1 Levél község Önkormányzat Képviselő-testülete 18/2008. Levél község Önkormányzat Képviselő-testületének 2008. december 15-én tartott nyilvános testületi üléséről készült J e g y z ő k ö n y v Tartalma: I./ Kommunális adórendelet felülvizsgálata II./ A 2009. évi közműdíjak megállapítása (víz- és csatornadíj, hulladékszállítás díja) III./ Elszámolás az önkormányzattól 2007-ben kapott támogatásról és tájékoztató a Sport Egyesület tevékenységéről Ea: Fábián János elnök IV./ Elszámolás az önkormányzattól 2007-ben kapott támogatásról és tájékoztató a Tűzoltó Egyesület tevékenységéről Ea: Zabolay Gábor V./ A Képviselő-testület 2009. I. félévi munkaterve VI./ Egyéb döntést igénylő ügyek a.) Nagytérségi Hulladékgazdálkodási önkormányzati Társulás pályázata- önrészről vállalás (előző testületi ülésre az írásos anyag ki lett küldve) b.) Tűzoltó Egyesület támogatási kérelme c.) Megyei Intézményrendszer átszervezése d.) Smodics Attiláné telek-kiegészítés kérelme e.) Fő u. 16. számú ingatlan értékesítésének ügye f.) AQUA Kft társasági szerződés módosítása g.) EXPO csatornarendszerének átvétele h.) Szúnyogirtáshoz hozzájárulás i.) Tornacsarnok bérleti díja j.) Leader Egyesület támogatási kölcsöne k.) képviselői tiszteletdíj VII./Képviselői és egyéb észrevételek
J E G Y Z Ő K Ö N Y V 2 Készült: Levél község Önkormányzata Képviselő-testületének 2008. december 15-én 17.00 órai kezdettel tartott üléséről. Jelen vannak Papp Zoltán polgármester, Nagy István jegyző, Domonkos Sándor, Patakiné Jarkovits Márta alpolgármesterek, Erdősi Gyula, Horváth Lajos, Kiss Béla, Nagy László, Rajna István, Rosenberger András, Wolf Dénes képviselők. Papp Zoltán: megnyitja az ülést, köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a polgármester és 9 képviselő jelen van, az ülés határozatképes, az érvényes szavazatok száma 10. Megállapítja, hogy a minősített többséget igénylő és az egyszerű szótöbbséget igénylő határozathozatalhoz is 6 szavazat szükséges. Jegyzőkönyv hitelesítőknek: Horváth Lajos és Rajna István képviselőket, jegyzőkönyvvezetőnek Kicsiny Andreát javasolja. A javaslatokat a testület elfogadta. Ezután ismerteti a napirendi javaslatokat: I./ Kommunális adórendelet felülvizsgálata II./ A 2009. évi közműdíjak megállapítása (víz- és csatornadíj, hulladékszállítás díja) III./ Elszámolás az önkormányzattól 2007-ben kapott támogatásról és tájékoztató a Sport Egyesület tevékenységéről Ea: Fábián János elnök IV./ Elszámolás az önkormányzattól 2007-ben kapott támogatásról és tájékoztató a Tűzoltó Egyesület tevékenységéről Ea: Zabolay Gábor V./ A Képviselő-testület 2009. I. félévi munkaterve VI./ Egyéb döntést igénylő ügyek a.) Nagytérségi Hulladékgazdálkodási önkormányzati Társulás pályázata- önrészről vállalás (előző testületi ülésre az írásos anyag ki lett küldve) b.) Tűzoltó Egyesület támogatási kérelme c.) Megyei Intézményrendszer átszervezése d.) Smodics Attiláné telek-kiegészítés kérelme e.) Fő u. 16. számú ingatlan értékesítésének ügye f.) AQUA Kft társasági szerződés módosítása g.) EXPO csatornarendszerének átvétele h.) Szúnyogirtáshoz hozzájárulás i.) Tornacsarnok bérleti díja j.) Leader Egyesület támogatási kölcsöne k.) képviselői tiszteletdíj VII./Képviselői és egyéb észrevételek Napirendek tárgyalása: I./ Kommunális adórendelet felülvizsgálata (előterjesztés, rendelet mellékelve) Papp Zoltán: az előző testületi ülésen a 2009. évi költségvetési koncepcióval kapcsolatos előterjesztésnél már szó volt az adó mértékének emeléséről, korábban a Gazdasági Bizottság is tárgyalta, a képviselők megkapták az előterjesztést és a rendelet-tervezetet, kérem az észrevételeket, majd szavazzunk.
3 A Képviselő-testület rövid vita után egyhangúlag 10 igen szavazattal megalkotta a: 9/2008. (XII.17.) számú rendeletét a magánszemélyek kommunális adójáról szóló 12/2006. (XII. 21.) rendelet módosításáról. II./ A 2009. évi közműdíjak megállapítása a.) víz- és csatornadíj (rendelet mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem az észrevételeket, majd először a rendeletről szavazzunk, utána az üzemelési területről befolyó árbevételek tartalékképzéséről. A Képviselő-testület rövid vita után egyhangúlag 10 igen szavazattal megalkotta a: 10/2008.(XII.17.) számú rendeletét a közüzemi vízből szolgáltatott ivóvízért, illetve a közüzemi csatornamű használatáért fizetendő legmagasabb hatósági díjak megállapításáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 10/2000.(XII.22.) rendelet módosításáról 111/2008.(XII.15.) határozat 1) Levél község Önkormányzata Képviselő-testületének egyetértésben Mosonmagyaróvár, Halászi és Máriakálnok községek Önkormányzataival elhatározza, hogy az üzemelési területéről befolyó árbevételből kivéve Hegyeshalom Nagyközséget tartalékot képez 2009. január 01-től. A tartalék képzésének célja: a mosonmagyaróvári szennyvíztisztító telep intenzifikálása a jogszabályi követelményeknek megfelelően, a KEOP- 1.2.1/1F pályázati feltételek szerint. A tartalékot az alábbiak szerint kell képezni: A tartalék mértéke - nem lakossági fogyasztók által befizetett csatornadíjból 39.-Ft/m3 - lakossági fogyasztók által befizetett csatornadíjból, valamint azon szolgáltatók, akik az AQUA Szolgáltató Kft. működési területén a lakosságnak átadott és áthárított vízi közmű szolgáltatást végeznek 26.-Ft/m3 2) A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy külön szerződésben állapodjon meg a szolgáltatóval a tartalék beszedésének és az Önkormányzat részére történő átadásának módjáról. Határidő: 2009. január 31. b.) Hulladékszállítás díja (előterjesztés, rendelet mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. Domonkos Sándor: nagyon magas az emelés mértéke, a szelektív gyűjtéssel kapcsolatos észrevételem, hogy a kihelyezett edényeket sűrűbben kellene üríteni, vagy többet kihelyezni. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. A Képviselő-testület rövid vita után egyhangúlag 10 igen szavazattal megalkotta a: 11/2008.(XII.17.) rendeletét a helyi környezet védelméről, a közterületek és ingatlanok rendjéről, a település tisztaságáról szóló 11/2000.(XII.22.) rendelet módosításáról
III./ Elszámolás az önkormányzattól 2007-ben kapott támogatásról és tájékoztató a Sport Egyesület tevékenységéről. Ea: Fábián János elnök Papp Zoltán: megkérem Fábián János elnököt tartsa meg beszámolóját, majd kérem a képviselői észrevételeket. Fábián János: ismertette a mellékelt előterjesztést valamint szóban néhány gondolattal kiegészítette az egyesület 2007 évi tevékenységét. Megköszönte a kapott pénzbeli és egyéb támogatásokat. Horváth Lajos: örülünk neki, hogy sok sportrajongó van a községben csak sajnos a községi programokon nem igazán veszik ki aktívan a részüket, ezt szeretnénk, ha a jövőben változna. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. 112/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Levéli Sportegyesület önkormányzattól kapott 2007. évi támogatásáról szóló elszámolást, valamint a tevékenységről szóló tájékoztatót az előterjesztés és szóbeli kiegészítés alapján elfogadja. Határidő: azonnal IV./ Elszámolás az önkormányzattól 2007-ben kapott támogatásról és tájékoztató Tűzoltó Egyesület tevékenységéről. Ea: Zabolay Gábor Papp Zoltán: megkérem Zabolay Gábort tartsa meg az egyesület beszámolóját, majd kérem a képviselői észrevételeket. Zabolay Gábor: ismertette a mellékelt előterjesztést. Papp Zoltán: mivel nem hangzott el észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. 113/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Levéli Sportegyesület önkormányzattól kapott 2007. évi támogatásáról szóló elszámolást, valamint a tevékenységükről szóló tájékoztatót az előterjesztés szerint elfogadja. V./ A Képviselő-testület 2009. I. félévi munkaterve (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kértem a képviselőket, hogy tegyenek javaslatot a 2009. I. félévi munkatervhez. Javaslatként érkezett a Kábel TV tevékenységéről szóló beszámolás kérése, melyet a márciusi testületi ülés napirendi pontjaként tárgyalnánk. Amennyiben nincs egyéb javaslat, észrevétel, kérem a képviselőket szavazzunk. 114/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2009. I. félévre vonatkozó munkatervet az előterjesztés szerint elfogadja. Határidő: azonnal illetve folyamatos 4
5 VI./ Egyéb döntést igénylő ügyek a.) Nagytérségi Hulladékgazdálkodási önkormányzati Társulás pályázataönrészről vállalás E: Papp Zoltán polgármester Papp Zoltán: az elmúlt testületi ülésen már megkapták a képviselők az előterjesztést, akkor a tájékoztatók között néhány gondolat hangzott el a vállalásról. A KEOP 1.1.1. Települési hulladékgazdálkodási rendszerek fejlesztése kiírás szerint a pályázat 70%-ban támogatott tehát 30%-os önrészt kell vállalni. Ennek a biztosítását a Társulás tagjaitól lakosságszám arányában várják ez Levélnek 24.260.000.-Ft-ot jelent. Korábban már kinyilatkoztattuk a 10%-os önrész vállalását, és mint a díjmegállapításnál döntöttünk, a díjemelésből biztosítjuk, tehát most a fennmaradó 20%-ra kell vállalást tenni. A Társaság nem hitelképes, ahhoz, hogy hitelt kapjon a Társulásban részt vevő önkormányzatok kezességvállalása kell, erről kell a testületnek határozatot hozni. Erdősi Gyula: mi a garancia, hogy ilyen összegen meg is valósul a beruházás? Rosenberger András: az előterjesztés szerint 4-6 nagyobb önkormányzatnak kellene vállalnia. Papp Zoltán: minden önkormányzatnak meg kell vizsgálnia és határozat formájában visszajelezni, hogy vállalja az önrész 2010. és 2011. évi ütemezésének megfelelő fizetést, vagy garanciát vállal az önrész biztosítására. Ha a beruházás ez miatt nem valósulna meg, úgy vissza kell fizetni a korábbi támogatást, kamattal együtt. A jelenlegi projekt már csökkentett tartalmú, további műszaki tartalom csökkentése úgy tűnik nincs lehetőség. Ha nincs egyéb észrevétel, kérem a képviselőket szavazzunk. 115/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Mosonmagyaróvári Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás KEOP 1.1.1 Települési hulladékgazdálkodási rendszerek fejlesztése című pályázathoz szükséges - Levél községre lakosság arányosan eső önrészt a hulladékszállítás önrész célalappal növelt díjából biztosítja Határidő: folyamatos b.) Tűzoltó Egyesület támogatási kérelme (kérelem mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták a kérelmet, megkérem Zabolay Gábort az egyesület elnökét röviden ismertesse a kérelmükben foglaltakat, majd kérem a képviselői észrevételeket. Rosenberger András: mivel előírás a porral oltó készülék, így javaslom a kérelemben foglalt összeg megadását. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel, kérem a képviselőket szavazzunk. 116/2008. (XII. 15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja a Levél község Tűzoltó Egyesülete porral oltó készülékek és védőkesztyű beszerzését 60. 000.-Ft, azaz Hatvanezer forint összegben, melyet a 2008. évi költségvetés tartaléka terhére biztosít. Határidő: 2008. december 31.
c.) Megyei Intézményrendszer átszervezése (előterjesztés mellékelve) 6 Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. A Képviselő-testület rövid vita után egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 117/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Törvény 10. (1) bekezdésének k) pontja értelmében hozzájárul a Győr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat által fenntartott gyermekvédelmi intézmények átszervezéséhez. Határidő: azonnal d.) Smodics Attiláné telek-kiegészítés kérelme (kérelem mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, valószínűleg a rendezésiterv módosítással lehetséges a telek kiegészítése. Rosenberger András: ha arra van szükség, módosítsuk a rendezési tervet a kérelemben foglaltak szerint, nem látom akadályát a kérelemben foglaltaknak. Horváth Lajos: ha a törést kiegyenesítjük, nagyon leszűkül a közterület s a járdát is át kell építeni. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel, javaslom a rendezési terv készítőivel történő egyeztetés, s a tényleges adatok ismerete után későbbi testületi ülésen dönteni a kérelemről. A Képviselő-testület egyhangúlag, határozathozatal nélkül tudomásul vette. e.) Fő u. 16. számú ingatlan értékesítésének ügye Papp Zoltán: október 30-i ülésen úgy döntött a testület, hogy a Fő u. 16. sz. alatti ingatlan értékesítésével kapcsolatos korábbi határozatát módosítja úgy, hogy a vételárat 18.000.000.-Ftban határozza meg, s az ajánlattételi határidejét november 30-ig módosítja. Szóbeli érdeklődés volt, de sajnos a módosított pályázati kiírásra sem érkezett a mai napig írásban konkrét ajánlattétel. Kérem a képviselők javaslatát az elhangzottakkal kapcsolatosan. Kiss Béla: így év vége felé eléggé pang az ingatlanpiac, javaslom, hogy ingatlanértékesítő irodáknál maradjon a hirdetés továbbra is a megadott feltételekkel csak határidő megjelölése nélkül. S az esetleges ajánlat érkezésekor térjük vissza rá. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel, kérem a testületet döntsünk. 118/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a korábbi 46/2008.(V.27.), 84/2008.(IX.16.), 99/2008.(X.30.) sz. határozatát hatályon kívül helyezi. A Fő u. 16. sz. ingatlan értékesítésére a vételárát 18.000.000.-Ft+Áfa árban ajánlattételi határidő megjelölése nélkül határozza meg. Határidő: folyamatos f.) AQUA Kft társasági szerződés módosítása
Papp Zoltán: ismertette az AQUA Kft. társasági szerződés módosítására vonatkozó pontokat, majd kérte a képviselői hozzászólásokat. Mivel észrevétel nem érkezett, kérem a testületet szavazzunk. 119/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő testülete az AQUA Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság társasági szerződés módosítását az alábbiak szerint fogadja el: 1. A társasági szerződés 11. pontjának első mondata helyébe az alábbi szövegezés lép: A törzstőke 500.000.-Ft-nál alacsonyabb összegre nem szállítható le. 2. A társasági szerződés 12.5. pontjának helyébe az alábbi szövegezés lép: A taggyűlést haladéktalanul össze kell hívni, ha a társaság ellen pert indítottak, a társaság mérlegéből, könyvviteli nyilvántartásából kitűnik, hogy a saját tőke vesztesége folytán a törzstőke felére, illetve 500.000.-Ft alá csökkent, valamint ha a társaság fizetéseit beszüntette és vagyona a tartozásokat nem fedezi. Határidő: azonnal g.) EXPO csatornarendszerének átvétele (megállapodás mellékelve) Papp Zoltán: az ivóvízhálózat átadás-átvételére vonatkozóan aláírtuk a háromoldalú megállapodást. Az AQUA Kft. december 12-vel üzemeltetésre átvette a hálózatot. Egyedi szerződéseket kötöttek az érintettekkel, vízórákat cseréltek, a szennyvíz elszállítása megkezdődött, a csatorna nyomvonalterve elkészült. A csatornarendszer átvételéről még nem született meg a megállapodás tervezet, az folyamatban van. Addig is az AQUA Kft megkezdte az átemelő és nyomóvezeték kiépítését, ehhez kimérettük a tervezett út nyomvonalát, hogy a csatorna a lelendő közterületen haladjon. Az AQUA elkészíti a szerződés tervezetet, melyben a beruházás bekerülési költségét rögzíti. Ez után lehet megállapítani, hogy kinek mennyit kell fizetnie. Kérem a képviselői észrevételeket. A Képviselő-testület egyhangúlag, határozathozatal nélkül tudomásul veszi a tájékoztatást. h.) Szúnyogirtáshoz hozzájárulás (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás megküldte a szúnyoggyérítésre vonatkozó területarányos megosztás alapján a Társulásnak befizetendő összegről szóló megállapodást. Az elvégzett munka öt szúnyoggyérítésről szól, de Levélen csak egy alkalommal az utolsó ötödik szúnyoggyérítéskor végeztek munkát. Így nem tartom jogosnak a 64.996.-Ft-ot, maximum az 1/5 részét. Javaslom, hogy ne döntsünk a napirendben, megkeresem a társulást, s a következő ülésen visszatérünk a napirendre. A Képviselő-testület egyhangúlag tudomásul vette a tájékoztatót. i.) Tornacsarnok bérleti díja (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: kérem az igazgatónőt ismertesse az előterjesztésben leírtakat. Fenyvesi Gyöngyi: ismertette a mellékelt előterjesztést. Fábián János: csak a Levél SE serdülő csapat esetében kérném a mentességet, hiszen ők még diákok. 7
8 Rajna István: a korábbi határozatba bele lett foglalva, hogy a levéli gyerekeknek ingyenes a tornacsarnok használata, tehát ez nem kérdés. Az egy-két önkormányzati alkalmazottnak az a néhány száz forint nem jelenthet nagy megterhelést. Papp Zoltán: ha nincs egyéb észrevétel, javaslom, hogy továbbra is a korábbi 36/2008.(IV.28.) határozatban foglaltak alapján kerüljenek a bérleti díjak megállapításra. A Képviselő-testület egyhangúlag határozathozatal nélkül elfogadta a javaslatot. j.) Leader Egyesület támogatási kölcsöne (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem az észrevételeket. A Képviselő-testület rövid vita után egyhangúlag 10 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 120/2008.(XII.15.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Szigetköz-Mosoni-sík LEADER Egyesület Munkaszervezetének 6 havi működtetésére, lakosságarányosan visszatérítendő támogatási kölcsön címén 179.232.-Ft, azaz Egyszázhetvenkilenezer-kettőszázharminckettő forint összeget biztosít a 2009. évi költségvetés terhére, melyet 2015. december 31-ig visszakap. Határidő: átutalásra: 2009. február 28. k.) Képviselői tiszteletdíj Papp Zoltán: Horváth Lajos képviselő kezdeményezte, hogy napirendi pontként tárgyaljuk a képviselői tiszteletdíjakkal kapcsolatos javaslatát. Kérem ismertesse az indítványt. Horváth Lajos: az önkormányzat nehéz anyagi helyzetére tekintettel javasolom a képviselőknek, hogy a jövő évtől mondjunk le a tiszteletdíjunkról. Rajna István: a parlamenti képviselők a költségtérítésük 15%-áról mondanak le, a tiszteletdíjamból ezt én is felajánlom. Rosenberger András: támogatom Rajna István javaslatát, hiszen ettől még nem oldódik meg a probléma. Patakiné Jarkovits Márta: nem mondok le a tiszteletdíjamról, úgy érzem megdolgozom érte. Papp Zoltán: mivel többfajta észrevétel hangzott el, javaslom, hogy napoljuk el, s a költségvetés tárgyalásakor térjünk vissza rá. A Képviselő-testület egyhangúlag határozathozatal nélkül úgy határozott, hogy a 2009. évi költségvetés tárgyalásakor visszatér a napirendre. VII./ Képviselői és egyéb észrevételek Papp Zoltán: kérem akinek napirenden kívül egyéb közérdekű észrevétele van, tegye meg. Fenyvesi Gyöngyi: örömhírként szeretném a jelenlévőkkel közölni, hogy az Oktatási és Kulturális Minisztérium az eszközbeszerzésre benyújtott pályázatunkat 1.844.000.-Ft támogatásban részesítette. Erdősi Gyula: a Horgász utcában villanyoszlopokat állítanak, közvilágítási lámpatest mennyi és melyik oszlopra lesz elhelyezve? Papp Zoltán: A Horgász utcában magánberuházásban folyik a hálózat fejlesztése, közvilágítás nem lett tervezve. Azt az önkormányzatnak kell megrendelni. Előzetesen kb. 5 db lámpatest felszerelése szükséges, ez kb. 50-55 eft/db költséget jelent. A költségvetés készítés kapcsán térjünk vissza rá. A Fertő-Hanság Nemzeti Parktól kapunk egy műgólyafészket is, azt is felszereltetjük az egyik oszlopra. Amennyiben nincs egyéb észrevétel a testületi ülést 19.20 perckor berekesztem.
9 Felkérem a jegyzőkönyv-hitelesítőket a jegyzőkönyv aláírására. K.m.f. Papp Zoltán Nagy István polgármester jegyző Horváth Lajos jkv. hitelesítő Rajna István jkv. hitelesítő