37/2012 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Budakeszi Város Képviselő-testületének 2012. október 25-én megtartott nyílt testületi ülésén. Jelen voltak: 11 fő képviselő a jelenléti ív szerint Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Tisztelettel köszöntöm a jelen lévő vendégeinket, a képviselő-testület tagjait és a televízió nézőit a 2012. október 25-i képviselő-testületi ülésen. Jelen van Bakács Edit Bernadett, Bánhidi László, Czifra Zsuzsanna, dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia, Odri Ágnes, Ohr Alajos, Pataki Judit, Somlóvári Józsefné, Szabó Ákos Péter, Tóth Gábor és Tömösi Attila, tehát a képviselő-testület rendelet- és határozatképes. Budakeszi Város Önkormányzata idén is megrendezi a városi karácsonyt. 2012. december 8-án szeretnénk megtartani ezt a rendezvényt a Városháza előtti téren. Ismét lesz süteménysütő verseny, játszóház, kiállítások. Minden korosztály meg fogja találni a neki szóló programot. Nagyon szeretnénk idén is ünnepelni a Budakeszi lakosokkal. Várjuk Budakeszin működő vásárosok, kereskedők jelentkezését is 2012. november 8-ig a Polgármesteri Hivatalban. Emellett meghirdetjük a karácsonyi szolidaritási programot is, amelynek részeként a lakosság által felajánlott összeget a Budakeszin lakó rászorulók részére juttatunk el. Az így befolyt összeget az önkormányzat megduplázza és karácsony előtt a regisztrált, szociálisan rászoruló családok és nyugdíjasok részére eljuttatja. Ennek a kampányunknak az a fő mondata, hogy segítsünk együtt. Az önkormányzat is mindent megtesz ennek érdekében. Mindenki közreműködését, hozzájárulását és felajánlását ezúton is köszönjük. A mai testületi ülésen a meghirdetett napirendi pontokhoz képest a következő módosításokat javaslom: a 638. napirendi pontot (Budaörsi Rendőrkapitányság-vezetői kinevezés támogatása) és a 639. napirendi pontot (Budakeszi Rendőrőrs parancsnoki kinevezés támogatása) első két napirendi pontként tárgyalnánk meg. Levételre javaslom az 597. napirendi pontot (Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosítása), az 587. napirendi pontot (BME Építészmérnöki kar oktatási támogatás), a 614. napirendi pontot (Idegenforgalmi Információs Pont működtetésével kapcsolatos döntések meghozatala), a 632. napirendi pontot (,,KMOP-4.5.2/11-2012-0022 azonosító számú,,,budakeszi bölcsődei ellátásának kapacitásfejlesztése című projekt nyilvánosság biztosítása tárgyú ajánlatok) és a 634. napirendi pontot (Hidegaszó Kft. közterülethasználati díj módosítására irányuló kérelme). Felvételre javaslom a 646. napirendi pontot (Kenderföld-Kerekmező utca útburkolat javítása vállalkozási szerződés 1. számú módosítása), és 647. napirendi pontot (BVV Kft Felügyelőbizottságának beszámolója). A 616. napirendi pontot (616. Himnusz-szobor környezetének rendezését, szerepének növelését célzó koncepció) az 596. napirendi pont (Széchenyi István Általános Iskola SZMSZ módosítása) után tárgyaljuk meg. Tömösi Attila: Levételre javaslom az 594. napirendi pontot (Városi piac működési rendjéről szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosítása).
Ohr Alajos: A kiosztott meghívóban 647. napirendi pontként az LHFH Farkashegyi Repülőtér üzemeltetői szerződés meghosszabbítása című napirendi pont szerepel. A polgármester asszony által említett BVV Kft Felügyelőbizottságának beszámolója című előterjesztés a 648. napirendi pont. Szabó Ákos Péter: Kérem, hogy a 647. napirendi pontot ( LHFH Farkashegyi Repülőtér üzemeltetői szerződés meghosszabbítása) a 602. napirendi pont (Budakeszi Szennyvízprojekt Megvalósító Nonprofit Kft. végelszámolásának finanszírozása) után tárgyaljuk meg. Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom az 594. napirendi pont (Városi piac működési rendjéről szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosítása) felvételét. A jelenlévő 11 fő képviselő 6 mellette, 4 ellene és 1 tartózkodással elfogadta az 594. napirendi pont (Városi piac működési rendjéről szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosítása) felvételét. Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom - az elhangzott módosításokkal - a napirendi pontok A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül a napirendi pontokat az alábbi módosításokkal fogadta el: a 638. napirendi pontot (Budaörsi Rendőrkapitányság-vezetői kinevezés támogatása) és a 639. napirendi pontot (Budakeszi Rendőrőrs parancsnoki kinevezés támogatása) első és második napirendként tárgyalja meg; levételre kerül az 597. napirendi pont (Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosítása), az 587. napirendi pont (BME Építészmérnöki kar oktatási támogatás), a 614. napirendi pont (Idegenforgalmi Információs Pont működtetésével kapcsolatos döntések meghozatala), a 632. napirendi pont (,,KMOP-4.5.2/11-2012-0022 azonosító számú,,,budakeszi bölcsődei ellátásának kapacitásfejlesztése című projekt nyilvánosság biztosítása tárgyú ajánlatok) és a 634. napirendi pont (Hidegaszó Kft. közterület-használati díj módosítására irányuló kérelme); felvételre kerül 646. napirendi pont (Kenderföld-Kerekmező utca útburkolat javítása vállalkozási szerződés 1. számú módosítása), 647. napirendi pont ( LHFH Farkashegyi Repülőtér üzemeltetői szerződés meghosszabbítása) és a 647. napirendi pontot (BVV KFT Felügyelőbizottságának beszámolója).; a 647. napirendi pont ( LHFH Farkashegyi Repülőtér üzemeltetői szerződés meghosszabbítása) a 602. napirendi pont (Budakeszi Szennyvízprojekt Megvalósító Nonprofit Kft. végelszámolásának finanszírozása) után kerül megtárgyalásra; a 616. napirendi pont (616. Himnusz-szobor környezetének rendezését, szerepének növelését célzó koncepció) az 596. napirendi pont (Széchenyi István Általános Iskola SZMSZ módosítása) után kerül megtárgyalásra. A fenti módosítások alapján a képviselő-testület az alábbi napirendi pontokat fogadta el: 2
NAPIRENDI PONTOK Tárgy: Előadó: Nyílt ülés: 638. Budaörsi Rendőrkapitányság-vezetői kinevezés támogatása KKKB elnöke 639. Budakeszi Rendőrőrs parancsnoki kinevezés támogatása KKKB elnöke 589. Budakeszi Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 17/2007. (VI. 1.) rendelet módosítása Jegyző 590. Budakeszi Város Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2003. (VI. 1.) önkormányzati rendelet módosítása Polgármester 591. Az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 6/2012. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítása Polgármester 592. Budakeszi Város Polgármesteri Hivatala 2012. évi bérmaradványának elvonása PKB elnöke 593. A fizető parkolási rendszerről szóló 43/2011. (IX. 21.) önkormányzati rendelet módosítása FVB elnöke 594. Városi piac működési rendjéről szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosítása Jegyző 595. Reklám koncesszió felülvizsgálat tájékoztatás VK Tanácsnok 596. Széchenyi István Általános Iskola SZMSZ módosítása OKJB elnöke 616. Himnusz-szobor környezetének rendezését, szerepének növelését célzó koncepció OKJB elnöke 598. Szivárvány Óvoda alapító okiratának módosítása Polgármester 599. HÍD Szociális és Gyermekjóléti Intézményi Társulás megszüntetése és a HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat költségvetési szerv BTT fenntartásba adása Polgármester 600. HÍD Családsegítő (Erdő u. 83.) működtetéséhez munkákra fedezet biztosítása PKB elnöke 601. Darányi településrészen kiépült víz-, és szennyvízcsatorna vagyonátadása FVB elnöke 602. Budakeszi Szennyvízprojekt Megvalósító Nonprofit Kft. végelszámolásának finanszírozása Polgármester 647. LHFH Farkashegyi Repülőtér üzemeltetői szerződés meghosszabbítása Polgármester 603. Szociális karácsonyi ajándékozásra pénzügyi keret biztosítása Alpolgármester 604. Sorsunk és Jövőnk Szeretetszolgálat által fenntartott Családok átmeneti otthonában elhelyezett családok ellátásához pénzügyi fedezet biztosítása Alpolgármester 605. Szociális keretek közötti átcsoportosítás Polgármester 606. Zsámbéki Premontrei Keresztelő Szent János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény kérelme PKB elnöke 607. Hatvani Országos Zeneiskolai Barokk Fesztiválon 2 fő részvételének támogatási kérelme PKB elnöke 3
608. Javaslat a 2012. évi városi rendezvényterv változása miatti költség átcsoportosításra OKJB elnöke 609. Erkel Ferenc Művelődési Központ 2013. évi rendezvény programja OKJB elnöke 610. Alapvető életmentő defibrillátor készülék használatával kapcsolatos oktatásról szóló tájékoztatás KKKB elnöke 611. Egyszeri ingyenes nőgyógyászati szűrővizsgálat KKKB elnöke 612. Iskolai védőnői munkakörre pályázat meghirdetése KKKB elnöke 613. Fő u. 179. sz. alatti orvosi rendelőben tartott közegészségügyi ellenőrzés alkalmával tett hiányosságok megszüntetésére pénzügyi fedezet biztosítása PKB elnöke 615. Erkel Ferenc Művelődési Központ vezetői pályázatának elbírálásához szükséges szakmai előkészítő bizottság létrehozása OKJB elnöke 617. Pensió 17 Kft szolgáltatóval megkötött üzemeltetési szerződés módosítása Polgármester 618. C.D.C. Településfejlesztési Tervező és Tanácsadó Kft. megbízása építészi feladatok ellátására Polgármester 619. Hoeller Electronic Kft. által az Önkormányzattól vásárolt ingatlan vízellátásának helyreállítása PKB elnöke 620. Tájékoztató a KMOP 5.3.1/B-2f-2009-0014 pályázat elszámolásáról PKB elnöke 621. Pitypang Sport Óvoda akadálymentesítéséhez szükséges fedezet biztosítása PKB elnöke 622. BVV Kft. 2012. évi beruházásai PKB elnöke 623. Erkel Ferenc Művelődési Központ kérelme a Mezei Mária Emlékház melléképületének lebontására Polgármester 624. Budakeszi Városkártya bevezetése Polgármester 575. Közép-Duna Vidéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás által megvalósítandó hulladékgyűjtő szigetek és hulladékgyűjtő udvarok helyszínei FVB elnöke 625. Katasztrófavédelmi helikopterbázis és vállalkozási központ létesítése az LHFH repülőtér területén Polgármester 626. 2306/111 hrsz-ú (Etheles) közterület átminősítése beépítetlen- és forgalomképes területté FVB elnöke 627. 562/2012. (X. 12.) számú önkormányzati határozat módosítása az EKOP-3.1.3. jelű pályázat összegének módosításáról Polgármester 628. EU Önerő Alap pályázaton való részvétel a Bölcsőde projekt önerejének fedezésére Polgármester 629. EU Önerő Alapra pályázat benyújtása a Budakeszi Szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási projekthez kapcsolódóan Polgármester 630. Gyermekek és fiatalok közösségeinek, valamint ifjúsági civil szervezetek téli táborozási programjának támogatása c. IFJ-GY-12-D jelű pályázaton való részvétel Polgármester 631. Téli sportpályák fejlesztésére szolgáló IFJ-GY-12-E jelű pályázaton való részvéttel Polgármester 4
633. Erkel Ferenc Művelődési Központ a Nemzeti Kulturális Alap Közgyűjtemények Kollégiumához benyújtott pályázatának elfogadása Polgármester 635. SWISS SYSTEM Kft. szerződés módosítási ajánlata az Erkel Ferenc Művelődési Központ udvarán lévő távközlési hálózati egység bérleti díjával kapcsolatosan FVB elnöke 636. Kritor Kft. ajánlata Budakeszi város területén szolgáltatások végzésére FVB elnöke 637. SORTIS Kft. fejlesztési és vételi ajánlata Polgármester 640. Polgármester tájékoztatója a két testületi ülés között folytatott fontosabb tárgyalásokról és eseményekről Polgármester 641. Lejárt határidejű határozatokról jelentés Polgármester 646. Kenderföld-Kerekmező utca útburkolat javítása vállalkozási szerződés 1. számú módosítása Alpolgármester 648. BVV Kft Felügyelőbizottságának beszámolója PKB elnöke Zárt ülés: 642. Ügyvédi beszámoló a folyamatban lévő ügyekről Polgármester 643. BKK Zrt. és Budakeszi város Önkormányzata között megkötendő, a 22-es autóbusz járat-család működtetésére vonatkozó kétoldalú szerződés VK Tanácsnok 644. Közösségi közlekedés támogatása VK Tanácsnok 645. Javaslattétel a Pest Megyei Sportolói Díjakra Polgármester 638. napirendi pont Tárgy: Budaörsi Rendőrkapitányság-vezetői kinevezés támogatása Előadó: KKKB elnöke Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Megadom szót Galuska-Tomsits László rendőr alezredes úrnak. (Galuska-Tomsith László röviden bemutatkozott a képviselő-testületnek, elmondta céljait.) Tömösi Attila: Szeretnénk, ha a Budaörsi Rendőrkapitányság segítségünkre lenne a Budaörsi úti prostituáltak eltüntetésében. A Rigli utcából egy lakó keresett meg az ügyben, hogy egy vállalkozó nem fejezte be nála a tetőfedési munkát, az épület azóta is beázik, ezért ő nem fizette ki a vállalkozót. Ezek után a vállalkozó átsétált a rendőrőrsre és két rendőrrel saját magam láttam visszatért és a rendőrök segítségével behajtotta a pénzt. Kérem ennek az intézkedésnek a kivizsgálását. Galuska-Tomsits László: A prostituáltakkal kapcsolatosan volt egy kistérségi egyeztető 5
fórum. Az együttműködés a magunk részéről meglesz. Mi is azon vagyunk, hogy megoldjuk ezt a problémát. A Rigli utcában történteket kivizsgálom, és ha kell, a két kollégát fel fogom jelenteni, hiszen ilyen tevékenység a rendőrségi törvényben nincs. Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: További hozzászólás nem lévén szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 582/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete Galuska-Tomsits László r. ezredes Budaörsi Rendőrkapitányságság vezetővé történő kinevezését a rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény 8. (2) bekezdése alapján támogatja. Felelős: polgármester Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Gratulálok az új rendőrkapitány úrnak. 639. napirendi pont Tárgy: Budakeszi Rendőrőrs parancsnoki kinevezés támogatása Előadó: KKKB elnöke Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Megadom szót dr. Medveczki Zsolt rendőr őrnagy úrnak. (dr. Medveczki Zsolt röviden bemutatkozott a képviselő-testületnek.) Ohr Alajos: Az utolsó években azt tapasztalta a lakosság és a képviselő-testület is, hogy elég nagy mozgás volt a Budakeszi Rendőrőrsnek az élén. A lakosságnak és az önkormányzatnak is az a megnyugtató, ha hosszú távon jó kezekben van a rendőrőrs, hiszen így tud az önkormányzat és a rendőrőrs között kialakulni egy stabil, jó kapcsolat. Örülünk annak, hogy mind a rendőrőrs, mind a rendőrkapitányság élére olyan vezetők lettek kinevezve, akiknek a munkáját ismerjük, és akiknek a munkájával meg voltunk elégedve. Reméljük, hogy ez a kinevezés hosszabb időre szól. Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: További hozzászólás nem lévén szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 6
583/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete dr. Medveczki Zsolt r. őrnagy Budakeszi Rendőrőrs parancsnokká történő kinevezését - a rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény 8. (2) bekezdése alapján - támogatja. Felelős: polgármester Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Gratulálok az új rendőrőrs parancsnok úrnak. Engedjék meg, hogy Budakeszi Város Önkormányzat ajándékaként 150.000,- Ft-os üzemanyag kártyát adjak át a Budaörsi Rendőrkapitányság részére a Budakeszin szolgálatot teljesítő rendőrautó működéséhez. 589. napirendi pont Tárgy: Budakeszi Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 17/2007. (VI. 1.) rendelet módosítása Előadó: Jegyző Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Hozzászólás nem lévén, szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Budakeszi Város Önkormányzata Képviselő-testületének 48/2012. (X. 30.) önkormányzati rendelete Budakeszi Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 17/2007. (VI. 1.) rendelet módosításáról Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (továbbiakban: Ötv.) 38.. (1) bekezdésében, valamint az 1992. évi XXIII. tv. 39. -ában kapott felhatalmazás alapján figyelemmel a 36.. (2) bekezdésére az egységes Polgármesteri Hivatal (továbbiakban: Hivatal) belső szervezetét, munkarendjét és ügyfélfogadási rendjét megállapító Budakeszi Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 17/2007. (VI. 1.) önkormányzati rendeletét (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 7
1. Az R. 7. (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: [A Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek tagozódása:] a) Kabinet a1) Titkárság a2) Projektcsoport 2. Az önkormányzati rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és az azt követő 8. napon hatályát veszti. 590. napirendi pont Tárgy: Budakeszi Város Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2003. (VI. 1.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Polgármester Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Budakeszi Város Önkormányzata Képviselő-testületének 49/2012. (X. 30.) önkormányzati rendelete Budakeszi Város Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2003. (VI. 1.) önkormányzati rendelet módosításáról Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 18. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2003. (VI. 1.) rendeletét (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. Az R. 66. -a az alábbi (6)-(11) bekezdéssel egészül ki: (6) Budakeszi Város Képviselő-testülete a rendelkezésére álló anyagi eszközök arányában biztosítja az éves önkormányzati költségvetési rendelet keretein belül Budakeszi Város Német Önkormányzat részére a működéséhez szükséges feltételeket, az alábbiak szerint: 8
a) Az Önkormányzat ingyenesen biztosítja a Német Önkormányzat üléseinek lebonyolításához szükséges helyiséget a Budakeszi Fő utca 127. szám alatt. A közmeghallgatásaihoz, fórumaihoz az Erkel Ferenc Művelődési Központban, Budakeszi Fő u. 108. szám alatt biztosít helységet. Az Önkormányzat továbbá lehetővé teszi a Német Önkormányzat részére az önkormányzati intézményekben rendezvényeinek ingyenes megszervezését. A teremhasználatot előre kell egyeztetnie az elnöknek az intézmény vezetőjével vagy a jegyzővel. b) A képviselő-testület a Polgármesteri Hivatalon keresztül biztosítja a Német Önkormányzat kérésének megfelelően a postai, kézbesítési, gépelési, sokszorosítási feladatok ellátását és az ezzel járó költségek viselését, a Német Önkormányzat működéséhez szükséges tárgyi és személyi feltételeket. c) A Német Önkormányzat képviselő-testületi ülésein, közmeghallgatásán a jegyző vagy az általa helyettesítéssel megbízott személy és a Polgármesteri Hivatal témafelelősei részt vesznek. d) A Német Önkormányzat működésével, gazdálkodásával kapcsolatos nyilvántartási, iratkezelési feladatokat a jegyző a Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztályán keresztül biztosítja. e) A Német Önkormányzat üléseinek előkészítését a jegyző a Polgármesteri Hivatal témafelelősén keresztül biztosítja. (7) A költségvetési törvény kihirdetését követően, a költségvetésre vonatkozó részletes információk ismeretében a jegyző megbízottja folytatja az egyeztetést a Német Önkormányzat elnökével, ezen egyeztetés keretében a Német Önkormányzat elnöke rendelkezésre bocsátja a Német Önkormányzat következő évével kapcsolatos pénzügyi adatokat, egyéb információkat. Az egyeztetést a költségvetési törvény kihirdetését követő 10 napon belül kell megkezdeni. (8) A Német Önkormányzat képviselő-testülete megtárgyalja, és önálló határozatában fogadja el a Német Önkormányzat költségvetését. Budakeszi Város Önkormányzatának költségvetési rendelete tartalmazza a Német Önkormányzatnak nyújtott önkormányzati költségvetési támogatás összegét. (9) Az elnök a fentiekre kiterjedően az önkormányzati megbízott útján az Önkormányzatnak a beszámolási kötelezettség teljesítéséhez információt szolgáltat és beszámol a Német Önkormányzat képviselő-testületének a Német Önkormányzat költségvetési határozatának időarányos teljesítéséről. (10) A Német Önkormányzat gazdálkodásának végrehajtásával kapcsolatos feladatokat a jegyző a Polgármesteri hivatal pénzügyi osztályán keresztül látja el. (11) A Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztálya Budakeszi Város Német Önkormányzat vagyoni, számviteli nyilvántartásait az önkormányzat nyilvántartásain belül elkülönítetten vezeti. Az adatszolgáltatás során szolgáltatott adatok valódiságáért, a számviteli szabályokkal és a statisztikai rendszerrel való tartalmi egyezőségéért a német önkormányzat tekintetében az elnök felelős. 2. Ez az önkormányzati rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és az azt követő 8. napon hatályát veszíti. 9
591. napirendi pont Tárgy: Az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 6/2012. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Polgármester Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Budakeszi Város Önkormányzata Képviselő-testületének 50/2012. (X. 30.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 6/2012. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. (1) bekezdéseiben kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva az önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 6/2012. (II.29.) önkormányzati rendeletét (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. Az R. 2. helyébe a következő szöveg lép: 2. Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat önkormányzati szinten összesített 2012. évi költségvetési kiadási és bevételi főösszegét 2.541.456 ezer forintban állapítja meg, amely a halmozódás elkerülése végett nem tartalmazza az intézmény finanszírozás összegét, 1.368.624 ezer Ft-ot. 2. Az R. 1. melléklet helyébe a rendelet 1. melléklete lép. 3. Az R. 2. melléklet helyébe a rendelet 2. melléklete lép. 4. Az R. 13. melléklet helyébe a rendelet 3. melléklete lép. 10
5. Az R. 14. melléklet helyébe a rendelet 4. melléklete lép. 6. Az R. 15. melléklet helyébe a rendelet 5. melléklete lép. 7. Az R. 16. melléklet helyébe a rendelet 6. melléklete lép. 8. Az R. 17. melléklet helyébe a rendelet 7. melléklete lép. 9. Az R. 19. melléklet helyébe a rendelet 8. melléklete lép. 10. Az R. 27. melléklet helyébe a rendelet 9. melléklete lép. 11. Az R. 30. melléklet helyébe a rendelet 10. melléklete lép. 12. Az R. 39. melléklet helyébe a rendelet 11. melléklete lép. 13. Ez az önkormányzati rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és az azt követő 8. napon hatályát veszíti. 592. napirendi pont Tárgy: Budakeszi Város Polgármesteri Hivatala 2012. évi bérmaradványának elvonása Előadó: PKB elnöke Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat 11
A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 584/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal személyi juttatások és munkáltatót terhelő járulékok keretéből 6.000.000.- Ft-ot átcsoportosít az finanszírozási tartalék keretbe. Felelős: polgármester 593. napirendi pont Tárgy: A fizető parkolási rendszerről szóló 43/2011. (IX. 21.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: FVB elnöke Dr. Csutoráné dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a rendelet-tervezet A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Budakeszi Város Önkormányzata Képviselő-testületének 51/2012. (X. 30.) önkormányzati rendelete a fizető parkolási rendszerről szóló 43/2011. (IX. 21.) önkormányzati rendelet módosításáról Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 15/A. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a fizető parkolási rendszerről szóló 43/2011. (IX. 21.) önkormányzati rendeletet (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: A R. az alábbi alcímmel egészül ki: 1. 4/A. A fizető parkolók egyéb célból történő igénybevétele 4/A A fizető parkoló(k) vagy azokon belüli parkolóhely(ek) - az eredeti rendeltetéstől eltérő használatra vehető(k) igénybe az alábbiak szerint: 12
a) Önkormányzati érdekből szervezett rendezvények helyszíneként térítésmentesen vehetőek igénybe abban az esetben, ha a Képviselő testület éves rendezvénytervében rendezvényhelyszínként nevesítette, vagy azt a polgármester engedélyezte, illetve elrendelte. b) A polgármester írásban kiadott engedélyével, vagy elrendelésére térítésmentesen vehetők igénybe önkormányzati érdekből szervezett rendezvényekhez kapcsolódó parkolás céljából az engedélyben, vagy elrendelésben leírtak szerint. c) A fizető parkoló(k) vagy azokon belüli parkolóhely(ek) - egyéb célból történő használatára bérleti szerződés köthető melyet a Képviselő-testület hagy jóvá. A bérleti díj nem lehet kevesebb az elfoglalt parkoló(helye)k használatából maximálisan bevételezhető parkolási díj összegénél és a bérlőnek meg kell téríteni minden további kapcsolódó költséget. d) A polgármesteri engedélynek, vagy elrendelésnek illetve a bérleti szerződésnek tartalmaznia kell az önkormányzati érdek megnevezését, a parkoló(k) - vagy az azon belüli parkolóhely(ek) - pontos helyét, a kérdéses időintervallumot, a kedvezményezettek körét és az intézkedés módját. e) A fizető parkoló(k) vagy azokon belüli parkolóhely(ek) - bármilyen okból történő, előre tervezhető lezárásáról lehetőség szerint 15 nappal de minimum 3 nappal- a lezárást megelőzően tájékoztatni kell a lakosságot a helyben szokásos módon, valamint a parkolókban elhelyezett Tájékoztató táblákra kifüggesztett hirdetmények által. 2. A R. 11. - a az alábbi (6) bekezdéssel egészül ki: (6) Jelen rendeletben foglalt kötelezettségek megszegői részére a közterület-felügyelő által kiszabott bírságot Budakeszi Önkormányzat PH 11742348-25390022-10310001 számú útfenntartási díj beszedési számlára kell teljesíteni. 3. Az önkormányzati rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és az azt követő 8. napon hatályát veszti. 594. napirendi pont Tárgy: Városi piac működési rendjéről szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Jegyző Tömösi Attila: Egy piacnak a működése akkor jó és akkor élénk, amikor sok eladó és sok vevő van. Ilyenkor az emberek élvezik azt, hogy végigsétálhatnak a piacon, lehet beszélgetni, lehet alkudozni. Nem értem, hogy miért pont azokon a napokon, amikor tényleg élet van a piacon, akarjuk korán bezáratni a piacot. Hétköznap nem célszerű este 13
7, illetve 8 óráig nyitvatartani a piacot, mivel se eladó, se vevő nincs. Javaslom, hogy szombaton, vasárnap és ünnepnapokon 15 óráig legyen nyitva a piac. Hétköznap meg kell nézni, hogy melyek azok a napok, amikor gazdaságosan működik a piac és mikor nem. Amikor működik, akkor is csak 14 óráig lenne célszerű nyitvatartani a piacot. Javaslom ennek a rendeletnek a részletes kidolgozását. Bakács Edit Bernadett: Javaslom, hogy szombaton, vasárnap és ünnepnapokon 13 óráig legyen nyitva a piac. A hétköznapi késő esti nyitvatartással egyetértek, mert sokan csak akkor tudnak vásárolni. A rendelet nem teszi lehetővé olyan áruk árusítását, amelyet hagyományosan a piacon szoktam venni. Az 1. számú melléklet 23. pontjában az szerepel, hogy A Dózsa György téri piacon tilos tőkehúst és állati eredetű élelmiszert árulni. Gondolom a tojás is állati eredetű élelmiszernek minősül és azt hagyományosan sokan szokták a piacon megvásárolni. Növényi szaporítóanyagot sem lehet vásárolni, pedig időközönként palántákat is szoktak a piacon árulni. Van-e jogszabályi akadálya annak, hogy ezt megváltoztassuk? Tóth Gábor: Javaslom, hogy tárgyaljuk újra a városi piac működési rendjéről szóló rendelet módosítását. Az új előterjesztésben legyenek alternatívák a nyitvatartásra. Somlóvári Józsefné: A KKKB is tett javaslatot a piacfelügyelő személyével és egy mobil WC elhelyezésével kapcsolatban. Úgy gondolom, hogy a felmerült problémát ezzel együtt kell megtárgyalni, ezért én is a napirendi pont levételét javaslom. dr. Szelenczy Gabriella: Azt, hogy mit lehet, és mit nem lehet árulni a piacon, törvény szabályozza. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a következő határozati javaslat elfogadását: Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a 2012. novemberi rendes Képviselő-testületi ülésre terjessze be a városi piac működési rendjéről szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosítását több variációban. A jelenlévő 11 fő képviselő 10 mellette, ellen szavazat nélkül és 1 tartózkodással az alábbi 585/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a 2012. novemberi rendes Képviselő-testületi ülésre terjessze be a városi piac működési rendjéről szóló 44/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosítását több variációban. Felelős: jegyző 595. napirendi pont Tárgy: Reklám koncesszió felülvizsgálat tájékoztatás Előadó: VK Tanácsnok Ohr Alajos: Az A variáció elfogadását javaslom elfogadni. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom, hogy az A határozati javaslat elfogadását azzal a módosítással, hogy az abban szereplő felhívást küldje meg piaci 14
szereplők részére szövegrész helyébe a felhívást küldje meg három piaci szereplő részére szövegrész lépjen, valamint a határozat végrehajtásának határideje 2012. novemberi rendes KT ülés legyen. A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül elfogadta, hogy az A határozati javaslatban szereplő felhívást küldje meg piaci szereplők részére szövegrész helyébe a felhívást küldje meg három piaci szereplő részére szövegrész lépjen, valamint a határozat végrehajtásának határideje 2012. novemberi rendes KT ülés legyen. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Módosítással együtt szavazásra bocsátom az A határozati javaslat A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 586/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a 110/2012. (III.29.) számú határozat 3. b) pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 3. b) a reklám szolgáltatási koncesszióra vonatkozó eljárást a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság által meghatározott céloknak megfelelően megindítja közbeszerzési értékhatárt el nem érő eljárásként, és felkéri a polgármestert, hogy az ajánlattételi felhívást küldje meg három piaci szereplő részére. Határidő: 2012. novemberi rendes KT ülés Felelős: polgármester 596. napirendi pont Tárgy: Széchenyi István Általános Iskola SZMSZ módosítása Előadó: OKJB elnöke Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 587/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a Széchenyi István Általános Iskola Szervezeti és Működési Szabályzatát a mellékelt tartalom szerint ellenőrizte és azzal egyetért. Felelős: polgármester 15
616. napirendi pont Tárgy: Himnusz-szobor környezetének rendezését, szerepének növelését célzó koncepció Előadó: OKJB elnöke Odri Ágnes: Tekintettel arra, hogy a Himnusz szobrot sokan keresik fel, mint egyedülálló látványosságot, ezért határozott igény jelentkezett arra, hogy a helyszínt idegenforgalmi szempontból továbbfejlesszük. Az előterjesztésben összefoglalásra kerültek azok a feladatok, amelyek a források függvényében tematikusan és ütemesen megvalósíthatóak. Az előterjesztésben szereplő határozati javaslatokhoz képest az alábbi határozat elfogadását javaslom: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az Erkel Ferenc Művelődési Központot, dolgozza ki a Himnusz-szobor környezetének, szerepének növelése érdekében az alábbi feladatokat és azt követően tegye meg a pénzügyi javaslatát: a) Információs anyag és képeslapok készítése a szoborról; b) Az idegen nyelvű fordítások gyűjteményének nyomtatott és CD formában történő kiadása; c) A szobor építéséről készült DVD sokszorosítása; d) Alkalmanként egyedi igény esetén felmerülő programok megszervezése; e) A szobor idegenvezetésének megszervezése; f) Egyedi igény esetén pl. egy turistacsoportnak a harangjáték lejátszásának biztosítása; g) Igény esetén valamilyen idegen nyelven való Himnusz szavalat lejátszása. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a BVV Kft-t és a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság, dolgozzák ki a Himnusz-szobor környezetének, szerepének növelése érdekében a hangjáték időpontjának állandósítása érdekében a vezérlés (automatika) és hangosítás megoldásának, a Himnusz szobor környéki közlekedési rend és parkosítás felülvizsgálatának lehetőségét, amely feltétlenül szükséges az idegenvezetés és a turista csoportok szervezésének és fogadásának megszervezéséhez. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az Oktatási, Közművelődési és Jogi Bizottságot, vizsgálja meg a Himnusz szövegének több idegen nyelvre történő lefordításának és kő táblán való lefordításának, valamint a hozzá tartozó hanganyag lejátszásának lehetőségét és erre tegyen költségvetési javaslatot. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a módosított határozati javaslat A jelenlévő 11 fő képviselő 9 mellette, 1 ellene szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi 588/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az Erkel Ferenc Művelődési Központot, dolgozza ki a Himnusz-szobor környezetének, szerepének növelése érdekében az alábbi feladatokat és azt követően tegye meg a pénzügyi javaslatát: a) Információs anyag és képeslapok készítése a szoborról. b) Az idegen nyelvű fordítások gyűjteményének nyomtatott és CD formában történő kiadása. c) A szobor építéséről készült DVD sokszorosítása. 16
d) Alkalmanként egyedi igény esetén felmerülő programok megszervezése. e) A szobor idegenvezetésének megszervezése. f) Egyedi igény esetén pl. egy turistacsoportnak a harangjáték lejátszásának biztosítása. g) Igény esetén valamilyen idegen nyelven való Himnusz szavalat lejátszása. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a BVV Kft-t és a Fejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság, dolgozzák ki a Himnusz-szobor környezetének, szerepének növelése érdekében a hangjáték időpontjának állandósítása érdekében a vezérlés (automatika) és hangosítás megoldásának, a Himnusz szobor környéki közlekedés rend és parkosítás felülvizsgálatának lehetőségét, amely feltétlenül szükséges az idegenvezetés és a turista csoportok szervezésének és fogadásának megszervezéséhez. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az Oktatási, Közművelődési és Jogi Bizottságot, vizsgálja meg a Himnusz szövegének több idegen nyelvre történő lefordításának és kő táblán való lefordításának, valamint a hozzá tartozó hanganyag lejátszásának lehetőségét és erre tegyen költségvetési javaslatot. Határidő: 1-3. pontra: azonnal Felelős: 1. pontra: Erkel Ferenc Művelődési Központ igazgatója, 2. pontra: BVV Kft ügyvezetője és FVB elnöke 3. pontra: OKJB elnöke 598. napirendi pont Tárgy: Szivárvány Óvoda alapító okiratának módosítása Előadó: Polgármester Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 11 fő képviselő 10 mellette, ellen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi 589/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a fenntartásában működő Szivárvány Óvoda egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratának módosítását tartalmazó 5. számú módosító okiratát 2012. október 25-i hatállyal melléklet szerint elfogadja. Határidő: 2012. október 25. Felelős: polgármester 17
599. napirendi pont Tárgy: HÍD Szociális és Gyermekjóléti Intézményi Társulás megszüntetése és a HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat költségvetési szerv BTT fenntartásba adása Előadó: Polgármester Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom, hogy az 599. napirendi pontot a testületi ülés végén tárgyaljuk. A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazattal és tartózkodás nélkül úgy döntött, hogy az 599. napirendi pontot (HÍD Szociális és Gyermekjóléti Intézményi Társulás megszüntetése és a HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat költségvetési szerv BTT fenntartásba adása) a testületi ülés végén tárgyalja meg. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom, hogy az BVV Kft-hez kapcsolódó napirendi pontokat a testületi ülés végén, az 599. napirendi pont után tárgyaljuk meg. A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazattal és tartózkodás nélkül úgy döntött, hogy a BVV Kft-hez kapcsolódó napirendi pontokat a testületi ülés végén, az 599. napirendi pont (HÍD Szociális és Gyermekjóléti Intézményi Társulás megszüntetése és a HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat költségvetési szerv BTT fenntartásba adása) után meg. (Bakács Edit Bernadett távozott, jelen van 10 fő képviselő.) 601. napirendi pont Tárgy: Darányi településrészen kiépült víz-, és szennyvízcsatorna vagyonátadása Előadó: FVB elnöke Somlóvári Józsefné: A határozati javaslat 3. pontját kiegészíteném azzal, hogy a viziközmű társulat az átadásáig tegye meg a szükséges intézkedéseket. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Javaslom a határozati javaslat 4. pontját kiegészíteni azzal, hogy a felsorolt személyekkel akik nem állnak az önkormányzattal jogviszonyban a vonatkozó megbízási szerződéseket a hivatal készítse elő. Szabó Ákos Péter: Javaslom a határozati javaslat kiegészítését azzal, hogy a Keszivíz Kft, vizsgálja meg, hogy a darányi viziközmű - mostani állapota szerint - alkalmas-e az átvételre. 18
Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Az elhangzott módosításokkal szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 10 fő képviselő 9 mellette, ellen szavazat nélkül és 1 tartózkodással az alábbi 590/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete kifejezi azon szándékát, hogy a Darányi Víziközmű Társulat által a vízgazdálkodási társulatokról szóló 160/1995 Korm. rendelet 14. (3) bekezdése szerint felajánlott víziközművet át kívánja venni. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Darányi Víziközmű Társulatot, hogy készítse elő a víziközmű elkészültét és szolgáltatásra alkalmas állapotát igazoló valamennyi dokumentumot és az illetékes tűzoltóság nyilatkozatát. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Keszivíz Kft-t, vizsgálja meg, hogy a Darányi viziközmű - mostani állapota szerint - alkalmas-e az átvételre. 4. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Darányi Víziközmű Társulatot, hogy az átadás-átvételi eljárással összefüggésben a beruházással érintett területen a csapadékvíz-elvezető árok helyreállítására és az út nyomvonalában lévő gyökérzet eltávolítására a szükséges intézkedéseket a viziközmű átadásáig tegye meg. 5. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri Király Uzort, a Keszivíz Kft. ügyvezető igazgatóját, Szabó Pált, a BSZM Kft vezetőjét, dr. Disztós Dóra ügyvédet és dr. Cseke László könyvvizsgálót, hogy a megállapodás elkészítésében vegyenek részt, vizsgálják meg és lássák el szakmai és jogi megfelelőségi nyilatkozatukkal. 6. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy az 5. pontban szereplő személyekkel a megbízási szerződéseket készítse elő. Határidő: 1-6. pontra: azonnal Felelős: 1-2. és 4. pontra: polgármester 3. pontra: Király Uzor, Keszivíz Kft ügyvezetője 5. pontra: Király Uzor, Szabó Pál, dr. Disztós Dóra, dr. Cseke László 6. pontra: jegyző (Bakács Edit Bernadett visszaérkezett, jelen van 11 fő képviselő.) 602. napirendi pont Tárgy: Budakeszi Szennyvízprojekt Megvalósító Nonprofit Kft. Előadó: Polgármester végelszámolásának finanszírozása Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat 19
A jelenlévő 11 fő képviselő 11 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 591/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a Budakeszi Szennyvízprojekt Megvalósító Nonprofit Kft. végelszámolásának 2012. december végéig történő zavarmentes finanszírozásához 1.350.000,- Ft-ot biztosít a 2012. évi költségvetés általános tartalékkerete terhére. Felelős: polgármester 647. napirendi pont Tárgy: LHFH Farkashegyi Repülőtér üzemeltetői szerződés meghosszabbítása Előadó: Polgármester Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 11 fő képviselő 9 mellette, ellen szavazat nélkül és 2 tartózkodással az alábbi 592/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete az LHFH Farkashegyi Repülőtér üzemeltetésével a Farkashegy Repülőtér Nonprofit Kft-t bízza meg, 2012. november 01-től - 2013. február 28-ig terjedő időszakra, valamint az üzemeltetési szerződést melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete a polgármestert az üzemeltetési szerződés aláírására. Határidő: 1-2. pontra: azonnal Felelős: 1-2. pontra: polgármester (Szabó Ákos Péter távozott, jelen van 10 fő képviselő.) 20
603. napirendi pont Tárgy: Szociális karácsonyi ajándékozásra pénzügyi keret biztosítása Előadó: Alpolgármester Bakács Edit Bernadett: A szolidaritási karácsony ötlete rendkívül jó ötlet, bár akkor az az összeg, amelyet ajándékozásra tudunk fordítani az teljesen bizonytalanná válik. Az előterjesztés arról szól, hogy minden rászoruló 3.000,- Ft-os vásárlási utalványt kapna, mely 544 fő esetén 1.632.000,- Ft. Javaslom, hogy biztosítsuk ezt a keretet. A tavaly a városi karácsonyon kívül volt egy gyűjtés, ahol a város civil szervezetei 600.000,- Ft-ot gyűjtöttek össze, melyet a rezsi hátralékosok megsegítésére fordítottunk. Kérdés, hogy legyen-e ez az egy fix ajándékozási keret és még a gyűjtés, amiből egyéb problémákat is tudunk kezelni, vagy csak egy ajándékozási keret legyen? Somlóvári Józsefné: Javaslom, hogy biztosítsuk az előterjesztésben szereplő összeget, hiszen karácsonykor nagyon várják a nyugdíjasok ezt a vásárlási utalványt, hogy az ünnepekre fel tudjanak készülni, be tudjanak vásárolni. A szolidaritási karácsonyi gyűjtésből összejövő összeget a szociálisan rászoruló családoknak osszuk szét valamilyen formában. Erre azért van szükség, mert az utalványokat meg kell rendelni. Tóth Gábor: A Pénzügyi és Költségvetési Bizottság ülésén tettem egy javaslatot, mely arról szólt, hogy adjunk ennél többet a rászorulóknak. Hogyan tudunk többet adni? Úgy, hogy bevonunk támogatókat. Erre javasoltam azt a módszert, hogy hirdessük egy kampányt, a lakosságot próbáljuk meg bevonni, hogy jó cél érdekében gyűjtsünk. Azt az összeget, amely így összegyűlne azt az önkormányzat megduplázza. Ha nagyon jó kampányt sikerül csinálni, akkor akár 3,2 MFt-ot tudunk szolidaritási célokra szétosztani. Javaslom, hogy inkább a többet célozzuk meg és próbáljuk meg bevonni a lakosságot. Bakács Edit Bernadett: Ha a tavaly gyűjtött 600.000,- Ft-ot megduplázzuk, akkor 1,2 MFt-unk lesz és akkor még nem segítettünk a rezsi hátralékosokon. Most kicsikét becsapós a helyzet, mert az eddigi önkormányzati keretet a civilek segítségével próbáljuk biztosítani. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Az előbb említett összeget különítsük el egy alapban, ez álljon rendelkezésre. Tóth Gábor: Nem az a cél, hogy szolidaritás címén átverjük a rászorulókat. Nyilvánvaló, ha nagyon kevés összeg jön össze, akkor majd tudunk intézkedni. Jó módszer, hogy ezt az összeget félretesszük, de nyissuk meg annak a lehetőségét, hogy a lakosság jó cél érdekében részt vállaljon a szociálisan rászorulók támogatásában. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását azzal a módosítással, hogy az összeget külön keretben elkülönítjük, és a szolidaritásról szóló tájékoztatót a képviselő-testület elfogadja. A szükséges utalványos beszerzéséről megfelelő időben a hivatalnak a szükséges lépéseket meg kell tenni. A jelenlévő 10 fő képviselő 10 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 21
593/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az idős emberek 2012. évi városi karácsonyi ajándékozására 1.632.000,- Ft keretet biztosít a 2012.évi költségvetés általános tartalékkeret terhére, melynek kifizetését 2012. december 8- ig felfüggeszti. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a Szolidaritás programról szóló tájékoztatót. Határidő: 1-2. pontra: azonnal Felelős: 1-2. pontra: polgármester 604. napirendi pont Tárgy: Sorsunk és Jövőnk Szeretetszolgálat által fenntartott Családok átmeneti otthonában elhelyezett családok ellátásához pénzügyi fedezet biztosítása Előadó: Alpolgármester Bakács Edit Bernadett: Javaslom, hogy a képviselő-testület 974.400,- Ft támogatást szavazzon meg, mert időközben az egyik család visszalépett. Ez az összeg a 2012. évi ott tartózkodásuk költségét fedezi. Tömösi Attila: Javaslom, hogy az ilyen szorult helyzetben lévő családoknak az önkormányzat bérlakásait adjuk ki, mert az nem kerül annyiba, mint ez a megoldás. Túlzásnak tartom, hogy 6 emberre elköltünk közel 2 MFt-ot. Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat elfogadását az alábbi 2. ponttal kiegészítve: Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri Bakács Edit Bernadett alpolgármestert és Tömösi Attila képviselőt, hogy a 2013. évi költségvetési koncepció elfogadásáig dolgozzanak ki egy megoldást a krízis helyzetben lévő családok Budakeszin való elhelyezésére. A jelenlévő 10 fő képviselő 9 mellette, ellen szavazat nélkül és 1 tartózkodással az alábbi 594/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete a Sorsunk és Jövőnk Szeretetszolgálat fenntartásában lévő családok átmeneti otthonában 2012. december 31-ig elhelyezett két krízis helyzetbe került Budakeszi család ellátásához szükséges 974.400,- Ft összeget az Önkormányzat a 2012. évi költségvetésében biztosított közfoglalkoztatási keret terhére biztosítja. 22
2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri Bakács Edit Bernadett alpolgármestert és Tömösi Attila képviselőt, hogy a 2013. évi költségvetési koncepció elfogadásáig dolgozzanak ki egy megoldást a krízis helyzetben lévő családok Budakeszin való elhelyezésére. Határidő: 1. pontra: azonnal 2. pontra: 2012. évi novemberi rendes KT ülés Felelős: 1. pontra: polgármester 2. pontra: Bakács Edit Bernadett alpolgármester, Tömösi Attila képviselő 605. napirendi pont Tárgy: Szociális keretek közötti átcsoportosítás Előadó: Polgármester Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 10 fő képviselő 10 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 595/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő testülete az önkormányzat 2012. évi költségvetésében a szociális segélykereteken belül az idősek járadékáról 170.000,- Ft-ot, a mozgáskorlátozottak közlekedési támogatásáról 305.500,- Ft-ot az átmeneti segélykeretre átcsoportosít. Felelős: polgármester 606. napirendi pont Tárgy: Zsámbéki Premontrei Keresztelő Szent János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény kérelme Előadó: PKB elnöke Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a B határozati javaslat A jelenlévő 10 fő képviselő 9 mellette, 1 ellen szavazattal és tartózkodás nélkül az alábbi 23
596/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a Zsámbéki Premontrei Keresztelő Szent János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény kérelmét megvizsgálta és a 2012/2013. tanévre vonatkozóan budakeszi településről az iskolában tanuló 5 fő diák étkezését nem támogatja. Felelős: polgármester 607. napirendi pont Tárgy: Hatvani Országos Zeneiskolai Barokk Fesztiválon 2 fő részvételének támogatási kérelme Előadó: PKB elnöke Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság határozati javaslat A jelenlévő 10 fő képviselő 9 mellette, ellen szavazat nélkül és 1 tartózkodással az alábbi 597/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete engedélyezi a Czövek Erna Alapfokú Művészetoktatási Intézmény részére, hogy az iskolájában tanuló Szirmai Csilla és Korompay Balázs 10.000,- Ft nevezési díját a Hatvani Országos Zeneiskolai Barokk Fesztiválon való részvételre a saját 2012. évi költségvetési kerete terhére biztosítsa. Felelős: polgármester 608. napirendi pont Tárgy: Javaslat a 2012. évi városi rendezvényterv változása miatti költség átcsoportosításra Előadó: OKJB elnöke Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 10 fő képviselő 10 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 24
598/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a 499/2011. (XI. 28.) számú önkormányzati határozatához mellékelt és az általa elfogadott 2012. évi városi rendezvényterv költségeinek költségkereten belüli költségátcsoportosítással járó módosításához hozzájárul és azt melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester 609. napirendi pont Tárgy: Erkel Ferenc Művelődési Központ 2013. évi rendezvény Előadó: PKB elnöke programja Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság határozati javaslat A jelenlévő 10 fő képviselő 10 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 599/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a 2013. évi költségvetési koncepció elkészítéséig nem tudja támogatni az Erkel Ferenc Művelődési Központ 2013. évi rendezvény programját. Felelős: polgármester 610. napirendi pont Tárgy: Alapvető életmentő defibrillátor készülék használatával Előadó: KKKB elnöke kapcsolatos oktatásról szóló tájékoztatás Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 10 fő képviselő 10 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 25
600/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete megköszöni dr. Dömötör György ny. sebész főorvos úrnak az alapvető életmentés elsajátításával, valamint a defibrillátor készülék használatával kapcsolatos gyakorlati bemutatóval egybekötött ingyenesen megtartott előadást. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Közbiztonsági, Környezetvédelmi és Közellátási Bizottságot, hogy 2013-tól minden évben legalább egy alkalommal kerüljön megtartásra az alapvető életmentés elsajátításával, valamint a defibrillátor készülék használatával kapcsolatos gyakorlati bemutatóval egybekötött előadás. Határidő: 1. pontra: azonnal Felelős: 1. pontra: polgármester 2. pontra: 2013-tól folyamatos 2. pontra: KKKB elnöke (Odri Ágnes távozott, jelen van 9 fő képviselő.) 611. napirendi pont Tárgy: Egyszeri ingyenes nőgyógyászati szűrővizsgálat Előadó: KKKB elnöke Dr. Csutoráné Dr. Győri Ottilia: Szavazásra bocsátom a határozati javaslat A jelenlévő 9 fő képviselő 9 mellette, ellen szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 601/2012. (X. 25.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete az előző évekhez hasonlóan 2012. évben is támogatja, hogy kerüljön megszervezésre az egyszeri ingyenes nőgyógyászati szűrővizsgálat. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri dr. Harsányi Lehelt a vizsgálatok elvégzésére. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a védőnői szolgálatot, hogy a szűrővizsgálat hirdetéséről gondoskodjon, valamint a lebonyolítását a szükséges eszközökkel, személyekkel biztosítsa. 4. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az önkormányzat ügyvédjét a dr. Harsányi Lehellel kötendő egyszeri nőgyógyászati szűrővizsgálatra vonatkozó szerződés előkészítésére, valamint a polgármestert annak aláírására. 26