Grilované koleno - celé chlieb, horčica, chren, kyslé Grillezett egész csülök kenyér, mustár, torma, savanyúság 100g 0 3, 1 g) 0 (cca. 100
Hotové jedlá / Készételek 1. 400g Pečené kačacie stehná, dusená kapusta, knedle Sült kacsacomb, párolt káposzta, knédli (1,7) 2. 320g Pečená krkovička, dusená kapusta, knedle Sült sertés tarja, párolt káposzta, knédli (1,7) 3. 350g Hovädzí perkelt s maslovými haluškami alebo s bryndzovými haluškami Marha pörkölt vajas galuskával vagy juhtúrós galuskával (1,7) 4. 320g Pečená bravčová krkovička, kukuricový šalát, zemiaková tortička alebo krokety Sült sertés tarja, kukorica saláta, burgonya torta vagy krokett 5. 400g Hovädzie líčka s omáčkou portobello, 8,00 dusená karotka, zemiaková tortička Marhapofa portobello mártással, párolt répa, burgonya torta 6. 400g Držky na paprike, knedle Pacal pörkölt, knédli (1,7)
Aktuálna ponuka / Aktuális ajánlatunk 1. 400g Špenátové Lasagne Parajos Lasagne (1,7) 2. 600g Vyprážané kura na Vidiecky spôsob, 8,50 petržlenové zemiaky, kyslé uhorky Rántott csirke Tanyasi módra, petrezselymes krumpli, savanyú uborka (3,7) 3. 250g Hermelín v pite s gréckym šalátom Pitás Hermelin görög salátával (7) 4. 250g Morčací steak s pestom zo sušených rajčín a s citrusovým šalátom, americké zemiaky Pulyka steak aszalt paradicsomos pesto, citruszos saláta, amerikai krumpli 5. 350g Kačacie prsia s jablkovým pyré, zemiakové pusinky 7,00 Kacsamell almapürével, hercegnő burgonya 6. 320g Vyprážané kuracie nugetky, zemiakové tortičky, grilovaný paradajkový šalát Rántott csirkemell falatkák, burgonya torta, sült paradicsom saláta (1,3,7)
7. 350g Šťavnaté hovädzie s holandskou omáčkou, 7,00 zemiaková tortička, grilovaný paradajkový šalát Omlós marha hollandi mártással, burgonya torta, sült paradicsom saláta (3,7) 8. 300g Sendvič s hovädzím mäsom, BBQ omáčka, 6,50 hranolky, miešaný šalát Marhahúsos szendvics, BBQ szósszal, hasábburgonya, vegyes saláta (1,3,7,11) 9. 250g Grilovaná zelenina s hermelínom Grillezett zöldség Hermelinnel (7)
Polievky / Levesek 0,33l 1. Bohatý vývar 1,70 Húsleves gazdagon (1,3,9) 2. Kapustová polievka s grilovanou klobásou 2,80 Káposztaleves pirított kolbásszal (1) 3. Hríbová krémová so syrovými hriankami 2,00 Gombakrémleves sajtos pirítóssal (1,7) Detské menu / Gyerek menü 1. 200g Vyprážaný syr, hranolky, kečup alebo tatárska omáčka 4,00 Rántott sajt, hasábburgonya, kecsap vagy tartár (1,3,7) 2. 200g Vyprážané kuracie prsia, ryža, kompót 4,00 Rántott csirkemell, rizs, kompót (1,3,7) 3. 200g Spaghetti s kečupom a strúhaným syrom 3,00 Spaghetti kecsappal és sajttal (1,3,7) 4. 200g Vyprážaný camembert s čučoriedkovou omáčkou, hranolky 4,00 Rántott camembert áfonyamártással, hasábburgonya (1,3,7) Minutky z hydiny / Szárnyasok 1. 160g Kuracie prsia plnené so šunkou a syrom 4,50 Sonkával és sajttal töltött csirkemell (1,3,7) 2. 350g Gyros misa (kuracie mäso s gyros korením, grécky pita chlieb, grécky šalát, tsatsiky) Gyros tál (csirkehús gyros fűszerrel, pita kenyér, görög saláta, tsatsiky) (1,3,7,9,10,11) 3. 160g Grilované kuracie prsia (alebo morčacie) s ananásom a syrom Grillezett csirkemell (vagy pulykamell) ananásszal és sajttal besütve (7) 4,50 4. 160g Grilované kuracie prsia (alebo morčacie) s hríbmi a syrom 4,50 Grillezett csirkemell (vagy pulykamell) gombával és sajttal besütve (7)
5. 150g Steak z kuracích alebo morčacích pŕs 4,00 Csirkemell vagy pulykamell steak 6. 250g Steak z kuracích alebo morčacích pŕs s hermelínom Hermelines csirkemell vagy pulykamell steak (7) 7. 150g Vyprážané kuracie prsia 4,00 Rántott csirkemell (1,3,7) Minutky z bravčového mäsa / Sertés 1. 200g Bravčová panenka s lesnými hríbmi Sertés szűzérmék erdei gomba raguval 2. 200g Vyprážaná roláda z brav. panenky plnená s korenistým syrovým krémom Rántott sertés szűztekercs fűszeres sajtkrémmel (1,3,7) 6,90 3. 200g Slaninkou zabalená brav. panenka s medovo dijon omáčkou Baconos szűzérmék mézes dijoni mártással (10) 6,90 4. 150g Vyprážané bravčové karé 4,20 Rántott sertés karaj (1,3,7) 5. 150g Brav. karé na Černohorský spôsob 4,50 Montenegrói sertés karaj (1,3,7) 6. 200g Karé s kolenom (vyprážané bravčové karé plnené s mletým údeným brav. kolenom a syrom) Csülkös karaj (darált füstölt sertés csülökkel és sajttal töltött rántott sertés karaj) (1,3,7) 7. 270g Koleno Pikant (grilované brav. koleno, slanina, klobása, fazuľa, paprika, paradajka, pór, chilli) Pikant csülök (grill. csülök, szalonna, kolbász, vörös bab, paprika, paradicsom, póréhagyma, chilli) 8. 270g Grilované kúsky z bravčového kolena s chrenom, horčicou a cibuľou Grillezett csülök darabok tormával, mustárral és hagymával (10)
Minutky z rýb / Halak 1. 280g Steak z lososa, vyprážané zemiakové knedlíky so sušenými rajčinami Lazac steak, rántott aszalt paradicsomos burgonyagombócok (1,3,4) 8,50 2. 380g Pstruh v korenistej Panko strúhanke, zelené pesto, ryža, miešaný šalát s jogurtovým dressingom Fűszeres Pankómorzsában sült pisztráng, zöld pestó, rizs, joghurtos kevert saláta (1,3,4,7) 8,50 3. 280g Steak zo sumca s holandskou omáčkou, grilovaný paradajkový šalát, zemiakové pusinky Harcsa steak hollandi mártással, sült paradicsomsaláta, hercegnő burgonya (3,4,7) 8,50 4. 280g Vyprážané filety zo sumca, zemiakové pyré 7,50 Rántott harcsaszelet, burgonyapüré (1,3,4,7) Cestoviny / Tészták 1. 330g Halušky s bryndzou a slaninkou 4,50 Juhtúrós galuska szalonnával (1,3,7) 2. 400g Lasagne Bolognese (1,3,7) Cestoviny s voliteľnými omáčkami / Tészták választható szószokkal: 1. 370g Penne 2. 370g Spaghetti 3. 370g Rigatoni 4. 370g Tagliatelle Voliteľné omáčky k cestovinám: Választható szószok a tésztához: 1. Bolognese (1,3,7) 4,80 2. Arrabiata (štipľavá paradajková) 4,40 Arrabiata (csípős paradicsomos) (1,3,7) 3. Syrová 4,40 Sajtos (1,3,7) 4. Portobello s kuracím mäsom, slaninkou a smotanou 4,80 Portobello csirkehússal, szalonnával, tejszínnel (1,3,7)
Šaláty / Saláták 1. 330g Grécky šalát 3,80 Görög saláta (7,9,10,11) 2. 400g Caesar šalát 4,20 Caesar saláta (7) 3. 300g Tuniakový šalát 3,80 Tonhal saláta (4) 4. 400g Miešaný šalát s medovo štipľavými kuracími prsiami 4,20 Mézes csípős csirke saláta 5. 300g Cviklovo rokfortový miešaný šalát s pomarančom 4,00 Céklás rokfortos kevert saláta narancs darabokkal (7) 6. 200g Miešaný šalát 2,00 Kevert saláta Voliteľné dressingy k šalátom: Választható öntetek a salátákhoz: - Pikantný / Pikáns - Jogurtový / Joghurtos - Citrusový (limetky, chilli) / Citruszos (lime, chilli) - Tsatsiky Prílohy / Köretek 1. 200g Hranolky 1,40 Hasábburgonya 2. 200g Zemiaky s petržlenom 1,30 Petrezselymes burgonya 3. 200g Krokety 1,50 Krokett 4. 200g Americké zemiaky 1,50 Amerikai burgonya 5. 200g Opekané zemiaky 1,40 Sült krumpli 6. 200g Zemiakové pusinky 1,50 Hercegnő burgonya
7. 200g Zemiaková tortička 1,50 Burgonya torta 8. 200g Jasmínová ryža 1,30 Jázmin rizs 9. 200g Pizzakenyér (1,7,11) 2,10 Kyslé / Savanyúság 1. 120g Kapustový šalát 1,50 Káposztasaláta 2. 120g Uhorkový šalát so smotanou 1,50 Tejfölös uborkasaláta (7) 3. 120g Gril. paradajkový šalát 1,50 Sült paradicsomsaláta 4. 120g Čalamáda 1,00 Csalamádé 5. 100g Kyslé uhorky 1,00 Savanyú uborka 6. 100g Alma paprika 1,00 Almapaprika Dezerty / Desszertek 1. 170g Pomarančovo mandľová torta 3,00 Narancsos mandula torta (1,3,7,8) 2. 150g Čokoládový krém s domácou sušienkou a pomarančovou polevou Csokoládés pohárkrém házi keksszel és narancs öntettel (1,3,7) 3,00 3. 200g Somlói (1,3,7,8) 3,00 4. 80g 2ks Palacinky so šľahačkou a ovocím (lekvárové alebo nutellové) 2db Tejszínhabos palacsinta gyümölccsel (lekváros vagy nutellás) (1,3,5,6,7) 2,00 5. 150g Brownie (1,3,7) 3,00