el a megadott adat tárolásához. ÁLT. ADATOK Épület fajtája nehéz Benyomni. Visszatérés az előző menüszintre. Beállítási tartomány Gyári beállítás Saját beállítás Épület fajtája könnyű közepes nehéz közepes 34
Általános adatok 9 9.3 A rádióóra be- vagy kikapcsolása HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A MEC 2 rendelkezik egy rádióóra jelének vételére alkalmas antennával, amely a szabályozókészülékben lévő kapcsolóórát folyamatosan ellenőrzi és korrigálja. Az óra beállítása így az első üzembe helyezéskor, egy hosszabb áramszünet után, a fűtési rendszernek a fűtési vészkapcsolóval történő hosszabb ideig tartó kikapcsolása után vagy a téli-nyári óraállításkor elmarad. Erősen leárnyékolt pincékben a rádióóra jelének vétele annyira korlátozott lehet, hogy adott esetben a dátumot és a pontos időt kézzel kell beállítani. MEC 2 távszabályozó esetén a rádióóra jelének vétele helytől és elhelyezéstől függ. A rádióóra jelének vételét a kijelzőn a / szimbólum jelzi. Normál körülmények között a vétel Frankfurt/Main 1 500 km-es körzetében működik. Nehéz vételi körülmények között a követezőket kell figyelembe venni: Vasbetonnal határolt helyiségekben, pincékben, magasházakban, stb. a vétel gyengébb. Zavarforrásoktól, mint pl. számítógép monitor, televízió, a távolság legalább 1,5 m legyen. A vétel éjszaka legtöbbször jobb, mint nappal. 35
9 Általános adatok Szervizszint behívás. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el. ÁLT. ADATOK Min. külső hőm. -10 C "Rádióóra aktív" felirat ÁLT. ADATOK Rádióóra aktív igen Benyomni/benyomva tartani. Az érték villog (itt: igen). A forgatógombbal állítsa be az "igen"-t vagy a "nem"-et. Engedje el a megadott adat tárolásához. ÁLT. ADATOK Rádióóra aktív nem Benyomni. Visszatérés az előző menüszintre. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha Ön a "nem"-et választja, minden olyan szabályozókészüléknél, amely ECOCAN- Bus-on keresztül van összekötve, a rádióóra vételt kikapcsolja. Ez a BFU/F távszabályozó rádióóra vételére is érvényes. Beállítási tartomány Gyári beállítás Saját beállítás Rádióóra aktív igen/nem igen 36
Általános adatok 9 9.4 Távállítás A távállítás funkció azt a lehetőséget kínálja, hogy az adatok pl. Logamatic-távfelügyeleti rendszeren keresztül kívülről megadhatók, vagy megváltoztathatók legyenek. igen = távállítás a Logamatic-távfelügyeleti rendszeren keresztül lehetséges, nem = távállítás nem lehetséges, a rendszer adatok azonban leolvashatók és ellenőrizhetők. Szervizszint behívás. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el. ÁLT. ADATOK Min. külső hőm. -10 C "Távállítás" felirat ÁLT. ADATOK Távállítás igen Benyomni/benyomva tartani. Az érték villog (itt: igen). A forgatógombbal állítsa be az "igen"-t vagy a "nem"-et. Engedje el a megadott adat tárolásához. ÁLT. ADATOK Távállítás nem Benyomni. Visszatérés az előző menüszintre. Beállítási tartomány Gyári beállítás Saját beállítás Távállítás igen/nem igen 37
9 Általános adatok 9.5 Kézi kapcsoló zavarjelzés A MEC2 kezelőegység kijelzőjén egy zavarjelzés jeleníthető meg, ha egy funkció modul kézi kapcsolója a 3 állásban van, vagy a BC10 egyik forgatógombja nem áll "Aut"-on. Hívja be a szervizszintet. SZERVIZSZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. Benyomni és elengedni. ALT. ADATOK Min. külső hőm. -10 C "Zavarjelzés kézi kapcsoló" felirat ALT. ADATOK Zavarjelzés Kézi kapcsoló Nem Benyomni/benyomva tartani. Az érték (itt: nem) villog. kívánt beállításra. Engedje el a megadott adat tárolásához. ALT. ADATOK Zavarjelzés Kézi kapcsoló Zavarjelzés Benyomni. Visszatérés az előző menüszintre. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ "Nem" beállítás esetén csak egy figyelmeztetés jelenik meg a MEC2-n, zárt takarólemez mellett. "Zavarjelzés" esetén kiegészítésként a készülék a hibajegyzékben is rögzíti a zavart. Ezáltal lehetséges a Logamatic távfelügyeleti rendszeren keresztüli továbbítás. "Gyűjtő zavarjelzés" esetén kiegészítésként egy potenciálmentes érintkezőn is megjelenik egy gyűjtő zavarjelzés, pl. az FM448 vagy az FM456/457 funkciómodulon keresztül. Kézi kapcsoló zavarjelzés Beállítási tartomány Gyári beállítás Saját beállítás Nem Zavarjelzés Gyűjtő zavarjelzés Nem 38
Általános adatok 9 9.6 Automatikus karbantartási üzenet A MEC2 kezelőegység kijelzőjén a kezelői szinten egy automatikus karbantartási üzenet adható ki. Ön a következők közül választhat: Karbantartási üzenet üzemórák szerint. Adja meg, hogy a karbantartási üzenet hány üzemóra után jelenjen meg (100-6000h). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az "Üzemórák szerint" karbantartási üzenet csak a kazánok száma = 1 esetén használható. Karbantartási üzenet dátum szerint. Adja meg a következő karbantartás dátumát (2000.01.01. 2088.12.31). Hívja be a szervizszintet. Benyomni és elengedni. SZERVIZSZINT Ált. adatok ALT. ADATOK Min. külső hőm. -10 C Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. z "Automatikus karbantartási üzenet" felirat Benyomni/benyomva tartani. ALT. ADATOK Automatikus karbantartási üzenet Nem Az érték (itt: nem) villog. kívánt beállításra. Engedje el a megadott adat tárolásához. Forgassa a forgatógombot egy kattanásnyit jobbra. ALT. ADATOK Automatikus karbantartási üzenet Üzemórák 39
9 Általános adatok Benyomni/benyomva tartani. Az érték (itt: 6000 h) villog. Az érték (dátum vagy üzemórák) beállításához forgatni. A megadott adat tárolásához elengedni. ALT. ADATOK Karbantartás üzemóraszám 6000 h Benyomni. Visszatérés az előző menüszintre. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A karbantartási üzenet a hibajegyzékbe felvételre kerül, és a Logamatic távszabályozó rendszeren keresztül továbbítható. A karbantartási üzenet állapota a "Monitor" menüpontban lekérdezhető. A karbantartási üzenet a "Reset" menüpontban visszaállítható. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Többkazános rendszer esetén a "Dátum" szerinti karbantartási üzenet használatát javasoljuk. Automatikus karbantartási üzenet Beállítási tartomány Gyári beállítás Saját beállítás Nem Üzemóra Dátum Nem 40
Modulkiválasztás 10 10 Modulkiválasztás A Logamatic 41xx szabályozókészülék bekapcsolásakor vagy egy Reset végrehajtása után a modulok felismerése és beolvasása automatikus. Szükség esetén azonban a modulok kézzel is beállíthatók. Szervizszint behívás SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. "Modulkiválasztás" felirat SZERVIZ-SZINT Modulkiválasztás Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el. MODULKIVÁLASZTÁS hely A Kazánmodul FM 455 Az "A" csatlakozási helyen az FM 455 kazánmodul jelenik meg. következő csatlakozási hely MODULKIVÁLASZTÁS hely 1 UBA/FŰTŐKÖR/HMV Benyomni/benyomva tartani. ZM 424 Az érték villog (itt: ZM 424). megfelelő funkció modul Engedje el a megadott adat tárolásához. MODULKIVÁLASZTÁS hely1 Funkciós modul nincs/autom. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Célszerű a "nincs /autom." beállítás használata. A modulok felismerése és installálása automatikus. Benyomni. Visszatérés az előző menüszintre. 41
11 Kazánjellemzők 11 Kazánjellemzők Ha a szabályozókészülékben van egy kazánléptető modul, pl. egy KSE FM 456 vagy egy FM 457 modul, akkor Ön ennek a menünek a segítségével be tudja állítani a kazánok jellemző adatait. 11.1 A kazánok számának beállítása Ezzel a funkcióval Ön a modulkiválasztásnak megfelelően be tudja állítani a kazánok számát. Szervizszint behívás. SZERVIZ-SZINT Ált. adatok Lásd a "A szervizszint behívása" fejezetet a 29 oldalon. Az "Ált. adatok" felirat jelenik meg első menüpontként. "Kazánjellemzők" felirat SZERVIZ-SZINT Kazánjellemzők Nyomja meg a nyomógombot majd engedje el. KAZÁNJELLEMZŐK Az érték villog (itt: 1). kazánok száma 1 kívánt érték KAZÁNJELLEMZŐK kazánok száma 4 Ön itt állítja be az üzemeltetendő kazánok számát. Vigye be a kazán = 8 értéket, ha pl. két FM457 többkazános modult használnak egy Logamatic 4122 szabályozókészülékben. Engedje el a megadott adat tárolásához. Kazánok száma = 0 esetén a szabályozókészülék alállomásként működik. Benyomni. Visszatérés az előző menüszintre. Beállítási tartomány Gyári beállítás Saját beállítás Kazánok száma (a modulkiválasztás alapján) 0 8 1 42