J E G Y Z İ K Ö N Y V Készül: Mórahalom város Képviselı-testületének 2014. szeptember 30-án megtartott soros ülésén a Városháza Dísztermében Jelen vannak: Nógrádi Zoltán polgármester, Csányi László alpolgármester, képviselı Szőcsné Dr. Fehér Éva alpolgármester Mucsi György alpolgármester Balogh Miklós, Csiszár István, Katona János László, Oltványi Gyula, Tanács József, Vass Antal és Volford Imre képviselık Heller Sz. Tibor, Babarczi János, Varga Ferenc tanácsosok Dr. Varga- Nagy Szilvia jegyzı Igazoltan van távol: Masa Róbert tanácsos Tanácskozási joggal jelen vannak: Kosztyu Gyuláné óvodavezetı Berta Gyuláné könyvtárvezetı Pintérné Farkas Ágnes Gond. Közp. tagintézményvezetı Gaál Zsófia Alapfokú Mővészeti Iskola igazgató helyettese Csıke Melinda Móra-Partner Kft. ügyvezetı igazgatója Bobár Gabriella Móra-Vitál kft. ügyvezetıje Pásztor József Móra-Solar Kft. ügyvezetıje Balog László kabinetvezetı Nagypálné Vidács Anikó mb. osztályvezetı Dr. Tóth Krisztián Jogi és Hatósági O. vezetıje Márkiné Bóka Zita HTV Média ügyv. igazgatója Duka Félix Móranet Kft. ügyvezetıje Battancs Erika rendvédelmi csoport vezetıje Berta Zsolt Móra-art Kft. ügyvezetıje Dobó Zoltán Móra-Sport Kft. ügyvezetıje Dr. Szántó Mária Mórahalmi Járási Hivatal hivatalvezetıje Nógrádi Zoltán polgármester úr: Köszönti a képviselı-testületi ülés résztvevıit. Megállapítja a határozatképességet, a 8 tagú települési képviselı-testület tagjai közül jelen van minden képviselı és a polgármester.
Javaslatot tesz a napirendi pontokra: 2 1./ Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl 2./ Beszámoló a bizottságokban végzett munkáról és a bizottságok egymás közötti kapcsolat-rendszerérıl Elıadó:Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı 3./A Tájékoztató: - a megyei közgyőlés tagjainak a Közgyőlésben és a bizottságokban kifejtett tevékenységérıl, - a rendszerváltás óta valamennyi önkormányzati ciklusban képviselıként tevékenykedık, illetve tanácsosi megbízatással közfeladatot ellátók munkájáról Elıadók: témakörök szerint 4./ Aktuális kérdések Elıadók: témakörök szerint - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontokra tett javaslatot. 284/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Napirend elfogadása Mórahalom Város Képviselıtestülete 2014. szeptember 30-ai ülése napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1./ Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl 2./ Beszámoló a bizottságokban végzett munkáról és a bizottságok egymás közötti kapcsolat-rendszerérıl Elıadó:Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı
3./A Tájékoztató: - a megyei közgyőlés tagjainak a Közgyőlésben és a bizottságokban kifejtett tevékenységérıl, - a rendszerváltás óta valamennyi önkormányzati ciklusban képviselıként tevékenykedık, illetve tanácsosi megbízatással közfeladatot ellátók munkájáról Elıadók: témakörök szerint 3 4./ Aktuális kérdések Elıadók: témakörök szerint Errıl értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı I. napirend - Javaslat a 2014. évi Munkaterv módositására Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja,hogy a bizottság megvitatta az elıterjesztést, melyet elfogadásra javasol a képviselı-testületnek. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. 285/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Javaslat a 2014. évi Munkaterv módositására 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete - a polgármester javaslatára - a 2014. évi Munkatervét az alábbiak szerint módosítja:
4 - Mórahalom város Képviselı-testülete a 2014. szeptember 25. napjára tervezett ülésének idıpontját: 2014. szeptember 30. napjára ütemezi át. - A Képviselı-testület a Munkaterv 3. napirendi pontjaként szereplı tájékoztatókat külön elıterjesztésként vitatja meg az alábbiak szerint: 3./ Tájékoztató a megyei közgyőlés tagjainak a Közgyőlésben és a bizottságokban kifejtett tevékenységérıl 4./ Tájékoztató a tanácsosi megbízatással közfeladatot ellátók munkájáról 2./ A Képviselı-testület felhívja a Jegyzı figyelmét, hogy a testület 2014. szeptember 30-ai soros ülése fenti - idıpont és napirendi pont - módositások figyelembevételével kerüljön lebonyolitásra. Felelıs: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı Határidı: azonnal A határozat végrehajtásáról a képviselı-testület külön jelentést nem kér. Errıl értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı - Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl 286/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintı fontosabb eseményekrıl : I. Mórahalom város Képviselı-testülete a két képviselı-testületi ülés közti tevékenységrıl, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintı fontosabb eseményekrıl szóló polgármesteri beszámolót elfogadja.
5 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı - Jelentés a Képviselı-testület határozatainak végrehajtásáról Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. 287/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Jelentés a Képviselı-testület határozatainak végrehajtásáról I. Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és elfogadja a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott jelentést. II. A 127/2012. /IV. 26./, 56/2013. /I. 3l./, 406/2013. /XI. 28./, 256/2012. /VIII. 30./, 22/2014. /I. 30./, 424/2012. /XII. 28./, 27/2012 /I. 26./, 239/2009. /VIII. 26./, 246/2014. /VIII. 28./, 239/2014. /VII. 3./, 203/2014. /VII. 3./, 196/2014. /VI. l9./, 186/2014. /V. 29./, 171/2014. /V. l5./, 95/2014. /III. 27./, 442/2013. /XII. l9./, 230/2013. /VI. 6./ Kt. sz. határozatok végrehajtásáról további jelentést nem kér. A 35/2014. /I. 30./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. októberi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 71/2014 /II. 27./, 220/2014. /VII. 3./, 219/2014. /VII. 3./, 191/2014. /V. 29./ Kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2014. novemberi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 122/2013. /III. 28./, 323/2013. /IX. l2./, 357/2013. /IX. 26./, 323/2013. /IX. 12./ 78/2014. /II. 27./, 2/2014. /I. 14./ 78/2013. /II. 28./, 195/2014. /VI. l9./, 151/2014. /IV. 29./Kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2014. decemberi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 247/2013. /VI. 27./, 159/2014. /IV. 29./, 25/2014. /I. 30./, 288/2011. /X. 27./, Kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2015. februári kt. ülésre kér újabb jelentést.
A 181/2014. /V. 29./, 30/2012. /I. 26./, 59/2012. /II. 23./, a 2015. márciusi kt. ülésre kér újabb jelentést. Kt. pontjának végrehajtásáról 6 A233/2011. /IX. 29./, 272/2012. /IX. l8./, 308/2013. /VIII. 29./, Kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2015. áprilisi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 40/2011. /II. 24./ Kt. II. 3. pontjának végrehajtásáról a 2015. május kt. ülésre kér újabb jelentést. A 359/2012. /XI. 29./, 220/2010. /IX. 3./, 114/2013. /III. 28./, Kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2015. szeptemberi kt. ülésre kér újabb jelentést. l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı 3./ intézményvezetık 4./ Kft. igazgatók - Jelentés átruházott hatáskörök gyakorlásáról Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti a Szociális Bizottság tájékoztatóját. Hozzászólás : nincs - A Képviselı-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti saját hatáskörében hozott döntéseirıl összeállított tájékoztatót. - A Képviselı-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. 288/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Jelentés az átruházott hatáskörök gyakorlásáról
7 Mórahalom város Képviselı-testülete a Polgármesterre, a Szociális Bizottságra átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Szociális Bizottság elnöke II. Napirend: - Beszámoló a bizottságban végzett munkáról és a bizottságok egymás közötti kapcsolatrendszerérıl Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság is áttekintette az anyagot. A számadatok valós képet nyújtanak arról a munkáról, mely az elmúlt négy esztendıt jellemezte. Elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tevékenysége is igen szerteágazó volt. Megköszöni a munkájukat segitı apparátus és társszervek, civil szervezetek támogató közremüködését. Varga Ferenc Városfejlesztési Konzultativ Testület elnöke: Úgy véli a Konzultativ Testület müködését is a tagok aktiv közremüködése jellemezte. Reméli, hogy javaslataikkal, véleményeikkel hozzájárultak a körültekintı, konszenzuson alapuló, lakossági igényeket figyelembe vevı döntések meghozatalához. Heller Sz. Tibor Közbiztonsági Ideiglenes Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság évente 4 alkalommal ülésezett. Javaslataik, döntéseik meghozatala során mindig a lakosság élet-és vagyonbiztonságát tartották szem elıtt. Úgy itéli meg, hogy a társszervekkel hatékony együttmüködést ápoltak a beszámolási idıszakban.
8 289/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a bizottságban végzett munkáról és a bizottságok egymás közötti kapcsolatrendszerérıl l./ Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és elfogadja a bizottságokban végzett munkáról és a bizottságok egymás közötti kapcsolatrendszerérıl szóló beszámolót. 2./ Mórahalom város Képviselı-testülete megállapítja, hogy az 2010-2014. önkormányzati ciklus alatt a képviselı-testület a városfejlesztéséhez és a mőködéséhez igazodó bizottsági struktúrát tartott fent. A képviselı-testület a 2010-2014. önkormányzati ciklus tapasztalatai alapján ajánlja a 2014-2019. ciklus képviselı-testületének hasonló bizottságok fenntartását és mőködtetését, kapcsolatrendszerük fenntartását. 3./ Mórahalom város Képviselı-testülete hasznosnak és szakmailag eredményesnek ítéli meg a bizottsági munkára és döntéselıkésztésre alapozott képviselı-testületi döntéshozatalt. A képviselı-testület fontosnak tartja továbbra is, hogy a bizottsági szinten szülessenek meg mindazon szakmai javaslatok, melyek a város hosszú, közép és rövid távon ható döntéseit megalapozzák. 4./ Mórahalom város Képviselı-testülete köszönetét fejezi ki mindazon bizottsági tagoknak, akik külsı szakértıként vettek részt a képviselı-testület munkájában biztosítva ezzel pártatlan és szakmailag kellıen alátámasztott döntések meghozatalát. Mórahalom város elmúlt 4 esztendejének dinamikus fejlıdése visszaigazolja a képviselı-testület mellett dolgozó szakértık felkészültségét. 5./ Mórahalom város Képviselı-testülete a bizottsági elnökök, képviselı-testületi bizottsági tagok köszönetüket fejezik ki a Polgármesteri Hivatal köztisztviselıknek, az intézményvezetıknek, a költségvetési szervek és közhasznú szervezetek dolgozóinak, civil szervezetek vezetıinek és tagjainak, akik javaslataikkal, véleményükkel támogatták a bizottságokban folyó munkát. 6./ Mórahalom város Képviselı-testülete a fenti, a bizottságokban végzett munkáról és a bizottságok egymás közötti kapcsolatrendszerérıl szóló beszámolóját ajánlja a következı képviselı-testületnek annak érdekében, hogy a 2014-2019. önkormányzati ciklusban a testületek mőködési tapasztalatai hatékonyan hasznosuljanak. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Bizottságok elnökei
9 III. Napirend: - Tájékoztató a megyei közgyőlés tagjainak a Közgyőlésben és a bizottságokban kifejtett tevékenységérıl Csányi László Csongrád Megyei Közgyőlés tagja: Szóbeli kiegészitıjében elmondja, hogy külkapcsolati tevékenysége mellett melyrıl részletes irásbeli tájékoztatást adott - Csongrád megye 2014-2020 területfejlesztési koncepciójának összeállitásában is aktivan részt vett. Úgy itéli meg, hogy a helyi, térségi javaslatokat minden esetben sikerült érdemben képviselnie, hiszen azok beépitésre kerültek a következı idıszak megvalósitandó fejlesztései közé. Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: A bizottság tagjai nevében megköszöni Csányi László közgyőlésben végzett munkáját. Elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Varga Ferenc Városfejlesztési Konzultativ Testület elnöke: Elmondja, hogy a testület támogatja az elıterjesztés elfogadását. 290/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztató a megyei közgyőlés tagjainak a Közgyőlésben és a bizottságokban kifejtett tevékenységérıl 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és tudomásul veszi Csányi László megyei közgyőlési tagnak, Magyar-magyar és külügyi kapcsolatok tanácsnokának a Közgyőlésben kifejtett tevékenységérıl szóló tájékoztatóját.
10 2./ Mórahalom város Képviselı-testülete köszönetét fejezi ki Csányi László úrnak a megyei döntéshozatalban végzett munkájáért, mellyel igyekezett mind a megye, mind a Homokháti Kistérség, mind városunk ügyeit elımozdítani, az itt élı lakosság élet- és munkakörülményeit javítani. l./ Csányi László Mórahalom, József Attila u. 20. IV. napirend: - Tájékoztató a tanácsosi megbizatással közfeladatot ellátók munkájáról Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság áttekintette a tájékoztatót, melyet elfogadásra javasol a Képviselı-testületnek Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: A bizottsági tagok nevében köszöni a tanácsosok elmúlt négy éves munkáját. Elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Varga Ferenc Városfejlesztési Konzultativ Testület elnöke: Elmondja, hogy a testület elfogadásra javasolja az elıterjesztést a Képviselı-testületnek. 291/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztató a tanácsosi megbizatással közfeladatot ellátók munkájáról l./ Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és tudomásul veszi a tanácsosi megbízatással közfeladatot ellátók munkájáról szóló tájékoztatót.
11 2./ Mórahalom város Képviselı-testülete megállapítja, hogy az 2010-2014. önkormányzati ciklus alatt a tanácsosi rendszer hasznos és szakmailag eredményes volt a bizottsági, illetve a képviselı-testületi döntések megalapozott elıkészítése és a lakossági észrevételekre épülı intézkedések meghozatala vonatkozásában. 3./ Mórahalom város Képviselı-testülete köszönetét fejezi ki Heller Sz. Tibor, Varga Ferenc, Masa Róbert és Babarczi János tanácsosoknak, hogy külsı szakértıként segítették a képviselıtestület munkáját biztosítva ezzel a lakossági igények és érdekek érvényesülését a testületi döntések meghozatalában. 1./ Nógrádi Zoltán polgármester és általa a tanácsosok V. Napirend Aktuális kérdések - Pénzforgalmi jelentés, vagyon és kötelezettség-vállalások bemutatása Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság tagjai kimagaslónak itélték az Önkormányzat vagyongyarapodását. Elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság áttekintette a jelentést, melyet elfogadásra javasol a Képviselı-testületnek 292/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Pénzforgalmi jelentés, vagyon és kötelezettség-vállalások bemutatása
12 I. Mórahalom város Képviselı-testülete megtárgyalta Mórahalom Városi Önkormányzat a 2010-2014.-ig terjedı választási ciklusban keletkezett, késıbbi éveket terhelı pénzügyi determinációkról, kötelezettségekrıl, valamint az önkormányzat pénzügyi és vagyoni helyzetérıl szóló jelentést, melyet elfogad, azt jóváhagyja. II. Mórahalom város Képviselı-testülete a határozat 1. sz. mellékletében kimutatott, a késıbbi éveket terhelı pénzügyi determinációkat, kötelezettségeket tartja nyilván, melyeket tudomásul vesz és elfogad. Felhívja az intézményvezetık figyelmét, hogy az áthúzódó kötelezettségeket az adott évi költségvetésbe építsék be, a költségvetések módosításai során kísérjék figyelemmel azok ütemezett, szabályos felhasználását. Határidı: 2015. február Felelıs: Intézményvezetık III. Mórahalom város Képviselıtestülete megállapítja, hogy az elmúlt választási ciklusban mőködési-finanszírozási gondok nem keletkeztek az önkormányzatnál. A vagyongyarapodás a határozat 2. sz. mellékletében foglalt tájékozatóban részletezetteknek megfelelıen figyelemre méltó, annak megtartása, hasznosítása a következı önkormányzati ciklusban elsıdleges feladat. Felhívja az önkormányzati intézmények vezetıinek figyelmét a saját bevételek beszedésére, a kiadási elıirányzatok takarékos felhasználására. IV. Mórahalom város Képviselıtestülete a határozat 3. sz. mellékletében szereplı nyújtott kölcsönöket, visszatérítendı támogatásokat, kezességvállalásból származó követelések összegét tudomásul veszi és elfogadja. Felhívja a Jegyzı figyelmét a kint levı követelések határidıben történı beszedésére és a költségvetésbe történı beépítésére. Határidı: 2015. február Felelıs: Jegyzı V. Mórahalom város Képviselıtestülete a határozat 4. sz. mellékletében szereplı, az önkormányzat által felvett hitelekrıl készült kimutatást tudomásul veszi. Felhívja a Jegyzı figyelmét a hitelek törlesztı részleteinek adott évi költségvetésbe történı beépítésére, és az elıírt határidıben történı megfizetésére. Határidı: 2015. február Felelıs: Jegyzı VI. Mórahalom város Képviselıtestülete a határozat 5. sz. mellékletében szereplı, az önkormányzat által vállalt, jelzáloggal terhelt ingatlanokról készült kimutatást tudomásul veszi. 1./ Polgármester 2./ Intézményvezetık, Kft. igazgatók
- Javaslat helyi védelem alá helyezésére (Mórahalom belterület 16 hrsz-ú, belterület 9/2 hrsz-ú, belterület 8. hrsz-ú, belterület 24. hrsz-ú, belterület 21/2 hrsz Honvéd u. 9. és Honvéd u. 5/b szám alatti ingatlanok.) 13 Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. 293/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Javaslat helyi védelem alá helyezésére (Mórahalom belterület 16 hrsz-ú, belterület 9/2 hrsz-ú, belterület 8. hrsz-ú, belterület 24. hrsz-ú, belterület 21/2 hrsz Honvéd u. 9. és Honvéd u. 5/b szám alatti ingatlanok.) 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és elfogadja a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság javaslatát, mely szerint a Képviselı-testület helyezze helyi védelem alá a Mórahalom belterület 16 hrsz-ú, belterület 9/2 hrsz-ú, belterület 8. hrsz-ú, belterület 24. hrsz-ú, belterület 21/2 hrsz alatt felvett jellegzetes lakóházakat. 2./ A Képviselı-testület az elıterjesztés alapján helyi védelemre érdemesnek tartja és helyi védelem alá helyezi az alábbi ingatlant a Honvéd u. 9. szám alatti lakóház, (belterület, 16 hrsz., tulajdonos: Csillag Istvánné) a Honvéd u. 5/b. szám alatti lakóház, (belterület, 9/2 hrsz., tulajdonos: Mórahalom városi Önkormányzat.) a Honvéd u. 3/b. szám alatti lakóház, (belterület, 8. hrsz., tulajdonos: Masa Zoltán, Mányi Istvánné, Masa Lajosné) a Honvéd u. 4/b. szám alatti lakóház, (belterület, 24 hrsz., tulajdonos: Csendes Ferenc, Csendes Ferencné) a Honvéd u. 2/a. szám alatti lakóház, (belterület, 21/2 hrsz., tulajdonos: Ördögh Imréné) 3./ A Képviselı-testület felkéri a jegyzıt, hogy a védetté nyilvánításra vonatkozó rendeletet készítse el. Egyúttal kéri, hogy Mórahalom város Képviselı-testületének az építészeti és természeti értékek helyi védelmének általános szabályairól szóló 11/2000. (III. 30.) önkormányzati rendeletében meghatározott eljárásrendnek megfelelıen az ingatlan tulajdonosát a döntést megelızıen tájékoztassa a döntés hatásáról. Felelıs: 3. pontra: dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı
Határidı: 3. pontra azonnal, beszámolásra 2014. októberi kt. 14 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı és általa az érintett ingatlan tulajdonosa - Javaslat helyi védelem alá helyezésre Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint törvényességi szempontból elfogadásra javasolják az elıterjesztést. Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a Mórahalom, belterület 16 hrsz-u, belterület 9/2 hrsz-u, belterület 8. hrsz-ú, belterület 24. hrsz-ú, belterület 21/2 hrsz-ú ingatlanok helyi egyedi védelem alá helyezésérıl szóló rendelet-tervezetet: A Képviselı-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 25/2014. (IX. 30.) önkormányzati rendeletét a Mórahalom, belterület 16 hrsz-u, belterület 9/2 hrsz-u, belterület 8. hrsz-ú, belterület 24. hrszú, belterület 21/2 hrsz-ú ingatlanok helyi egyedi védelem alá helyezésérıl A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv.. sz. melléklete tartalmazza. - A települési szilárd és folyékony hulladékkal összefüggı tevékenységrıl szóló 19/1999. /XII. 3./ rendelet módositása, valamint a közösségi együttélés alapvetı szabályairól szóló 15/2013. /III. 28./ önkormányzati rendelet módositásához Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést és a két rendelet-tervezetet. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést.
15 Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a települési szilárd és folyékony hulladékkal összefüggı tevékenységrıl szóló 19/1999. /XII. 3./ rendelet módositására vonatkozó rendelet-tervezetet: A Képviselı-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 26/2014. (IX. 30.) önkormányzati rendeletét a települési szilárd és folyékony hulladékkal összefüggı tevékenységrıl szóló 19/1999. /XII. 3./ rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv.. sz. melléklete tartalmazza. Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a közösségi együttélés alapvetı szabályairól szóló 15/2013. /III. 28./ önkormányzati rendelet módositására vonatkozó rendelet-tervezetet: A Képviselı-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 27/2014. (IX. 30.) önkormányzati rendeletét a közösségi együttélés alapvetı szabályairól szóló 15/2013. /III. 28./ önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv.. sz. melléklete tartalmazza. - Településrendezési eszközök módositása Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést és a rendelet-tervezetet. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést és a rendelettervezetet. Varga Ferenc Városfejlesztési Konzultativ Testület elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a testület elfogadásra javasolja az elıterjesztést és a rendelettervezetet.
16 294/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Településszerkezeti terv módositása Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta fenti tárgyú írásos elıterjesztésben foglaltakat és az alábbiakat rögzíti: Mórahalom város 338/2009. (XI. 26.) KT számú határozattal jóváhagyott Településszerkezeti terve a határozat melléklete szerint módosul. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester Határidı: hatályba lépéstıl folyamatos Határozatról értesítést kap: l./ Mórahalom Város Önkormányzat Képviselı-testülete Tagjai (Helyben), 2./ Nógrádi Zoltán polgármester, 3./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı, 4./ Balogh Tünde tervezı, 5./ Irattár Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja Mórahalom város Helyi Épitési Szabályzatáról szóló 11/1999. /VII. l./ számú rendelet módositására vonatkozó rendelet-tervezetet: A Képviselı-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 28/2014. (IX. 30.) önkormányzati rendeletét Mórahalom város Helyi Épitési Szabályzatáról szóló 11/1999. /VII. l./ számú rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv.. sz. melléklete tartalmazza. - Köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggı ingyenes használatba vételi, illetve vagyonkezelıi szerzıdések módositásának jóváhagyása Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést.
Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. 17 295/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggı ingyenes használatba vételi, illetve vagyonkezelıi szerzıdések módositásának jóváhagyása 1. Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta és elfogadja a ingyenes használatba vételi, illetve vagyonkezelıi szerzıdések módosításának jóváhagyása tárgyú elıterjesztést. 2. A Képviselı-testület egyetértve a módosítás indokával elfogadja a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal kötött vagyonkezelési szerzıdés melléklet szerinti módosítását. 3. A Képviselı-testület egyetértve a módosítás indokával elfogadja a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal kötött használati szerzıdés melléklet szerinti módosítását. 4. A Képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a módosított ingyenes használatba adási, illetve vagyonkezelési szerzıdéseket aláírja. Határidı: szerzıdések aláírására azonnal beszámolásra: 2014. decemberi kt. Felelıs: 6. pontra: Nógrádi Zoltán polgármester 4-5. pontra: dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı 1./Nógrádi Zoltán polgármester 2./ dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı 3./ Ördögné Gárgyán Mária tankerületi igazgató - Tájékoztatás a Startmunka mintaprogram Mezıgazdasági programelem keretei között megtermelt termények értékesítésérıl, felhasználásáról és az ezzel kapcsolatos megállapodás elfogadása Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést.
18 296/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztatás a Startmunka mintaprogram Mezıgazdasági programelem keretei között megtermelt termények értékesítésérıl, felhasználásáról és az ezzel kapcsolatos megállapodás elfogadása 1/ Mórahalom Városi Önkormányzat Képviselı-testülete a startmunka mintaprogram Mezıgazdasági programelem keretei között megtermelt termények értékesítésérıl, felhasználásáról szóló elıterjesztést megismerte, a tájékoztatást és a megtermelt termények értékesítésével, felhasználásával kapcsolatban készült megállapodást elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza az alpolgármestert a megállapodás aláírására. 3./ A Képviselı-testület tudomásul veszi, hogy a Mezıgazdasági programelem keretei között megtermelt termények a Társulás tulajdonát képezik, emiatt azok jogszerő felhasználása a Társulás felelıssége. A Képviselı-testület tudomásul veszi továbbá, hogy a program elsıdleges célja a megtermelt termények hasznosítása a településen, erre tekintettel az önkormányzat vállalja a megvalósítás idıbeli lebonyolítását, és a megtermelt termények megállapodás szerinti felhasználásának biztosítását a Támogató szervezet által adott, jelen határozathoz mellékelt állásfoglalásban szereplı számviteli és egyéb jogszabályok valamint a felek közötti megállapodás elıírásai alapján. Határidı: Felelıs: azonnal, a kt a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Csányi László alpolgármester 1./ Csányi László alpolgármester 2./ Varga-Nagy Szilvia jegyzı 3./ Homokháti Kistérség Többcélú Társulása - Alföldvíz Zrt-vel kötött bérleti-üzemeltetési szerzıdés módosítási javaslatának megvitatása Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést.
Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést. 19 297/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Alföldvíz Zrt-vel kötött bérleti-üzemeltetési szerzıdés módosítási javaslatának megvitatása 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete a Alföldvíz Zrt-vel kötött bérleti- üzemeltetési módosítási javaslata tárgyú elıterjesztést megvitatta, és az alábbi döntést hozza: - a Viziközmő-fejlesztési hozzájárulás megfizetésére, nyilvántartására (bérleti-üzemeltetési szerzıdés 8.6. pontja), továbbá a víziközmő-vagyonnal folytatott víziközmő-szolgáltatáson kívüli vállalkozási tevékenység (bérleti-üzemeltetési szerzıdés 8.12. pontja) folytatására vonatkozó rendelkezésekre irányuló módosítási javaslatot a Képviselı-testület elfogadja, - A szerzıdés módosítási javaslat hibahárítással összefüggı értéknövelı felújításokra vonatkozó rendelkezései (8.9.7. pont) kapcsán tett módosítási javaslatot a Képviselı-testület nem fogadja el és felhatalmazza a Polgármestert, hogy ezen módosítási javaslat tekintetében további tárgyalásokat folytasson az Alföldvíz Zrtvel. 2./ A Képviselı-testület felhívja a Polgármester figyelmét, az Alföldvíz Zrt. és Mórahalom Városi Önkormányzat között 2013.06.26. napján létrejött bérleti-üzemeltetési szerzıdés módosítása érdekében a szükséges lépéseket tegye meg, és az 1. pontban foglalt tárgyalások lefolytatása után a módosított szerzıdést elfogadás céljából terjessze a Képviselı-testület elé. Határidı: Beszámolásra: Felelıs: 2. pontra azonnal, 2014. novemberi Képviselı-testületi ülés. 2. pontra Nógrádi Zoltán polgármester 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı 3. Alföldvíz Zrt. (5600 Békéscsaba, Dobozi u. 5.) 4. Irattár - Szavazatszámláló Bizottság póttagjainak megválasztása Elıadó: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést.
20 298/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Szavazatszámláló Bizottság póttagjainak megválasztása Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta a szavazatszámláló bizottsági póttagok kiegészítésére szóló javaslatot és az alábbi határozatot hozza: Mórahalom város Képviselı-testülete szavazatszámláló bizottsági póttagként megválasztja: 1. Lázár Emıke Mórahalom, Kapás u. 12. szám alatti lakost, 2. Ábrahámné Gyuris Mónika Mórahalom, Úttörı u. 20. szám alatti lakost, 3. Vıneki Jánosné Mórahalom, Tavasz u. 13. szám alatti lakost, 4. Brunner János Mórahalom, III. körzet 67. szám alatti lakost, Errıl értesitést kap: 1./ Szavazatszámláló bizottság tagjai és póttagjai 2./ Helyi Választási Iroda Vezetıje - 833/1 hrsz, 6782 Mórahalom, Kölcsey utca 1/B szám alatti Garabonciás Diákszálló üzemeltetésre való átadása a Móra-Tourist Nonprofit Kft. részére Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az elıterjesztést.
21 299/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: 833/1 hrsz, 6782 Mórahalom, Kölcsey utca 1/B szám alatti Garabonciás Diákszálló üzemeltetésre való átadása a Móra-Tourist Nonprofit Kft. részére Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a 833/1 hrsz, 6782 Mórahalom, Kölcsey utca 1/b szám alatti Garabonciás Diákszálló üzemeltetésre való átadása a Móra-Tourist Nonprofit Kft. részére címő elıterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1. Mórahalom Város Képviselı-testülete üzemeltetésre határozatlan idıre, térítési díj mentesen átadja a 6782 Mórahalom, Kölcsey u. 1/b (HRSZ: 833/1) szám alatti Garabonciás Diákszállót a Móra-Tourist Nonprofit Kft. (6782 Mórahalom, Tömörkény utca 3.) részére. 2. Mórahalom város Képviselı-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy az elıterjesztés mellékletét képezı üzemeltetési szerzıdést aláírja. Határidı: 2014. október 1. Felelıs: Nógrádi Zoltán Beszámolásra: 2014. november Kt. ülés Értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Móra-Tourist Nonprofit Közhasznú Kft. 3. Irattár - NAV ügyfélszolgálati iroda bérleti jogviszonyának meghosszabbitása a mórahalmi Városháza épületében Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az elıterjesztést. 300/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: NAV ügyfélszolgálati iroda bérleti jogviszonyának meghosszabbitása a mórahalmi Városháza épületében
22 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottsága megtárgyalta a NAV ügyfélszolgálati iroda bérleti jogviszonyának meghosszabbítása a mórahalmi Városháza épületében tárgyú elıterjesztést. 2./ Mórahalom Város Képviselı testülete Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottsága az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítésérıl szóló 29/1993. (XII. 31.) számú rendelet 30. (2) bekezdése szerint meghosszabbítja a Mórahalom, Szentháromság tér 1. szám alatti Városháza épületében lévı, megközelítıleg 17,59 m 2 alapterülető iroda bérleti jogviszonyát a Nemzeti Adó és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Adó Fıigazgatóságának (6721 Szeged, Bocskai u. 14.) részére 2015. január 1-tıl 2016. december 31-ig tartó határozott idıtartamra kizárólagosan ügyfélszolgálat kialakítása céljából. 3./ A Bizottság felkéri a Polgármestert, hogy a bérleti szerzıdés meghosszabbításához szükséges intézkedést tegye meg. Határidı: 2015. január 1. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Nemzeti Adó és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Adó Fıigazgatóság (6721 Szeged, Bocskai u. 14.) - Mórahalom, Petıfi utca 36. szám alatti ingatlanon lévı melléképület bérbeadása Zsiga Andrea Mariann és családja részére Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az elıterjesztést. 301/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, Petıfi utca 36. szám alatti ingatlanon lévı melléképület bérbeadása Zsiga Andrea Mariann és családja részére
23 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta a Mórahalom, Petıfi utca 36. szám alatti ingatlanon lévı melléképület bérbeadása Zsiga Andrea Mariann és családja részére tárgyú elıterjesztést. 2./ Mórahalom Város Képviselıtestülete az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítésérıl szóló 29/1993. (XII. 31.) sz. rendelet 3. és 6. -ai alapján bérbe adja a Mórahalom, Petıfi utca 36. szám alatti 55 m 2 alapterülető lakást szociális alapon Zsiga Andrea Mariann és családja (lakcím: 6782 Mórahalom, Rigó utca 9.) részére 2014. október 15-tıl 2015. szeptember 30-ig tartó határozott idıtartamra. 3./ A Testület utasítja a Polgármestert, hogy a bérleti szerzıdés megkötésével kapcsolatos szükséges intézkedéseket határidıre tegye meg. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester Határidı: 2014. október 15. Beszámolásra: 2014. novemberi KT. 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Zsiga Andrea Mariann és családja (6782 Mórahalom, Rigó utca 9.) - Mórahalom, Malmos rét 8. szám alatti lakás bérlıkijelölése Kiri Anikó és Masa Dániel részére Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az elıterjesztést. 302/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, Malmos rét 8. szám alatti lakás bérlıkijelölése Kiri Anikó és Masa Dániel részére 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta a Mórahalom, Malmos rét 8. szám alatti lakás bérlıkijelölése Kiri Anikó és Masa Dániel részére tárgyú elıterjesztést.
2./ Mórahalom Város Képviselıtestülete az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és elidegenítésérıl szóló 29/1993. (XII. 31.) sz. rendelet 5 és 6 -ai alapján bérbe adja a Mórahalom, Malmos rét 8. szám alatti 48 m 2 alapterülető lakást piaci alapon Kiri Anikó és Masa Dániel (6782 Mórahalom, István király út 8/B II. 6.) részére 2014. október 1-tıl 2016. szeptember 30-ig tartó határozott idıtartamra azzal a kikötéssel, hogy amennyiben az élettársak bármelyike elköltözik a bérlakásból a másiknak is el kell hagynia a lakást. 3./ A Testület utasítja a Polgármestert, hogy a bérleti szerzıdés megkötésével kapcsolatos szükséges intézkedéseket határidıre tegye meg. Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester Határidı: 2014. október 1. Beszámolásra: 2014. novemberi Kt. 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Kiri Anikó és Masa Dániel (6782 Mórahalom, István király út 8/B II. 6.) 24 Közérdekő bejelentések: Nógrádi Zoltán polgármester: A város közössége és a Képviselı-testület nevében 85. születésnapja alkalmából tisztelettel köszönti Dohány Lászlóné dr-t. Csányi László alpolgármester: Elmondja, hogy az óvodai nyitvatartással kapcsolatban keresték fel. Az érintett család nagymama szerint az intézmény nem családbarát. Kifogásolták, hogy 17.00 óra után, minden megkezdett óra után 1.000,-Ft-os dijat számit fel az óvoda a gyermekek felügyeletéért. Sok esetben munkahelyi elfoglaltság, a Szegeden dolgozók vonatkozásában az 55-ös fıközlekedési út felujitása /közlekedési nehézségek / akadályozza a szülıket abban, hogy a megadott idıpontig elhozzák gyermeküket, gyermekeiket az intézménybıl. Kosztyu Gyuláné óvodavezetı: Tájékoztatásként elmondja, hogy soha nem szoktak szankciót alkalmazni abban az esetben, ha a szülık gyermekeiket hivatalos nyitvatartási idın túl /17.00 óra/ tudják csak elvinni az intézménybıl. Valóban az óvoda házirendje tartalmaz rendelkezéseket a gyermekfelügyeleti díj kiszabhatóságáról, de eddig soha nem éltek a lehetıséggel. Mindig szem elıtt tartják a szülık munkahelyi, illetve egyéb rendkivüli elfoglaltságát. Megjegyzi azt is, hogy a szülık sem élnek vissza a lehetıséggel, az elmúlt évben két alkalommal érkeztek nyitvatartási idın túl gyermekeikért. Nógrádi Zoltán polgármester: Úgy itéli meg, hogy felesleges olyan rendelkezést a házirendben szabályozni, amelyet nem tartanak be. Fentiekre figyelemmel kéri az intézmény vezetıjét, hogy a házirendbıl töröljék a gyermekfelügyeleti dij kiszabhatóságáról szóló elıirást.
25 - Aktuális kérdések Az Aktuális kérdések napirend alatt szereplı elıterjesztések zárt ülésen történı megvitatását az önkormányzat gazdasági érdekeinek védelme érdekében és az érintettek kérelmére figyelemmel látja indokoltnak. - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a zárt ülés napirendjére tett javaslatot 303/2014. /IX. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Zárt ülés napirendjének elfogadása Mórahalom Város Képviselıtestülete 2014. szeptember 30-ai ülésének zárt ülése napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: I./ Aktuális kérdések Errıl értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı Nógrádi Zoltán polgármester: Más bejelentés nem lévén az ülést bezárja. K.m.f. Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzı
26